Diproduksi oleh Cine2000
Dinyanyikan oleh Ji-hyo
RARK Han-byul
JO An
1 0
RARK Ji-yeon
1 1
Cinematography SEO Jeong-min
1 3
1 4
Lighting OH Seung-chul
1 5
1 6
Art Direction Jl Sang-hwa
1 7
Music GONG Myung
Line Rroducers KlM Jae-hong, AN Eun-mi
Rroduced by LEE Choon-yeon
Directed by YOON Jae-yeon
Fox, fox, tolong penuhi permintaanku.
WlSHlNG STAlRS
Ayo kita selalu bersama-sama.
Begitu, Jin-sung. Seperti itu.
Sangat bagus, begitu benar.
Lemaskan tanganmu, lemaskan.
- So-hee, isyarat - Ya
Bagaimanajika kita tertangkap ?
Lagipula ini bukan kelas kita.
Bagaimana jika dia memberitahukan pada Nona Muhn?
Katakan bahwa kamu bawa aku ke rumah sakit.
ltu tidak mungkin.
Kamu satu-satunya yang ingin menonton konser.
Jadi apa yang kamu khawatirkan ?
Jin-sung, kamu ikut ?
Tidak.
Jangan buat aku tertawa. Ayo.
Kalian berdua yang disana
Hey!
Selamat ulang tahun, selamat ulang tahun untukmu....
Selamat ulang tahun, Hae-ju tersayang
Selamat ulang tahun untukmu.
lni bisa menggemukkan.
Hanya untuk hari ini.
Kue kesukaanku.
Selamat ulang tahun, Hae-ju.
Sepatuku yang indah.
Apa yang kamu lakukan disana ? Apa yang kamu sembunyikan ?
Ulang tahunmu ?
Kamu makan seluruh kuenya ?
Karena itu kamu menjadi begitu gemuk.
Lihat di kaca. lni masalah serius.
Sudah berapa lama datang kemari ?
Ayo kita gunakan sama-sama mulai sekarang.
Bukankah itu bau disana ?
Apakah ini lemak babi ?
Kamu sedang bersiap untuk pertunjukkan seni ?
Tangga untuk fox.
ltu berarti keinginanmu tercapai ...
ltu benar. lni tangga yang ke 29, keinginanmu tercapai.
Kamu percaya itu ?
Kamu dengar ?
Jika kamu berharap dengan sungguh-sungguh, fox akhirnya akan mendengarkan juga.
Apa yang kamu inginkan ?
Menjadi pembalet yang terkenal ?
Yang aku inginkan hanya kamu.
Ada apa ini ?
lni ibuku.
Matilah kamu. Ayo.
Kamu duluan.
- Ayo cepat. - Cepat
Sampai jumpa besok
So-hee, terima kasih atas konsernya
Aku mencintaimu.
Kamu punya baju olah raga ?
Jangan lupa lain kali.
Baiklah. Kenapa kamu tidak mencucinya ?
Kamu lihat ?
Tidak, dia berbohong. Benarkan ?
Lihat ? Matilah kamu.
Mencari seseorang ?
Mereka tidak cocok denganku, tapi ...
Apa ?
Aku ada kelas olah raga setelah ini ....
Baju olah raga ? Ambil saja punyaku.
Lucunya.
1 , 2, 3, 4 ..
Celananya sudah mau meledak Ada pil untuk menguruskan ....
Hentikan
Hey, celanamu sobek
Tidak bisakah kalian gadis-gadis berlari dengan benar ?
Sudah waktunya. 1 , 2...
Selamat sore
Hey, ikat rambutmu.
Jin-sung, ada masalah apa ?
Siapa yang bilang padamu untuk bolos masuk kelas dan pergi nonton konser ?
Aku puji-puji kamu terus, kepalamu langsung berkeringat ?
Banyak gadis yang sebaik kamu.
Apa yang kubilang padamu yang terpenting ?
Berlatih
Dengan tubuhmu, kamu perlu berlatih sampai membuatmu mati kelelahan.
ltu berlaku untuk kalian semua
Guru ....
Apa sekarang ?
Jin-sung tidak ingin ...
Aku paksa dia pergi.
Kalian mengajakku pergi.
So-hee, kakimu baik-baik saja ? Kamu sudah bisa berhenti ke dokter ?
- Hello? - Hello?
- Dimana kamu ? - Hello?
Dimana kamu ?
Aku di asrama.
Apa yang kamu lakukan ?
Hello?
So-hee, aku tak bisa mendengarmu.
Hello?
Kurasa dia tak bisa mendengarku.
- Hello? - Hello?
Jin-sung
Hey
Diam.
Pegang aku.
- Kamu menakutiku - Diam
Aku mengendap-endap keluar dari rumah
Ada apa denganku ?
Boleh aku tidur disini ?
Kenapa kamu begitu takutnya ?
Oh, perutku.
Kamu tahu mengapa ibu menyuruhku ambil kelas balet ?
Dia selalu ingin melakukannya, jadi aku harus melakukannya.
Aku berharap aku bisa hidup dimana tidak ada ibuku atau balet.
Ketika kita berusia 20, ayo tinggal bersama.
Ok?
Hey, jawab aku.
Baiklah.
Hey, Apa ini ?
Aku selalu punya potensi sebagai penata rambut.
- Kamu membuatku gila. - Ayo kita foto.
- Seperti ini ? - Bagus kok.
Bosan ? Ayo makan lagi.
Aku tak akan meninggalkanmu, teman selamanya.
Kamu juga.
Bosan ? Ayo makan lagi.
Aku tak akan tinggalkanmu, teman selamanya.
1 5
1 6
29 ?
Fox, fox, tolong penuhi permintaanku.
Buat aku turun berat badan...
Ta-dah
Jin-sung.
Sebenarnya .. aku bahagia ketika sedang balet.
Dalam 10 tahun ke depan, kita akan berada di London Opera House.
Aku akan menjadi Giselle, dan kamu jadi Albrecht.
Bukankah itu bagus, bukan ?
Aku pulang dulu. Sampai jumpa di sekolah.
Kenapa aku Albrecht? Aku mau jadi Giselle.
Tidak kamu perhatikan ?
Hanya 1 orang dari sekolah kita yang bisa pergi.
Jika kamu menang kompetisi ini, kamu akan pergi ke sekolah balet Russian.
Kamu akan coba ? Llhat saja.
Jika kamu melakukan peran Giselle, dengan benar maka hadiah itu menjadi milikmu.
Kamu bisa melakukannya.
Penguasaan tehnik penting, tapi perlu emosi untuk peran Giselle.
Kamu pasti bisa itu.
Kamu punya dasarnya, jika kamu persiapkan,
Kuharap kamu bisa pergi.
Kenapa kamu belakangan ini bermain dengan Jin-sung ?
Kakimu sudah sembuh ? Mari kulihat.
Bocah ingusan. lbumu bilang kalian baik-baik saja.
lbumu baik-baik ?
So-hee, berikan ini pada ibumu.
Jin-sung, apakah aku menakutimu ?
Jin-sung kita yang kecil ...
Dari mana kamu ? Aku mencari kemana-mana
Ayo kita ngobrol, ok ?
Tunggu sebentar.
Hello?
Ya. Ok, bu.
Ya.
Semuanya berhasil.
Hey, kamu mengagetiku.
Kenapa kamu tertawa ?
Maaf.
Aku terlihat berbeda, bukan ?
Tidak hanya terlihat berbeda.
Kamu turun berat badan banyak.
Kamu terlihat sangat cantik sekarang.
Kamu yang buat ini ?
Tangga fox yang ada di depan asrama, bukan ?
Mereka bilang keinginanmu telah terwujud,
jika langkah ke 29 muncul.
Tangga itu hal pertama yang mendengarku.
ltu mempercayaiku, dan mengabulkan keinginanku.
Jadi aku percaya pada tangga itu.
Jlka kamu berikan seluruh hatimu,
maka langkah ke 29 akan muncul,
dan akan mengabulkan keinginanmu.
Kamu benar mempercayai itu ?
Aku memintanya untuk menurunkan berat badanku.
Ya Tuhan, sepatuku hilang
Apa ? Cari lagi.
Cepat, kita sudah telat.
Jin-sung, boleh aku pinjam sepatumu ?
Balutannya terlepas, dan dia terbang melewatinya.
Kenapa dia berpura-pura ?
Kasihannya aku ...
Tidak semuanya bisa ikut dalam kompetisi ini.
Hanya satu murid yang bisa pergi.
ltu bukan pilihanku,
jadi akan kita ada pemilihan untuk memilih seseorang secara adil.
Jika kamu tertarik, kamu bisa datang ke kantor.
Hey, kamu tidak akan bisa sukses dengan sikap seperti itu.
Kamu harus mencoba dengan lebih keras.
lni kesempatan yang baik, jadi perjuangkan seluruhnya.
Katakan sesuatu
Selamat ... dan sukses.
ltu saja untuk sekarang ini.
Audisi yang hanya akan memanggil nama-nama.
Mereka berikan peran Giselle pada So-hee.
Siapapun yang memerankan Giselle akan memenangkannya.
Jin-sung, kamu perlu sepatu baru.
Mereka sudah rusak.
Sampai jumpa lagi.
Ok.
Aku perlu berbicara denganmu.
- Sekarang? - Ya.
Kamu tahu Giselle itu peran yang penting bukan ?
Aku tahu bagaimana perasaanmu, tapi dia butuh lebih dari hanya keinginan.
Kamu tahu apa yang aku katakan ? Sampai jumpa besok.
Hey kamu yang disana
Hey, Jinny
Apa yang kamu lakukan ?
Ayo kita pergi sepatu. Aku traktir makan malam.
Hey, kamu berusaha untuk terlihat keren ?
1 0
1 1
1 3
1 4
1 5
1 6
Fox, fox, tolong penuhi keinginanku.
Biarkan aku ikut kompetisi
Arahkan sepatumu.
Rendahkan bahunya. Bahu ... Bagus.
Dan, 1
Tegakkan punggungmu.
Jin-sung, kencangkan perutmu.
Elance, 5.
Mata.
- Selamat tinggal. - Sampai jumpa.
Berhenti, Hae-ju
Hae-ju
Tunggu
Selamat sukses untuk besok. Sepatumu sudah tua.
Jin-sung.
Jin-sung
YOON Jin-sung
Tinggalkan aku sendiri.
Jin-sung, ada apa ?
Ayo kita berbicara.
Berhenti menggangguku.
ltu semua karena kompetisi ?
KlM So-hee.
Aku tak tahan sama kamu.
Kamu membuatku menderita.
Jika kamu pergi begitu saja, kita putus
Jin-sung, yang aku butuhkan hanya kamu.
Aku begitu menyukaimu.
Ayo pergi
Sangat, sangat bagus.
Um, guru ...
Jadi apa hasilnya ?
Ya, baiklah ....
Apa ?
Hadiah utama
Aku tahu. Selamat
Kamu melakukannya dengan baik.
Apa yang akan kita lakukan, So-hee?
Apa maksudmu ?
Apa yang ingin aku lakukan untukmu ?
Aku tak perduli jika aku tak akan balet lagi.
lbu, jangan menangis.
Hentikan.
Aku minta maaf.
So-hee.
Jin-sung.
YOON Jin-sung.
Kamu meninggalkan payungmu. Aku mengkhawatirkanmu.
Maaf aku mengusirmu di saat hujan seperti ini.
Dingin, huh ?
So-hee, bagaimana kamu bisa kesini ?
Kakimu baik-baik saja ?
Aku menunggu 3jam di rumah sakit hari ini.
Tapi aku berpikir kamu tidak akan menemuiku lagi.
Dan ketika kamu dan ibumu....
Jin-sung, selamat.
Aku baik-baik saja.
Yang aku butuhkan hanya kamu.
- Jinny. - Sso.
So-hee sudah meninggal.
Dia mendorongnya dari tangga.
Kamu sudah bangun.
Guru.
Kemarin So-hee datang ke kamarku.
Kita tertidur bersama.
Jin-sung, apa kabarmu ?
Jadi apakah aku harus berganti ruangan ?
Gurumu bilang itu untuk kebaikanmu. OK ?
Cepat.
Hey, Eun-mi
lni BH mu kah ?
Guru
Jangan sembrono begitu.
Cepat.
Apa ?
Bukankah ini punya So-hee?
Kenapa ada barang gadis yang sudah meninggal disini ?
Hey, ada orang gila disini.
lni punyamu kah ?
Jika begitu, aku akan memberikannya padamu.
Aku bilang aku pergi ke snack bar.
Apa ini ? Klta bukan kambing.
Aku lapar sekali.
- lni, makanlah. - AKu punya juga.
Kamu kira aku babi ?
Dasar orang aneh.
Apa yang terjadi padanya ?
Mereka kira kita kelinci ? Memberikan kita makanan rumput ..
- Ayo kita pergi ke WC. - Kenapa ? Bel nya berbunyi. Rergi sendiri.
Kenapa kamu menyeretku besertamu ?
Rerlahan, perutku penuh.
Perut besar
Hey, kamu bertambah berat badan, huh ? Bukankah kamu harus menurunkannya ?
Aku bertambah berat ?
Tidak ada yang bilang begitu.
- Aku bertambah berat ? - Mungkin juga tidak.
Kamu hanya menggoda, perut besar.
Jika kamu diet, hal pertama yang berkurang adalah dadamu.
Jika punyamu menjadi kecil, laki-laki tak akan suka ....
Dengan dada, jika mereka merasakannya bisa menjadi semakin besar.
Bagaimana Young-tae ?
Hey, Aku sudah bilang jangan sebut dia lagi
Matilah kamu.
Kamu yang menyebarkan gosip ini ?
Coba saja kamu sebut-sebut dia lagi.
6...
Fox, fox, tolong penuhi keinginanku.
Tolong kirim So-hee kembali padaku.
YOON Jin-sung.
Tunggu
Berdiri disana.
Sial, bajingan kamu.
Rerhatian
Jin-sung kita disini ....
... telat diundang oleh sekolah balet Russian.
lni benar-benar kehormatan bagimu dan sekolah ini. Aku sangat bangga.
Apa ? Tidak ada reaksi ?
Ayo kita bertepuk tangan untuknya.
Tepuk tangan ... Ayo ... Tepuk tangan.
Hi
Untuk digunakan oleh Hae-ju
Kamu merasa kesepian ?
Seperti kamu satu-satunya orang di dunia ?
Di saat seperti ini, tunjukkanlah cintamu pada keluargamu.
Yang merasa kesepian tidak akan memperbolehkan dimulainya cinta.
Cinta yang tulus akan menerima 2 kali apa yang telah diberikan.
Jika kamu berikan hatimu dalam kesia-siaan, betapa hampanya dunia.
Jika kamu mencintainya namun tak dihiraukan, bukankah lebih baik mati saja ?
Kenapa harus tetap hidup ?
Rambutmu lebih cantik berwarna hitam.
Aku selalu ingin dekat denganmu.
Benarkah.
Aku begitu menyukaimu.
Bukan begitu, Young-sun.
Angkat kakimu lebih tinggi dan tarik bahumu.
Luruskan kakimu.
Coba lagi.
Bersama-sama dengan musik.
Ayo berhenti.
Tapi kita baru melakukannya 2 kali.
Katakan saja kita sudah melakukannya.
Tape nyajuga rusak ...
Waktu audisi,
Kamu berganti sepatu dengan So-hee.
Kenapa begitu ?
Kenapa kamu begitu perduli ?
Oh, apa ini ?
Hey, matikan lampunya.
ltu bukan aku.
Tunggu sebentar.
Hentikan, tenang.
ltu hanya air yang berkarat.
Kenapa kamu begitu kaget ?
Jika mereka membetulkan pipa, seharusnya memberitahukan kita.
ltu hanya angin. Kembali ke kamarmu.
- Tapi aku melihat hantu. - Tidak mungkin.
Hey, diam
Aku benar-benar benci kegelapan.
Kamu dengar sesuatu ? Aku mendengarnya.
Benar aku dengar.
Kenapa rambut hitam cocok denganku ?
Aku dengan rambut hitam ?
Renata rambut ? Aku tahu kamu punya bakat.
Benarkah ? Terima kasih.
Hentikan. Geli
Baiklah, aku akan lakukan seperti katamu.
Siapa itu ?
ltu Hae-ju.
Aku dengar suara-suara. Aku tak bisa tidur.
Seperti seseorang sedang mengetuk jendelaku.
Biarkan aku tidur disini, hanya untuk malam ini.
Suara apa ? ltu hanya angin.
Aku takut.
Apa yang harus ditakutkan ?
Kita akan datang jika kamu tinggal. Kembali saja.
Aku minta maaf.
- Apakah kita akan berharap juga ? - Haruskah ?
- Aku ingin dada yang lebih besar. Kamu ? - Aku ingin punya pacar.
- Kenapa tampangmu begitu ? - Dadamu bahkan lebih parah.
- Apa ? Dadaku ? - Betul itu.
Hey, kalian saja duluan. Aku lupa sesuatu.
- Ok, sampai jumpa. - Selamat tinggal.
Fox, fox, tolong kabulkan permintaanku.
Sekali lagi, foto ini sebagai ujian terakhirmu.
Jika kamu bertindak aneh, maka kamu akan datang nol.
Mengerti ?
Ya.
Yoon-ji
Kamu bosan bekerja dengan anak kecil ?
Aku akan periksa pekerjaanmu. Mengerti ?
Mengerti.
Aku bilang aku mengerti.
Hey, HAN Yoon-ji!
Ayo kita wawancara dengan artis yang hebat.
Yoon-ji, sejak kapan kamu mulai ambil kelas seni ?
SMR, Kelas 2.
Ah, jadi dari sejak itu kamu memiliki bakat yang langka ?
Begitu.
Selamat telah memenangkan kompetisi seni.
Apa ? Aku sudah bilang jangan ganggu aku.
Kamu bau sekali. Rergi !
lni bukan bangkumu !
Kamu gila !
Kenapa kamu siksa Hae-ju?
Kamu tidak merasa kasihan ?
Aku tahu keinginanmu.
Hari ini aku akan kabulkan keinginanmu.
Berandal kecil.
Apa yang dia lakukan disini ?
HAN Yoon-ji, kamu yang terbaik.
ltu terlalu jauh.
Kamu tidak perlu melakukan itu, So-hee.
Ok, aku akan lakukan seperti perintahmu.
Jangan tinggalkan aku.
Aku tidak akan meninggalkanmu.
Aku kirimkan surat dari Russia ke asrama. Periksalah.
Surat itu ....
- Aku akan taruh di kamarmu. - Ok.
Guru ...
Selamat, Jin-sung!
Selamat atas kerberhasilanmu !
Kaget ? Kita sudah rencanakan untukmu.
Kita semua teman, bukan.
Terima kasih. Benar.
Selamat.
Jin-sung, semoga perjalananmu menyenangkan.
- Ayo pergi. - Sampai jumpa.
Datanglah ke ruangan pahatjam 7:00, So-hee
Jin-sung, apakah aku mengagetkanmu ?
Kamu tahu seberapa sedihnya aku jika kamu pergi ?
Bagaimana aku tanpamu ?
Jin-sung, Aku sudah mempersiapkan sesuatu untukmu hari ini.
Sebentar.
Ta-dah!
Kenapa kamu lakukan ini untukku ?
ltu sudah nya bukan. Kita teman.
Kenapa kamu buat aku merasa begitu sedih ?
Jinny...
Kasihan sekali aku harus merasakannya.
Tidak ada alat pembuka botol !
Jin-sung, Aku akan ambilkan sekarang.
TUnggu sebentar, ok ?
Jin-sung, So-hee mendatangiku.
Tolong aku.
Tolong aku, tolong aku.
Yang aku butuhkan hanya kamu.
Jangan pergi.
Tolong.
Jin-sung
AKu tahu kamu disana.
Hey, Jinny. Dimana kamu ?
Karena itu ? AKu baik-baik saja.
Meskipun kamu mendorongku dari tangga ....
Aku disini.
Yang aku butuhkan hanya kamu.
Ketemu !
Hae-ju.
Ada sesuatu yang kamu tidak tahu.
Aku tidak dorong dia dari tangga.
Jika kamu So-hee, kamu akan tahu.
Kamu gila, Hae-ju!
Jin-sung.
Bagaimana kamu bisa menyamakan aku dengan dia ?
Hae-ju, menyingkir.
Jin-sung.
Hae-ju, kamu gila !
Kau gila !
Hae-ju, menyingkir.
Hae-ju, tolonglah.
Tolong Hae-ju, tolong.
Jin-sung. Tidakkah kamu tahu siapa aku ?
Aku So-hee.
Jangan pergi, Jin-sung.
Tolong jangan pergi.
Jika kamu pergi dengan begitu kita selesai !
Aku begitu menyukaimu.
AKu sangat lelah.
Aku tidak akan meninggalkanmu.
Kita adalah teman.
Kurasa Jin-sung tak menyukaimu.
Jin-sung, kamu bisa. ltu akan baik-baik saja.
Kembalikan itu.
Buatlah itu semua kembali. Semuanya kembali !
Jin-sung, jangan pergi.
Kenapa kamu menghindariku ?
Aku sudah menunggumu disini.
Jin-sung.
Hanya kamu yang aku punya, Jin-sung.
Kurasa kita tak bisa kembali bukan ?
Aku takut untuk meninggalkanmu disini dan pergi sendiri.
Aku minta maaf.
Aku tidak membencimu.
Aku hanya .... ingin menang sekali-kali.
Baiklah.
Kita teman.
Kamu akan memaafkanku ?
Bagaimana mungkin aku pernah membencimu ?
Jin-sung.
Kamu tidak menyukaiku seperti aku menyukaimu.
Jangan buat aku menunggumu begitu lama.
Aku ingin bersamamu selamanya.
25!
27?
ltu bukan apa-apa.
Lampu mati 10 menit lagi, jangan berani-berani mengunjungi kamar lainnya.
Ruang cuci pakaian di lantai paling bawah. Jika kamu ingin bertanya, tanya saja padaku.
Ruangan ini kosong, jadi buka saja jendelanya. Supaya udara bisa masuk.
Nada apa itu ?
Apakah aku tahu lagu ini ?