Sayangku Charlie,
Ketika kau keluar ...
kau akan merasa bebas seperti burung.
Tidak ada yang lebih seorang pria inginkan.
Persetan semua, maksudku, siapa yang tidak setuju?
Kuyakin kau akan senang makanan yang enak, setelah selama bertahun-tahun yang kau habiskan di penjara
tidak bisa makan lobster
Kau lakukan yang benar ...
dengan membiarkanku melakukan hal yang benar bahwa Chester lakukan kesalahan.
Dia perlu dihukum.
Bagiku, itu tidak adil.
Dia membunuh semangatmu Charlie.
Mengambil hatinya,
waktunya habis...
aku akan menambil uang, jika aku bisa.
Tapi kau harus membuatku keluar.
Apapun yang pernah kau pikirkan bagaimana kau merasa pernah tinggal di kurungan
bersiap-siap untuk kejutan.
Di sini hampir segila di sana ...
Segera kau akan lihat dirimu..
tapi kau punya aku untuk bisa membuatmu keluar.
Cheers!
Sang Buddha.
Tuan ...
seorang teman mengatakan bahwa aku mungkin bisa menyewa kamar di sini untuk satu atau dua malam.
Sungguh, ia berarti bukan teman yang baik,
karena sudah penuh semua, sobat.
Ada seorang pria bernama Lorne Corral di sini?
Teman aku mengatakan kepadaku Lorne sudah mememesan sebelumnya
Siapa nama temanmu itu?
Billy Pettigrew.
Sang Buddha mengutus kamu ke sini?
Itu benar.
Hei, Troy.
Kau masih punya kamar kosong? Tentu saja ada...
selalu ada kamar untuk seorang teman Buddha.
Hei, aku butuh bantuan, bisa kau menggantikan untukku.
aku segera datang
Thanks charlie!
Maaf.
Dengar, pintu masuknya melewati ruang depan kau harus pergi melalui bar,
keluar ke kiri dan memutar kembali, oke.
kau akan lihatnya. Oke? Hei dengarkan ...
Jika kau butuh sesuatu, Maksudku semuanya..
Jangan takut.
Oke. Terima kasih.
Hello!
Diamlah!
Hey!
Persetan!
Tidak ada! Tenang dan ...
Hentikan!
Subtitle By : Auror@
Tuhan dan Iblis hampir sama satu sama lain.
Ini hampir mustahil untuk membedakan mereka.
Pria yang cerdas ...
hanya ingin seseorang yang dapat kau percaya.
aku pikir aku punya teman tapi aku salah
Dia mencuri uangku dan mengambil kebebasan aku ...
tapi itu tidak seburuk seperti apa yang dia lakukan untukku.
Jika kau tidak percaya jiwa lain kau tidak dapat apa-apa.
kau akan mati.
Kau tahu ...
kenapa kau di sini, kan Charlie?
aku mengerti.
Tapi mengapa aku.
Anggap saja itu anugerah
Ini untuk'mu.
Bukan untukku.
kau berbicara tentang orang ini?
Ini yang kau inginkan mati ...
salah satu yang naik ke kepala Charlie
dan membuatnya sendiri.
Dia masih ada di sana.
Dia masih memberi perintah.
Aku bisa mendengarnya.
Kadang-kadang ...
aku mendengar dia lebih baik dari aku mendengar'mu.
Selamat siang.
Apa kunjunganmu baik tadi malam?
Apa yang kau ketahui tentang pengunjungku?
Tidak ada. Aku. ..
"Aku baru saja menyadarimu" yang memiliki malam yang panjang dengan seseorang.
Maksudku, itu sore.
Sebaiknya kau tidak mengurusi urusanku
dan aku juga tidak mengurusi urusanmu.
Hei, patner.
kau bisa membantuku?
Apa yang harus aku lakukan?
Ambil tas olahraga dari locker 130.
Kenapa bukan kau sendiri yang mengambilnya?
Hey, hey ...
ambil tas yang pertama, ya.
130.
Hey!
Subtitle By : Auror@
Siapa yang mengutusmu?
Siapa yang memberi kau nomor loker ini?
Tidak ada!
Agh!
lihat $ 189,50.
Jadi bagaimana kau suka baru sepatuku.
Kau tahu apa yang mereka berkata kepadaku?
Mereka katakan di sini ada tidak ada siapa-siapa.
Seorang pria dengan kepala di pundaknya
mata untuk masa depan.
Seseorang yang tahu bagaimana caranya mengurus bisnis.
Untuk menjaga apa?
Bagus.
Apa jenis sepatu itu?
Maksudmu lubang sepatu emas ini?
Aku menyelamatkan mereka hanya untuk satu kesempatan.
Kau tahu yang satu ini tidak?
Yang mana?
Yang ini.
Aku tidak pernah mengatakan itu
Aku Florence.
Caranya sekarang kau mengatakan siapa panggilanmu.
Sam.
Samuel?
Samson.
Orang yang kuat yang ditaklukan oleh Delilah.
aku tidak pernah mendengar itu.
kau tidak membaca Alkitab?
Tambang ada di perhentian berikutnya.
Apakah Willimette itu?
Oto, Willimette adalah lingkungan yang berbeda.
Setelah itu kemana?
Arah Selatan.
kau tidak menyimpan rahasia, kan?
Ahmm.
Bukankah itu sebabnya orang berbicara dengan orang asing?
aku pikir banyak alasannya
Apakah kau punya bisnis di Willimette?
Dulu pernah.
Apa yang kamu akan lakukan setelah itu?
Makan sesuatu.
Ada penjual pizza bersama tepat di bawah tempat tinggalku.
Mereka hanya terima pesanan keluar, tapi itu cukup bagus.
Mantan aku meninggalkan beberapa hal ketika ia berpisah.
0h ya?
Aku, aku harus tetap jernih
Untuk bisnis misteriusmu di Willimette?
kau punya teman lain, Samson?
Sepertinya aku tidak punya siapa-siapa ...
kecuali mantan?
Aku punya anjing.
Aku meninggalkannya dengan seseorang
ketika aku masih di penjara, ia ditabrak oleh truk kayu.
Berapa lama kau di penjara?
Empat tahun.
kau mengisap ganja?
aku hanya bisa mengatakan itu saja
Mm, harus tetap berpikiran jernih.
Apakah itu seekor anjing besar?
Itu cukup besar.
Seperti Border Collie ...
ada keturunan Sheppard
Apakah kau memperlakukan Samson dengan baik?
Ya, sampai aku meninggalkannya dengan seseorang yang telah kukatakan tadi.
Kau pikir anjingmu tidak mati sperti yang dia katakan?
aku pikir aku percayakan anjingku
ke bajingan yang membunuhnya
uang kukirim padanya setiap minggu untuk memberinya makan.
Aku mencintai kucingku sampai ia mati enam tahun ia meninggal.
Itu buruk. Maafkan aku.
Namanya Gold.
Seperti warnanya.
Apakah kau keberatan jika aku merokok, Sam?
Tidak.
Mantanmu masih punya kunci?
Dia tidak menggunakannya sejauh yang aku tahu.
Jadi tidak ada teman sekamar?
saat kita disini Samson ...
Ini ideku atau idemu?
Nah, aku tidak jelas pada yang baik.
kau ingin menonton film?
Kau punya film yang bagus?
Ada, yang dibintangi oleh aku sendiri.
Bagaimana itu?
Saat aku bersama John.
Ini ada di sana.
Untukmu yang kusembunyikan
Aku punya dua pikiran tentang hal ini.
Alasan aku bertanya Samson,
aku pernah kenal seseorang dan aku tidak tahu apakah kau salah satu dari mereka
seorang artis dengan darah seni mereka.
Mereka punya segala macam ide tentang sesuatu yang beda dari yang lain.
Seperti apa?
Suster Chastity.
Misalnya Florence.
Itu bukan?
Siapa dia?
Gadis yang bernama Lou Ann.
Maafkan aku ayah, tapi aku tidak punya apa-apa untuk mengaku dosa.
Lihat, aku Florence, aku aktor.
Itu orang lain, mengerti?
Setiap malam 'Aku akan berbaring di tempat tidur berpikir tentang dia, dan dia yang masuk ..
Florence sangat pemalu.
Dia suka memegang tangan, ngobrol, bahkan berceloteh,
memukul-mukul saat memotong es.
Tapi LouAnn,
Louann kecil yang bermata besar ...
dia datang dengan wajah manis dan polos pada awalnya, tetapi,
aku hanya mengatakan dia bukan Florence.
Bukankah itu benar, Ayah?
Ya, ya!
Bebaskan dirimu dari kebiasaan orang-orang yang jahat
Di satu sisi aku bangga pada kinerjaku.
Tapi di sisi lain, Louann begitu kuat
bahwa setelah kau lihat dia semakin besar di kehidupannya.
Apa yang orang ingin ketahui tentang Florence.
Seorang yang memeggang kucing yang mati.
aku pernah bertemu orang film sebelumnya, tapi aku tidak berpikir aku akan mencampur ...
nya dengan orang yang nyata.
Samson, aku pikir kau punya semacam kembaran, itulah yang aku pikirkan.
Jika aku menempatkan kakiku di pangkuanmu, akankah kau menggosoknya dengan baik?
Ya?
kau merasa panas belum, Samson?
Tentu.
Ini sudah pukul sepuluh, aku harus mengurus bisnisku.
aku tidak akan terburu-buru jika kau juga tidak sayang.
Apakah kau ingin aku melepas pakaianku
akan membantumu agar bisa terangsang, ya?
Jika kita bisa menemukannya Samson, aku akan lihat kita ...
memiliki sesuatu yang sangat istimewa bersama-sama, kau tahu.
Apakah kau lihat cara itu Samson?
Potensi kita bersama-sama?
Apakah kau ingin melakukannya lewat bokong?
Halo.
Tidak! Tidak lagi!
Agh!
Tidak ada!
Agh!
Subtitle By : A u r o r @
Jangan lagi ...
pergi dariku!
Pergi dariku!
Whoa!
Samson, aku tahu kau akan tau hubungan antara kita.
Keberatan kalau aku pakai ini, pakaianku masih belum kering.
Dimana kau menemukan celana itu?
Di laci, apakah kau keberatan atau apa?
Tidak.
Apa yang terjadi padamu Samson?
kau kusut dengan singa itu lagi?
Singa apa? Apa yang kau bicarakan?
Ini tempat yang paling menyakitkanmu?
Siapa bilang aku kesakitan, benarkan?
Kesakitan tertulis di seluruh tubuhmu.
Ke sinilah, biarkan aku menggosok punggung'mu.
Dengar, aku tidak ingin apa-apa yang terjadi sepeerti masa laluku
kau tidak ingin bersamaku dengan cara yang lain.
Mengapa aku tidak mau?
aku hanya tidak...
aku bukan pria yang akan berakhir sepert itu
kau tidak bermaksud seperti itu Samson.
kau tidak akan datang kembali jika kau tidak menyukaiku
dan ingin aku agar menyukaimu.
Ada temanku yang kaya di penjara.
kita memanggilnya Sang Buddha.
Dia dulu suka bercerita tentang semua hidangan yang mewah yang ia suka makan.
Udang dan ...
lobster.
Dia mengatakan kepada aku ketika aku keluar ...
bahwa aku harus menemukan restoran terbaik di sana ...
aku harus mencobanya
kau punya hak untuk merasakan apa yang orang lain cicipi.
Dia memberikan cek untuk semua itu?
Aku punya uang.
Apakah kau mengajakku untuk makan malam, Samson?
Apakah itu maksudmu tadi?
Ya.
Dan aku akan membelikanmuu pakaian baru.
Dan aku akan memberikan yang terbaik
Buka bajumu, biar kugosok punggungmu.
Dengar, aku tidak ingin kau menggosok badanku. OK?
Ini mungkin akan lebih baik bagi kita jika kau mau membukanya
jika kau membiarkan aku membuatmu lebih santai
Tidak ada masalah denganku kan jika kau telanjang?
Semuanya biasa saja.
aku tidak khawatir tentang hal itu Samson. aku hanya ingin kau untuk bersantai
Hanya dingin.
kita bersenang-senang.
Aku akan membeli mobil untuk kita.
Sebuah mobil?
Ya, dan kita akan pergi ke restaurant
dimana musik secara live dimainkan.
Dan mereka akan mengenakan tuksedo hitam
Baiklah, bagaimana jika kau berpakaian hitam semua dan aku berpakaian putih semua?
Apa?
Baiklah, kau memakai putih dan Aku akan memakai warna hitam.
Kenapa? Kenapa? Samson.
Kita sepertinya membuat kekacauan?
Bisakah kita punya nyali, Samson?
Dengan tongkat.
Dibesarkan di rumah asuh Oklahoma,
hal terbaik untuk melakukannya.
bersama anak petani yang bernyali
Vroom! Vroom! Vroom!
Oh!
Apalagi jika ngebut dengan ugal-ugalan
Inilah yang kita lakukan Samson.
Kita bisa menggunakan sebagian uangmu untuk mencetak skor, huh?
Aku bisa terbang.
Tidak.
Ini sebuah keindahan ya?
Ingat bahwa Temanku yang kaya itu katakan?
Dia membuat Charlie Rankin dilahirkan untuk menjadi sesuatu yang istimewa.
Seperti untuk menjagaku saat aku bukan apa-apa
Siapa itu?
Siapa? Charlie Rankin.
Hanya orang tua
S u b t i t l e B y : Auror@
Aku melihatnya Samson.
kau seperti itu?
Ini cara yang lebih seperti Samson.
Ini kacang!
Woo! Hey!
Apa? ke mana kau akan pergi?
Aku akan pergi membelinya.
Apa?
Aku akan membelinya.
Itulah yang kau inginkan, benar?
kau memberikan nama dan nomor lisensinya juga.
Tidak.
Ini semua miliknya, itu hadiah.
kau tidak bisa lebih cepat?
Ayo, serius!
Sudah hampir 70.
Tidakkah kau ingin lihat apa yang kupunya?
Wooo!
Wooo! Itu Samson.
Woo ho ho!
Ada kebun binatang di depan kita bisa pergi ke sana.
Nah.
kau tidak suka hewan?
Mm. Tidak ketika mereka dikurung di kandang.
Aku tidak suka yang itu juga
Tapi aku masih suka lihat mereka.
Kita bisa pergi piknik.
Kita bisa masuk ke sana seperti di pedesaan.
Kita akan makan malam yang asyik
Aku tahu, tapi masih terlalu dini untuk makan malam.
kita bisa melakukan kapan saja kita inginkan.
Ini cara kerjanya.
Benar! Terus ke jalan tol
itu akan membawa kita ke tempat di mana semua tempat makan mewah yang.
Kapan itu? Maksudku, aku kelaparan saat terakhir aku makan!
kau tidak lapar?
aku punya hak untuk itu
Semua kotoran yang aku makan empat tahun terakhir!
Sialan, apa sih yang terjadi denganku?
Tidak apa-apa Samson.
Jadi kita hanya akan berlayaruntuk sementara waktu.
Biarkan selera kita muncul.
Aku akan baik-baik saja.
kau pernah mendengar keyakinan bahwa bahwa ketika kau meninggal,
kau datang kembali ...
datang kembali sebagai sesuatu yang lain, seperti tikus?
kau pernah mendengarnya?
Aku menulis puisi tentang hal itu.
Aku mengingatmu dari puncak pohon.
kau menggambarkan seperti itu terjadi, ya?
Puisiku adalah tempat dimana aku tidak bisa berbohong.
Semua yang aku rasakan percaya kepada-Nya.
Apakah kau percaya?
Ya, tapi ...
hanya takut itu semua omong kosong.
Bagaimana jika itu adalah omong kosong?
Masih tidak ada salahnya untukmu percaya.
Tentu jika aku bunuh diriku berubah menjadi sesuatu yang lebih baik.
Sebaliknya menemukan diriku di neraka abadi
Itulah yang paling menyedihkan yang pernah kulalui.
Apa yang kau lakukan?
Aku ganti.
Kenapa?
aku tidak tahu, tidak yakin, Terasa dingin
Apa yang terjadi?
Aku punya sedikit.
Apa yang terjadi padamu?
Apa, di sini?
Tak bisakah kau melihatnya?
Nah itu sesuatu yang buruk.
Ya.
Mm.
kau lihat itu Samson?
Hey.
kau lihat itu?
kau ingin masuk ke dalam dan melihatnya?
Tidak.
Mengapa kau tidak menyukai gereja?
Nah, kau yang pergi.
aku bisa katakan apa itu dan kau cerita juga, ya?
Tidak Itu bukan Samson yang sama.
Ayolah, aku tidak ingin pergi sendiri.
Apakah kau percaya bahwa kau, Samson memiliki jiwa?
aku tidak tahu jika aku punya
kau punya
kau punya. Dan itu salah satu yang baik.
Tapi bukan jiwa yang tua sepertiku.
Bukti apa yang kau punya tentang dia?
Aku merasa dia.
Sama seperti aku merasa kau punya jiwa yang baik.
Ya, seperti apa itu?
Biarkan dia meletakkan sebagian ke dalam diri'mu.
Bicara padanya.
Tentang apa?
Katakan padanya bagaimana kau tidak nafsu makan,
perutmu sakit,
dan memintanya untuk membuatnya berhenti menyakitimu
Di semua hidupku ..
dari apa yang aku dapat ingat, Aku bermimpi,
Tentang menyakiti dan membunuh orang-orang yang menyakitiku.
Ketika aku masih muda perasaan itu membuatku merasa lebih baik sampai
aku bangun dan mereka semua masih hidup.
Mimpi rahasiaku.
aku mengatakan kepada Sang Buddha tentang itu.
Katakan Tuhan itu bukan impianmu membuat perut kau sakit.
yang kaurasakan Katakan padanya kau tidak tahu bagaimana
pegang uang yang kau ...
dan luka di lengan dan wajahmu.
Apa yang kau tahu tentang aku?
Jiwamu begitu banyak rasa sakit Samson.
Tidak, aku bertanya kepadanya.
Aku minta bantuannya ketika aku masih muda.
Dia tidak memberiku apa-apa.
Dia tidak selalu menjawabmu Samson, bagaimana dan kapan kau pikir dia akan menjawabmu.
aku tidak akan lagi ke gereja.
Inilah kau yang mengemudikan kita.
Aku hanya menunggu kau merasa lebih baik
sehingga kita bisa makan malam Samson.
Dan untuk bercinta denganku
hanya sedikit lebih lama dari yang kau lakukan sebelumnya.
Bekas luka di punggung'mu.
Apakah mereka impianmu juga?
Aku lihat seseorang di sana.
Mos?
Kau tahu dia?
kau menghabiskan waktu di bahwa lubang kotoran itu?
Kembali ketika aku masih muda.
Apakah tidak pernah punya "Mos", ya?
Astaga.
aku harap tidak.
Sangat mengherankan bagiku kau hidup selama ini ...
Buang pemikiranmu tentang itu.
aku pasti akan tidak hidup daripada hidup seperti yang kau lakukan Samson.
Tidak mempercayai jiwa.
Bahkan di dalam diri'mu.
Ya.
kau tahu seorang pria bernama Lorne Corral?
Apakah dia membawamu ke dalam urusan ini tadi malam?
Aku tidak bisa mengatakannya.
Aku akan kembali.
Jangan terlalu lama.
Hey!
kau kehilangan sesuatu?
kau ingin memberitahuku ...
apa yang salah tadi malam?
Siapa yang bilang begitu?
Kau yang bilang.
kau tahu apa yang mereka katakan?
Mata adalah jendela jiwa.
kau harus belajar cara menggambar tirai'mu.
Ada orang lain di sana.
Ada seorang wanita di sana.
Istrinya?
Tidak, berambut pirang.
Dan?
Dan aku mengikatnya.
Dia tidak ke mana-mana.
Charlie.
Dia tidak lihat aku, Aku mengenakan topeng.
Tidak apa-apa.
Ada cara lain untuk memberitahu siapa diri'mu.
Apa yang kau ingin aku lakukan sekarang?
Bunuh suara itu.
Lakukan itu.
Hei itu Samson.
Semuanya baik-baik saja?
Ya, mari kita pergi.
Samson.
Mm?
Jembatan sedang sepi.
Ambil kiri dari sini.
Untuk apa?
Ada taman, kita bisa membunuh waktu di sana.
Sampai kau kembali nafsu makan.
Kau sepucat hantu.
kau harus makan Samson
Barman.
Satu lagi.
Aku harus pergi ke suatu tempat.
Aku akan kembali.
Senang rasanya kenal kamu.
Aku bilang aku akan kembali.
Tentu.
Ahh!
Aku pikir kau bilang kau akan pergi?
Satu lagi.
Gunakan pintunya.
Waktunya kita untuk pergi.
Ini artinya "kita" sekarang ya?
Kita bisa minum di tempat lain.
Subtitle By : Auror@
Hei, kau dengar aku?
aku tidak pernah menyukai seorang wanita sebelumnya, siapa pun.
Tentu saja kau suka, Florence.
Katakan sesuatu yang aku tidak tahu.
Charlie Rankin ...
beberapa waktu lalu yang pernah kubicarakan
Charlie Rankin?
Dia bukan apa-apa sampai Buddha menaruh minat dalam dirinya.
Buddha membuat dia berbicara lagi ...
membuat Charlie kembali seperti dia sebelumnya.
Dia menyelamatkan hidup Charlie?
Mengapa polisi tahu hingga mencarimu di dalam mobil ini?
Apa?
Kecuali kau melakukan sesuatu sehingga polisi ingin berbicara denganmu
Kau punya punya pemikiran yang semuanya salah tentang apa yang akan terjadi dalam hidup ini.
aku tidak punya bola kristal Samson.
aku tidak lihat masa depan,
semua yang aku lihat adalah kamu yang berputar di dalamnya
dan aku memberi kesempatan pada'mu.
Yah aku bertujuan untuk hidup selama aku bisa.
Ada baiknya kau kembali jika kau mau.
Apa yang aku harus lakukan untuk hidup seperti apa yang kebanyakan orang harus lakukan.
kau berbicara tentang menjadi sebuah "jari"
pada ujung tangsan "Buddha"?
Tidak cukup mengambil uangnya dan langsung pergi.
Itu yang kau lakukan?
Apakah itu apa arti perjalanan ini dan semua tentang sakit perut ini?
Jangan mengintip.
Persetan Charlie, ayo Bung.
Apakah aku terlalu menekanmu dengan cara ini?
Apa-apaan ini?
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang salah Samson?
kau tidak menyukainya?
Ya Tuhan ...
kau terbakar.
Meracuni aku atau apa?
Apa yang kau lakukan?
Semua ang buruk yang ada dalam dirimu Samson,
yang meracuni'mu.
aku tahu ini akan terjadi.
Florence?
Apa yang kau lakukan?
aku terus mencoba untuk memperingatkanmu jauh-jauh dariku.
Aku bisa merasakan di kulitmu
seperti waktu kamu jadi bayi dulu
aku terus mencoba untuk memperingatkan'mu.
Tentang apa?
Tentang siapa aku.
aku tahu siapa kamu.
aku tidak akan berada di sini jika aku tidak tahu siapa kau Samson.
Ya, kau tidak tahu.
aku Charlie.
Dan aku Florence.
Aku Florence.
aku tahu siapa kamu.
Tapi aku datang ke sini untuk membunuh seseorang.
Siapa yang mau kau bunuh?
Hah?
Ini tidak peduli siapa. Itu tidak masalah.
Ini bukan masalah.
Ini tentang, kepada siapa kau melakukannya untuk itu.
Ini akan membuatmuu lebih sakit dan sakit.
aku tidak merasa baik.
Ke sinilah.
Ayolah, aku hanya memegang'mu.
kau memegangku. Charlie.
Bayiku.
Siapa kau?
Yesus!
Lakukan ini terus padaku!
Dari mana kau memiliki rambut ini, huh?
Dari mana kau itu, ya?
Kau katakan padaku siapa kamu. Aku sudah bosan tentang omong kosong ini.
kau katakan sekarang!
Apakah kau dia? Apakah kau Florence?
Apakah kamu?
Siapa kau?
Apakah kau nyata?
bawa diriku dan rasakan menjadi lebih baik.
aku tidak ingin seperti ini lagi.
bawa diriku.
aku dapat memberitahumu saat kau tidur
kau pergi ke tempat menakutkan, Charlie.
Apakah kau tahu di mana itu?
kau lihat, yang lebih baik nantinya
Dan aku mencintaimu, tidak peduli apa.
Kau mencintaiku?
Hah?
aku tidak berpikir aku dibuat untuk itu Florence.
Setiap orang.
kau hanya punya seseorang untuk mengajarimu.
Kau pikir aku bisa melupakan apa yang aku. ..
apa yang aku lakukan saat dewasa.
Nah kau salah.
Kau salah.
kau berbicara tentang Chester?
Bagaimana kau tahu tentang dia?
saat kau berbicara dari dalam tidur'mu.
Itu mimpi yang omong kosong.
Bekas luka di punggungmu ...
itu impianmu juga?
Aku akan pergi ke kota berikutnya.
Aku akan meninggalkanmu di sana.
Tidak kau tidak akan melakukannya.
aku rasa aku tahu kenapa kau di sini lebih dari yang kau tahu Charlie.
Apakah kau takut?
Cukup ikuti nalurimu Charlie.
Itu akan membawamu ke tempat yang tepat
dan membuat kau melakukan hal yang benar.
Apakah kau ingin aku bersamamu?
Tidak.
Haruskah aku bersamamu ke pintu?
Apakah itu membuatnya lebih mudah?
Negara ini tidak menjatuhkan hukuman mati Charlie.
aku membaca di koran.
Aku akan meletakkan kakimu di sini, OK.
Ketika kau berada di luar sana, berjalan dan dengarkan saja, OK?
Hanya percaya.
Hanya percaya apa yang kau dengar.
aku pikir aku mungkin hanya memimpikan itu.
Tidak, jangan bermimpi.
Mimpi tidak penting.
Hal ini..
Di sini.
Sekarang.
Letakkan tanganmu di belakang punggung'mu.
Bersandar ke depan.
aku ingin bersamamu
Mengapa aku harus meninggalkanmu?
Jangan takut Florence.
Jangan, Charlie.
Apakah kau polisi?
Apakah kau melihatnya?
Dia membunuhnya di depanku.
Aku mencoba untuk menghentikannya.
Dia terlalu kuat.
Aku akan segera kembali.
Air.
Beberapa Aspirin untuk nyeri'mu.
Kau seorang dokter?
Tidak.
Aku bisa memanggilkannya?
aku tidak merasa baik.
Bekas luka itu?
Bagaimana kau dapatkan bekas luka ini?
Bekas luka apa?
Di tangan'mu.
Itu sudah lama.
Saat aku kecil.
Ada bekas luka ...
dia.
Kau punya keberanian?
Ingin membuka jalan ke kamar gas, Charlie.
aku tidak akan melakukannya.
Jadi jangan halangi jalanku.
Um.
Agh!
Apa yang terjadi?
aku menemukan sesuatu '.
Di sana?
Di dalam ...
Kau percaya padaku?
Hah?
Begitu tenang.
Ini ...
Itu tenang.
Menangislah untukku.
Aku mencintaimu, 'Charlie.
Flo.
Jadi...
Subtitle By : Auror@