Siapa yang akan mencubitku agar aku terbangun?
Siapa yang akan tertawa kepadaku ketika aku jatuh?
Desahan nafas siapa yang akan kudengar...
...agar aku bisa tertidur?
Tangan siapa yang akan kugenggam...
...agar aku bisa berjalan?
Kita boleh bertanya pada diri sendiri di saat-saat seperti ini.
Apakah keputusan kita benar, untuk menetap disini?
Kita bersyukur atas waktu yang telah diberikan pada kita.
Tontonan apakah yang begitu menarik perhatian kalian?
Sebaiknya aku membawanya disakuku untuk bahanku mengajar.
Ulah siapa ini?
- Philip, kau memindahkan ini? - Tidak, Tn. Walker.
Aku memeriksanya dengan hati-hati. Kepalanya dipatahkan dan sebagian besar tubuhnya dikuliti.
- Aku tahu. - Itu adalah pembunuhan.
Tapi siapa pelakunya?
Siapa yang telah melakukan tindakan kejam ini?
- Yang tidak kita bicarakan membunuhnya. - Benar.
Mengapa kau menduga seperti itu?
- Mereka pemakan daging. - Mmm.
Mereka punya cakar yang besar.
Anak-anak...
...Yang tidak kita bicarakan tidak pernah menyeberangi perbatasan kita selama bertahun-tahun.
Kita tidak pergi kehutan mereka,
mereka tidak akan datang ke lembah kita.
Itu perjanjiannya.
Kita tidak mengganggu mereka.
Mengapa mereka melakukan ini?
Dan kita seharusnya tidak mengabaikan migrasi burung-burung.
Kita tidak melakukannya tahun lalu dan aku sendiri sangat merindukan itu.
Dan aku tahu istrimu merindukan anak-anak memakai pakaian bulu dan sebagainya.
- Aku menyukainya. - Mmm.
Aku tidak punya pendapat untuk hal ini.
August Nicholson mengetuai pertemuan hari ini.
Ada seorang anak muda yang ingin menyampaikan sesuatu pada tetua.
Baik, persilahkan dia masuk.
Alice.
Halo, Lucius.
"Ibuku tidak tahu alasan kunjunganku hari ini."
"Dia tidak memberikan izinnya atau membicarakannya padaku."
"Kematian si kecil Daniel Nicholson karena penyakit...
...dan kejadian yang lain telah membebani pikiranku."
"Aku meminta izin untuk memasuki hutan terlarang...
...dan pergi ke kota yang terdekat."
"Aku akan mengumpulkan obat-obatan baru, dan kemudian kembali."
"Dengan menghargai Yang tidak kita bicarakan,
aku yakin mereka akan membiarkanku lewat."
"Makhluk itu bisa merasakan emosi dan rasa takut."
"Mereka akan melihat bahwa aku bermaksud baik, dan tidak takut."
"Sekian."
Apa yang ada dalam pikiranmu?
Katakan sesuatu, Lucius.
Finton Coin berada di menara, dan aku telah berjanji menemaninya.
Hmm.
Apa kau pernah memikirkan kota, Finton?
Kota?
Untuk apa?
Itu tempat yang buruk dimana orang-orang jahat tinggal. Itu saja.
Terima kasih, Lucius.
Kau adalah sahabat yang baik.
Aku sangat berharap tidak satupun melihatmu.
Apa yang kita lihat berada diantara kita adalah pemangsa sejenis...
...seekor anjing hutan atau serigala.
Melihat caranya...membunuh dan mengulitinya,
tapi meninggalkan dagingnya yang terkoyak,
mungkin menandakan bahwa hewan ini menderita oleh kemarahan.
Dan untuk dua minggu kedepan, kita harus waspada...
...untuk mengawasi anjing hutan ini.
Tetap awasi anak-anak kita saat mereka bermain di bukit.
Dan dugaan kita yang lain,
kami tidak percaya kalau perbatasan kita telah ditembus.
Yang tidak kita bicarakan adalah makhluk yang jauh lebih besar daripada anjing hutan...
...dan kita akan mengetahuinya jika mereka berada disini.
Ahh, ini menakutkan, berurusan dengan anjing hutan. Iyakan, Papa?
- Jangan khawatir, Kitty. - Ayah tidak dirisaukan?
Ayah yakin ini akan segera berakhir.
- Kalau begitu bolehkah kita membicarakan hal lain? - Itu akan menyenangkan.
Aku sedang jatuh cinta!
Aku ingin izinmu untuk menikah, Papa.
Ada cara yang lebih pantas untuk membicarakan hal ini.
Misalnya, pria itu seharusnya berdiri disampingmu,
dalam momen seperti ini... Dimana pria yang kau maksud, Kitty?
Aku belum membicarakan ini padanya.
Anak muda itu belum tahu maksudmu?
Dia pendiam. Aku akan berbicara padanya Papa, tapi tidak tanpa restumu.
Aku tidak akan bicara padanya tanpa restumu.
Kitty!
Dia Lucius Hunt.
Lucius?
Menurut ayah dia tidak baik?
- Tidak. Aku telah memikirkannya. - Dia tidak seperti anak muda yang lain, Papa.
Dia tidak suka bercanda atau mata keranjang.
Tidak, tentu saja tidak.
Apa aku mendapat restu ayah?
Dengar, terlebih dahulu lakukan sesuatu untuk ayah.
Jangan katakan pada siapapun perasaanmu sampai kau telah berbicara dengannya.
Selamat siang, Lucius.
Aku ingin untuk... untuk mengatakan sesuatu padamu.
Aku mencintaimu, Lucius.
Aku mencintaimu... sudah sejak lama.
Aku mencintaimu melebihi matahari dan bulan.
Dan jika kau merasakan hal yang sama, maka kita tidak perlu menyembunyikannya lagi.
Cinta adalah sebuah anugerah. Kita harus bersyukur.
Kita harus mengungkapkannya dengan seluruh nafas dalam paru-paru kita.
Terima kasih! Terima kasih!
Terima kasih!
Shh, shh.
Shh.
♪ Baby, sleep, gently sleep ♪
♪ Life is long and love is deep ♪
♪ Time will be sweet for thee ♪
♪ All the world to see ♪
♪ Time to look about and know ♪
♪ How the shadows come and go ♪
♪ How the breeze stirs the trees ♪
♪ How the blossoms grow ♪
Kadang kubayangkan bagaimana jika kau dan putraku bersaudara, karena kalian berdua tidak suka bicara.
Kau sangat baik.
Kau harus memaafkan sikapku. Sudah beberapa malam aku tidak tidur.
Kau melakukannya dengan baik, Jamison.
Tahan sebentar lagi, ya? Kumpulkan keberanianmu.
Jangan menarikku. Kau akan merusak pakaianku.
Mereka bersuara jika aku bersuara. Dan mereka meniru sebelum menyerang.
Beranikan dirimu, teman. Itu hanya dongeng. Itu tidak benar.
Jangan gugup. Kuatkan dirimu!
Kau tahu, seperti anjing yang bisa mencium baumu.
- Maaf, Tn. Nicholson? - Hmm.
Kau boleh lari dari kesedihan, seperti yang kami lakukan.
Kesedihan akan menemukanmu.
Dia bisa mencium baumu.
Cepat.
Aku tidak tahu kalau kau bisa berlari begitu kencang.
Kita hanya bisa lari dan menjauh...Hei!
Noah harus dihukum. Dia memukul si kecil Joseph dengan kayu lagi.
- Ouch! - Jangan memukul lagi! Letakkan itu!
Ow, ow, ow!
Mengapa mereka tidak menangkapnya?
Noah Percy!
Hentikan pergulatan kalian sekarang juga.
Kau dalam masalah, kau tahu.
- Tidak memukul, tidak memukul. - Aku akan memasukkanmu kedalam ruang kurungan.
Aku akan menangis dengan keras.
- Bagaimana jika kita membuat perjanjian? - Ya, ide yang baik.
Akan sangat bijak untuk merahasiakan perjanjian kita. Kau bisa melakukannya?
Aku bisa menjaga rahasia? Seperti tikus gereja.
Kau tidak perlu ke ruang kurungan jika kau mau bersumpah...
...untuk tidak menyerang siapapun lagi.
- Tidak memukul, tidak memukul. - Tidak. Tidak memukul.
- Tidak memukul. - Tidak memukul.
Tidak memukul.
Kita sepakat.
Kita belum boleh kembali sekarang, kan?
Apa yang akan kita lakukan untuk menghabiskan waktu?
- Hmm. - Hmm.
- Hmm. Kita akan adu lari? - Ya.
- Keatas bukit menuju resting rock? - Jangan curang.
Kata yang sangat memalukan untuk diucapkan. Aku memintamu menariknya kembali.
Apakah itu lonceng sekolah?
Ivy, kau curang!
Aku tahu! Maafkan aku!
Whoo!
Kakakku menangis tersedu-sedu.
Kau tahu bagaimana aku mengenalimu?
Beberapa orang - hanya sedikit, yang sepertimu - warnanya sangat kecil.
Redup, dan kabur.
Itulah satu-satunya hal yang pernah kulihat dalam kegelapan.
Papa juga seperti itu.
Kau tahu apa warnamu?
Baik, Aku tidak akan memberitahumu. Bukan hal-hal yang dibicarakan seorang gadis.
Kau bahkan tidak menanyakannya.
Kau berlari seperti seorang laki-laki.
Terima kasih.
Aku tahu mengapa kau menolak kakakku.
Ketika aku masih remaja...
...kau selalu memegang tanganku saat aku berjalan.
Lalu tiba-tiba, kau menghentikannya.
Suatu hari, aku bahkan berjalan dihadapanmu, dan hampir terjatuh.
Aku berpura-pura, tentu saja, tapi tetap, kau tidak memegangku.
Terkadang kita tidak melakukan sesuatu yang ingin kita lakukan...
...agar yang lain tidak tahu bahwa kita ingin melakukannya.
Apa?
Apa ini? Oh, buah berry.
Hadiah yang sangat bagus.
Berhati-hatilah.
Kau memegang warna yang buruk.
Warna itu akan menarik Yang tidak kita bicarakan. Kau harus menguburnya.
Kau tidak boleh memetik buah berry dengan warna seperti itu lagi.
Dia mengambilnya dari sakunya.
Ada apa? Desah nafasmu berubah.
Aku tidak pernah melihat ini sebelumnya.
Kau tidak memetiknya barusan. Dimana kau menemukan ini?
"Hari ini di Resting Rock,
Noah Percy memberi Ivy Walker buah berry dengan warna yang buruk."
"Ketika menanyakan dimana dia menemukan buah berry itu,
yang tidak sama dengan yang pernah aku lihat sebelumnya,
dia menunjuk ke arah Resting Rock."
"Aku yakin bahwa Noah Percy telah memasuki hutan,
dan sudah seringkali melakukannya."
"Aku juga yakin bahwa, karena kepolosannya,
makhluk-makhluk yang tinggal didalam hutan tidak menyakitinya."
"Ini menguatkan perasaanku bahwa mereka akan membiarkanku lewat...
...jika mereka merasakan bahwa aku bukan seorang pengganggu."
Kita akan membicarakan tentang kota, hanya sekali ini,
dan kita tidak akan pernah membicarakannya lagi.
Ayahmu pergi ke pasar pada hari Selasa,
pada pukul 09.15 pagi.
Dia ditemukan telah dirampok dan tanpa pakaian di sungai yang kotor, dua hari kemudian.
Mengapa ibu menceritakan kegelapan ini padaku.
Agar kau tahu lingkungan yang kau inginkan.
Aku tidak menginginkannya. Maksudku sudah jelas melalui kata-kataku.
Aku tidak memikirkan apapun selain orang-orang di desa ini.
Maafkan ibu. Ibu tahu tapi ibu mengkhawatirkan hidup putraku satu-satunya.
Aku sama sekali tidak menyembunyikan rahasia.
Apa maksudmu?
Ada rahasia disetiap sudut dari desa ini.
Ibu tidak merasakannya? Ibu tidak melihatnya?
Itu untuk kebaikan ibu sendiri,
agar sesuatu yang jahat dari masa laluku tetap tertutup dan tidak dilupakan.
Melupakannya berarti membiarkan mereka terlahir kembali dalam wujud yang lain.
Kalau begitu biarkan aku membukanya.
Tidak!
Mungkin kita harus berbicara dengan Edward Walker.
- Dia mungkin bisa... - Dia juga menyembunyikan sesuatu.
Dia menyembunyikan perasaannya padamu.
Oh.
Terkadang kita tidak melakukan sesuatu,
sampai yang lain tahu kita ingin melakukannya. Jadi kita tidak melakukannya.
Omong kosong apa yang kau katakan?
Ibu tidak perlu khawatir. Tidak ajkan terjadi apa-apa padaku.
Terkadang kau membuatku merasa bodoh.
Apa yang membuatmu berpikir dia mempunyai perasaan kepadaku?
Dia tidak pernah menyentuhmu.
Tidak ada jalan keluar!
Oh, halo.
Aku hanya sedang bermain dengan Noah.
Anak nakal itu pasti bersembunyi dirumahku lagi.
Bersembunyi dirumah melanggar aturan!
Dia tahu itu.
Kau baik-baik saja?
Kami akan mengurus anak-anak malam ini, Kitty dan aku. Aku harus bersamanya. Sampai jumpa.
Aku mendengar orang tuaku membicarakanmu.
Aku tahu permintaanmu untuk pergi ke kota.
Kupikir itu perbuatan mulia, tapi menurutku itu tidak baik.
Apa kau tidak marah tidak bisa melihat?
Aku melihat dunia, Lucius Hunt.
Hanya saja tidak seperti kau melihatnya.
Lalu, bagaimana dengan Noah?
Bagaimana jika ada obat-obatan untuk Noah yang bisa membantunya tenang dan untuk belajar?
Bolehkah kita berhenti membicarakan ini? Ini membuat perutku sakit.
Kitty akan menikah.
Dia menemukan cinta, lagi, dengan Christop Crane.
Kau pikir itu pilihan yang aneh, kan?
Kau tahu, dia tidak akan duduk di kursinya karena takut akan membuat pakaiannya kusut.
Tapi dia memiliki kelembutan dalam dirinya...
...dan dia sangat perhatian kepada kakakku.
Kupikir Kitty diberkahi.
Aku juga diberkahi.
Kakakku telah menyatakan.
Aku sekarang bebas untuk menerima perhatian dari siapapun...
...yang mungkin tertarik.
Aku akan menangkapmu. Oh!
Aku menangkapmu. Aku menangkapmu. Bisakah kau mengambilkan selimut untukku.
Apa kau melihat Noah?
Lucius?
- Cepat, kedalam gudang! - Ya Tuhan, tidak!
- Mereka datang. Mereka datang. - Tutup pintunya.
- Noah, tutup pintunya, oke? - Mereka datang.
- Tutup pintunya. - Datang!
Ayo.
- Noah, masuklah kedalam! - Masuklah kedalam!
Semuanya didalam! Semuanya didalam!
- Mereka datang. Ayo masuk. - Ayo tutup pintunya.
- Lucius sedang berjalan, diluar. - Mereka datang.
Dia sudah aman ditempat lain! Kumohon, tutup pintunya!
Dia akan kembali untuk memastikan kita aman.
Ivy! Ivy, kumohon.
- Kumohon. - Tidak.
Jangan biarkan mereka masuk.
Masuklah.
Melihat tanda yang kita temukan pagi ini dirumah kita,
kupikir mereka memperingatkan kita. Mereka bertindak seakan-akan telah diganggu.
Makhluk itu tidak pernah menyerang kita tanpa alasan.
Apakah ada seseorang disini tahu alasannya...
...mengapa kejadian ini bisa terjadi?
Siapa yang menulis pesan ini?
"Tolong dibaca agar semua bisa mendengarnya."
"Aku telah menyusahkan kita semua."
"Beberapa hari yang lalu, aku menyeberangi perbatasan yang terlarang...
...kedalam hutan Covington..."
"...dan disana dilihat oleh Yang tidak kita bicarakan."
"Aku sangat menyesal."
"Aku telah mempermalukan diriku dan keluargaku."
"Aku berdoa semoga tindakanku itu tidak akan menyebabkan penderitaan lebih."
"Dengan penyesalan yang terdalam, Lucius Hunt."
Apa dia dalam masalah?
Jangan resah.
Kau tidak kenal rasa takut dan aku tidak pernah tahu itu.
Kita bersyukur...
...untuk waktu yang telah diberikan kepada kita.
Ya. Ya, tentu.
Bersulang.
Aku punya kakak perempuan.
Ny. Clack, kau telah menyembunyikan rahasia.
Oh, Kitty juga mengingatkanku padanya.
Orang seperti apa dia?
- Lancang. - Oh.
Dan kami selalu bertengkar.
Bolehkah kutahu namanya?
Mengapa dia tidak ke Covington Woods?
Kakakku hidup hanya sampai hari dimana dia berulang tahun ke-23.
Sekelompok pemuda merenggut nyawanya disebuah gang menuju rumah kami.
Tolong berdiri!
Ayo.
Dia tidak akan membuat kusut pakaianku seperti itu, kan?
Banyak berkah dihari yang penuh kegembiraan ini.
Ini upacara pernikahan yang jarang dan penuh cinta, kan?
Meriah.
Aku melihat tanganmu menyeka matamu beberapa kali.
Pasti karena debu atau sesuatu yang lain.
Tn. Walker!
- Tn. Walker! - Tn. Walker!
Dibelakang mereka.
Bantu kami keluar.
Dimana yang lain?
Bicaralah.
- Mereka ada di desa. - Apa?
Mereka meninggalkan peringatan lagi.
Mereka ingin kita pergi.
Itu tidak mungkin.
Salah satunya melihat kami.
Dia menghilang dalam kegelapan.
Kalian yakin?
Bisakah kalian tetap dekat dengan Ivy disini?
Dia akan menceritakan beberapa cerita lucu dan kalian akan segera tertawa.
Kita akan pergi bersama-sama.
Hewan ternak telah dibunuh dan dikuliti.
Isi perut dan kulitnya hilang.
Ada tanda di pintu saat dibuka.
Tandanya tinggi.
Anjing hutan tidak bisa menggapai setinggi itu.
Para tetua akan mengadakan penyelidikan besok.
Tiap penduduk desa ini akan ditanyai di aula pertemuan.
Untuk mengetahui bagaimana perbatasan telah diterobos?
Ya.
Diluar dingin.
Sebaiknya kau masuk kedalam.
Mengapa kau berada diberanda ini?
Ini tidak aman.
Ada beranda yang lain.
Apa kau tahu aku sangat tomboy?
Sudah lama aku melakukan permainan anak laki-laki...
...seperti permainan yang mereka lakukan di tunggul pohon.
Mereka menghadapkan punggung mereka ke hutan,
dan melihat berapa lama mereka bisa bertahan sebelum mereka takut.
Itu sangat menarik.
Aku tahu kaulah pemegang rekornya.
Kata mereka, itu tidak akan pernah terpecahkan.
Itu hanya permainan anak-anak.
Bagaimana kau bisa berani saat semua yang lain gemetar ketakutan.
Aku tidak mengkhawatirkan apa yang akan terjadi, melainkan apa yang perlu kita lakukan.
Bagaimana kau tahu aku ada disini?
Aku melihatmu melalui jendela.
Tidak...
aku tidak akan memberitahu warnamu.
Berhenti bertanya.
Jika kita menikah, maukah kau berdansa denganku?
Aku menemukan dansa yang sangat menyenangkan.
Mengapa kau tidak mengatakan apa yang ada dalam hatimu?
Mengapa kau tidak bisa berhenti mengatakan isi hatimu?
Mengapa harus kau tuntun, saat aku akan menuntun?
Jika aku ingin berdansa, aku akan memintamu berdansa.
Jika aku ingin berbicara, aku akan membuka mulutku dan berbicara.
Semua orang selalu menggangguku agar banyak berbicara.
Mengapa? Apa baiknya jika aku memberitahumu...
...kaulah yang selalu kupikirkan sejak aku bangun tidur?
Apa baiknya jika aku mengatakan terkadang aku tidak bisa berpikir jernih,
atau melakukan pekerjaanku dengan baik?
Apa untungnya jika aku memberitahumu aku hanya merasa takut seperti yang lain...
...saat aku berpikir bahwa kau mungkin dalam bahaya?
Karena itu aku berada di beranda ini, Ivy Walker.
Aku mengkhawatirkan keselamatanmu sebelum yang lain.
Dan, ya...
...aku akan berdansa denganmu dimalam pernikahan kita.
Aku masuk kedalam gudang penyimpanan dua kali intuk mengambil makanan...
...sebelum pergi ke upacara pernikahan.
Dan hewan ternak masih baik-baik saja pada waktu itu?
Ya, Ny. Hunt. Semua seperti biasanya.
Terima kasih, Beatrice.
Aku mohon maaf.
Apakah itu benar... tentang Lucius dan lvy?
Banyak penggosip di desa ini.
Kami diberitahu awal pagi ini mengenai keinginan mereka.
Sangat mengagumkan menyaksikan dua orang yang saling mencintai memutuskan untuk bersatu.
Itu keputusan mereka.
Kitty...
Aku ingin berbicara terlebih dulu denganmu.
Aku tidak ingin kau merasakan penderitaan, dalam bentuk apapun.
Aku sangat menghargaimu.
Jika kau merasa tidak enak tentang Lucius, aku tidak akan melanjutkannya.
Satu cinta mengorbankan cinta yang lain adalah tidak benar.
Tidak ada yang bisa mengorbankan rasa cintaku kepadamu.
Aku juga sangat menghargaimu.
Tuhan memberkatimu dan hidupmu.
Ada apa?
Apakah ini tentang Ivy dan diriku?
Aku tahu kau sangat menyukainya.
Dan aku tahu dia menyukaimu.
Ada beberapa jenis cinta yang berbeda.
Oh.
Oh, Tuhan.
Oh, Ivy...
Noah?
Kau akan terlambat ke aula pertemuan. Kau ingin ayahmu mengantarmu kesana?
Noah?
Oh...
Yang buruk... Warna yang buruk.
Oh...
Warna yang buruk, warna yang buruk...
Mama!
- Aku mohon maaf. - Ada apa?
Ada kecelakaan.
Noah Percy ditemukan dengan tangan dan pakaian bersimbah darah.
Darah itu bukan darahnya, dan dia tidak mau mengatakan darah siapa itu.
Tuhan di surga.
Ivy!
Apakah ada yang terluka disini?
Apakah ada yang telah terluka dirumah ini?
Ada orang disini?
Apakah ada yang terluka dirumah ini?
22, 23, 24...
31, 32, 33...
Lucius?
Lucius Hunt!
Jawab aku sekarang juga!
Apa seseorang terluka dirumah ini?
Mereka baik-baik saja.
Tn. Walker!
Joseph!
Papa... Aku tidak bisa melihat warnanya.
Ivy.
Pergilah. Pergilah.
Pergilah. Kemari, bawa dia.
Bawa dia!
Tidak!
Dia sangat menderita.
Dia bisa meninggal kapan saja.
Tolong kalian semua berdoa untuknya dan pikirkan yang baik tentangnya.
Dia akan mendengarnya.
Keluarlah!
Aku jatuh cinta.
Aku tahu.
Dia juga mencintaiku.
Aku tahu.
Jika dia meninggal...
...semua yang hidup dalam diriku akan meninggal bersamanya.
Aku meminta izin...
...untuk melewati hutan Covington...
...dan pergi ke kota...
...untuk mendapatkan obat-obatan...
...yang bisa menyelamatkan...
...Lucius Hunt.
Kau adalah ayahku.
Aku akan mendengarkanmu dalam segala hal.
Aku akan mempercayai keputusanmu.
Aku sudah bersusaha semampuku untuk menutupi lukanya. Ada infeksi.
Apa yang bisa kita lakukan untuk menyembuhkannya?
Kita hanya bisa berdoa.
Jika tidak ada pembatasan, apa yang bisa dilakukan?
Hmm?
Apa yang kau tanyakan?
Apakah ada yang bisa dilakukan untuk menyembuhkan anak itu?
Kumohon, Victor. Maukah kau berbaik hati untuk menjawab pertanyaanku?
Jika infeksinya dihentikan, dia masih bisa bertahan.
Aku harus berbicara.
Jiwamu sedang gelisah.
Aku tahu yang ada dalam pikiranmu.
Kau berpikir untuk pergi ke kota.
Katakan aku salah.
Kau telah bersumpah, Edward, seperti semuanya, tidak akan pernah kembali.
Itu menyakitkan, tapi tidak ada kebaikan yang akan diraih tanpa pengorbanan.
Semua itu adalah kata-katamu sendiri. Kau tidak bisa melanggar sumpah.
- Ini keramat. - Ini adalah sebuah kejahatan,
apa yang terjadi pada Lucius.
Kau telah bersumpah.
Kau dan tetua yang lainnya... Apa kau mendengarku?
Kau...
...telah bersumpah.
Saat aku mendengar penglihatan putriku menghilang,
dan dia akan buta untuk selamanya, aku duduk di kursi itu.
Aku sangat malu.
Apa yang kau tahu tentang kakekmu?
Dia adalah orang terkaya di kota?
Ya. Dia punya bakat untuk itu.
Jika dia diberi 1 dollar, dalam waktu kurang dari 2 minggu, dia akan menjadikannya 5 dollar.
Kau tidak tahu tentang uang. Itu bukan bagian kehidupan kita disini.
Uang bisa menjadi sesuatu yang jahat.
Uang bisa merubah orang baik menjadi jahat.
Ayahku tidak bisa menyadarinya. Dengan semua bakat yang dia miliki,
dia tidak pandai menilai karakter seseorang. Kakekmu adalah orang yang baik, Ivy.
Tawanya sangat keras sehingga bisa didengar sampai jarak tiga rumah.
Dia selalu memegang tanganku seperti aku memegang tanganmu.
Dia mengajari aku kuat dan menunjukkan aku cinta,
dan menyuruh aku memimpin saat yang lain hanya ingin mengikuti.
Kakekmu, James Walker, meninggal dalam tidurnya.
Seorang pria menembak kepalanya ketika dia sedang bermimpi.
Aku menceritakan ini agar kau mengerti beberapa alasan dari tindakanku,
dan...
...dan tindakan yang lainnya.
Kau anak yang kuat, Ivy. Kau memimpin saat yang lain ingin mengikuti.
Kau melihat cahaya saat yang ada hanya kegelapan.
Ayah mempercayaimu.
Ayah mempercayaimu diantara yang lain.
Terima kasih, Ayah.
Ivy, kau tahu dimana kau berada?
Di gudang penyimpanan yang sudah tidak dipakai.
Ya.
- Ivy. - Ya, Ayah?
Lakukan semampumu untuk tidak berteriak.
Apa?
Aku akan pergi untuk mencarikanmu obat-obatan.
Aku kesulitan mencari waktu kemari.
Ada apa?
Ivy...
...telah meminta...
...untuk pergi ke kota...
...untuk obat-obatan.
Christop.
Christop...
Kau tidak perlu takut.
Kita punya batu ajaib.
Ini akan menjaga kita tetap aman.
Mengapa kami tidak pernah mendengar tentang batu itu sebelumnya?
Christop, kumohon. Jangan tinggalkan kami.
Tidak ada yang harus ditakutkan.
Lalu mengapa kau memakai jubah dengan 'warna yang aman'?
Kita akan menyalakan obor.
Kita akan aman.
Ini terlarang.
Christop.
Ivy...
ada sesuatu di hutan ini.
Ini membuat perutku sakit.
Kau akan selamat. Mereka tidak akan menyakitimu, karena kau tidak bisa melihat.
Mereka akan mengasihanimu, seperti mereka mengasihani Noah.
Saat... Saat mereka muncul di hutan.
Mereka akan membunuhku, Ivy.
Aku tidak bisa tinggal.
Di hutan ini, kau lebih baik daripada anak laki-laki. Siapapun akan menganggap begitu.
Ini tanggung jawabku, Finton.
- Kau boleh pergi. - Ikutlah denganku.
Lakukan semampumu untuk tidak berteriak.
Ada bau yang aneh.
Itu didepanmu.
Apa itu?
Aku tidak bisa menjelaskannya dengan kata-kata.
Tinggal beberapa langkah lagi.
- Yang tidak kita bicarakan! - Jangan takut.
Itu hanya buatan.
Jangan takut.
Memang ada rumor tentang makhluk itu di hutan.
Itu ada didalam salah satu buku sejarah yang aku gunakan untuk mengajar di kota.
Teriakan-teriakan dari hutan?
Kami yang membuat bunyi-bunyi itu.
Upacara pemberian daging?
Kami sendiri yang memindahkannya. Seorang tetua selalu ditugaskan.
Kain-kain itu, itu juga hanya buatan?
kami tidak ingin siapapun untuk pergi ke kota, Ivy.
Bagaimana dengan hewan yang dikuliti?
- Apakah tetua juga bertanggung jawab untuk itu? - Ayah percaya salah satu tetua bertanggung jawab.
Ini tidak akan terjadi lagi.
Tidak ada seorangpun di desa ini, yang tidak kehilangan seseorang yang tidak tergantikan,
tidak merasa sangat kehilangan, dimana mereka mempertanyakan apa lagi kebaikan untuk hidup.
Ini adalah kegelapan yang kurasa...
...kau tidak akan pernah tahu.
Maafkan kebohongan bodoh kami, Ivy. Tidak ada maksud untuk menyakiti.
Aku...bersedih untukmu, Papa.
Untuk semua tetua.
Di kertas ini telah tertulis daftar obat-obatan.
Ini sudah umum di kota.
Kau akan pergi... dengan dua pengawal.
Ikuti suara sungai kecil.
Setengah hari perjalanan akan membawamu ke sebuah jalan yang tersembunyi.
Di jalan itu, kedua pengawal akan menunggu sedangkan kau melanjutkan perjalanan.
Kau akan menyusuri jalan sendirian...
...dan meninggalkan hutan Covington.
Jangan beritahu siapapun di kota dimana kita berada...
...dan segeralah pulang.
Ayah tidak bisa pergi bersamamu.
Kau telah memberikan hatimu kepada pemuda itu.
Dia sangat membutuhkannya.
Kau telah siap untuk mengambil tanggung jawab ini,
yang mana, sekarang, hanya kau dan kau sendiri.
Aku menyiapkan lap bersih untuk Lucius. Dia membutuhkannya.
Alice, aku telah mengirim bantuan.
Aku telah mengirim Ivy ke kota.
Kau tidak bisa.
Hanya ini yang bisa aku berikan padamu.
Aku menerimanya.
- Apa yang telah kau lakukan? - Dia adalah korban kejahatan.
Kita telah setuju tidak akan pernah kembali. Tidak pernah.
Apa tujuan hidup kita?
Mari kita tidak melupakannya dengan tidak kehilangan harapan dengan sesuatu yang baik dan benar.
Kau tidak bisa membuat keputusan tanpa kami.
- Kau sudah kelewatan. - Aku bersalah, Robert!
Aku membuat keputusan dari hati. Aku tidak bisa melihat dalam mata orang lain...
...hal yang sama dengan yang aku lihat dalam mata August tanpa pembenaran!
Ini terlalu menyakitkan. Aku tidak tahan!
Kau telah membahayakan semua yang telah kita buat.
Menurutmu siapa yang akan melanjutkan desa ini, kehidupan ini?
Kau berencana hidup selamanya?
Pada merekalah masa depan kita.
Pada Ivy dan Lucius lah jalan... Jalan hidup ini akan dilanjutkan.
Ya, aku mengambil resiko! Aku harap aku selalu mampu...
...mempertaruhkan segalanya untuk sebab yang benar.
Jika kita tak membuat keputusan ini, kita tak bisa menyebut diri kita tak bersalah.
Dan pada akhirnya, itulah yang kita lindungi disini, ketidakbersalahan!
Itulah, aku belum siap untuk menyerah.
Biarkan dia pergi.
Jika ini berakhir, berakhirlah.
Kita bisa memiliki harapan. Itulah keindahan tempat ini.
Kita tidak bisa lari dari dukacita.
Kalian tahu, saudaraku terbunuh di kota.
Anggota keluargaku yang lain meninggal disini.
Dukacita adalah bagian dari kehidupan. Kita tahu itu sekarang.
Ivy pergi karena harapan. Biarkan dia pergi.
Jika tempat ini layak, dia akan berhasil dalam pencariannya.
Bagaimana bisa kau mengirimnya?
Dia buta.
Dia lebih mampu daripada kebanyakan orang di desa ini...
...dan dia dituntun oleh cinta.
Dunia bergerak untuk cinta.
Dunia berlutut sebelum berada dalam kekaguman.
♪ All the world to see ♪
♪ Time to look about and know ♪
♪ How the shadows come and go ♪
♪ How the breeze stirs the trees ♪
♪ How the blossoms grow ♪
♪ Sleep, baby, sleep ♪
♪ Sleep, gently sleep ♪
Memang ada rumor tentang makhluk itu di hutan.
Itu ada didalam salah satu buku sejarah yang aku gunakan untuk mengajar di kota.
Ini tidak nyata.
Noah?
- Oh, Tuhanku. Apa ini? - Apa ini?
Dimana dia?
Dia menemukan salah satu pakaian yang kita sembunyikan dibawah papan lantai.
Oh, tidak.
Oh, Tuhan.
Hewan itu.
Keinginannya untuk hidup sangat kuat.
Setengah hari perjalanan akan membawamu ke sebuah jalan tersembunyi.
Kau akan menyusuri jalan itu sendirian...
...dan meninggalkan hutan Covington.
Jangan katakan kepada siapapun dikota, dimana kita berada...
...dan segeralah pulang.
Kakakku hidup hanya sampai hari dimana dia berulang tahun ke-23.
Sekelompok pemuda memperkosa dan membunuhnya.
Mereka membuangnya ditempat sampah...
...tiga blok dari apartemen kami.
Kakakku bekerja di ruang gawat darurat di kota.
Seorang pecandu narkoba masuk kedalam dengan sebuah luka di tulang rusuknya.
Kakakku mencoba membalut lukanya.
Dia mengeluarkan sebuah senjata dari jaketnya...
...lalu dia menembak kakakku menembus mata kirinya.
Suamiku, Michael,
pergi ke supermarket pada pukul 09.15 pagi.
Dia ditemukan tanpa uang dan pakaian...
...di East River, tiga hari kemudian.
Ayahku ditembak oleh seorang rekan bisnisnya,
yang kemudian menggantung diri di kloset ayahku.
Mereka berdebat tentang uang.
Aku adalah seorang profesor.
Aku mengajar Sejarah Amerika di Universitas Pennsylvania.
Aku punya sebuah ide...
...yang ingin kubicarakan dengan kalian.
Mil 27 - ada seorang gadis. Aku akan memeriksanya.
Berhati-hatilah.
WALKER SUAKA MARGASATWA
Anda tidak diperbolehkan masuk kedalam sana.
Tolong kembali ke kendaraan anda.
Suara bising apa itu?
Apa yang anda lakukan disini? Bagaimana...anda bisa ada disini?
Apa kau dari kota?
Uh...
Anda dari mana?
Hutan.
Anda datang dari hutan?
Didalam sana?
Maukah kau menolongku?
Aku perlu menemukan obat-obatan dari dokter.
Aku harus menemukan semua ini. Kami harus bergegas.
Dengar, bu.
Aku hanya menyarankan...
Apakah seseorang terluka?
Kumohon, pak. Kita harus bergegas.
- Baik, anda...anda tinggal didalam sana? - Ya, pak.
Breaker.
- Siapa namamu? - Kevin.
Kevin.
Kau memiliki kebaikan terdengar dari suaramu.
Aku tidak menyangkanya.
Kami memiliki pos jaga setiap 10 mil disekeliling garis batas cagar alam.
Kami menyimpan persediaan medis disana untuk kasus gigitan hewan dan cedera lainnya.
Kau bisa menemukan obat-obatan yang tertulis di kertas?
Uh...
- Anda harus menunggu disini. - Kumohon, pak.
Kumohon... ambillah ini sebagai imbalan.
Tunggu, anda tidak...
Anda tidak mengerjaiku, kan?
Aku tidak mengerti.
Siapa nama anda?
Ivy.
Ivy Elizabeth Walker.
Sebuah mobil trailer-traktor terguling...
...menyebabkan perjalanan tertunda selama sejam di terowongan Lincoln.
Tubuh Katrina Nelson, gadis berusia 7 tahun, ditemukan hari ini.
Dia telah menghilang selama 3 hari.
14 orang tentara tewas dalam peperangan ketika sebuah bom meledak di konvoy mereka.
Cuaca diluar sekitar 35 derajat.
Ada apa dengan gadis itu? Aku mencoba menghubungimu kembali lewat walkie.
- Kau tidak menjawab. - Oh, hanya beberapa remaja.
Mereka tersesat.
Bolehkah aku memberimu beberapa saran? Jangan pernah membicarakannya.
Kau mulai bicara, kau akan mulai membahas tentang beberapa perkebunan membayar kita semua,
dan tidak satupun boleh masuk kesana dan mengganggu tempat perlindungan satwa.
Ketertarikan orang-orang membuat kesal.
Ini pekerjaan yang mudah, Kevin. Pertahankan dan lindungi perbatasan.
Itu saja. Beberapa tahun yang lalu,
muncul di koran bahwa beberapa orang dari pemerintah telah dibayar...
...untuk menjaga rute pesawat agar tidak melintasi tempat ini.
Itu adalah saat-saat penuh tekanan bagiku.
Jangan memberi masalah untukku.
Jangan pernah membicarakannya.
Hey, Jay, dimana tangga untuk maintenance?
Aku perlu memperbaiki sebuah rambu.
Ada dibelakang.
Ivy telah kembali dengan obat-obatan dari kota.
Dia telah diserang oleh makhluk itu dan dia membunuhnya.
Noah.
Oh, Tuhan.
Kita akan menemukannya.
Kita akan memberinya...
...pemakaman yang layak.
Kita akan memberitahu yang lainnya...
...bahwa dia dibunuh oleh makhluk itu.
Putramu telah membuat cerita kita nyata.
Noah memberi kita sebuah kesempatan untuk melanjutkan tempat ini...
...jika itu adalah sesuatu...
...yang masih kita inginkan.
Aku kembali, Lucius.