Kami memiliki 182 pasien.
Sebagian besar cacat mengerikan, karena inbreeding dan cacat lahir.
Ward "C" adalah keamanan tinggi.
Setiap pasien di sini harus dianggap berbahaya atau bahaya bagi dirinya sendiri.
Tidak ada yang bisa masuk atau keluar tanpa pertama melewati pintu ini.
Kita dapat membuka semua sel sekaligus jika terjadi kebakaran...
tetapi protokolnya satu sel terbuka pada satu waktu.
Terima kasih, Charlie.
Tidak masalah, bos.
Saya tahu apa yang Anda pikirkan. Tetapi kita harus melakukan ini untuk kebaikan mereka sendiri.
Ini bukan penjara.
Kami berharap dapat merehabilitasi pasien jika keadaan memungkinkan...
dan minta mereka bergabung kembali dengan populasi umum.
Sebelum sel apa pun dibuka, Anda harus memiliki perintah....
Bobby. Polisi.
Lepaskan.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya.
Itu hanya mengejutkan saya. Itu semuanya.
Anda tidak harus berjalan melewati garis kuning.
Mereka dapat dan akan mengambil Anda dari sel mereka.
Ini adalah saudara Hilliker.
Kami memanggil mereka karena Ny. Hilliker menemukannya di hutan......
berdiri di atas sisa-sisa yang dimakan sebagian dari apa yang kita pikir adalah orang tua mereka.
Dan bajingan kecil itu pintar.
Pasti pasien paling berbahaya di rumah sakit.
Mereka hanya anak-anak. Dan yang paling berbahaya?
Ya. Percayalah kepadaku.
Yang termuda, yang mengisap di tunggul tangannya?
- Ya? - Dia mengunyah dua jari lainnya.
Kami tidak pernah menemukan mereka. Kami pikir dia memakannya.
Anak tengah. Dia mencongkel matanya sendiri dengan garpu.
Makan di depan perawat.
Dan bocah lelaki besar dengan topeng itu?
Dia memiliki gigi yang sangat besar, yang dia asah di dinding batu.
Kami meletakkan topeng padanya setelah dia menggigit beberapa pesanan.
Mengasah? Bagaimana dia bisa mentoleransi rasa sakit?
Itu adalah hal yang menarik tentang anak-anak ini. Mereka tidak bisa merasakan sakit.
Mereka memiliki bentuk lanjutan analgesia kongenital.
- Itu sangat langka. - Iya nih.
Tapi itu lebih umum dalam masyarakat homogen.
Seperti komunitas inbrida di Virginia Barat. Tepat.
Bisakah mereka bicara?
Hanya dengusan dan gerakan. Ini adalah bahasa mereka sendiri.
Jangan pernah berpaling dari mereka atau sel mereka.
Jangan tersinggung, Dokter. Tapi ini melampaui jenis terapi Anda. Musik atau sebaliknya.
Saya ingin bekerja dengan mereka, Dr. Ryan.
Mungkin setelah beberapa saat.
Mengapa kita tidak bermain aman untuk saat ini?
Ayo. Saya akan menunjukkan kepada Anda sisa rumah sakit.
Tentu.
Hei, keluarkan aku dari sini.
Hilang.
Kemarilah. Dapatkan di sini. Keluarkan aku.
Hai. Biarkan aku keluar.
Hei, penjaga.
Huh?
Tidak. Tidak Tidak. Oh, tidak.
Tidak
Saya dapat membantu Anda jika Anda membiarkan saya pergi.
Saya dapat membantu Anda.
Tidak
Oh, Tuhanku. Ya Tuhan.
Tidak
Oh, tolong. Jangan lakukan ini padaku.
Anak laki-laki, kamu tidak perlu melakukan ini padaku.
Silakan. Tuhan, tidak.
Ohh. Ohh
Mengapa kita tidak pergi ke Aspen tahun ini? Kabin Porter menyebalkan.
Karena ayah saya kehilangan uang pensiunnya dan harus menjual rumah.
Benarkah? Ya, kamu seharusnya melihatnya ketika dia tahu.
Saya pikir dia akan melompat dari jembatan. Hei.
- Hei. - Hei.
Dimana Porter?
Dia pergi ke depan untuk mendapatkan kabin menghangat. Oh
Dia pasti sakit atau sesuatu karena biasanya Porter's adalah sebuah tas douche.
- Hanya untuk Anda. - Aku tahu. Apa maksudnya semua itu?
Um, saya tidak tahu. Mungkin karena Anda terus melewati saya?
Dia itu tidak aman?
Apakah ada sesuatu yang ingin kamu katakan padaku, Kenia? Saya di sini untuk seorang saudara perempuan.
Uh, persetan. Sialan.
- Hei. Apa kabar? - Hei bro.
- Ini adalah tumpangan saya. - Hai.
Hai.
- Saya sangat gembira. Bukan? - Saya sangat bersemangat.
- Hei, teman-teman. Maaf kami terlambat. - Hei.
- Kesalahan Daniel. - Jalannya buruk.
Jadi siapa yang mengemudi?
Saya sedang mengemudi.
Anda mengemudi seperti seorang gadis. Saya ingin cepat pergi.
Terima kasih. Sangat bagus.
Maka Anda akan ingin naik dengan saya.
- Oke. - Ini dia.
Hei, Kyle? Saya mendengar di radio ada badai besar bertiup masuk
Anda pikir mungkin kita menunggu? Lakukan ini besok?
Akan baik-baik saja, Tuan Putri. Kita akan berada di kabin dalam satu jam.
Baiklah. Mari kita serang.
- Baiklah. - Ya.
Bagaimana dengan mobil? Apakah kita boleh parkir di sini? Ya ampun.
Yesus, Daniel. Anda harus khawatir tentang semuanya? Mereka akan baik-baik saja.
Ayo kita pergi.
Baiklah. Permisi.
Serius, Daniel?
- Apa? - Lihat Daniel.
Apa? Keselamatan pertama.
Saya ingin melihat Anda tertawa ketika Anda jatuh dari mobil salju Anda.
- Uh-huh. - Baiklah. Ayo pergi.
Whoo-hoo.
- Ayo pergi. - Ayo lakukan.
Ayo. Ayo pergi.
- Whoo-hoo. - Whoo.
Baiklah. Ayo pergi.
# Saya tidak menunggu #
# Akan keluar dan menjalani hidup saya #
# Badai ini belum berakhir #
# Memerangi perasaan ini bahwa ada sesuatu yang salah #
# Saya pikir Anda lebih baik mendengarkan, lebih baik buka mata Anda #
# Seluruh hidupmu mereka duduk di sana memberi makan kamu kebohongan #
# Memerangi perasaan ini bahwa ada sesuatu yang salah #
# Jangan melihat ke bawah hanya berbalik dan lari untuk hidup Anda #
# Ikuti suara saya Saya satu-satunya yang akan bertahan #
# Dan jangan melihat ke bawah hanya berbalik dan lari untuk hidup Anda #
# Ikuti suara saya Saya satu-satunya yang akan bertahan #
- Whoo-hoo. Whoo - Dekat.
Ayo. Ayo pergi.
- Hei, wanita. - Whoo.
Harus pergi.
# Satu-satunya yang akan bertahan #
- Anda tersesat. - Tidak.
Akui saja.
Idiot. Ini membeku di sini.
Pasti turun 20 derajat dalam setengah jam terakhir.
Kami punya satu jam sisa siang hari.
Ada badai besar bertiup sebentar lagi.
Beri aku satu menit untuk mendapatkan bantalanku, oke?
- Hei? Hei. - Apa?
Kita harus pergi ke kiri di atas bukit itu.
Tidak, saya sudah ke kabin seratus kali dengan Porter. Itu benar. Aku yakin itu.
Kita harus mendapatkan lebih dari punggungan di sana.
Baik. Kalau begitu ayo pergi. Saya juga kedinginan.
- Ya. Ayolah. - Ayolah teman-teman.
Ya.
Dia salah belok. Saya tahu itu.
Maaf, kawan. Saya kira saya berbalik.
Jika kita tidak menemukan tempat tinggal segera, kita akan mati beku.
Saya katakan kita kembali dengan cara yang sama persis seperti kita datang.
Ya, itu bukan ide yang buruk. Mari berbalik...
kembali menuruni gunung, dan ikuti jejak Anda di salju.
Trek apa? Mereka telah terpesona.
- Apa itu? - Apa itu apa?
Itu besar, bentuk gelap sepanjang sisi punggungan.
Saya pikir ini adalah bangunan.
Fricking-A. Kami selamat.
- Ayolah. Ayo pergi. - Baik.
Saya kedinginan.
Ayo. Ayolah.
Jangan tergelincir.
- Terima kasih Tuhan. - Bridget, aku bisa menciummu.
- Ohh. - Itu terbuka. Ayolah.
Oh, Tuhanku.
Sayang, Anda ingin peralatan ski Anda?
Biarkan. Saya sudah mendapatkan tas saya, dan itu beku.
- Ohh. - Saya kedinginan.
- Tempat apa ini? - Rumah sakit tua mungkin?
Yah, sepertinya kita mengunjungi untuk malam. Besar.
- Haruskah kita? - Mmm.
Tempat apa ini?
- Holy crap. - Kenapa hangat sekali di sini?
Mungkin ada petugas kebersihan di sini atau apalah.
Mereka mungkin menyimpan boiler agar pipa tidak membeku.
Anda benar-benar beruntung tempat ini ada di sini, man.
- Oh, wow. - Wow.
- Menyeramkan. - Oh, itu berdebu.
- Kotor. - Itu menjijikkan.
- Saya senang kita ada di dalam. - Ew. Apakah Anda menemukan itu di sini?
- Ya. - Jangan sentuh.
- Itu sangat menyeramkan. - Uh huh.
Bisakah kalian menemukan sesuatu untuk dibakar?
Memotong kayu atau furnitur? Sesuatu.
- Ya. Kami ada di dalamnya. - Ya.
- Bagaimana dengan Porter? - Dia akan mengharapkan kita.
Anda tidak berpikir dia akan keluar dalam cuaca seperti ini, kan?
Tidak. Porter terlalu pintar untuk itu.
Mungkin Anda harus meneleponnya. Biarkan dia tahu kita aman.
Ide bagus.
Layanan sel aneh saya menyebalkan. Adakah yang punya sinyal?
Saya akan periksa. Tidak - Tidak ada. - Sial.
Kenia, Porter seorang yang sangat pintar.
Dia akan tahu kita tidak akan keluar dalam cuaca seperti ini.
Anda berbicara tentang Porter menjadi pintar?
Porter mana itu?
Yah, dia jauh lebih pintar dari Kyle, yang membuat kita tersesat. Ingat?
Saya tidak bilang Kyle juga pintar.
Porter mungkin bagus dan menyenangkan sekarang.
Ya. Saya berharap begitu.
Oke. Siapa yang bangun untuk panggang weenie? Kamu?
Anda? Kamu?
Saya tahu Anda.
Baiklah.
Mengerti?
Hai.
Scooch, scooch, scooch.
Yay.
Baiklah, teman-teman. Saya hanya ingin mengatakan maaf untuk campur aduk di luar sana.
Saya tahu sesuatu bisa saja ternyata sangat buruk...
... tetapi saya senang kita semua baik-baik saja.
Jangan khawatir tentang itu, kawan. Itu bisa terjadi pada siapa saja.
Tidak apa-apa. Kami semua baik-baik saja. Kami akan pergi ke kabin di pagi hari.
Saya pikir cuaca harus jelas pada saat itu.
Mari kita coba untuk beristirahat.
Tidak mungkin. Pernahkah Anda melihat tempat ini? Sungguh fantastis.
Mari kita periksa. Lakukan sedikit penjelajahan.
Masuk tanpa izin?
Tuhan, Daniel.
Wow.
Baiklah. Baiklah. Aku akan pergi bersamamu. Ya saya juga.
Kalian para gadis akan baik-baik saja sendirian?
- Jangan tersesat lagi. - Terima kasih.
Tunggu. Anda mengharapkan kita perempuan memasak makan malam?
Ini hot dog.
Saya pikir Anda wanita bisa mengatasinya.
Yah, mungkin saya tidak mau.
Itu benar, Bridget. Anda tidak suka hot dog, kan?
Sialan kamu, Vincent.
Ayo pergi.
- Tunggu. Aku akan pergi bersamamu. - Ya saya juga.
Hei, tunggu. Saya datang juga.
Bangun.
Hei, lihat ini.
Sepertinya ada yang baru-baru ini di sini.
Pemburu mungkin menggunakan ini untuk bertahan selama limpasan musim semi.
Apakah kalian pikir siapa pun akan sebenarnya ada di sini sekarang?
Maksud saya, itu akan benar-benar menyeramkan.
Tidak. Tidak ada yang berburu dalam cuaca seperti ini.
pembunuh Axe lakukan.
Hanya berkata.
Hei, ini pasti kantor kepala honcho.
"Dr. Brendan Ryan, Kepala Staf."
Nah, mari kita lihat apakah kepala punya barang bagus.
Oh. Apa yang terjadi di sini?
Hei, periksa mantel dan stetoskop ini.
Hei, Jenna, naik ke mejaku. Kami akan melakukan adegan porno.
- Oh, Tuhan. - Dokter saya, Anda perawat.
- Vince, kamu keberatan? - Lakukan dia.
Saya sibuk dengan pasien saya.
Hai. Hei. Menjauh dari saya.
Jadi, Nona Perrin.
Sudah berapa lama Anda mengalami mimpi buruk yang berulang-ulang ini?
Yah, semuanya dimulai ketika saya berumur 12 tahun Saya... Saya merasakan kehadiran ini di kamar saya pada malam hari.
Apakah ini tentang waktu periode pertama Anda?
Kamu orang mesum. Kamu tahu itu?
Mimpi buruk adalah hasil langsung dari menstruasi pada wanita muda.
- Apakah kamu sudah melakukan masturbasi? - Ew.
Kamu menjijikkan.
Oh. Jackpot.
Sepertinya dokter yang baik adalah seorang boozer. Adakah yang mendengus?
Tolong katakan padaku Anda tidak akan meminumnya.
Ini adalah botol scotch berusia 30 tahun.
Tiga puluh tahun yang lalu, Jenna. Belum dibuka.
Mmm. Itu mulus.
Untuk memek.
Ooh.
- Sialan. - Apa?
Itu adalah omong kosong.
Apa-apaan itu?
Seseorang.
Apa yang terjadi padanya?
- Lahir seperti itu. - Kasihan bajingan.
Oh. Itu sangat salah.
- Yesus. - Tempat apa ini?
Menurut catatan, itu adalah Glenville Sanatorium.
Bukankah itu tempat orang gila dikunci? Tidak, itu sanitarium.
Sebuah sanatorium adalah rumah sakit yang mengisolasi orang sakit dari sisa populasi.
Apa yang salah dengan orang-orang ini?
Saya tidak tahu.
Mereka semua cacat dari apa yang bisa saya katakan.
Saya akan mengambil sebagian dari ini dan membacanya.
Saya hanya berharap itu tidak menular.
- Baiklah. - Ayolah. Kita harus kembali ke yang lain.
Ya.
Itu ide bagus.
Dia lucu ketika Anda dirajam.
Anda tahu, seperti cara E. T..
Wow, sayang.
Anda tahu, Anda jauh lebih kacau daripada yang saya kira.
Terima kasih.
Mm-hmm.
Hei, saya menemukan bangsal pasien yang mendapat tempat tidur dan kotoran.
Oh, kotor. Saya tidak ingin tidur di atas kasur yang kotor.
Kami akan meletakkan kantong tidur kami di atasnya.
Lebih baik daripada tidur di lantai yang keras. Plus, kami mendapatkan sedikit privasi.
- Ooh. - Baik.
Kami akan kembali, kawan.
- Baiklah. - Malam. Sangat lama.
Hai.
- Anda ingin datang memeriksanya? - Yakin.
Saya tidak cukup?
Ah, kamu milikku.
Lihat? Itu tidak terlalu buruk.
Oke.
Oke, saya katakan kita semua memilih kamar.
Dan kemudian semua orang memasukkan kunci mereka ke dalam mangkuk.....
dan kami memilih untuk melihat siapa yang tidur dengan siapa.
- Anda hanya tidak berhenti, kan? - Inilah yang saya lakukan terbaik.
Anda benar.
Hai. Saya pikir saya baru saja melihat seseorang.
Hantu. Luar biasa.
Tidak, itu bukan hantu. Saya pikir itu adalah seseorang.
Nah, tidak ada orang di sana sekarang.
Jika Anda ingin saya melihat, saya akan.
Tidak. Tidak ada orang di sini.
Whew.
Oh, Tuhanku.
Vincent?
Ini tidak lucu, Vincent.
Vincent, jawab aku.
- Saya pergi. Ini tidak keren. Tidak tidak tidak tidak.
- Tidak. - Jangan tinggalkan aku sendiri. Datang.
Vincent.
Vincent?
Whoa.
Anda bajingan sialan.
Tenang. Mencoba bersenang-senang.
Oh, aku tidak percaya kamu.
Tuhan. Dia brengsek sekali.
Ohh.
Kenia?
- Pindah. - Hei, ada apa?
Dia brengsek.
Saya takut kencing keluar dari mereka. Anda seharusnya sudah melihatnya.
Anda memiliki mentalitas seorang anak berusia 10 tahun. Kamu tahu itu kan?
- Oke. - Saya bisa saja jatuh dalam kegelapan.
Anda tidak tahu konsekuensi dari gurauan bodoh Anda yang terus-menerus.
Nah, tempat sebesar ini harus punya generator sendiri.
Dan karena kalian berdua takut gelap...
Saya akan melihat apakah saya dapat menemukannya dan mendapatkan panas dan lampu menyala.
Akhirnya, Anda melakukan sesuatu yang bermanfaat.
Hei, Vincent bisa berguna dalam banyak hal, bukan, kan?
Jangan pergi membual sekarang, sayang. Ciao, kiddies.
Anda baik-baik saja?
Oke. Itu bagus, ya?
Kami mendapat gas.
Mari kita lihat apakah Anda akan berlari.
Hai. Hei, hei.
Lihat? Sudah kubilang dia berguna.
Terkadang.
Selamat sekarang?
Ya. Terima kasih banyak.
Baiklah. Nah, mari kita bersenang-senang karena saya menemukan sesuatu yang sangat keren.
Ya.
- Baiklah. - Ayo.
Ohh.
# Ada suara baru di kepala saya #
# Monster di bawah tempat tidur saya #
Whoo.
# Hal terjadi ketika Anda pergi terlalu jauh #
Whoo-hoo. # Jadi mainlah satu kali dan tekan saya ke bawah #
# Saya menaruh bunga Anda di tanah #
# Dan di sini dia datang lagi #
# Ohh, ohh, ohh #
# Dia tidak pernah punya belas kasihan untuk saya #
# Ada suara di dalam kepalaku #
# Monster di bawah tempat tidurku # Ya. Wow.
Pergi, pergi. Ayo pergi.
# Jadi mainkan satu kali dan tekan saya ke bawah #
# Saya menaruh bunga Anda di tanah #
# Dan di sini dia datang lagi #
Pemenangnya.
# Dan di sini dia datang lagi #
Oh, pergi, pergi, pergi. # Ohh, ohh, ohh #
# Dia tidak pernah punya belas kasihan untuk saya #
Belok kanan. Belok kanan. # Dia tidak pernah punya belas kasihan untukku #
Pergi.
Saya mengerti. Saya mendapatkannya.
Tempat ini luar biasa. Para aneh memiliki auditorium mereka sendiri.
Dapatkah Anda membayangkan orang-orang itu di sana untuk bermain sendiri?
Ini memberikan arti baru ke istilah freak show.
Ya, saya yakin semua orang adalah variasi dari Manusia Gajah.
Hei, mereka menonton film di sini.
- Hei, biarkan aku melihatnya. - Oke, waktu film.
- Haruskah saya menyalakannya? - Ya.
- Siapa yang suka popcorn? - Whoo.
- Baik. - Ya.
Mereka hanya menyeramkan.
Saya pikir itu agak menyedihkan.
Saya bertanya-tanya apa yang terjadi pada mereka.
Ya.
Anda tahu?
Saya ingat tempat ini sekarang.
Kakakku dulu menakut-nakuti aku sejak aku masih kecil...
dengan cerita tentang hillbillies.
Cerita apa?
Dia mengatakan ada banyak dari inbred West Virginia Hillbillies...
yang dibulatkan ke belakang ketika....
Ew. ... dan dikurung di rumah sakit tua ini.
Oh, Tuhanku. Mereka cacat karena mereka terus saling mengadu.
Ew.
Dia mengatakan bahwa tidak semua yang mereka lakukan satu sama lain.
Apa lagi?
Dia mengatakan mereka makan satu sama lain. Kanibal.
- Apakah kamu serius? - Itu omong kosong.
- Ya, benar. - Itu adalah legenda urban.
Dia akan menceritakan kisah-kisah itu setiap kali kami melewati Greenbrier County.
Acara selesai, teman-teman.
Ya. Saya tidak tahu tentang kalian, tapi saya akan tidur.
Lauren?
- Hei, Jenna? Ingin pergi? - Itu ide yang bagus.
Ya, untuk beberapa mimpi buruk.
Ayo, sayang. Waktu tidur.
Hei, siapa yang mau menjalankan tangga bersamaku di pagi hari? Siapa saja?
Bangun dan berolahraga? Saya pikir saya akan tidur.
Apa yang kamu lakukan?
Saya tidak bisa tidur. Saya akan pergi menjelajah.
Oke. Jangan pergi dengan siapa pun.
Mereka tertidur dan itu sangat tidak keren.
Saya mengerti. Aku tidak akan
- Saya berjanji. - Mmm.
Hei, kamu. Siapa disana?
Anda lebih baik tidak bermain dengan saya, dude.
Aku akan mengalahkanmu.
Porter, apakah itu kamu?
Porter, kapan kamu tiba di sini?
Sialan. Anda menakuti saya, kawan.
Tempat ini luar biasa, bukan?
Dude, apa yang kamu lakukan? Ayo pergi.
Dude, apa kamu tertidur?
apaan Suci.
Vincent?
Hebat. Kami hampir kehabisan gulma.
Yah, itu karena kamu menghisap semuanya tadi malam.
- Di mana bajuku? - saya tidak tahu.
- Di sini. - Terima kasih.
Terima kasih kembali.
Hei, apakah kamu melihat Vincent?
- Tidak. - Tidak?
Dia pergi menjelajah tadi malam, dan saya tidak dapat menemukannya.
Anda belum melihatnya sejak semalam?
- Tidak. - Oh.
Yah, dia pasti ada di sekitar sini. Aku tahu.
- Saya akan membantu Anda melihat. - Terima kasih.
Tempat ini sangat besar. Dia bisa berada dimana saja.
Ya.
Hai, teman-teman, pernahkah Anda melihat Vincent?
- Tidak sejak semalam, tidak. - No.
Tidak? Ohh
Kami, uh.... Kami mencari Vincent.
Belum melihatnya.
Saya tidak khawatir tentang itu, kawan. Kami tidak ke mana-mana.
Sudahkah Anda melihatnya di sana? Salju turun seperti orang gila.
- Hei, Sara, apa kau sudah melihat Vincent? - Iya nih.
Benarkah? Dimana dia? Saya melihat dia terakhir malam melakukan sedikit mengintip.
Dia mengawasiku dan Bridget.
Bagaimana dengan pagi ini? Tidak, saya belum melihat dia. Saya telah berjalan selama satu jam terakhir.
Ayo makan. Siapa sarapan?
- Mm-hmm. - Kami akan mengambil barang-barang kami.
- Bagaimana dengan Vincent? - Dia akan muncul.
Saya akan bertemu kalian di sana.
Serius. Pergi ke neraka.
Hei, kemana semua kotoran kita pergi?
Vincent mungkin mencoba untuk mengacaukan kita, bro.
Jangan khawatir tentang itu. Hanya membuang kayu di atas api.
Yesus. Itu buruk di luar sana.
Guys, apakah menurut Anda kita harus menunggu agar badai bisa meledak?
Tidak. Dengar, saya katakan kita berkemas, kita temukan Vincent, dan kita mulai.
Ya. Mari kita berpisah menjadi dua kelompok.
Daniel, Anda mengambil Bridget, Sara dan Lauren dan periksa lantai atas.
Semua orang ikut denganku. Kami akan memeriksa lantai pertama dan ruang bawah tanah.
Kami akan bertemu di auditorium dalam setengah jam.
Saya.... Saya belum selesai makan.
Kyle, ayolah. Ya ampun
Apakah ada yang tidak berpikir itu aneh barang kita hilang?
Kalian, semakin cepat kami menemukannya, semakin cepat kami bisa pergi.
Ayo pergi.
Di sini Anda pergi, putri.
Saya seorang putri. Terima kasih.
Anda pikir itu lucu?
Oh, tunggu. Iya nih.
Mari kita pindahkan.
Ya. Dia pasti sudah mati.
Diam, Kyle.
Ayolah, Vincent.
Vincent, kami sudah mendapat makanan.
- Vince. - Saya benar-benar tidak suka ini lagi.
Apa itu?
- Oh, apa ini semua? - Wow.
Yah, kita pasti memeriksa ini.
- Wow. - Whoa.
Jadi, saya kira jika Anda tidak mengikuti program...
.... mereka memiliki beberapa irisan dan dadu yang serius... Keluar dari sini.
Kami mencari Vincent, ingat?
- Ya. - Ya. Ayo pergi. Ayolah. Ayolah.
- Berhenti main-main. - Mari kita pergi dari sini.
Ward "C." Buka pintunya. Mari kita lihat ini.
Mereka menguncinya seperti binatang.
Mereka terlihat seperti binatang.
Ayo. Ayo terus bergerak.
Apa itu?
Terlihat seperti stasiun perawat.
Vincent pasti akan diperiksa untuk melihat apakah ada obat yang tertinggal.
Ya, mungkin.
Ini adalah darah.
Oh, Tuhanku.
Baiklah, tetap di sini, oke? Saya akan memeriksanya.
Apakah Anda pikir itu milik Vincent?
Uh, maksud saya, dia... dia... dia bisa memotong dirinya pada sesuatu.
Vince?
Yah, saya katakan kita masing-masing mengambil lorong. Kita dapat menutupi lebih banyak tanah dengan cara itu.
- Mm-hmm. - Terdengar bagus untukku.
Dengan cara ini?
- Saya kira kita akan seperti ini. - Saya rasa begitu.
Vincent?
Saya benar-benar mulai khawatir.
Dia akan muncul. Saya yakin dia tertidur di suatu tempat.
Dia merokok cukup berat tadi malam.
Dia mungkin dirajam sekarang, di pojok memiliki perjalanan buruk di suatu tempat.
Ya. Hei.
- Apakah kalian menemukan sesuatu? - Ya.
- Apa? - Sedikit darah.
- Kami tidak sendirian di sini. - Maksud kamu apa?
Seseorang sedang bersama kita.
Apa? Saya ingin keluar dari sini sekarang.
Mereka akan membunuh kita semua.
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Itu tampak seperti jaket Porter.
Itu adalah jaket Porter.
Tunggu.
Claire.
Claire. Claire.
Bantuan. Claire.
Jangan mencari. Tahan.
Claire.
Claire, tunggu.
Oh, Tuhan. Claire.
Ayo. Ayolah.
Pintu sialan terkunci. Ini terkunci.
Girls, ayo.
Oh, Tuhanku. Kotoran.
- Ini tidak akan dimulai. - Tidak akan menambang.
Sial.
Mereka telah menanggalkan kabel busi.
- Punyaku juga. - Mereka menyabotase mobil salju sialan.
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Kami tidak akan bertahan dengan berjalan kaki di badai ini.
Kami bahkan tidak punya jaket sialan.
Saya katakan kita kembali ke dalam dan mencari cara untuk membela diri.
Siapa mereka? Kanibal hillbillies saudara saya bercerita tentang.
Siapa lagi yang bisa melakukannya?
- Apa yang kamu lakukan? - Saya akan minta bantuan.
Bayi, Anda akan mati beku.
Saya pemain ski terkuat. Saya sudah mendapatkan peralatannya.
Saya akan menurunkan gunung, dan saya akan memanggil polisi.
Bayi, aku benar-benar tidak berpikir kamu harus pergi. Aku pergi.
Jika ada yang bisa membuatnya, itu adalah Lauren.
Saya akan kembali untuk Anda. Baik? Saya berjanji.
Hati-hati.
Apa yang akan kita lakukan?
Saya akan segera melihat Anda.
Dan sekarang apa?
Tolong, Sara, tolong. Kita tidak bisa kembali ke sana.
- Kita harus. - Tidak.
Kantor dokter.... Ini memiliki pintu kokoh dan kunci di atasnya.
Baiklah, itu tepat di dekat pintu masuk.
- Saya tidak bisa melakukan itu. - Kita mati kedinginan atau kita bertarung.
Itulah rencananya.
Oke.
- Kita harus mendapatkan senjata. - Saya punya milik saya.
Sisanya dari kita membutuhkannya juga.
Ini gila. Kita harus keluar dari sini.
Segera setelah badai pecah, itulah yang akan kita lakukan.
Guys? Guys, lihat ini.
Ini adalah orang yang menyerang Claire di balkon.
Dikatakan mereka melakukan kekerasan, secara mental, cacat fisik...
dan menunjukkan tanda-tanda kanibalisme.
- Bagaimana mereka bertahan di sini? - Mereka adalah pemburu.
Dan sekarang mereka memburu kita. Mereka akan makan apa saja.
Fuck. Mereka mungkin mengubah Porter menjadi porterhouse sekarang.
Hanya diam.
Ruang bawah tanah.
- Itu kandang. - Apa?
Ya. Iya nih.
Kandang itu di lantai bawah dengan semua pisau dan gergaji di dalamnya.
- Kita semua harus pergi bersama. - Tidak, saya tidak berpikir demikian.
Mari kita tetap di sini sampai bantuan datang.
Lihatlah, bagaimana dengan kalian tinggal di sini. Daniel dan aku akan pergi.
- Anda mengunci pintu di belakang kami. - Whoa.
- Terima kasih telah menjadi sukarelawan saya. - Kita perlu melakukan ini.
Saya... Saya hanya berpikir kita semua harus pergi bersama. Kekuatan dalam angka.
Anda benar-benar akan membuat saya marah?
Baik.
- Baik. Saya akan pergi. - Baik.
- Aku akan pergi bersamamu. - Tidak. Jangan.
Saya akan baik-baik saja. Anda tinggal di sini bersama Kenia.
Sara, tolong. Jangan.
Saya akan segera kembali sebelum Anda menyadarinya.
Oke?
Siap, kawan?
Siap seperti yang pernah saya lakukan.
Kunci pintu.
Tidak banyak lagi. Hanya di sini ke kiri.
Apa-apaan itu?
Jalankan.
- Mari kita bertarung dengannya. - Dia punya kapak.
Jalankan saja.
Lebih dari sini.
- Dia akan datang. Mari kita bunuh dia. - Bunuh lampu.
Kyle? Apa itu kamu?
Sara? Daniel? Apa itu kamu?
Bantu saya.
Dia tidak akan membiarkan pergi.
Bantu saya.
Pergi, kamu bajingan.
Dia akan pergi.
- Jangan buka pintunya. - Kami harus kembali ke yang lain.
Sialan dia.
Jika dia kembali, kami akan membunuhnya.
Ayo. Ayolah.
Shh.
Jelas. Ayo pergi.
Manis.
Biarkan aku pergi, kamu sialan aneh.
Kenia? Itu kami. Apakah kamu baik-baik saja?
- Apa yang terjadi? - Cepat.
Buka. Buka.
Ya.
Di mana Daniel?
Dia tepat di belakang saya.
- Kita harus kembali untuknya. - Tidak tidak Tidak.
Ada bahaya di luar sana. Mereka bisa mendapatkannya.
Buka pintu. Kami hanya akan melihat apakah dia tertinggal.
Daniel? Daniel?
Saya tidak melihatnya.
Oke, kita harus mencari tahu apa yang harus dilakukan.
Tidak. Tidak. Tidak. Oh.
Oh, Tuhan. Tuhan, tolonglah aku.
Seseorang tolong saya.
Saya menikamnya di lengan, dan dia pergi.
Shh. Apakah kamu dengar itu?
Ini Daniel. Kami harus membantunya. Apa yang kita tunggu?
Dengarkan.
Sialan kamu.
Bantuan.....
Dia mungkin sudah mati.
Saya tidak akan meninggalkannya di luar sana jika dia tidak.
Dengarkan. Kami harus punya rencana...
.... jika kita akan keluar dari di sini hidup-hidup, dan saya punya satu.
Apakah itu termasuk meninggalkan Daniel mati?
Jika mereka sudah memiliki Daniel, Bridget mungkin benar.
Tetapi jika dia bersembunyi, kita perlu diatur...
.... dan punya rencana untuk menangkap orang-orang aneh ini. Bagaimana caranya?
Aaah. Oh Oh Tidak tidak.
Apa yang kamu lakukan?
- Itu dia. Ayo pergi. - Tidak. Itu bisa jadi jebakan.
- Apa? - Ini bisa jadi jebakan.
Seseorang tolong saya.
Mereka memilikinya, dan dia adalah umpan untuk sampai ke kita semua.
Dia benar. Kenapa lagi mereka membuatnya hidup?
Saya tidak peduli apakah dia benar. Saya setuju dengan Kyle dan Sara, oke?
- Kita tidak bisa membiarkan dia mati. - Sebentar yang lalu, Anda mengatakan untuk tidak pergi.
Ya, saat itulah saya pikir dia sudah mati. Sekarang aku tahu dia masih hidup.
Baik. Saya katakan kami memilih.
Apa?
Mereka yang ingin tinggal, angkat tangan.
Mereka yang ingin pergi.
Baik. Ayo pergi.
- Apa yang Anda dapatkan? - Di sini.
- Ayolah. - Ayolah. Anda siap?
Ayo.
Dia ada di ruang bawah tanah.
Apa yang mereka lakukan padanya?
Tuhan. Tuhan, biarkan aku... Biarkan aku mati.
Tuhan, biarkan aku mati.
Tunggu. Tunggu. Pikirkan apa yang ada di bawah sana.
- Uh, ruang sel "C"? - Dapur dan ruang sel "C."
- Saya akan memeriksanya. - Anda kembali kepada kami.
Selesai.
Oh, Tuhan.
Tuhan, biarkan aku....
Saya minta maaf. Tuhan, biarkan aku mati.
Tuhan, tolong....
Di mana dia?
Dia ada di dapur sialan.
Mereka mengikatnya ke meja. Itu sangat mengerikan.
Apa?
Mereka melepaskan potongan-potongan daging dari Daniel.
Mereka merebusnya dengan minyak, dan mereka memakannya.
Mereka memakannya hidup-hidup seperti fondue kacau.
Oh, Tuhanku.
Berapa banyak di sana?
Ada tiga. Ada satu pria besar dan dua orang kecil.
Jenna, kamu ambil itu. Anda pergi aula ke persimpangan dengan Ward "C."
Kami akan memaksa mereka keluar dari pintu belakang dapur.
Saat mereka mendatangi Anda, Anda melempar lampu. Baik?
Mereka tidak akan punya pilihan selain untuk pergi ke bangsal sel. Baik.
- Apakah Anda siap? - Ayo kita pergi.
Siap? Ayo pergi.
Ayo.
Mari kita bunuh mereka.
- Ya. Ayo lakukan. - Tunggu. Kita tidak bisa begitu saja membunuh mereka.
Apa? Kenapa tidak?
Mereka membunuh teman-teman kita, dan mereka akan membunuh kita dan memakan kita.
Ya, kami bukan mereka.
Sialan itu. Hei kau. Lihat saya.
Lihatlah aku.
Sialan kamu, kamu bajingan.
Saya akan memotong hatimu. Kamu mengerti itu?
Pergi dapatkan lentera minyak tanah lainnya.
Kami akan memanggang keparat ini hidup-hidup.
Saatnya barbekyu, bajingan.
Kyle, jangan lakukan ini.
- Mereka berhak mendapatkannya. - Ya, mereka...
.... tetapi Anda tidak.
Jangan lakukan ini pada diri sendiri.
Berikan saya yang lebih ringan.
Berikan saya korek api.
Oke. Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Kami menemukan kabel busi, dan kami berangkat di pagi hari...
.... badai atau tidak ada badai.
Dimana kabel busi?
Para bajingan bahkan tidak bisa bicara.
Baik. Lalu kami mencari. Kamar demi kamar.
Oke. Tetapi seseorang harus memperhatikan mereka.
Saya akan.
Saya tidak akan menyentuh rambut sialan di kepala mereka. Baik?
Oke.
Pergi mencari kabelnya.
Kirim seseorang kembali dalam beberapa jam untuk membebaskan saya.
Kami akan mengambil shift sepanjang malam.
Hei, kamu.
Apakah kamu lapar?
Ayo, ambil.
Sialan kamu, bajingan.
Anda pikir Saya benar-benar akan memberi Anda makan?
Anda tahu saya sebenarnya akan membunuh kalian bertiga, bukan?
Saya akan.
Saya akan mengatakan saya lupa sesuatu...
... dan kemudian saya akan kembali...
dan saya akan membunuh setiap dan setiap orang aneh.
Tidur nyenyak saja.
Tidak ada apa-apa di sini.
Guys, tempat ini sangat besar...
.... kita tidak akan pernah menemukan mereka.
Saya katakan kita memilih kamar lain dan terus mencari.
Tidak. Kami membutuhkan kekuatan kami.
Jika kita melihat sepanjang malam, kita akan menjadi tidak baik untuk besok.
Ya, tetapi jika kita tidak dapat menemukan kabel busi kita tidak bisa pergi.
Saya keluar dari sini saat fajar.
Mari kita menuju ke kantor dokter dan tidur untuk malam.
Saya akan mengambil jam berikutnya.
Ke mana kamu pergi?
Saya akan membebaskan Kyle dari perubahannya.
Hati-hati.
Saya akan. Kamu juga.
Anda ingin menguncinya setelah saya?
Saya mengerti.
Oke.
Oh, Tuhan.
Oh, sial.
Hanya generator. Hanya generatornya.
Oh, Tuhan.
Kyle?
Fuck.
Kyle?
Oh, sial. Kotoran.
Ini Kenia. Cepatlah Biarkan aku masuk.
Ayo, cepat.
- Ayolah. Ayolah. - Apa yang terjadi?
- Hilang. - Hilang?
Tiga orang aneh, mereka hilang.
Dan Kyle? Dia juga pergi. Tidak ada tanda-tanda dia.
- Apa? - Apakah menurut Anda Kyle membunuh mereka?
Tidak. Apakah dia akan ada di sini sekarang jika dia melakukannya?
Oke, kita harus keluar dari sini sekarang.
Kami tetap barikade sampai pagi, dan kemudian kami lari untuk itu.
Setiap orang setuju?
Oke, jika kita berhasil sampai saat itu.
- Apakah kamu dengar itu? - Iya nih.
Saya akan memeriksanya.
Jangan terlalu dekat.
- Siapa ini? - Ini yang kecil.
Dia tidak bersenjata. Mari kita bunuh dia. Ini aneh. Ini bisa menjadi jebakan.
Dua lainnya bisa berada di tikungan. Tetapi bagaimana jika mereka tidak?
Kita bisa membunuh satu sekarang dan meningkatkan peluang kita.
Mari kita bunuh dia.
Ada empat dari kami, dan ada salah satunya. Ayo lakukan.
Ya.
Baiklah.
Oke, tapi kita pergi sebagai sebuah kelompok, dan kami kembali ke sini.
- Anda siap? - Iya nih.
Ayo pergi.
Anda sialan cabul, mati.
Mati. Mati, bajingan.
Oh, tidak. Tidak, tolong, tidak. Tidak tidak Tidak.
Kenapa dia tidak mengatakan apa-apa?
Karena bajingan itu memotong lidahnya.
Kami harus kembali.
Kami terjebak di sini.
Mereka datang. Di lantai atas, cepat.
Pergi. Kami akan bersembunyi di loteng. Pergi.
Ini tempat tinggal mereka.
Dan di mana mereka akan kembali. Mari kita pergi dari sini.
Ya, sekarang.
Lihat, mantel. Ambil beberapa peralatan.
Tidak, saya tidak mengenakan pakaian itu. Oh, ya, ya.
- Kita bisa bertahan dalam ini. - Ambil ini.
- Cepat. - Ayo pergi.
Menuju ke lantai utama. Lihat apakah kita dapat menemukan jalan keluar.
Kita harus menemukan cara untuk mengunci diri.
Di sini. Sini. Pergi.
Di sana. Itu harus membuat mereka keluar untuk sementara waktu.
Kita harus menemukan cara untuk keluar dari sini.
Kita harus memanjat keluar jendela.
- Oke. - Baik.
Grates. Kami kacau.
Mereka tidak bisa diparut.
Untuk membuat orang aneh masuk? Anda bertaruh semuanya.
- Hei, semuanya. Kemari. - Apa?
Parut telah berkarat. Beri aku bantuan.
Hati-hati.
Sial.
Keparat berada di pintu.
Cepat.
Berdiri kembali.
Saya akan menggali lubang. Kalian ikut.
Cepat, cepat, cepat.
Cepat.
saya keluar.
- Anda berikutnya. Pergi. - Baik.
Pergilah. Saya akan segera di belakang.
Hapus.
Ayolah, Kenia. Ayolah. Cepatlah Cepatlah
Saya jelas. Ayo, Jenna. Cepatlah
Sekarang.
Jenna, bisakah kau mendengarku?
Pegang pergelangan kakiku.
Dapatkan saya keluar dari sini.
- Jenna? Jenna? - No.
Ayo. Kami harus segera pergi.
Ayo. Ayolah. Bangun. Kita harus pergi.
Ayo. Kami harus terus berjalan.
Ikuti saya. Tetap dekat.
Ayo.
Kita harus bergerak lebih cepat. Menjalankan.
Mereka mendapat mobil salju kami. Pindah. Pindah.
Terus berjalan.
Pergi.
Silakan. Pergi.
Tidak
Ke mana mereka pergi?
Siapa yang peduli? Ayolah.
Bisakah Anda berhenti?
Saya menjatuhkan poker perapian. Saya harus kembali dan menemukannya.
- Kami tidak punya waktu untuk itu. - Ini senjata yang bagus. Kami membutuhkan nya.
Tetap dengan Bridget, oke? Saya harus kembali.
Ayo. Ayolah.
Oh, Tuhan.
- Mereka datang di kedua arah. - Apa?
- Saya tidak melihat lampu. - Mereka mematikannya.
Turun dan sembunyi. Turun.
- Saya tidak bisa melakukan ini. Saya tidak bisa melakukan ini. - Turun.
Saya tidak bisa melakukannya.
Bridget.
Tidak
Kenia? Seberapa buruk?
Saya tidak tahu. Sialan itu menyakitkan.
- Ayolah. Ayolah. - Mereka mendapatkan Bridget.
Oke, mari kita ke garis pohon.
Lalu aku akan kembali untuknya, oke? Ayolah.
Kami harus melepas jaket Anda.
Ow. Fuck.
- Lakukan saja. - Anda siap?
Oke, sayang.
Yang seharusnya memperlambat pendarahan.
Pergi temukan dia.
Anda akan baik-baik saja di sini?
Saya akan ada di sini. Baik? Baik.
Bridget. Di mana kamu, Bridget?
Tunggu. Bridget, aku datang.
Sara?
Bridget?
Bridget.
Bridget? Sara?
Sara. Sara.
Oh, Tuhanku.
Tidak. Tidak, Bridget?
Sara. Dimana kamu?
Sara.
Oh, Tuhanku.
Sara.
Harap.... Tolong bantu saya.
Siapapun.
- Tidak. - No.
Tidak
Sara.
Ya. Itu berhasil.
Kerja bagus.
Mari kita keluar dari sini.
# Ambil pinggul yang memar, Anda akan mengambil lutut berkulit #
# Ambil satu juta hits kedepan yang pernah saya lihat #
# Menjerit "Hanya itu yang kamu dapat?" #
# Saat aku berdarah #
# Saya selalu kembali #
Whoo.
Oh, tidak.
# Saya membutuhkanmu sekarang #
# Jangan memudar pada saya #
# Karena saya membuat kesalahan #
# Saya rasa saya salah belok #
# Ada di sepanjang jalan #
# Saya menyegel nasib saya #
# Dan yang saya tahu adalah Anda telah pergi #
# Ya, Anda pergi jauh #
# Saya tidak akan pernah menyentuh wajah Anda #
# Saya tidak akan pernah melihat Anda lagi #
# Dan saya menonton setiap hari melalui hujan salju #
# Orang mati berjalan melalui tertinggi dan terendah mereka #
# Berharap mereka bisa mulai lagi #
# Somewhere new #
# Dan bukannya saya dingin dan saya merasakan rasa sakit mereka #
# Saya menonton ketika hidup mereka perlahan memudar #
# Saya melihat mata mereka menusuk tambang #
# Tidak ada yang bisa saya katakan #
# Saya membuat kesalahan #
# Saya rasa saya salah belok #
# Di suatu tempat di sepanjang jalan #
# Saya menyegel nasib saya #
# Dan yang saya tahu adalah Anda telah pergi #
# Ya, Anda pergi jauh #
# Aku tidak akan pernah menyentuh wajahmu #
# Saya tidak akan pernah melihat Anda lagi #
# Karena saya membuat kesalahan #
# Saya rasa saya salah belok #
# Ada di sepanjang jalan #
# Saya menyegel nasib saya #
# Dan yang saya tahu adalah Anda telah pergi #
# Ya, Anda pergi jauh #
# Saya tidak akan pernah menyentuh wajah Anda #
# Saya tidak akan pernah melihat Anda lagi #
# Yah, saya tidak menunggu #
# Saya akan keluar dan menjalani hidup saya #
# Badai ini belum berakhir #
# Saya melawan perasaan ini bahwa ada sesuatu yang salah #
# Saya pikir Anda lebih baik mendengarkan, lebih baik buka mata Anda #
# Seluruh hidup Anda mereka duduk di sana memberi makan Anda kebohongan #
# Saya melawan perasaan ini bahwa ada sesuatu yang salah #
# Jangan melihat ke bawah hanya berbalik dan lari untuk hidup Anda #
# Ikuti suara saya Saya satu-satunya yang akan bertahan #
# Dan jangan melihat ke bawah hanya berbalik dan lari untuk hidup Anda #
# Ikuti suara saya Saya satu-satunya yang akan bertahan #
# Satu-satunya yang akan bertahan #