"Paranoid adalah seseorang yang....
...tahu sedikit dari apa yang terjadi.
Psikotik adalah seorang pria yang...
baru saja mengetahui apa yang terjadi" William S. Burroughs
Waktu tersisa sampai akhir dunia: 48 jam
Vegas... Vegas, Vegas.
Di Amerika Serikat ini adalah tempat...
...dimana orang bisa menemukan padang pasir.
Delapan puluh juta jiwa dari berbagai belahan dunia di sini.
Rasanya seperti Walt Disney, Marķa Magdalena..
...Sadam Hussein, dan yang legendaris Tron...
...tinggal bersama dirumah Hansel dan Gretel...
...dan berjalan dengan jamur, LSD, meskalin...
... CNN, Channel tentang Nostalgia...
..."Pria yang bisa melihat hari esok" bersama Orson Wells...
...dan hal lainnya yang dapat digabungkan...
...Dengan dokumen kesehatan.
Orang datang kesini untuk bisa mengalami...
...yang disebut "Kiamat hari ini!"
"Hari ini" adalah yang terpenting di Vegas, bukan "Besok".
Tapi ada sesuatu yang sangat jujur dari tempat ini...
...tak ada yang peduli jika kau memiliki kulit putih...
...hitam, coklat, merah, biru atau kuning
Yang penting adalah warna darah.
Bisakah kau menemukan kebebasan di sini?
Tentu!
Kau harus mempunyai uang untuk bisa membeli kebebasanmu.
Karena itulah, semua orang menyukai Las Vegas.
Bahkan Kennedy sangat gemar kesini...
...sebelum dia kembali ke kota...
...dan menjadi Presiden Amerika Serikat.
Kota ini bisa menjadi tempat terakhirmu...
...banyak orang yang akan datang dalam situasi seperti ini...
...bagaimanapun juga...
...ini merupakan akhir dari peradaban yang kejam...
...tapi sejumlah besar wisatawan ingin...
...berdiri di deretan pertama untuk menyaksikan akhir dunia.
Masuk akal.
Disinilah perang nuklir menjadi tontonan.
Selama perang dingin, pengujian nuklir hanya...
...berjarak 120 km dari sini.
Orang-orang merayakan ledakan!
Bahkan kasino terorganisir pihak peledak...
...Sungguh!
Kasino-kasino menyelenggarakan piknik khusus...
...untuk melihat awan nuklir.
Kapanpun segumpal radioaktif...
...yang diledakkan di padang pasir...
...adalah komersial gratis untuk kota.
Di dalam "Kota surga", wahyu jelas...
...merupakan daya tarik utama.
Dan kemudian ada Area 51...
...yang terkenal dengan basis militer...
...hanya berjarak 145 km dari sini.
Area 51 memiliki lapangan pesawat yang digunakan...
...diam-diam untuk mengembangkan pesawat uji militer.
Ya, Pak!
Las Vegas adalah salah satu...
...tempat yang paling gelap di planet ini.
Belum lagi semua teori konspirasi...
...di Area 51,yang...
...digunakan oleh pemerintah untuk menutupi...
...keberadaan UFO...
...dan pengembangan sejata energi...
...yang berpusat di kontrol iklim...
...serta teknologi perjalanan waktu...
...dan pertemuan alien...
...dengan anggota "New World Order".
Aku harus pergi dari sini.
Aku tidak tahu mengapa, tapi aku ingin pergi...
...dengan waktu 48 jam terakhir kehidupanku...
...dari kota bahkan planet ini
Kenapa?
Aku tidak tahu.
Orang datang kesini untuk menghapus masa lalunya...
...sehingga mereka mengatakan tidak ada masa lalu...
...hanya masa depan.
Tapi bagaimana aku bisa memahami masa depanku...
...jika aku masih ingat masa laluku?
Aku tidak tahu siapa diriku.
Di satu sisi, semua kenanganku...
...ingin ku hapus dari ingatanku...
...semuanya...
...bahkan kehidupan pribadiku.
Selamat tinggal.
Tapi di satu sisi...
...aku tidak pernah tahu siapa diriku...
...aku tidak tahu kenapa...
...aku sangat terobsesi dengan sistem disfungsional...
...yang menyebabkan akhir dunia.
Aku pikir aku benar-benar gila...
...bukan seorang kriminal gila...
...hanya gila.
Aku tidak mengerti konsekuensi atas tindakanku.
Logika kehidupanku sangat membingungkan.
Aku tahu namaku...
...namaku Pete Nelson.
Ya! Aku adalah aku, Pete...
...aku tahu aku Pete.
Tapi hanya sampai disitu.
Segala sesuatu yang lain tampaknya hanya...
...kombinasi kehidupan orang lain.
Terkadang ketika aku melihat kepada orang yang menyedihkan...
...dan mendeteksikan ke suatu entitas abstrak.
Hampir tak ada yang memperhatikanku.
Kebanyakannya bahkan tidak bisa melihatku.
Yah, aku tidak dilihat banyak orang...
...jadi ku rasa itu tidak masalah.
Dan disinilah aku, di kamar hotel...
..."Apocalypse Resort dan Casino"...
...menunggu dunia terkutuk ini berakhir...
...dan mencoba untuk memecahkan konflik eksistensial...
...sebelum tenggelam dalam alkohol.
Aku tahu.
Aku tahu...
...itu merupakan tujuan yang ambisius dan sombok...
...sangat klise, tapi...
...tampaknya bukan untuk mengendalikan tindakanku sendiri.
Aku bahkantidak yakin ingin mati...
...di surga kenikmatan...
...yang dikenal dengan Las Vegas, Nevada.
Sebagian besar saluran TV mati.
Mereka seharusnya melakukan itu dari dulu.
Nikmati situasi malam ini!
Kau sedang berada di hotel paling gelap di Las Vegas!
Temukan tujuh lingkaran karya Dante Inferno...
...dan rasakan api yang menenangkanmu dalam "Apocalypse Resort & Casino".
Bersenang-senanglah dengan permainan panas disini...
...dan dapatkan keberuntungan layaknya setan.
Kami menawarkan pilihan terbaik untuk pemain...
...sebagai tradisional mesin slot...
...dengan tiga buah huruf x...
...tentukan nasibmu.
Dan jangan lupa untuk mengunjungi kami di "Hell Simulator".
Hanya di Apocalypse Resort & Casino!
Anda menyaksikan "Apocalyptic TV".
Sekarang aku tidak punya banyak waktu...
...semua ini akan meledak dalam 47 jam dan 45 menit.
Aku harus berpikir cepat dan jelas.
Oke, ini dia.
Aku akan melakukannya sesederhana mungkin...
...jika tidak, aku harus berhenti bicara kepada diri sendiri...
...dan semua omong kosong seperti biasa.
Baiklah, Pete...
...sudah waktunya, apa kau siap?
Kau adalah orang bodoh satu-satunya yang bersikeras dapat mengatasi sesuatu
...yang sudah pergi ke neraka.
Manusia akan kalah perang melawan dirinya sendiri.
Semua orang...
...sedang bersenang-senang sementara kau membuang-buang waktu dengan berbicara.
Persetan.
Ada pesta besar-besaran di seluruh dunia!
Semua orang mendapatkan obat-obatan seberapa banyak yang mereka mau.
Mereka menghamburkan uang!
Bahkan, di beberapa daerah ini adalah akhir yang bahagia.
Lihatlah...
Kau berada di Las Vegas!
Las Vegas!
Disneyland dan angka kombinasi kebebasan!
Sebuah perayaan peradaban kita...
...tidak menghasilkan, dekaden, egois dan merusak diri sendiri.
Taman hiburan setan.
Untuk itulah kita datang kesini, bodoh.
Untuk minum sampai kita mati, seperti Nicholas Cage...
...di filmnya "Leaving Las Vegas", kau ingat?
Ayolah!
Mari kita ke Hunter S. Thompson, kita harus kesana.
Kau harus memakai heroin atau semacamnya...
...sebelum kita membunuh target.
Ayolah, Pete.
Kita harus memuaskan diri, sekarang!
Tidak, kita tidak akan meninggalkan ruangan ini...
...sebelum mendapatkan jawaban yang kita butuhkan.
Aku tak tahu siapa diriku...
...aku tidak bisa mati tanpa mengetahui siapa diriku.
Kau tidak dapat menjawabnya hari ini...
...kau memerlukan waktu beberapa hari.
Claustrophobia hanya akan meningkatkan depresimu.
Kita harus meninggalkan tempat ini.
Ayo, Pete!
Sudah saatnya untuk melepaskannya.
Melepaskan apa?
Melepaskan binatangnya!
INI BUKAN SEBUAH FILM
WAKTU TERSISA SAMPAI AKHIR DUNIA: 25 jam 32 menit.
Sial!
Ada apa ini?
Tidak, kita tidak akan pergi dari sini.
Tidak, tidak.
Pete, tolonglah!
Aku mohon!
Kau harus mengeluarkanku dari sini.
Kau harus mengeluarkanku dari sini!
Aku akan mati! Kau akan mati!
Tidak, jangan lakukan itu. Itu memalukan.
Kita berada di Las Vegas!
Sialan! Kau menyedihkan!
Bersikaplah seperti laki-laki, Berdiri!
Apa? Kau meragukan kejantananku?
Maafkan aku.
Tapi kita harus menghadapi ini seperti G.I Joe.
Sebagai pahlawan Amerika sejati! - Tepat!
Kita harus kuat...
...kita harus menunjukkan martabat, keberanian, Pete.
Baiklah.
Tapi aku tidak bisa melakukannya sendiri...
...aku perlu reaktor antidepresi.
Apa yang harus kau lakukan.
Ini adalah botolku.
Ada banyak yang sama, tapi ini adalah milikku.
Dialah teman terbaikku.
Kehidupanku.
Aku meminumnya sampai akhir dunia.
Tanpa aku...
...botolku tidak berguna.
Tanpa botolku, aku tak berguna.
Aku meminumnya sebelum dia minum untukku.
Demi tuhan, aku bersumpah...
...aku tidak percaya Tuhan, tapi aku takut Tuhan..
Kita hanya memiliki waktu beberapa hari untuk minum botol ini...
...sampai tidak ada seorangpun yang menjatuhkan wiski.
Aku meminum ini sebelum dia minum untukku!
Pete!
Pete! Dengarkan aku!
Kita tidak bisa menghindari percakapan ini.
Kita perlu penebusan.
Kita harus melakukannya sekarang!
Baiklah...
...Tapi, aku akan mengambil minuman ini lagi...
...ku harap aku bisa menemanimu segera...
...sebelum kau menderita karena...
...kepanikan seperti serangan Hiroshima.
Kau tahu maksudku, kocok dan obat.
Sial!
Apa yang terjadi?
Sistem ini...
...berbohong kepada kita...
...kita akan mati...
...jadi apa yang kita lakukan?
Tidak ada...
Sistem ini mengatakan kepada kita:
"Hidup ini singkat, membeli lebih banyak".
Tapi bagaimana dengan kita?
Jelas tidak ada.
Sistem ini mencuri identitas kita.
Mungkin aku adalah seorang konsumen robot...
...dan tidak pernah memiliki sesuatu yang nyata.
Kau tidak memiliki apa-apa, Pete.
Tak pernah punya apa-apa.
Benarkan?
Itulah yang aku coba katakan.
Sistem ini menghapus masa laluku!
Sistem, sistem. Selalu tentang sistem!
Sistem ini sama sekali tidak berguna.
Sistem apa?
Oh tuhan, Pete! Ayolah.
- Mari kita pergi ke kasino. - KAu masih berpikir tentang uang.
Uang benar-benar berguna saat ini!
Kau bukan hanya kecanduan alkohol, kau juga kecanduan uang.
Sistem ini sudah mengatur...
...untuk mengembangkan obsesimu terhadap uang.
Jika kau tidak membeli atau menjual maka kau benar-benar berguna bagi mereka...
...tak terlihat, sekali pakai, Pete.
Tenang.
Judi itu menyenangkan, hanya hiburan.
Selain itu...
Mereka memberi kita alkohol gratis saat kita bertaruh.
Sialan!
Tidak!
Aku tidak minum. - Oh tuhan.
Aku tidak minum.
Aku akan membuat budak lain, sepertimu.
Ya, kau tahu?
Kau dan aku adalah budak...
...seorang pria bernama Pete Nelson.
Aku tawananmu.
Bahkan dalam beberapa jam lagi...
...semua ini hanyalah kebohongan!
Ayolah!
Lihat aku! Aku terjebak di ruangan ini, Pete. Tolonglah.
Biarkan aku keluar!
Tidak! Diskusinya berakhir!
Apa yang kau lakukan?
Sialan kau, Pete!
Persetan denganmu, aku akan menghapus hidupmu!
Jika kau menarik pelatuknya, kita berdua akan mati.
Pikirkan lagi hal itu. - Kita tidak yakin itu.
Kau tahu?
Dalam beberapa jam lagi...
...kita juga akhirnya akan menjadi sampah organik.
Jadi kita akan mati sekarang!
Apa?
Siapa kamu?
Aku adalah dirimu, dan dirimu juga.
Tunggu sebentar.
Tenang.
Kau tidak perlu berada disini, tidak ada ruang lagi untuk Pete lainnya.
Apa kau berpikir masalah kepribadian ganda?
Tidak, Pete, ini...
...jauh lebih rumit dari yang kau pikirkan.
Tidak...
Semua manusia yang tinggal di planet ini...
...memiliki dua kepribadian:
Kepribadian primitf, kekanak-kanakan dan belum dewasa...
...dan kepribadian rasional, yang modern dan canggih.
Gambaran keduanya telah diterapkan...
...oleh kekuatan struktur kita.
Setiap kepribadian kuno dan primitif...
...mencoba untuk...
...mencari cara untuk menghambat peradaban.
Aku sengaja membiarkannya keluar.
Dan tentu saja dengan beberapa pembatasan.
Kekuatan struktur ini...
...menggunakan media...
...untuk menciptakan persepsi bahwa kita dapat mengenal diri kita...
...dan bermain dengan pikiran kita.
YAng dirancang oleh Master Propaganda.
Dan setelah mencapai ketingkat penghinaan...
...kita harus menyalahkan "Bos".
Ya, "Bos"...
...kita menempatkannya di pantat.
DI BALIK KEKUATAN STRUKTUR
DI BALIK AGAMA
DI BALIK LETUSAN BUDAYA
DI BALIK MIMPI SEORANG ANAK
DI BALIK JIWA YANG JAHAT
KAU AKAN TEMUKAN
BOS DARI MASTER PROPAGANDA
Kita menjual apa yang kita jual...
...jangakauan kita lebih tinggi dari pengacara...
...kita melindungi dan menjaga produk kita...
...bahkan sebelum toksisitas terungkap...
...kita menjual manusia, kebahagiaan, kesenangan...
...dan kita menjual harapan...
...tapi kita lebih suka menjual ketakutan.
Kita mampu menjual obat penawar...
...kepada peminat yang memesan untuk membalikkan tren.
Dan kemudian kita menjual obatnya.
Kita mengartikannya seperti sebuah simfoni untuk kehancuran.
Menjual perdamaian, tapi siapa yang akan membeli?
BOS DARI MASTER PROPAGANDA
BOS ITU MENGGUNAKAN SETIAP TEKNIK PROPAGANDA YANG DIKENAL MANUSIA
LAMBAIAN BENDERA
ARGUMEN MEMUAKKAN
OPORTUNISME... KEINDAHAN RAKYAT
KEKELIRUAN DALAM HITAM DAN PUTIH
KAMBING HITAM... TERLALU MENYEDERHANAKAN
STEREOTIP
Usaha kerja keras "Bos"...
...dan karya besarnya.
BOS DARI MASTER PROPAGANDA
Sekarang "Bos" siap menjual produk terbarunya.
AKHIR DUNIA
Kita semua memiliki tenggat waktu.
BOS DARI MASTER PROPAGANDA
Peduli setan!
Aku tidak menonton TV...
...aku tak pernah berdagang,itu hanya untuk keterbelakangan mental.
Ini bukan tentang menonton TV, Pete.
Apa yang terjadi di sini?
Kalian berdua adalah bagian dari film.
Film yang bagaimana?
Penulisnya menulis kehidupan kalian...
...atau bisa disebut "Hidup Penulis"...
...yang memiliki masalah dengan pengembangan karakter.
Dan di tengah-tengah krisis kreatifnya...
...aku berhasil melarikan diri dari spektrum mental...
...dan menyadari bagian dari rencananya.
Segalanya mungkin di Las Vegas, bukan?
Aku tak mengerti apa yang kau katakan.
Aku datang untuk membuatku keluar dari disfungsional alam semesta ini.
Keluar ruangan ini? - Tidak, Pete...
...maksudku untuk mencari tahu apa kita keluar dari dimensi...
...yang menunggu kita, perbatasan baru.
Yang kubicarakan adalah mengungkapkan kebenaran mutlak...
...dibalik keberadaannya: Pencerahan.
Benar.
Kita akan tahu akhirnya.
Tepat sekali.
Tapi seperti yang kita tahu...
...kita akan mati dalam waktu kurang dari dua hari.
Pete?
Dan...
...kita harus memahami eksistensi pesawat ini terlebih dahulu.
Kita harus mulai selangkah demi selangkah.
Pete... - Pertama...
...kita harus mengumpulkan informasi.
Pete? - Apa?
Apa itu?
Tunggu...
Aku mengenalmu...
Ya.
Kau sudah mati.
Hampir 10 tahun yang lalu.
Aku tersedak saat sarapan, Jimmy si psikedelik.
Tentu!
Kau benar.
Ya.
Sial!
Aku ingat...
...disini, di Las Vegas...
...kau tenggelam di muntahanmu sendiri.
Kau sudah mati.
Kau seharusnya tidak berada disini.
Sebut saja kebangkitan dini.
Aku kira aku harus berada disini setelah...
...hari kiamat dan semua bencana akhir...
...tapi aku tidak pernah meninggalkan tempat ini.
Jadi apa kau hantu Jimmy?
Jadi memang ada kehidupan setelah kematian?
Aku tidak tahu apakah ini dapat disebut hidup.
Sejujurnya, aku tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Aku hanya mengikuti arus, yang terbaik bisa kau lakukan disini...
...bicaralah dengan paranormal yang bekerja di kasino.
Aku bekerja untuk mereka. - Paranormal?
Paranormal seperti bekerja sebagai petugas keamanan.
Hantu Jimmy ini adalah seorang informan!
Dia bekerja untuk sistem, bahkan saat mati.
Tapi kau tak perlu membeli apapun...
...bahkan kau tak perlu makan.
Uang dapat membeli apapun...
...bahkan hantu perlu uang walau hanya satu sen...
...untuk membeli asuransi kesehatan. - Aku harus melakukan sesuatu!
Apa yang bisa ku lakukan?
Aku tak bisa menonton TV, aku tak bisa berhubungan seks.
Aku sama sekali tak berguna. Sialan, aku bosan!
Hantu Jimmy, tapi...
...kenapa kau pergi ke Las Vegas? Bukan pergi ke tempat lain saja.
Aku tak bisa meninggalkan Las Vegas karena aku mati disini.
Aku terjebak.
Tidak ada surga dan neraka...
...tidak ada api penyucian, maupun semua omong kosong lainnya.
Tunggu dulu, aku tahu persis apa yang terjadi denganmu.
Kau adalah salah satu jiwa-jiwa yang hilang.
Kau tidak bisa masuk surga atau neraka.
Atau...
Mungkin kau seorang malaikat.
Malaikat?
Bukan.
Lupakan semua omong kosong yang ada di alkitab...
...itu hanya kisah, semua itu tak ada, teman...
...semuanya tak benar.
Alternatif Pete ini benar...
...ini hanya sebuah film...
...bagian dari film yang gila.
Lihat?
Ini semua hanya bisa terjadi dalam film.
Penulis membutuhkan karakter lain...
...dan menaikkan level ke teman yang sudah mati untuk melengkapi skripnya...
...dan memajukan cerita...
...atau untuk mempertimbangkan ke arah lainnya.
Kau sudah kehabisan ide!
Biarkan kami keluar dari sini!
Kau berbicara dengan siapa? Denagn Tuhan?
Tidak persis Tuhan,tapi dari sudut pandang kita...
...adalah orang yang mengendalikan semuanya. Kau menyebutnya "Sistem".
Aku tidak percaya kepada Tuhan.
Dan aku bisa mengatakannya dengan lantang.
Hantu Jimmy. Kau sudah mati, dan kau adalah hantu, 'kan?
Ya. - Apa kau melihat Tuhan?
Tidak.
Apa kau menanyakan sesuatu?
Tidak.
Apa ada pertemuan selamat datang dengan...
...para penggemar koktail, atau semacamnya?
Tidak, tidak ada seperti itu. Aku hanya tinggal disini...
...dan tak terlihat. - Baik
Baik.
Jadi...
Apa ada konferensi pers atau sesuatu seperti itu saat kita mati?
Apakah ada...
...juru bicara Tuhan?
Apakah Tuhan itu seperti presiden dari semesta serikat atau semacamnya?
Apakah ada wakil Tuhan? - Aku mengerti!
Aku tidak tahu!
Kau tahu kenapa...
...kau belum melihat Tuhan?
Kenapa?
Karena tidak ada Tuhan, hantu Jimmy.
Karena...
...Tuhan itu tidak ada...
...wanita ataupun pria. - Kau tahu?
Jika Tuhan ada, Dia akan melakukan sesuatu...
...untuk menghentikan kekerasan brutal di planet ini.
BUKTI UTAMA
DUA RATUS DETIK YANG LALU, DI SAAT KETAKUTAN MENGUASAI BUMI
SEORANG LEGENDA BESAR MEMBERI MANUSIA HARAPAN
SEBUAH HARAPAN UNTUK TERUS HIDUP
TAPI ADA SESUATU YANG SALAH
MEREKA MENGUBAH CERITANYA
TIMBUL GODAAN YANG BARU
TIDAK ADA PENYELAMATAN
TERINSPIRASI DARI KISAH NYATA
Beberapa kisah diceritakan...
...dan tak lama kemudian dilupakan.
Tapi mesin pencuci-otak...
...tetap kekal selamanya.
MENJUAL KETAKUTAN
Di balik akhir dunia.
YESUS SANG PEMBANTAI BERGERGAJI MESIN
Sekarang, teror sesungguhnya dimulai.
Klasifikasi "R" untuk konten agama yang kuat.
Kau tahu? Mungkin aku memang percaya pada Tuhan...
...aku hanya tak percaya mereka ada di sini.
Aku lebih suka percaya pada iblis.
Yah...
Jika ada sesuatu seperti iblis, mereka pasti sudah dekat.
Kita berada di Las Vegas...
...dan kita perlu menunggu...
...keajaiban untuk hidup, sebelum kematian datang.
WAKTU TERSISA SAMPAI AKHIR DUNIA: 22 JAM 18 MENIT
Tak akan terjadi apa-apa...
Kau tahu?
Tak akan terjadi apa-apa...
Mungkin alternatif Pete tadi benar.
Mungkin ini hanya sebuah film.
Siapa yang peduli kalau ini hanya sebuah film...
...cku pikir kau melupakan satu hal.
Kita akan mati! Kematian!
Yap! - Permainan berakhir...
...semuanya hilang - Benar.
Saat ini kita tak bisa bayar tagihan dan keluar.
Tidak.
Sial! Sial!
Sial!
Kau tahu apa yang kita butuhkan, Pete?
Kita membutuhkan seks! - Apa? Antara kita?
Tidak! Aku sudah muak bermasturbasi...
Kita butuh gadis!
Kita harus bergaul, atau semacamnya.
Tapi jangan berpikir di sana banyak gadis tersedia.
Tidak, kau tidak akan melakukannya...
Aku baru menyadari sesuatu.
Kalian sedang tertidur, kau tidak sadar.
Siapa?
Kau, kau dan kau.
Kalian semua adalah orang yang sama, dan dia sedang tidur.
Lihat.
Oh tidak, demi Tuhan!
Jangan bilang kalau ini hanya mimpi.
Ini merupakan naratif paling murah.
Kau harus disiplin! Disiplin!
Tetaplah pada peraturan yang sudah ada.
Kita tidak menceritakan sesuatu...
...tidak ada yang menceritakan sesuatu.
Ini bukan film.
Oh tuhan.
Kau harus berhenti menghindari kenyataan!
Sialan!
Semua ini adalah bagian...
Sialan, apa namanya?
Mekanisme pertahanan diri.
Ya, persis.
Ini semua hanya bagian dari...
...mekanisme pertahananmu.
Jika aku memang tidur...
...maka semua ini memiliki penjelasan yang logis.
Namun jika...
...kiamat sebenarnya memang terjadi...
...di luar sini...
...realitas Matrix dan digabungkan dengan Scooby Doo...
...maka aku tidak ingin mati saat tidur.
Aku tidak bisa mati tanpa mengetahui siapa diriku.
Aku ingin mati saat tidur.
Lebih aman.
Kebanyakan orang ingin mati saat tidur.
Tapi kau tahu?
Aku cukup yakin kalau aku terjaga...
...karena teman wiskiku bisa disebut nyata.
Jika seseorang mengatakan kepadaku bahwa Ronald Reagan adalah kotoran...
...aku yang akan mengambilnya
Benarkah?
Tidak. Aku tidak serius.
Tapi setidaknya menunjukkan tingkat loyalitas...
...yang datang untuk melindungi ibunya.
Sial! Aku tidak ada.
Aku benar-benar gila, dan aku sedang berbicara dengan...
...kalian bertiga, dengan hantu.
Aku gila!
Oh tuhan, kepalaku sakit sekali.
Otakku sangat parah.
Ku harap aku bisa meledak.
Ini sungguh sialan.
Benar-benar sialan.
Aku benci otakku.
Oh tuhan, aku benci diriku. Dan juga otakku.
Brengsek.
Aku sudah gila.
Aku tahu.
Aku tahu, aku sampai di ujung terowongan...
...dan tidak ada jalan kembali.
Ini bukan perjalanan imajinasi...
...ini adalah jiwa seseorang, tuam-tuan.
Kalian berada dalam film yang kurang berkembang...
...kalianlah karakternya, seseorang menulis...
...apa yang mereka katakan...
...Semua hidup kita adalah fantasi yang dibuat...
...oleh seseorang yang menderita kurangnya perhatian.
Dan Jimmy, kau adalah karakter yang hilang...
...agar tidak menghapus skrip lainnya.
Sepertinya kau ingat dasar pemikiran, tapi...
Maafkan aku Jimmy, kau tidak berada di sini.
Kau tidak memiliki rumah.
Dulu kau mungkin bagian dari skrip...
...tapi sekarang kau tidak berguna. - Kau pecundang.
Kau pasti bercanda tentang ini.
Bagaimana Pete dan aku kenal?
Yah, tampaknya kau...
...dalam persiapan untuk skrip lainnya...
...dimana Pete akan memainkan karakternya sangat sedikit...
...tapi secara teknis, kau dihapus.
Aku tahu kalau aku sudah mati!
Yah, sebenarnya kau memang pernah ada.
Hanya di tulis tujuh atau delapan halaman skrip.
Persetan denganmu hantu Jimmy, dan kau juga, Pete ke-3...
...semua ini bukan naskah, ini adalah hidup.
Jika ini memang sebuah film...
Kenapa tidak membuat film tentang komedi romantis saja?
Kita perlu seorang wanita, benar?
Apa kau suka komedi romantis, Pete?
Cerita menghibur tentang laki-laki dan perempuan...
...yang dirancang oleh pemasaran...
...untuk merusak dan mengganggu hubungan stereotip pola untuk...
...menyesuaikan kebutuhan bisnis.
Sangat manis, Pete.
Tapi kau harus jujur dengan diri sendiri...
...jujur dengan sifatmu.
Ya, aku jujur.
Aku seorang pria yang jujur.
Kau tidak ingin asmara. Kau hanya menginginkan seks.
Yang ingin menyaksikan hubungan seksual sempurna...
...antara dua bintang yang mengalami depresi dan dibayar.
Kita harus pergi ke kebun binatang Las Vegas...
...dan melihat hewan berhubungan seks.
Artinya, semuanya sama saja.
Hanya saja para pembuat film tidak perlu...
...membuat penis berukuran dua kali lipat di komputer.
Hanya ada hewan telanjang melakukannya...
Karena hewan memang melakukannya telanjang.
Dan melestarikan spesies mereka.
Ayolah, aku butuh seorang gadis!
Apa?
Apa yang terjadi?
Apa semuanya baik-baik saja?
Apakah ini akhirnya?
Tidak ada listrik lagi di Vegas? - Ini adalah akhirnya.
Ah, Pete!
Sial! Apa itu?
Pete!
Sial!
Oke.
Sekarang apa?
Wah, kau bajingan!
Sial!
Gadis!
Apa?
Kau sedang bermimpi buruk.
Sial! Itu bukan mimpi buruk!
Itu adalah mimpi terbaik dalam hidupku!
Kita berada di surga, aku pikir kita sudah mati.
Persetan dengan semuanya, Pete. Kita harus pergi ke tempat penari telanjang.
Aku perlu seks.
Oh tuhan!
Tidak, jika hidupku merupakan bagian dari film...
...maka tak ada bagian seksnya.
Ini akan menjadi film tentang pra kiamat yang futuristik...
...dengan bencana "Akhir Dunia".
Dan beberapa film-film fiksi ilmiah...
...yang akan menjadi nabi. Pikirkan hal itu.
Pikirkan!
Mesin tidak bisa melakukan itu.
Meskipun kita ingin menjualnya, tapi...
...kita membuat mereka untuk membuat hidup lebih mudah.
Dan sebaliknya, kita menjadi korban...
...untuk obsesi kita demi efisien.
Tapi mesin tidak berpikir.
Memproses informasi...
Dieksekusi.
Mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan.
Mereka tidak peduli cinta,
gairah atau kebesaran jiwa manusia.
Tidak tahu baik atau buruk.
Mereka tidak peduli walau harus di format...
...atau menjadi pembantu...
...untuk penyedia layanan internet.
Robo-Pete! - Tapi siapa yang peduli!
Manusia menjadi budak perusahaan.
Sekali memakai mesin organik.
Itulah kenapa kita semua akan mati.
Pete, kau sudah menjadi gila.
Mereka berpikir secara berbeda...
...dan dibunuh karena itu.
PEMIKIRAN YANG BERBEDA
Jadi lain kali, jika kau berpikir secara berbeda...
...pikirkan lagi.
Kau tahu, Pete?
Ini tidak ada hubungannya dengan mesin!
Aku tidak pernah melihat robot membunuh orang.
Kita tidak tahu karena dunia akan berakhir...
Tapi pikirkan tentang orang di balik semua mesin tersebut.
Masyarakat miskin mengambil kendali planet ini...
...dan bekerja sama dengan mereka...
...sadar atau tidak.
Semua orang berani berjuang untuk perdamaian,
dan memberikan kontribusi positif kepada masyarakat,
membeli fantasi di dunia bisnis!
Haruskah kita menyalahkan para pemimpin neo-konservatif dunia...
... yang mensponsori fasisme psikopat...
...orang yang mendukung dan melindungi keuangan predator.
Mereka bertanggung jawab terhadap akhir dunia.
Suatu organisasi teroris internasional...
...yang disponsori oleh CIA.
Suatu pemujaan supremasi kulit putih...
...yang berlokasi di Las Vegas, Nevada.
Dan lingkaran tertutup diktator, yang disponsoei oleh Amerika Serikat...
...terobsesi pada perjudian...
...membentuk sebuah rencana baru...
... untuk memusnahkan manusia saat aku bilang.
Mereka merilis sebuah virus mematikan di kota,
ribuan wisatawan kembali ke negara mereka,
dan menginfeksi warga mereka.
Jutaan orang akan merasakan gejalanya...
...dalam beberapa jam kedepan.
IRON HAWK FILM MEMPERSEMBAHKAN:
sebuah misi baru, dalam kebangkitan politik.
Kita kembali ke tahun 80-an, ketika semuanya...
...bergaya Amerika.
Pasukan Reagan. Operasi kebebasan kentang goreng.
Pete Nelson sebagai Rex Taylor,
berperan sebagai pemimpin pasukan Reagan.
Seorang individu yan dirancang untuk menjadi seorang tentara,
oleh para ilmuwan delusi militer...
...di hangar tekenal, hangar 18.
Sebuah mesin mematikan, dan bom manusia...
...sebuah cyborg yang tak bisa dihancurkan sebelum waktunya hancur.
Menghancrkan benda apapun yang tak dikenalnya...
...yang berani melintas di hadapannya.
Tak ada negosiasi dengan wartawan.
Pergilah.
Kubilang, pergilah!
Terima kasih.
Rex Taylor terbang di atas Las Vegas.
Misinya menemukan orang di belakang konspirasi...
...yang mengancam masa depan kemanusiaan.
Tapi ada sesuatu yang tidak jelas, Rex Taylor bekerja untuk mereka.
Para kritikus menyebut pasukan Reagan sebagai...
...lucu, energik, bersedia.
Memotivasi,menginspirasi. - HENRY Walter KISSINGER-
Epik naratif.
Salah satu potret paling menggugah yang pernah di buat. - RICHARD Steven NIXON (Alm)-
Tingkat pertama...
Satu yang tidak perlu menjadi penggemar Reagan. - BILL Douglas CLINTON-
Sangat menakutkan.
Menghasilkan teror sejak awal. - Rupert Murdoch - (fanatik)
Film ini terobsesi dari kenyataan. - TED TURNER - (penata busana)
Pasukan Reagan Operasi Kebebasan Kebohongan.
Sebuah film dokumenter fiksi yang hidup di medan perang.
Tidak, tidak, akhir dunia...
...tidak terkait dengan nuklir atau biokimia...
...pemusnahan massal.
Itulah sistem yang ingin kita percaya.
Mesin pencuci otak ini...
...telah membuat pahlawan palsu.
Dan hancur ketika hal ini dianggap perlu.
Persetan.
Jadi kita semua akan mati, 'kan?
Tidak, kau tidak mengerti, ini hanya film.
Pikirkanlah.
Pikirkan faktanya, Pete. - Aku tahu apa maksudmu.
Ya!
Ya.
Hollywood...
Hollywood adalah pengendali kita,
kita juga bisa menyalahkan Hollywood...
...karena bencana global. - Diamlah!
Aku menyukai film-film Hollywood.
Hollywood bagai ratu modern di bioskop.
Aku benci semua film alternatif seni konyol...
...yang di buat selain dari Hollywood.
Mereka seperti sebuah bola yang sok idiot.
Bagus! Aku menyukainya.
Aku suka melihat kalian berdebat.
Aku jarang melihat orang berdebat dengan diri sendiri.
Kau ingin melihat sesuatu yang aneh, hantu Jimmy?
Pergilah ke cermin. - Hei hantu Jimmy...
Aku ingin menanyakan sesuatu...
...jika dia itu aku. - Dan aku juga.
Ya, kita semua orang yang sama.
Bagaimana bisa kau mengatakan kalau kau bisa melihat kami bertiga?
Jika kau tidak memiliki penjelasan yang masuk akal...
...ini dapat menyebabkan lubang pada cerita...
...jelas dan mudah dideteksi.
Itu akan mengokohkan teoriku.
Dengar, dalam hidup ada banyak lubang cerita...
...tapi dalam kehidupan setelah mati lubangnya lebih dalam.
Aku mati dan percayalah, aku tinggal di lubang cerita...
...yang ada di dalam riwayat lubang lain.
Sial!
Kita akan mati!
Kau akan memutuskan kabelnya!
Kita membuang-buang setiap menit akhir hidup kita!
Kita di Las Vegas!
Las Vegas, Nevada!
Kita harus bersenang-senang!
Tidak, kita tidak akan pergi kemanapun...
...sampai kita memecahkan bencana ini!
Tunggu!
Pete, apa yang kau lakukan? - Apa?
Kau tidak bisa melihat ke arah sana! - Kenapa?
Jangan melihat ke arah sana, Pete.
Kau tidak boleh melakukan itu di dalam film.
Aku pikir dunia akan berakhir, Pete.
Kita tidak harus mmenghormati setiap aturan film, bukan?
Aku tidak percaya pada teori filmmu, tapi...
...mari kita coba berbicara kepada penonton.
Baiklah, halo semuanya.
Sebelum kau datang...
Baiklah.
Sebelum kau datang...
...aku sedang mempersiapkan perpisahan koktail.
Ini adalah salh satu dari gabungan zat yang mematikan.
Dan...
Dengan beberapa tetes bisa membunuh...
...manusia dalam waktu kurang dari 48 detik.
Dan kenapa aku menunggu 48 jam jika aku bisa mati dengan sekejap?
Ya.
Tapi aku harus menunggu... aku harus menunggu...
Karena aku hanya melihat dua pilihan: Ini... atau iblis hitam.
Tidak, kembalilah.
Menurtmu kau akan pergi kemana?
Persetan. Aku serius.
Berlututlah!
Siapa kau?
Tolonglah.
Aku hanya melihat...
Maafkan aku.
Tapi...
Aku benci diriku sendiri...
Dan aku benci kalian semua,
terlebih...
...aku menyayangi mereka.
Sial, aku ketakutan.
Tolonglah...
Kau pasti membenciku, bukan?
Tapi kau tahu?
Kau perlu menekankanku...
...karena aku sedang mencari pelacur, sama sepertimu.
Dan kau tahu?
Tidak lama lagi...
...aku akan mati.
Aku sangat takut.
Sialan!
Mati!
Aku tidak akan ada lagi!
Aku akan hilang!
Tapi kita masih ada, Pete!
Masalahnya adalah...
...kau merasa sangat tidak berguna, tidak pernah melakukan apa-apa...
...tidak pernah memiliki tujuan atau misi...
...tidak ada kekuatan luar yang mendorongmu ke depan.
Tidak ada motivasi.
Dan sistem mengacaukannya, benar Pete?
Bukan kau... tapi sistem.
Kau selalu menyalahkan ke konsep abstrak...
...dan yang tak berwujub seperti sistem.
Coba tebak?
Karena memang tidak ada sistem.
Sistem ini tak pernah mati.
Ini diciptakan untuk terus berkelanjutan.
Selama bertahun-tahun...
Manusia pernah menghadapi ancaman nuklir...
AIDS...
Terorisme...
Gempa bumi, kelaparan...
MTV...
Senjata pemusnah massal.
Tapi tidak pernah ada sesuatu yang begitu menakutkan, beracun atau mematikan...
...seperti kejahatan terburuk yang dibuat untuk kemanusiaan.
Sistem.
Sebelum kita menemukan bahwa akhir dunia sudah dekat...
...kita telah terganggu dan juga terhibur dengan mainan...
... yang virtual dan dipasarkan...
...untuk memanipulasi emosi kita,
kita telah membeli kebahagiaan dengan kupon virtual.
Sistem seperti primata tak berotak.
Berjiwa sederhana, buta, patuh...
...yang bekerja untuk kepentingan sistem sendiri.
Sistem ini ingin menangani sudut pandangmu...
...dan memanipulasi metodis dari pengamatanmu...
...Untuk membenci musuhnya, bukan kau.
Sistem ini selalu menyerang...
...oleh kelompok-kelompok subvertif, budaya, seni...
...politik maupun militer
Inilah yang harus disalahkan atas penderitaan...
...dan kemiskinan di seluruh dunia.
Di zaman akhir dunia...
...orang percaya bahwa sistem...
...akhirnya mati.
Mereka salah.
Sudah saatnya sistem untuk menyerang!
Dan memberikan peringatan kekuasaan.
PENYERANGAN KEMBALI OLEH SISTEM
SISTEM AKAN SEGERA KEMBALI
Sisa waktu sampai akhir dunia: 'Error' perintah tak ditemukan.
Yah...
Jelas bahwa sistem itu adalah...
...yang hidup dalam masyarakat...
...demokratis, dan melakukan apa yang kita lakukan.
Siapa bilang?
Ini merupakan kediktatoran.
Dan kau mewakili ancaman untuk kebebasanku.
Sebuah ancaman terhadap perkembangan pribadiku...
...untuk kestabilan psikologiku.
Kau tahu?
Aku harus menghadapi kematian,
dan...
...ini ide yang buruk, kau seharusnya tidak datang.
Kau tahu? Aku harus menendang bokongmu.
Kita perlu.
Jika kita tidak benar-benar terisolasi...
...dan menangani semua obsesimu yang merusak diri sendiri.
Aku bisa menangani ini sendiri. Aku seorang diktator.
Seorang diktator?
Baiklah Mussolini, untuk kesehatan!
Jadi...
Kau tidak perlu mengkhawtirkan keluarga...
...tidak mengkhawatirkan pekerjaan...
...kau tidak perlu melakukan apa-apa sama seperti Noriega di Panama.
Jadi ayolah, Saddam. Minumlah!
Ayo!
Sebelum kau menjadi teroris terakhir...
...di sejarah manusia.
Aku gila.
Aku akan pergi ke neraka.
Aku mati.
Sial!
Kau telah mencapai jalan buntu.
Dan tak ada jalan untuk kembali...
...tak ada jalan kembali.
Tak ada jalan kembali.
Kau bukan seorang teroris, Pete. Meskipun kau terlihat...
...seperti seorang teroris.
KAu juga bukan seorang diktator...
...meskipun kau selalu berpikir menjadi pemimpin.
Jadi ayo kita minum!
Aku tahu kau berpikir kehilangan...
...pekerjaan dan keluargamu karena...
...alkohol,tapi itu tidak benar. Kau tidak pernah memiliki pekerjaan atau keluarga.
Tepat, semua ini harus menjadi bagian dari profil...
...karaktermu, namun belum ditulis.
Penulis belum masuk ke tahap kilas balik...
...dimana kita bisa melihat semua masa lalumu.
Ayolah, Pete.
Ayo.
Cobalah ungkapkan semua ingatanmu.
Lihat? kau tidak bisa ingat apa-apa.
Kau seharusnya ingat mainan kesukaanmu...
...lagu kesukaanmu...
...Bagaimana rupa ibumu?
Ayahmu?
Kau tidak pernah memiliki cinta, Pete.
Kau tidak mempunyai apa-apa.
Kau selalu berada di ruangan ini...
...sepanjang hidupmu...
...dan tak tahu bagaimana bisa di sini.
Hidupmu...
...dimulai dari sini.
Sisa waktu sampai akhir dunia: 00 jam 28 menit 43 detik
Aku tak tahan lagi.
Aku tak bisa berpura-pura kalau aku tidak takut...
...untuk menyaksikan kehancuran bumi.
Aku juga menyukai dunia ini.
Benar.
Hanya ada satu cara...
...untuk memenuhi tragedi ini.
Yaitu...
membunuh diriku.
Tidak, Pete!
Pete, ini...
...adalah negara demokrasi.
Maaf, Pete. Tatanan Dunia Baru telah gagal.
INI BUKAN AKHIR...
Aku benci ini.
10 menit...
...yang tersisa untuk menghentikan semuanya...
...10 menit...
...600 detik.
Kita belum tentu tahu pasti.
Kupikir mungkin penulis ingin mengakhiri ini.
Ini bukan film, Pete.
Bukan, ini bukan film.
Bagaimana kau tahu kalau ini hanya film...
...atau tidak?
Ini bukan film, Pete.
Baik, silahkan!
Ayolah, Pete!
Katakan padaku...
...kenapa menurutnu ini bukan film?
Apakah sebuah form hiburan...
...menceritakan kisah...
...berdasarkan busur dramatis.
Atau ini hanya plot, subplot...
...dan strategi narasi lainnya...
...untuk membuat penonton tetap tertarik.
Ini perlu sebuah cerita...
...tidak hanya pada saat-saat konflik...
...sebuah dialog yang cerdas,tidakan atau sebuah simbol.
Itu hanya makanan sampah untuk otak...
...itu terlihat seperti mengunyah permen karet, Pete.
Kebohongan kepada massa.
Baiklah.
Ini memang film.
Tapi...
Apa?
Aku tidak akan merasa damai...
...kecuali bisa keluar dari hidupku...
...keluar dari duniaku...
...dan filmku, atau apapun.
Aku harus keluar dari pikiranku, Pete.
Aku tidak ingin melakukan ini.
Persetan!
Kau hanyalah separo diriku.
Tapi...
...aku punya pilihan lain.
Sayonara, Pete.
Ayolah, Pete. Jangan lakukan ini.
Kau membutuhkanku.
Ini bukan film, Pete.
Apa-apaan ini?
Apa itu kau Jimmy? - Ini saatnya bagimu untuk mati...
...dan menghilang dari sini.
Pete.
Bangunlah.
Siapa kau? - Aku hanya ingin tahu.
Ingin tahu apa?
Siapa kau?
Yah, aku tak tahu bagaimana menggambarkan diriku, Pete.
Apa kau Tuhan?
Tidak, aku bukan tuhan. Tetapi dengan konsep...
...dalam hal-hal seperti ini...
...mungkin aku tuhan.
Apa yang terjadi? Apa aku sudah mati?
Tidak, bukan mati.
Bukan? - Kau masih hidup.
Lalu apa?
Hantu Jimmy sudah menembakku!
Kau lihat, alam semesta ini dapat kau miliki...
...dengan setiap kehidupan yang kau inginkan.
Itu artinya aku sudah mati, bukan?
Tidak, kau tidak akan mati...
...sampai aku mengatakan begitu. Akulah satu-satunya yang dapat membunuhmu.
Dan...
Apa kau...
...mau membunuhku, tuhan?
Aku sudah mencobanya, tapi kau selalu kembali.
Kau tidak mau mati, kau sangat gigih.
Kau bodoh, Pete.
Pergilah dari sini!
Pergilah.
Tenang, aku akan membawamu keluar dari sini.
Benarkah?
Baiklah.
Aku tidak kemana-mana, tuhan. Apa yang terjadi?
Tenanglah, Pete. Tutup matamu.
Tenang, tenang.
Baik, aku tenang
Jangan lupa tetap bernapas.
Bagus sekali.
Tenanglah.
Pete.
Sial! Tunggu...
Kau tahu namaku.
Tunggu.
Aku tahu kau,
kau adalah "Bos".
Kau master dari propaganda!
Tidak, itu hanya karakter untuk sebuah film.
Perannya sangat mudah, hanya memerlukan raut wajah antagonis.
Kesinilah, biarku jelaskan.
Selamat datang di piringanku.
Siapa kau? Apa kau alien atau semacamnya?
Ini hanya souvenir yang dibangun...
...NASA dan CIA pada tahun 1972.
Untuk membuktikan bahwa mereka bisa membangun...
...sebuah piring terbang.
Kau hanya penggemarnya, 'kan?
Kau hanya radikal psikotik dari salah satu penggemar mereka.
Bagaimana denganmu, Pete?
Akhirnya aku bertemu denganmu
...maksudku secara pribadi.
Dengar.
Kau tidak terlihat...
Maafkan aku.
Tapi kau tidak terlihat seperti tuhan.
Kita kehabisan waktu dan kita tidak bisa membuang-buang waktu...
...untuk "percakapan" omong kosong ini.
Tolong katakan saja padaku, apa yang terjadi?
Kau ingin kebenaran.
Baiklah, aku akan jujur padamu.
Apa kau siap untuk mendengar kebenaran?
Ya.
Ini akan mengerikan...
...sangat traumatis, tapi...
...aku terus-menerus memikirkan tentang ini.
Aku akan mendengarkan.
Aku bukan "Bos". Aku hanya seorang penulis.
Penulis hidupmu.
Kau bisa mengatakan bahwa akulah yang bertanggung jawab atas...
...keberadaanmu.
Akulah yang seharusnya disalahkan,,,
...untuk semua tindakanmu, tapi tidak lagi.
Aku telah mengembangkan kesadaran diriku...
...itulah sebabnya aku tidak menyelesaikan naskahnya.
Jadi kau memiliki semua gangguan kepribadian ini.
Aku gagal.
Jadi...
Alternatif Pete memang benar.
Kau seorang karakter fiksi dari naskah untuk sebuah film.
Aku mencoba menggabungkannya dengan sesuatu.
Aku mencoba menulis riwayatmu...
...aku mencobanya tapi aku tidak bisa. Maafkan aku.
Kau adalah korban dari sesuatu yang akrab disebut...
..."Pembatasan narasi".
Ini tidak adil!
Kau tidak bisa bermain dengan pikiranku!
Kau tahu?
Kau tidak bisa membuat seseorang...
...dan kemudian membuangnya. Aku bukan jiwa sekali pakai.
Perbaiki naskahnya!
Aku terjebak, Pete. Bagaimana menurutmu?
Aku bukanlah penulis blog.
Ini adalah krisis kreatif terburuk dalam hidupku.
Siapa yang peduli?
Itu masalahmu! Perbaiki!
Ayolah.
Kau "Bos"! - Aku tidak bisa!
Aku yang merancang sistem itu...
...aku tidak bisa membantumu, percayalah!
Aku sudah berusaha.
Tapi aku lelah. Aku kehilangan segalanya...
...semua yang ku miliki.
Kau tidak tahu apa yang terjadi di masa lalu...
...di dalam kehidupan kreatifmu...
...karena kau hanya memikirkan diri sendiri...
...dan masalah eksistensial bodohmu itu.
Kau pikir kau satu-satunya yang hidup dalam kebohongan?
Aku juga menelan semua kebohongan, sobat.
Sistem itu menghancurkan hidupku.
Dari tahun 1981 sampai 1988, aku bekerja utuk CIA.
Tapi aku tidak pernah berhenti bekerja...
...untuk agensi tersebut, jadi aku harus menghilangkan hidupku dari dunia.
Ok.
Kau...
Kau sudah gila. Dan kau mulai menakut-nakutiku.
Aku seorang produser TV, aku juga seorang psikolog.
Aku melakukan semuanya.
Aku juga...
...pernah berkampanye politik di TV, tentang propaganda terhadap Timur Tengah.
Hei! Aku pernah dikirim secara diam-diam...
...ke Cekoslowakia, sebagai gitaris di sebuah band.
Kau memang master dari propaganda.
Tidak, aku tidak sampai sejauh itu...
...tapi...
...baiklah...
...aku memang melakukan perkerjaan untuk pabrik pencuci otak.
Tapi suatu hari aku dipecat...
...aku dicoret dari sosiopat.
Bisa kau percaya?
Aku! Seorang psikopat!
Kubilang...
...ya, baiklah.
Dan aku memutuskan untuk berpura-pura mati dan mengurung diriku...
...di bawah tanah dan menjadi...
...penulis independen dengan nama yang lain.
Terlahir kembali.
Dan aku memulai hidup baruku.
Karena kupikir film ini bisa memiliki...
...dampak yang mendalam secara kolektif bawah sadar.
Lebih dalam dari film lainnya.
Aku pikir aku bisa bebas...
...dan menebusnya.
Aku tidak bisa.
Aku tidak bisa menulisnya.
Siapa yang peduli?
Siapa yang akan peduli!
Dengar...
Dengarkan aku.
Tidak, kau diamlah! Duduk!
Aku telah berbicara dengan diriku sendiri untuk waktu yang lama, Pete.
Kau memiliki 49 pengobatan!
49 pengobatan!
Jadi sekarang adalah waktunya kau untuk menutup mulutmu...
...dan dengarkan aku!
Bertahun-tahun aku mendedikasikan hidupku untukmu.
Aku menaruh hati, jiwa dan pikiranku...
...untuk membangun Pete Nelson di dalam naskah ini!
Dan itu semua ada dalam komputer ini...
...dan dicetak ke semua koran, dan itu semua hanya sampah.
Hanya sampah!
Pete...
Aku sangat membencimu.
Persetan denganmu!
Kau tahu?
Kau tahu "Bos"?
Aku tidak minta dilahirkan.
Kau tidak berarti, kau hanya karakter terbelakang dan sekali pakai.
Mungkin aku bisa dikembangkan.
Tidak, kau harus cukup fleksibel.
Kau harus patuh. Tapi kau harus...
...melakukannya dengan cara Pete Nelson!
Kau harus menjadi karakter yang terkendali dalam...
...disfungsional dan tak stabil.
Kau menghancurkan hidupmu dan naskahku.
Dan semua pertanyaan eksistensialmu tentang...
...paranoidmu, keraguanmu, kekhawatiranmu...
...dan harapanmu. Kau hampir menjadi manusia alami.
Tidak heran kalau kau merasa hidup.
Oh tuhan!
Ini sangat menyakitkan bagi kita berdua.
Aku masih tidak mengerti.
Aku masih belum tahu persis...
...mengapa semua ini begitu salah.
Sangat mudah.
Kau mendapatkannya, kau menemukan segalanya.
Kau menjadi sadar akan keberadaanku.
Dan kini, setelah kegagalan paling menyakitkan dalam hidupku...
...ku kira ini saatnya untuk berhenti.
Aku tidak yakin apa aku ingin tahu...
...tanggapanmu tentang pertanyaan berikut, tapi...
...di luar sana...
...tentang "Akhir Dunia"...
...apakah benar-benar terjadi?
Yah...
Duniaku...
...dan karena...
...milikmu...
...hampir selesai.
Jadi...
OKe.
Menyedihkan, kau pengecut.
Kau masih bisa menyelamatkan duniaku, duniamu.
Maafkan aku, Pete. aku tak tahan lagi.
Jadi ku kira kau dan aku...
...dan semua yang ada di dunia ini...
...sangat retak, semu serta tidak berfungsi lagi...
...yang terinsipirasi dari kerusakan, kesepian dan keegoisan.
Akan segera mati.
Silakan saja.
INI BUKAN FILM