You don't know, but is now very hot, isn't it?
And it can get worse. The rising temperature reaches around 30 degrees Celsius...
That means around 90 degrees Fahrenheit. Tomorrow may reach 100.
So, please remember to keep protecting your body to keep it cool...
While accompanied by songs hits on radio stations...
Come on, kids. It's time to go home.
Come on, baby. Get down from there.
Should it? - Yes.
I'll make your favorite dinner instead.
He neighs like a pig, right?
A big blow, Big D. Do you see his face?
Hey, Big D.
Beat a child in 10 years?
He deserves it. - Yes.
Five to one, very brave. - You too.
Fear in your sleep every night? I'm at least not afraid of my pillow.
"Don't kill Cedric".
Who is Cedric, your girlfriend?
Shut up. - "He will kill me, Mom".
Where is your mother?
Where is your mother, Potter?
Is he dead?
Did he die, Pott...?
Dudley. - Dudley, let's go.
What happened? - What are you doing?
Gosh, kid. They say you're smart.
Now, go inside and stay there.
Maybe someone will meet you later. Whatever happens, don't leave the house.
Now it's hot, isn't it. Heat everywhere.
Sweating. Feeling suffocated.
Diddykins?
Is that you?
Duddy. Vernon, hurry up here.
We have to take him to the hospital.
Who did this to you, kid?
Are you satisfied now?
You succeeded. You've managed to make him crazy.
Vernon, don't say that.
Try, look at him, Petunia. Our child is crazy.
I've reached the limit, you hear?
This is the last time I'm going to hear you and your bullshit.
Dear Sir, Potter. - What?
The Ministry has received information that at 6:23 pm...
... you issued a Patronus Charm in front of Muggles.
As an absolute violation...
... for the Declaration of Prohibition of Use Underage Magic...
... with this you were issued...
... from the Hogwarts School of Magic.
Always healthy, Mafalda Hopkirk.
This is justice.
He is sick.
Sorry, Hedwig.
Very clean, these Muggles.
For God's sake, Tonks.
Professor Moody?
What are you doing here? - Save you, of course.
But where do we go? The letter said I was issued.
No, not necessarily. Kingsley, you lead.
But the letter says...
Dumbledore asked the Ministry to suspend your sentence...
... waiting for trial. - Trial?
Take it easy. We will explain everything when we return to headquarters.
Don't be here, Nymphadora.
Don't call me Nymphadora.
Stay in formation, everyone. Don't break even if one of us is killed.
Come on, down the road.
Are you okay? We heard they talked about Dementor attacks.
Tell us everything. - Let him breathe first, Hermione.
And the session at the Ministry. It really doesn't make sense.
I've seen it. They can't get you out.
This is really unfair. - Yes.
That's what I just heard.
So, what is this place?
This is headquarters... - Order of the Phoenix.
A secret society.
Dumbledore shapes it when they fight You-Know-Who.
Can no one write a letter for you?
I don't get any news during the summer.
If someone has the right to know, it is Harry. If it wasn't for him...
... we will never know Voldemort is back.
She's not a child, Molly.
But he is also immature.
He's not James, Sirius. - He is not your child.
He is like my child.
Who else does he have? - Hi, Ginny.
He has me. - That's very touching, Black.
Maybe Potter will grow to be a fugitive, like his godfather.
Don't interfere, Snivellus.
Snape is also part of this? - Sucks.
... about your reform.
I know better. - Why don't you tell him?
Get away from it. - Fast.
Drag it. - Crookshanks.
Stop that. - Get away, you damn cat.
Crookshanks. Leave it there. - Release it.
Hermione, I hate your cat. - Crookshank is naughty.
We will eat in the kitchen below.
Only because you can use magic now...
... does not mean you can use it all the time.
Hi, Mom.
Are you hungry, Harry?
Are you sure you're okay, Harry? We worry.
Harry Potter.
Sirius.
This is very, very strange.
Fear makes people can't think clearly, Harry.
The last time Voldemort came to power...
... he destroyed almost all the we have.
Now he's back, and I'm afraid The Ministry will do anything...
... to avoid this frightening truth.
We think Voldemort wants to get his troops back.
14 years ago, he has many followers.
Not only magicians, but also all creatures in the world of darkness.
He is recruiting heavily, and we will do the same.
But gathering followers is not the only thing he wants.
I have never used the entrance a previous guest. Would have been nice.
Good. I will take my Muggle money.
This is very bad. Many losses Galleon in the sale of potions.
Daily Prophet, ladies and gentlemen. Anyone want the Daily Prophet?
Dumbledore: Crazy or dangerous?
Morning, Arthur. - Morning, Bob.
Memo between departments.
We used owls, but the dirt is everywhere.
Oh, God. Thank you, Kingsley.
They have changed your trial time. - When?
5 minutes more.
Department of Mysteries.
And I'm sure, Minister, You did the right thing.
Yes, but we have to...
Remember, during the trial, only spoke when you were asked.
Stay calm. You didn't make a mistake.
Like the Muggle saying, The Truth Will Win.
Right?
Unfortunately I can't enter.
Good luck, Harry.
disciplinary session on 12 August...
... for violations committed by Harry James Potter...
... is located at Privet Drive No.4, Little Whinging, Surrey.
Interrogator, Cornelius Oswald Fudge, Minister of Magic...
Witness from the defendant.
Albus Percival Wulfric...
... Brian Dumbledore.
You received our letter containing time and place of trial...
... which has been changed, right? - I must have forgotten.
But because of a lucky mistake, I arrived at the Ministry 3 hours early.
Allegations?
Allegations against defendants are as follows:
"That as he knows...
... and with full awareness of the legality of the actions he took...
... issued a Patronus Charm...
... in front of Muggles ".
Do you deny issuing a Patronus? - No, but...
And you realize you're banned from using magic outside of school...
... for under the age of 17? - Yes, indeed, but...
Members of Wizengamot...
I did it because there was a Dementor!
Dementor?
At Little Whinging?
That's smart.
Muggles can't see Dementors. Right, kid?
Quite convincing. - I do not lie.
There are 2 Dementors there, and if only I... - Enough.
I'm sorry to have to cut a story that I'm sure you prepared first...
... but because you can't provide a witness of the incident...
Sorry, Minister. But when that happens, we can.
Please explain the attack.
What are they like?
Well, one of them is big and the other one is rather thin.
Not the boys. But the dementor.
Oh, fine. Great...
... hooded. Then everything gets cold...
... as if all happiness has disappeared from the world.
Now, look. Dementors can't just enter Muggle territory...
... and meet a witch. It might be very small.
I don't think anyone believes...
... that the Dementor just happened was there, Minister.
I'm sure I've misunderstood to you, Professor.
Moreover the Dementors are in the control of the Ministry of Magic.
I'm stupid, but it sounds for a moment, as if...
... You consider the attack ordered by the Ministry.
That would be very annoying, indeed Mrs. Secretary...
... and I'm sure the Ministry will conduct a thorough investigation...
... for the reason why 2 Dementors can be very far from Azkaban...
... and why they attack without orders.
Of course, there must be someone...
... there is behind this attack.
Cornelius, I beg you to be wise.
The evidence of the Dark Lord has returned is undeniable.
He did not return.
Regarding the Harry Potter problem...
... the law clearly says...
... that magic can be done up front Muggle except in life-threatening situations.
Laws can be changed if necessary, Dumbledore.
Sure. Do you need to organize a serious criminal trial...
... to deal with minor problems like underage magic?
Who agreed to be found guilty?
Who agreed to release the defendant from all charges?
Freed from all charges.
Professor.
Padfoot. Have you gone crazy?
You can mess up the whole operation.
Sirius, what are you doing? If someone sees you...
I have to see you leave, right?
What does it mean to live without a little risk?
I don't want to see you back to Azkaban.
Don't worry about me.
I want you to have this.
Early members of the Order of the Phoenix.
Marlene McKinnon.
He was killed 2 weeks after the picture was taken.
Voldemort finishes off his whole family.
Frank and Alice Longbottom.
Neville's parents.
They experience suffering that is more severe than death.
14 years have passed.
I haven't even missed your father a day.
Do you think this will be a war, Sirius?
It feels like happened before.
Save it.
I think you are the next generation.
I'll meet you on the train.
Goodbye, honey.
I love you.
Hold my hand, honey.
That's them. They are in the back car.
See you later.
I'm surprised the Ministry continues to allow you to be free to roam.
Enjoy it while you can.
I think there is already a prison with your name in Azkaban.
What did I say? Really crazy. - Get away from me!
That's only Malfoy.
What do you expect?
Hi, friend.
Hey, Neville. - Hey, Neville.
What is that?
What is it? - That, which pulled the train.
Nobody pulled the train, Harry.
The train runs on its own, as usual.
You're not crazy.
I can see it too.
You're as sane as me.
Everyone, this is Loony Love...
Luna Lovegood.
An attractive necklace.
This is a fetish, actually.
To drive Nargle.
I'm hungry.
I hope there's pudding there.
What is Nargle? - Who cares?
Good night, children.
Now, we have two changes in the staff section this year.
We are happy for the return of Professor Grubbly-Plank...
... who will teach Maintenance of Magical Creatures...
... while Professor Hagrid left.
We will also welcome new teachers for Defense against the Dark Arts...
... Professor Dolores Umbridge.
And I'm sure we all hope that he will succeed.
As always, our guard, Mr. Filch, asked me to remind you...
He was at my trial. He works for Fudge.
Thank you, Principal. For all his remarks.
And how nice it was to see your bright face...
... smile happily at me.
I'm sure all of us will become best friends.
It could be. - Can be.
Ministry of Magic always considers...
... education for young witches is very important.
Although each is the principal...
... has brought something new for this historic school...
... development for any reason must be stopped.
Let's keep what must be maintained...
... perfect what can be improved...
... and stop the activity that must be stopped.
Thank you, Professor Umbridge. It's really enlightening.
Enlightening? Nonsense. - What does it mean?
Magic is prohibited from being used in the corridor...
That means the Ministry of interferes at Hogwarts.
Dean, Seamus.
A nice vacation? - Not bad.
Better than Seamus.
My mother doesn't want me to come back this year.
Why not? - Guess what. Mmmm... because of you.
The Daily Prophet has talked a lot about you and Dumbledore.
Then, did your mother trust them?
Nobody else on the night Cedric died.
I think you'd better continue reading Prophet like your stupid mother.
- Don't talk about my mother. - I will approach anyone who calls me a liar.
- What happened? - He's angry, that's what happened.
Do you believe the bullshit about You-Know-Who?
Yes. I believe.
Anyone else has a problem with Harry?
Are you okay? - Yes.
Seamus has gone too far, friend.
But he will understand, just look. - I said, I'm fine, Ron.
Good. I will let you with your mind.
Harry.
Bring it here. Over here.
Oh, come on, Seamus. Come on, catch it.
Good morning, children.
General Purification Level Exams.
O-W-L.
Better known as OWL.
Study hard so you will be rewarded.
If it fails, the result will be heavy.
Your previous learning material is very unbalanced.
But you will be happy. From now on...
... you will get magical defense material that is carefully...
... approved by the Ministry. Yes?
Isn't here explained about use of defense spells?
Use of spells?
But, I don't think you need a spell in my class.
Oh, I don't know. Maybe... Lord Voldemort.
Now, let me make it simpler.
You have been told...
... that some black magicians are back in pursuit.
This is a lie. - Not. I see it, I fight it.
Detention, Mr. Potter!
So Cedric Diggory died by itself?
Cedric Diggory's death was a tragic accident.
He was killed. Voldemort did it.
Enough!
Enough.
Meet me, Mr. Potter. In my office.
Enter.
Good night, Mr. Potter.
Sit down.
You will write a sentence for me, Mr. Potter.
No, not with penamu.
Instead, use my special pen.
Now...
... I want you to write, "I can't say a lie".
How much?
As much as possible. Say... until it's written in your hand.
You haven't given me ink yet.
Oh, you don't need ink.
Yes?
Nothing. - Good answer.
Because you know, deep inside...
... you deserve the punishment.
Not that, Mr. Potter?
Continue.
Skiving Snackboxes. - Sweets that can make you sick.
Get out of your class whenever you like.
Achieve hours of playing time and avoid boredom.
Want to add?
I didn't ask you to write everything for me.
I'm busy studying for for this stupid OWL exam.
I will write the introduction. That is all.
Hermione, you're the greatest person I've ever met.
And if I'm rude to you again... - I know you will be back to normal.
Why is your hand?
It's okay.
The other hand.
You have to say this to Dumbledore. - Not.
He is thinking a lot now.
I don't want to give Umbridge satisfaction.
Gosh, Harry. The woman tortured you.
If your parents find out about this... - My parents are dead, Ron.
Harry, you have to report this.
This is very simple. You're just... - No.
Hermione, this is not a simple thing.
You don't understand.
Then explain to us.
For Padfoot...
... I hope you are fine.
It's starting to feel cold here. Winter is coming soon.
Apart from returning to Hogwarts, I feel more lonely.
I know, you will understand me better than anyone else.
Hello, Harry Potter.
Your leg. Isn't it cold? - A little.
Unfortunately, all my shoes have disappeared mysteriously.
I'm sure Nargle is behind this.
What is that? - They are called Thestrals.
They are quite soft, but people avoid them because they are a little...
Different.
But why can't others see them?
They can only be seen by people who have seen death.
So you've seen someone die.
My mother.
He's a pretty good wizard, but prefers to experiment...
... and one day, one of the spells failed.
I'm 9 years old. - I'm sorry.
Yes, that's pretty awful.
I feel very sad, but I still have a father.
We both trust you.
The Problem of Him-The-Name-Cannot Be Called returns, and you fight it...
... and the Ministry and the Daily Prophet have conspired against you.
Thank you. It seems that only you understand.
I don't think so.
But I think this is what he wants you to feel.
What do you mean?
If I become You-Know-Who...
... I definitely want you to feel alienated from the others...
... because if you are alone...
... you are not a threat.
Can you stop eating? - What? I am hungry.
Harry.
Can I join?
I'm sorry, Professor. But what do you really mean?
I only asked in terms of dealing with my students...
... you still refer to the specified academic practice.
I'm stupid, but it sounds...
... as if you are questioning my policy in my class...
... Minerva.
Not at all, Dolores. It's just your ancient medieval method.
Sorry.
But questioning my practice is the same as questioning the Ministry...
... and indirectly, Minister itself.
I am a person who understands...
... but one thing I can't tolerate is betrayal.
Betrayal.
Things at Hogwarts turned out to be worse than I thought.
Cornelius will act immediately.
What happened to Dumbledore?
A revolution is underway...
... teaching Defense against the Dark Arts...
... Dolores Umbridge who is the investigator will have authority...
... to improve the standard decreasing at the Hogwarts School.
Only one question.
How long have you worked here, exactly?
You originally applied as a teacher Defense against the Dark Arts, correct?
Yes.
But you didn't succeed?
Of course.
Can you predict something for me?
Sorry?
Move your mouth.
A simple prediction?
Embarrassing.
No, wait. I see something.
Yes. Something dark.
You're in great danger.
Good.
Cho. What is wrong?
Professor Trelawney.
Sixteen years I lived and taught here.
Hogwarts is my home.
You can't do this.
Unfortunately, I can.
Do you want to say something?
Oh, a lot of things I want to say.
Calm down...
Professor McGonagall, can I ask you to take Sybil back inside?
Sybil. Come with me.
Thank you.
Dumbledore, I need to remind you that according to the article in...
... Education Regulation No.23, which was approved by the Minister...
You have the right to fire my teacher.
But you have no right to drive him out of here.
The authority still belongs to the Principal.
For a while.
Don't you study?
Professor.
Professor!
Professor Dumbledore. Professor!
Professor Dumbledore.
The base of an evil old gargoyle.
We are not taught to defend ourselves. We are not taught to pass the OWL exam.
He took over the whole school.
Security has been and will continue to be the top priority of the Ministry.
Furthermore, we have strong evidence...
... that the kidnapping happened was done...
... the famous cruel killer, Sirius Black.
Harry.
Sirius.
What are you doing? - Reply to your letter.
You said you were worried about Umbridge. What did he do?
Train to kill Blood-Dirty?
We cannot use magic. - I'm not surprised.
The last thing I heard, Fudge didn't want you to be trained to fight.
Fighting?
Does he think we will form a witch army?
That's what he thought.
That Dumbledore is building forces to fight the Ministry.
He is getting worse and worse.
Others don't want me to tell you about this, Harry...
... but everything doesn't work well in the Order.
Fudge covers up the truth on every occasion...
... and all of these kidnappings, such as how the previous events began.
Voldemort is in action.
So what can we do?
Someone came.
Sorry I can't help much.
But for now, it looks like you have to fend for yourself.
He's really out there, isn't he?
We must be able to defend ourselves.
And if Umbridge refuses to teach, we need someone who is willing.
Harry.
This is crazy. Who do I want to teach?
I'm considered crazy, remember?
See the bright side, you better than the old frog-faced man.
Thank you, Ron. - I support you, friend.
Who will we meet?
Only a few people.
Good place.
I think it's better in a quiet place.
Back, friend!
Hi.
So, all of you know why we are here.
We need a teacher.
The teacher is appropriate.
The one who fought defended himself from Black Magic.
Why? - Why?
Because You-Know-Who has returned, stupid.
That's what he said. - Said Dumbledore too.
Dumbledore said that because he said.
The point is, where is the proof?
If Potter can say more how is Diggory killed...
I won't talk about Cedric. If that's what you hope for, we'd better disperse now.
Let's go, Hermione. They're here because they think I'm crazy.
Is it true that you can issue a Patronus Charm?
Yes.
I've seen it.
Gosh, Harry. I don't know you can do that.
And he killed the Basilisk. With the sword in Dumbledore's office.
That's right.
In the third year, he fought hundreds of Dementors at once.
Last year, he really fought You-Know-Who directly.
Wait.
Listen, it all looks great hear the way you say it...
... but in fact, most of is just luck.
I don't know what I did. I almost always get help.
He is just modest. - No, Hermione, not really.
Facing this in the real world is different from at school.
At school, if you make a mistake, you can fix it tomorrow.
But out there...
... when you are very close to death...
... or see your friend killed before your eyes...
You don't know how it feels.
You're right, Harry. We don't know.
That's why we need your help.
Because if we have the chance to fight...
... Voldemort...
He's really back.
Good. First, we need a place to practice...
... where Umbridge won't know.
In the Shrieking Shack? - Too small.
In the Forbidden Forest? - I don't think it's possible.
Harry, what if Umbridge knows this?
Who cares?
I mean, this is pretty fun, right? Break the rules?
Who are you and what have you done to Hermione?
At least, we get one thing positive that happened today.
What is that?
Cho never looked away his view from you, right?
Over the next few days each must provide...
... several possible places for us to practice.
We have to make sure, wherever it is, he can't find us.
All right, Harry.
All student organizations starting now are prohibited.
Students who violate will be issued.
Pay attention to your path, Longbottom.
You did it, Neville. You found the Room of Requirement.
What?
This is also called Room Come and Go.
The Room of Requirement only appears when someone really needs something.
And this room is adjusted to the needs of the searcher.
Say you need a toilet...
Interesting, Ron. But yes. The point is like that.
This is great. Looks like Hogwarts wants us to fight.
Expelliarmus!
I have no hope.
You overly shake your stick. Try like this. Expelliarmus.
You please rewrite the specified reading four times...
... to make sure you understand.
No need to talk. - No need to think, more precisely.
Expelliarmus! - Save your stick!
Disarmament is a spell that is most useful as preparation.
It's like bread and butter for witches.
Get ready, Nigel. Give your best attack.
Stupefy!
Good. Not too bad, Nigel.
Calm down, I won't be rude.
Thank you, Ronald.
Come on, Ron. - Come on, Ron.
You can do it. - Come on, Ron.
One Sickle. - Agree.
Stupefy!
Thank you. - Shut up.
I let him do it. So it should be, right?
I was really intentional.
Please go up. Do you want a cup of tea?
Now focus on one point and try again.
Expelliarmus!
Very good. Keep concentrating.
Good.
A little higher.
I'm fine. I'm fine.
Stupefy! - Stupefy!
For those who are interested in joining the Investigator Team for additional value...
... please register at the Investigator's office.
Diminuendo!
Hard work is important, but there are other things that are more important...
Believe in yourself.
Expelliarmus! - Levicorpus! I understand.
Think of it like this...
Every great wizard in history, all start from...
... we don't have more now. A student.
If they can do it, why don't we?
Stupefy! - Expelliarmus!
Expelliarmus!
Reducto!
Expelliarmus! - Expelliarmus!
Expelliarmus!
Amazing, Neville. Congratulations, friend.
So, the lesson is quite so.
We have no more meetings until the holidays are over.
So keep training yourself as best you can.
Congratulations, everyone. Good business.
Congratulations, friend.
Thank you.
See you after Christmas.
See you in the common room, Harry.
Thank you very much, Harry. - It is okay.
Thank you very much. - Do not worry. Merry christmas
Thank you, Harry. - Thank you. Merry Christmas.
Merry Christmas. - Merry Christmas, Harry.
Merry Christmas, Luna. - We've thought about, Harry.
We can enter Umbridge in several Pastilles of the Vomiting into the tea.
Or Fever Fudge. It can make a large festering boil.
Sounds interesting, man. Can you please excuse me?
Are you okay? I heard Umbridge troubled you yesterday.
Yes. I'm fine.
After all, this is worth it.
It's just that, learning all this...
... makes me think, if only he could do it, maybe...
Cedric knows everything.
He's really great.
It's just that, Voldemort is more powerful.
You're a great teacher, Harry.
I have never been able to drop anything before.
Mistletoe.
Maybe it's full of Nargle.
What is Nargle?
Don't know.
So, how was that?
Very wet.
I mean, he cried a little.
Is that bad?
I'm sure Harry's kiss is more than satisfying.
Cho often cried lately.
I think a kiss will make him happy.
Don't you understand what he feels?
Of course he feels sad about Cedric...
... and doubt because you like Harry and feel guilty about kissing him...
Plus Umbridge intends to fire her mother from the Ministry... ... and fear of failing the OWL exam because he is worried about everything.
He can't feel it all. He can explode.
Just because you have emotions like a child.
Harry.
Voldemort might pursue something.
Something he didn't have at that time.
Harry.
Oh, luckily. Next we have to...
Look at me!
What happened to me?
You call me, Principal?
Oh, Severus. I don't think we can wait anymore. Even until the morning.
If not, we will be in danger.
There seems to be a relationship...
... between the thoughts of the Dark Lord and your mind.
Whether he has known this or not, until now it is unclear.
Pray that he doesn't know yet.
You mean, if he knows about this...
... will he be able to read my mind? - Reading, controlling...
... damaging.
In the past, that was the pleasure of the Dark Lord...
... to enter the mind from the victim...
... making a vision for makes them go crazy.
After he did all the torments...
... only after they have actually requested to be finished, will they finally...
... kill them.
If used correctly, Occlumency strength...
... can protect you from infiltration or influence.
In this exercise, I will try to enter your mind.
You have to try to close.
Prepare yourself.
Legilimens!
Concentration, Potter. Focus.
Ho, ho, ho. Merry Christmas.
This is it.
Daddy's back.
Please sit down, everyone. Sit. Well. Now, a present.
And a big box for Ron... - Big box for you, and...
Fred and George. Come on, open it.
I want to see your face. - Yes.
Let's use it. - Thank you, Mom. Perfect.
As he wishes, actually. - Yes. Right. Thank you, Mom.
Come on, let's all come here.
Oh, Harry, Harry.
There you are.
Merry Christmas. - Thank you.
It's really nice of you to be with us. - Thank you.
Now, father. The oper goes to daddy.
Thank you. - Have you all got it?
Fred? George?
Hermione. - Cheers, Christmas.
For Mr. Harry Potter...
... without it I won't be here.
Harry. - Harry.
Harry.
This is very delicious. I want more.
Daddy, don't forget last year's Christmas.
I don't understand why you don't want to wear it, Ronald.
Because I look like a fool.
As usual, right. Ron.
I don't know why...
Damn brat, stand up with pride.
Harry Potter, a Child Who Survives.
His friend is Mudblood and a traitor, just the same.
If only my employer knew... - Kreacher!
You have enough chatter. Go away!
Of course, sir.
Kreacher lives to serve Black's honor house.
Sorry about that.
He has never been nice, even since I was little.
At least, me.
Do you mean you're big here?
This is my parents' house.
I offered this house to Dumbledore as the Order headquarters.
The only useful thing can I do.
This is the Black Family Tree.
This is my annoying nephew.
I really hate them.
My parents with their Pure-Blood ambitions.
My mother did it after I ran away from here.
Attractive woman.
When I was 16 years old.
Where did you go?
To your father's place.
I have always been accepted into the Potter family.
You have a lot in common with him, Harry.
You are very similar.
I'm not so sure.
Sirius, when I'm...
When I saw Mr. Weasley was attacked, I didn't just see.
I am the snake.
And after that, in Dumbledore's office...
... there are times when I really want to...
This connection between me and Voldemort.
What if the goal is for to make me turn out like him?
I feel angry all the time.
And what if after all the I have gone through...
... I lost myself? What if I become evil?
I want you to listen to me, Harry.
You are not someone who is evil.
You're a good person who has a bad thing.
Understand?
In addition, the world is not divided into good people and Death Eaters.
We all have light and darkness in us.
What is important is which side we choose.
That's what determines us.
Harry, time to go.
When all this ends, we will become a family.
Just look.
Come on.
Really?
Harry. Harry.
Hagrid is back.
I'm sorry.
I will say it one last time.
I order you to say where have you been.
I told you. I go for my health.
Your health? - Yes. A little fresh air, you know.
Oh, yes. As a supervisor, must be difficult to get fresh air.
If I were you, I wouldn't have to bother to adjust again.
In fact, I don't have to bother to take out my bag.
This is a big secret, huh?
Dumbledore told me to discuss with the giant.
Giant?
Did you find them?
They are not too difficult to find, actually. They are very big, right?
I tried to convince them to join.
But it's not just me who wants them to join.
Death Eaters? - Yes.
Trying to persuade them to join You-Know-Who.
Really? - I delivered a message from Dumbledore.
I think some of them remember their kindness. I guess.
And they did this to you?
Not entirely. Not.
Alright, eat it. Lazy dog.
Everything changes out there.
Like that time.
There's a storm coming, Harry.
We should be ready when he comes.
We have confirmed that 10 of the most dangerous prisoners...
... last night managed to escape.
And of course, the Prime Minister Muggles have been told this.
We strongly suspect...
This escape is led by someone...
... who already have experience in escaping from Azkaban...
... famous mass murderer, Sirius Black...
... cousin of fugitive Bellatrix Lestrange.
Dumbledore warns Fudge this can happen.
He can get us killed just because he can't face reality.
Harry.
I want to apologize.
Now, my own mother says that the Daily Prophet doesn't make sense.
So, what I want to say is I trust you.
Neville?
Fourteen years ago...
... a Death Eater named Bellatrix Lestrange...
... issued a Cruciatus Curse on my parents.
He tortures them for information...
... but they never gave up.
I'm quite proud to be their child.
But I'm not ready yet others know this.
We will make them proud, Neville. That's a promise.
Create strong memories, happiest you can remember.
Let it fulfill you. Keep trying, Seamus.
George, it's your turn now.
Expecto Patronum!
The perfect patronus is the most difficult to do...
... but the shape of the shield is the same as for certain enemies.
Wow, that's very good.
Amazing, Ginny.
Remember, your Patronus can only protect as long as you can focus.
Keep focusing, Luna.
Of course.
No, Professor. He has nothing to do with this. This is my doing.
It's very brave for you, Harry, to protect me. But as said...
... the paper clearly mentions "Dumbledore's Army", not "Potter Warriors".
I told Harry to make this organization.
And only I is responsible for this activity.
Send this news to the Daily Prophet.
If you have time, this news can be published in the morning edition.
Dawlish, Shacklebolt, those of you who will escort Dumbledore...
... to Azkaban...
... to await trial for conspiracy and rebellion.
I think we have a little problem.
You seem to think that I will...
What is the term?
... go without a fight?
Let me tell you this...
I don't intend to go to Azkaban.
Enough is enough.
Bring him.
You might not like him, Minister.
... but you can't deny...
... Dumbledore has his own style.
Students are not allowed to be close to each other.
Students who want to join the Investigator Team to get added value.
All students will take an interview for alleged illegal activities.
If anyone violates it will be issued.
Harry.
You did everything you could, but no one won against that old grandmother.
Even Dumbledore didn't realize it.
Harry, if there's a mistake, it's our fault.
Yes, we told you to do this.
Yes, but I agree.
I tried hard to help, but the I did only made it worse.
That doesn't mean anymore.
Because I don't want to play anymore. This only makes you more caring.
And the more you care, the more you worry.
So maybe I should... - What?
Do it yourself.
Hagrid.
Does anyone know where we were taken?
Hagrid, why don't you just explain to us?
I have never seen a Centaur so angry.
And they are very dangerous lately.
If the Ministry increasingly limits their territory...
... they will face massive revolt.
Hagrid, what is this?
Sorry to make you confused.
I really don't want to bother you, but with Dumbledore gone...
... I might also get fired soon.
And I can't leave without telling anyone about him.
Grawpy.
Down here, stupid.
Grawpy.
I brought some friends.
I can't leave it, because...
Because he's my brother.
Gosh.
Your real half.
He is really tame, as I said. Just a little excited.
Grawpy, that's not polite. - Hagrid, do something.
We talked about this. You can't hold, right?
That's your new friend, Hermione.
Grawpy.
Grawp.
Get me down!
Now!
Are you okay?
Yes.
He only needs firmness.
I think you have admirers.
You don't approach him, huh?
He is looking for his own food.
What he needed during the time I went was a friend.
You will take care of it, right?
I'm the only family he has.
Feel emotional?
That's personal. - Not for me.
And not for the Dark Lord, if you don't try.
Every memory he gets can be a weapon for you.
You will not last long if he has entered your mind.
You're the same as your father.
Slacker, arrogant.
Don't say anything about my father. - Weak.
I'm not weak. - Then prove it.
Take control of your emotions.
Set your mind.
Legilimens!
Harry.
Sirius.
Disgusting.
Stop it.
Is this what you call control?
We've done this for hours. I want to take a rest.
The Dark Lord never rests.
You and Black, you two are similar.
A whiny child who always complains about how bitter your life is.
Maybe you don't pay attention, but life isn't fair.
Your father knows that. In fact, he often pays attention to it.
My father is a good person. - Your father is a scoundrel.
Legilimens! - Protego!
Come on, Moony, Padfoot.
Snape. Expelliarmus!
Good, James.
Daddy. - Impedimenta!
Oily Snivellus. Oily Snivellus.
So, who wants to see me take off Snivelly's pants?
Oily Snivellus. Oily Snivellus.
Enough.
Today's lesson is enough.
I...
Exit.
What's your name? - Michael.
Your hands are okay, Michael.
Yes. This isn't as bad as it seems. See?
The wound starts to disappear.
Our wounds are invisible, and the pain also stops.
As I said before, Mr. potter...
... bad boys deserve punishment.
You know, George...
... I always think our future does not depend on our education.
Fred, I also think the same thing.
Alright, Professor!
This is it.
Whenever you are ready.
I need the prophecy.
You have to kill me.
Oh, sure. But before, you have to take it for me.
Crucio!
Sirius.
Harry, are you sure?
I see it. It looks like as in Mr. Weasley.
That's the door that is always in my dreams.
But I don't remember where I've seen it.
Sirius says Voldemort is after something.
Something he didn't have at that time, was in the Department of Mysteries.
Harry, please, listen.
What if Voldemort accidentally showed you this?
What if he only hurts Sirius so he can get you?
What if the opposite? I have to let it die?
Hermione, she's the only family I have.
What should we do?
We must use the Floo Network.
All fireplaces are tightly guarded.
Not all of them.
Alohomora.
Call the Order member if you can.
Are you crazy? We come with you. - This is too dangerous.
When will you be aware? We do it together.
Indeed it is.
I caught this one, tried to help Weasley's daughter.
You will meet Dumbledore, won't you?
No. - Liar.
You call me, Principal? - Snape, huh.
Time for answers, even though he wants to give or not.
Did you bring the Veritaserum?
I think you've spent to interrogate the students.
There was no problem as long as Cornelius didn't know.
Tell him, Harry!
Tell me what?
Okay, if you don't want to tell him...
... I'll talk.
Where is it?
Dumbledore's secret weapon.
How far away?
Not far away.
Must be in a place where students can't find it.
What are you doing?
Writing.
OK?
Where are the weapons?
There has never been a weapon, right?
You tried to trick me.
You know...
... I really hate children.
You have no business here, Centaur. It's a matter of the Ministry.
Lower your weapon.
I warn you, by law, as beings approaching human intelligence...
Protego!
How dare you?
Dirty descendants.
Incarcerous!
Please. Please stop it.
Now, stop it. I manage.
You're a dirty animal.
Do you know who I am?
Leave him alone. This is not his fault.
No, he doesn't understand.
Potter, do something. Tell me I don't mean to hurt.
Sorry, Professor.
But I can't say a lie.
What are you doing?
I'm Senior Secretary Dolores Jane Umbridge.
Leave me!
Thank you, Grawp.
Hermione. Hermione, Sirius.
How did you get away? - Vomiting Pastilles. Awfully.
I said I'm hungry, want to eat sweets.
They told me to go and eat everything myself.
That's smart, Ron.
Many already know. - That's brilliant.
So how are we going to London?
Listen, I'm not appreciating the effort you have done...
... but I've made many problems for you.
Dumbledore's army is made to do something real.
Or is everything just bullshit for you?
Maybe you don't have to do this all alone, friend.
So how do we go to London?
Fly, of course.
Department of Mysteries.
This is it.
Ninety-two... Ninety-three...
Ninety-four...
Ninety-five...
He should be here. - Harry.
Your name is written here.
The person who has the power to destroy the Dark Lord has come.
And the Dark Lord will consider it as opposed to balanced...
... but he will have the power which the Dark Lord does not know.
Because no one can live if no one has died.
Harry.
Where is Sirius?
You know, you really have to learn the difference between dreams...
... and reality.
You only see what the Dark Lord wants you to see.
Now, give me the forecast.
If you do something, I will destroy it.
He knows how to play.
Little boy.
Potter.
Bellatrix Lestrange.
Neville Longbottom, right? What about father and mother?
Better, because his revenge will be returned.
Now, help everyone calm down...
... can you?
All we want is the prediction.
Why does Voldemort need me to get this?
Do you dare to say his name?
You're dirty blood!
Take it easy. He just wants to know, right?
Predictions can only be taken by whom they are made.
Which is your advantage.
Don't you always think...
... why is there a connection between you and the Dark Lord?
Why can't he kill you...
... when you were a baby?
Don't you want to know the secret of your wound?
All the answers are in your hands, Potter.
All you have to do is...
... give it to me.
Then I can show you everything.
I've waited 14 years.
I know.
I think I can wait longer. Now. Stupefy!
Stupefy!
Levicorpus!
Petrificus Totalus!
Good, Neville.
Stupefy!
- Stupefy!
Stupefy!
Reducto!
Return to the door.
Department of Mysteries. They are right about that, right?
That voice.
Did you hear what they said?
There's no sound, Harry.
Come on, get out of here.
I also heard it.
Harry, this is just an empty gate.
Please, Harry.
Protecting behind me.
Do you believe...
... or you're too innocent to think...
... that a small child can fight us?
Let me make it simpler, Potter.
Give the forecast now...
... or watch your friend die.
Don't give it, Harry.
Get away from my godson.
Now, listen to me. Take the others and leave here.
What? No, I'm still with you.
You did it very well.
Now, let me take over.
Black.
Expelliarmus!
Good, James.
Avada Kedavra!
No. Not.
I killed, Sirius Black.
Do you want to chase me? - Crucio!
You must really intend, Harry.
He killed him. He deserves it.
You know the spell, Harry.
Do it.
Very weak.
A fool for you comes tonight, Tom.
Aurors are heading here.
I was already gone, and you...
... will die.
You've lost, old grandfather.
Harry.
Very weak.
Very fragile.
Look at me.
Harry, you are not the same.
You are different.
Harry?
You're the weak...
... and you will never know love or friendship.
And I feel sorry for you.
You're stupid, Harry Potter.
And you will lose everything.
He returned.
I know how you feel, Harry.
No, you don't know.
This is my fault.
No, this is my fault.
I know it's only a matter of time...
... before Voldemort made a relationship with you.
I think by keeping a distance from you, like I did all year...
... he won't try it, so you will also be more protected.
The prediction says...
"No one can live as long as no one has died".
That means one of us will kill the other, in the end.
Yes.
Why don't you tell me?
For the same reason you tried to protect Sirius.
The same reason too your friends saved you.
After passing all these years, after going through all the suffering...
... I don't want to add to your wound anymore.
I care too much about you.
Why don't you eat?
I lost all my things. It turns out that people have hidden it.
That's evil.
Oh, this is all fun.
But because of this last night, I really need it.
Do you need help looking for it?
I'm sorry about your godfather, Harry.
Are you sure you don't need help?
It's okay.
After all, my mother always said...
... something missing has its own way to return to us in the end.
Even if we don't expect it.
I think I'll take the pudding.
I thought about what Dumbledore told me.
What is that?
That even though there will be a fight waiting in front...
... we have something that Voldemort doesn't have.
Yes?
Something valuable to fight for.