Cek cek. Satu-dua, satu-dua.
cek cek. cek Oke,? Groovy.
Paul Ortega, melaporkan langsung dari dalam sebuah van yang mewah.
menangkap momen ini untuk anak cucu/keturunan. Aku...
Cara terbaik untuk menggambarkan itu? Akulah...
Ahli teknis Technological...
Akulah ahlinya, itu aku Ya, aku tahu, aku tahu..
Ellen Keegan - muda, cantik,
kelompok Gatekeeper Apa itu gatekeeper, Ellen?
Itu benar, tak ada yang tahu.
Ellen pemalu di siang hari Tapi pada malam hari?
Grrr .
Ellen angkat telponmu, kau sekretaris kami, Ellen?
Aku akan senang menggaruk itu.
Ya, Ellen masih tidak tahu dia adalah sekretaris kami - di siang hari.
Di malam hari- grrr.
Joseph Helzer - Dr Helzer Bosku, bos Ellen,
tapi itu jelas Ellen adalah sekretaris.
- Ellen:. Bukan sekretaris - Tidak? Kau gadis telepon.
- Bukan gadis telepon - Tidak? Kau adalah kelompok gatekeeper?
- Tepat - Tepat.. Ellen masih tidak tahu
dia adalah gadis telepon.
. Ini adalah hari Jumat. .
Matahari bersinar terang Ini jam 2:00 sore -
- Ellen:. Setengah 02:00 - Setengah 2:00, siapa yang peduli? Aku lakukan.
- Kenapa? ? Karena siapa aku - Ellen: Seorang idiot dengan kamera?
Aku ahli teknologi.
Paul: Dari sini terlihat seperti bangunan tua.
- Helzer:. Dari sini mereka melakukannya - Paul: Itu benar.
Maaf. Kita tidak harus memiliki muatan yang sangat banyak
Paul: Jangan khawatir, Kau tampak hebat.
Hai
Terima kasih banyak telah datang.
- Silakan, masuk - Terima kasih, Mr White.
- Hi - Hi.
Aku harap Kau tidak keberatan Ini hanya untuk catatan kami sendiri.
Kau tahu, penggunaan internal.
White : Dapur ada di sebelah kiri. Kamar mandi.
Ruang Anak-anak 'turun di ujung lorong.
Maaf untuk kekacauan Ruang makan, ruang tamu.
- Ellen: Nah, jadi... - Paul:Tempat yg bagus
- Kita Di sini - Paul: Aku akan meletakkan ini di sini..
Bisakah kita menyiapkan peralatan kami di ruangan ini?
Ya, tentu saja, apa pun Anggap saja rumah sendiri..
- Ellen:. Biarkan ku lihat - Anak-anak?
Ya, eh...
anak bungsuku akan pulang dari sekolah segera.
Dan Caitlin ada di kamarnya.
Dia benar-benar tidak senang dengan semua ini, jadi...
Jika kau ingin, aku bisa meneleponnya.
Tidak, kami punya sepanjang akhir pekan Satu langkah pada satu waktu
- Tidak apa-apa - Aku akan mengambil sisanya
barang-barang dari mobil Apa ada yang mau membantuku?
Paul: Bisa aku pergi?
Hei, pria kecil Liahtlah ke kamera.
Oh, terima kasih.
- Ellen: Siapa namamu? - Benny.
Benny? Itu adalah nama yg bagus..
Anak pintar Bisakah kau lihat ke kamera?
- Paul:. Lihat sekali lagi - Bilang hi.
- Bilang hi - Paul: Oh, terima kasih..
Wanita : Bye, Benny! Bye, Benny.
Apakah kau... ingin bantuan atau...?
- Paul:Baiklah, sebenarnya... - Ellen: Tidak, tidak.
Tidak terima kasih, tidak, Mr White Kami baik-baik saja.. Kita akan menemuimu di sana.
- Oke - Oke. Bye Benny.
Bye .
mulut besar
Oke.
Cek . Satu-dua, satu-dua.
Lihat? Dia akan membuat gambar.
Kita akan membuat gambar di seluruh akhir pekan.
Takut? Kau takut?
Er... ya. Sekarang lihat, jangan lakukan itu. Itu... tidak lucu
- Kau sudah pasang di dapur,kan? - Ya,sudah..
- hanya kamar gadis itu yang tersisa - Itu benar.
Sebentar Permisi. Maaf.
Biarkan aku...
- Caitlin - Caitlin: Pergi?!
Sayang , mereka perlu mengatur di kamarmu, Sayang.
Aku minta maaf Dia pada usia yg benar-benar sulit..
Ellen: Itu baik-baik saja.
Caitlin, kami datang,aku harus membuka pintu. Aku benar-benar minta maaf, Sayang.
Tinggalkan aku sendiri!
Mungkin kau bisa mengatur di sana nanti?
- Paul: Well, sebenarnya - - Tentu. .
- Oke - Ellen: Ya, tak apa2
Paul: aku yg ke atas
- Apakah ini sering terjadi - Ya?.
Terkadang Kami tidak tahu apa itu sekalipun..
White: Apakah ada orang yang tinggal di lantai atas?
Tidak, hampir tidak ada penyewa di gedung ini.
- Apa ada sesuatu? - Bisa apa saja -
? Pipa berkarat , hewan pengerat dari beberapa macam,
dilatasi termal , rayap,
getaran mekanik .
Paul: Ya, terdengar mematuhi peraturannya sendiri.
Ya, yang tidak terdengar seperti tikus bagiku.
Tiptology .
Ellen: Asal ketukan tidak ditentukan.
. Diketahui Berpotensi apapun.
Benny: Paul, apa yang terjadi?
Paul: Ya, tidak sekarang, sobat.
Helzer: Paul, aku ingin kau tetap syuting.
Ellen, ubah frekuensi Naikkan keseimbangan sekitar 50%.
Biar aku tau jika kau mendapatkan emisi espirical.
Tidak ada .
Ellen, Terus lakukan
Paul, pergi ke atas, melihat ada aapa di sana.
Tidak apa-apa. Tidak Tebak apa yang di belakangku.
. Tebak apa yang di belakangku Tebak apa yang di belakangku.
Helzer: Ya, Mr White,Kau siap?
Silakan duduk.
Paul: aku hanya akan memasangkan mic mu dengan cepat.
- Oke - Ini hanya mic sederhana. Ini...
- Di sana kami pergi - Helzer: Oke.?
- Oke - Helzer: Hi, Benny..
Ingatkah sama aku?
Pak Dokter.
Namaku Alan White.
aku lahir 17 Desember 1970.
- Aku menjadi seorang insinyur pertanian - Helzer: Mm-hmm.. .
- Aku tidak lagi dipekerjakan - Helzer: Aku minta maaf.
- Bisa kau ulangi itu lagi - aku tidak lagi bekerja?.
Helzer: Apakah kau tahu mengapa kita di sini?
kau ingin menebak mengapa kita di sini?
Aku tidak lagi menikah. aku... .
- aku duda, aku kira - Helzer: Mmm.
Namaku adalah Benjamin White.
- Helzer:? Berapa umurmu - Empat.
Mari kita bicara sedikit tentang mengapa kau bisa berhubungan dengan lembaga
Yah, semacam semuanya dimulai -
kami dulu tinggal di Riverside,
dekat dari Moreno Valley.
Istriku Cynthia
adalah seorang guru di sekolah dasar lokal di sana.
Dia sangat sakit.
Suatu hari dia di tempat tidur selama seminggu.
White: Beberapa bulan setelah ia meninggal,
hal...
hal di rumah mulai menjadi sangat aneh.
Lampu-lampu hidup dan mati,
Hidup,mati hanya sepanjang waktu.
Dan kami memeriksa semua kabel.
Kami megubah sistem listrik di keseluruhan.
Dan dia mengatakan bahwa tidak ada yang salah.
barang-barang kami di dapur terbang juga.
Suatu hari kita mendengar
bahwa ada seseorang menggunakan mesin tik. .
Aku tidak tahu siapa itu Tapi kami sedang duduk di sana, kita semua -
Benny, aku, Caitlin.
Kami hanya menertawakannya dan semacam berpura-pura,
Kau tahu, "Oh..." Dan Benny seperti
"Oh, itu..." Kau tahu, ". itu Mama"
Dia tidak hidup atau mati.
- Helzer: Apakah menakutkan - Huh-uh-uh?.
Ketika kau melihat ibumu,
- apa kau bisa berbicara dengannya - Ya?.
- Apakah dia berbicara kembali kepadamu - Mm-hmm.
Helzer: Katakan lagi, ketika kau mengatakan Benny berpura-pura seperti itu Mama.
Yah, dia hanya - sejak dia meninggal, dia agak...
seperti dia sedang bermain dalam di kamar,
seperti dia hadir.
Helzer : Maaf. Maaf. Kita hampir sampai.
Oke.
Helzer: Oke. Bagus
Caitlin digunakan untuk mendapatkan tersebut goresan pada kakinya.
Benarkah?
Dia memiliki goresan pada kakinya.
- Bukan aku - White:. Jujur,aku mulai
benar-benar peduli untuk keselamatan anak-anakku.
Jadi aku berhenti taruhan
dan kami pindah ke sini untuk...
ini - tempat ini.
Dan semuanya baik-baik saja,
sepertinya, selama seminggu atau dua,
dan...
dan kemudian - dan kemudian semuanya mulai lagi.
Benny: anjing yg Baik.
Benny : anjing yg Baik.
anjing yang baik. anjing yg Baik
- Ellen - Ya?
Ellen: Hi, Benny.
Hei, Benny.
Benny: Mengapa dia meletakkan itu di sana?
Paul: Karena ia adalah masalah yg besar
aku menempatkan kamera pada tripod karena aku membutuhkannya untuk tetap diam.
Semua gambar harus
diambil dalam benar-benar dg cara tertentu, Benny,
jadi aku membutuhkannya untuk tetap diam selama beberapa menit pada suatu waktu.
Apa kau ingin melakukannya Datang ke sini?.
- Whoa! . anak pintar - tombol yang mana?
Tekan tombol yang ada Kau bisa?.
sini kita pergi.
- Paul:. Oke, kapanpun hari ini - Ya oke.
Kau mencoba membawa hal ini sekitar.
- Kau tampak sangat tekun - aku sangat tekun
- aku seorang profesional, Paul - Oh, itulah mereka menyebutmu.?
- Benny: Apa ini - Paul:? Hey!
- Dari mana kau dapatkan itu - Dari ranselmu.
- Paul: Iitu adalah bom - Ini bukan bom.. .
- Berikan kembali - Ellen: Jangan pedulikan dia, sayang. Disini.
- Paul: Benny - Ellen: Hentikan, itu bukan bom..
- Paul:. Ya, itu adalah bom - Ellen: Ini adalah detektor inframerah.
mendeteksi massa energi tak terlihat
dan melihat hal-hal yang tidak bisa kita lihat,
seperti Zelda mendengar hal-hal yang kita tidak bisa mendengar.
. Apa itu tidak apa2 jika kita mengambil...
- Hi -... beberapa gambar di sini? .
- Yeah yeah, tentu saja - Ellen: Bagus. Terima kasih.
- Benny: Lampu - Ya..
Mengapa kau mengambil gambar dengan hal ringan?
- Apa? Dengan lampu kilat -? Uh-huh.
- Paul: Karena... - Tidak ada yang tahu mengapa
tapi kadang-kadang ketika kau mengambil gambar dengan flash
kau dapat melihat hal-hal.
- Benny: Hal Apa? - Ellen: Hanya hal.
Kau mendengarnya, Nak. "Hal."
Ellen: Ayo, Benny Mari kita pergi dan melakukan kamar sebelah.
Ayo Kau bisa mengambil gambar..
Apa ini?
Paul: Itu adalah mengiris kaki dengan sinar laser.
- aku tidak mempercayaimu - Ellen:. Ya baiklah,kau benar
karena mereka adalah sensor gerak.
Mereka bisa tahu kapan orang bergerak di sekitar.
Kau ingin melihat Tunggu di sana.
Jadi... ah Iini berubah,! bukan?
Benny: Ya.
Kita perlu mengambil beberapa gambar.
Ini hanya sebentar saja
- Itu semua kesalahan ayahku - Ellen: Apa?
Aku cukup yakin aku tidak berbicara dengamu
Dia membenciku.
Dia adalah seorang remaja, Mr White.
Kau tidak harus membiarkan tindakannya mempengaruhimu
Kau baik-baik saja.
Masalahnya adalah ketika aku sedang dalam perjalanan
malam Cynthia -
aku hanya tidak berada di rumah, kau tahu < br /> Jadi Caitlin...
menyalahkanku untuk semuanya.
Dia mengatakan bahwa jika aku - tinggal bersamanya malam itu,
bahwa jika aku tetap tinggal dengan dia mungkin ada .. .
bahwa mungkin dia masih akan...
mungkin dia akan...
Yesus Kristus.
Apakah Caitlin melihat ibunya mati?
Tidak
Tidak,Oh Tuhan Tidak.Tidak
Dia dengan aku ketika itu terjadi Kedua anak-anakku
...
Tuhan . Maksudku aku bersyukur kepada Tuhan bahwa tidak ada yg melihatnya mati, karena itu...
itu kecelakaan mobil yang mengerikan.
Tidak ada gunanya terus memikirkan hal-hal ini.
Yang paling penting
dan percaya padaku ketika aku memberitahumu itu adalah sangat penting -
itu adalah apa yang kau lakukan sekarang, bagaimana kau menangani situasi.
Bagaimana aku berbicara dengan putriku?
Bagaimana Maksudku, aku - A -
Aku tidak tahu harus berkata apa padanya.
Aku melakukan semua yang aku bisa.
Aku mencoba.
Tapi aku hanya...
Aku tidak tahu bagaimana berkomunikasi dengannya,
Kau tahu Cynthia adalah salah satu
orang yg paling di dengarkannya
Dia adalah salah satu yang membuat semua ini berjalan
aku hanya...
Bagaimana kau berbicara dengan seorang gadis remaja aku tidak tahu.?
Helzer: Bagaimana istrimu melakukannya?
Kadang-kadang aku suka berpikir bahwa dia ada di sini,
dia tahu aku membutuhkan bantuannya.
Orang di TV: Lloyd & Tuess, yang , sangat terkenal
akuntan perusahaan yg bergengsi, memiliki bagian yg-sangat baik -
Ngomong2, yg mana yg bisa aku dpatkan dr gratis
Ini 100 halaman.
Wanita: Jika kau dapat menemukan seseorang
melepasnya tanganmu
dan kau melakukannya dengan baik maka kau akan mendapatkan 50 ¢ pada dolar.
Orang : Mari kita memberikan nomor tetap.
- Orang # 2: Oke. . Benar - Ini adalah 800-35 -
Hei, terima kasih, bung
- Hey - Hey.
- Apa yg kau bawa? - Aku mendapatkannya
Oke? Jangan menatapku seperti aku tidak mendapatkan apa yang kau inginkan.
Orang : Sekarang aku perlu untuk keluar dari itu.
Ini hampir seperti waktu berbagi-...
- Aku akan mengangkatnya - "Yah, aku ingin menjualnya untuk keuntungan."
Nah, jika kau dapat menjual semuanya, kau akan beruntung.
- Hello - 500.000 orang yang mencoba
- untuk menjual saham... - Halo?
Tidak ada orang di sana.
Paul: Aku hanya menaruh beberapa anchovy di sandwichku
- Ellen: Mengapa - White: Hello?
Hello?
Benny: Mam?
Hello?
- Ini terjadi sepanjang waktu - Paul, kau bisa begitu?
- Paul: Tentu saja - Ellen..
- Ellen:. Paul, beri aku spotter - Benny: Itu adalah Mama
Paul: Tak ada orang
- Dapur - Dan tak seorang pun ada di sana.
- White: Benny - Helzer: Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Mereka tidak di sana Paul, aku ingin kau datang dluan
Paul: Yep, aku mengerti
Oh Bung! Semuanya rapi
- Tidak ada apa2 di sana - Oke, masuklah.
Paul: tidak ada.
Daddy.
Tidak apa-apa, kau aman kau baik-baik saja.?
aku tidak apa-apa.
-White: Apa kau mau teh? - Ellen: ya aku mau?.
Aku rasa kita semua bisa menggunakan cangkir. Dimana itu?
- Di dalam lemari - Ya.
White: Ya Tuhan,aku pikir seluruh dapur memiliki...
- Ellen:. aku tahu -... sudah benar-benar gila.
Paul: Ini adalah hal yang paling aneh.
White: Benny, tunggu. Tunggu!
Inilah bagaimana itu dimulai.
Paul:.Tunggu sebentar, silahkan Pegang ini. kau mendapatkannya?
Ellen: Ya.
Helzer: aktivitas elektromagnetik Unusual.
Kami mendapat perubahan di lapangan.
Inilah yang aku akan lakukan Jauhkan baris
Ellen: menjatuhkan Suhu ini 10 °.
- Baru saja benar-benar dingin - Helzer: Tetap di telepon..
- Ellen:. Ya, mendapatkannya - Oke.
Dan kemudian ambil ini, bawa ke sini. Yep.
Ellen: aku siap.
Oke?
- Helzer: Yep - Yep?.
Wah .
Helzer :Lepaskan headsetnya Apakah kau baik-baik saja?
- Oh Tuhan, kau baik2 saja - Apakah kau ingin aku yg melakukannya?
aku baik-baik saja. Aku bisa
- Ellen:. Ini dia - Helzer: Oh, terima kasih.
Kau dipersilakan.
- Paul: Makasih - Ellen: Tentu..
Paul: Gimana menurutmu dengan gadis itu?
Ini tidak biasa bagi anak-anak
untuk menyalahkan orang tua mereka dalam kasus pemisahan.
Seringkali itu hanya proyeksi dari kesalahan mereka.
Mereka berusaha memahami perasaan yg tidak di mengerti,
Dan keluar seperti mencela
Ini sama halnya dengan kematian.
Tidak ada orang yg ingin menerimanya.
Dan gadis itu konflik utamanya pada usia
Paul: Jadi kau pikir ayahnya...?
aku merasa kasihan padanya Dia memiliki waktu yang mengerikan.
Dia tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Kapan kau akan mampu untuk menganalisis rekaman, Paul?
Aku akan meng-upload malam ini, kecuali jika kau ingin aku lakukan sekarang.
Tidak tidak tidak. bukan masalah besar.
Kapan saja sesempatmu.
Kita berurusan dengan hantu, kan?
Maksudku, seperti salah satu dari yang baik, kan?
Raps bisa apa Tapi peralatannya...
Dan yang mengambil ceret dari kompor?
Aku belum pernah melihat sesuatu seperti itu sebelumnya dalam hidupku
Salah satu langkah pada satu waktu, Ellen Salah satu langkah pada satu waktu.
- Hi, bagaimana kabarmu - Hey. Baiklah.
Semuanya tampak normal.
Ellen: Kau tahu, aku telah berpikir.
Aku tahu itu terlalu cepat untuk melompat ke kesimpulan,
tetapi apakah kau pikir ini bisa menjadi...?
Maksudku, itu akan menjadi luar biasa.
Ini bertahun-tahun sejak kita temui hantu yg nyata.
kejadian ceret ini membuatku gila.
Tunggu Perhatikan ceretnya..
Sialan .
- Ini gila, ya - Mm-hmm.
- Permisi - Maaf..
Aku telah memeriksa pembacaan dari magnetometer
dan hanya kamar anak-anak yg menunjukkan apapun yg tidak teratur
Bahkan aku tak yakin tentang itu Itu hanya sbentar sja
Ellen: Tunggu sebentar.
Oke, baru saja kembali.
Berhenti .
Kiri.
Paul: Apa itu?
- Ellen:. Sepertinya sosok manusia - Paul: Itu kelihatan seperti.
aku tidak tahu Tunggu sebentar.
Munculkan kontras.
Bisa kau perjelas..
Paul: Oh man.
Ellen: Sial.
Haruskah kita bangunkan dia?
. Tidak , biarkan dia tidur Dia bisa melihatnya besok.
Apakah kau ingin tidur?
aku bisa mengambil alih jika kau mau
Apa kau marah?
Tidak, aku baik-baik saja.
Jangan khawatir tentangku pergilah beristirahat.
Aku akan... aku akan menyelesaikannya sampai disini.
Bangun.. Hei, Benny.
Kau sudah sampai.
Bangun,kalian
Kalian hampir tidur sepanjang hari .
Ini adalah hari yang indah, ayo pada bangun.
- Tutup jendelanya - Bangun, Caitlin.
Hei, Benny aku membuat
pancake blueberry dengan telur dan daging.
- Favoritku - Ya, aku tahu.
Oke, ayolah, Caitlin, mari kita pergi.
Ini adalah hari Sabtu, Alan tutup jendelanya..
Aku tahu iini hari Sabtu, Caitlin,
tapi kalian sudah tidur sampai hampir 10:00, jadi mari kita pergi.
Ayo, sarapan di atas meja aku membuatkn favoritmu
persetan..
Oke, ayo Benny.
Kenapa kau tidak pergi ke depan dan lari ke meja? Terima kasih.
Caitlin, ketika aku memintamu untuk bangun,
- kau harus bangun - Tutup jendelanya, Alan.
kau jangan menggunakan bahasa yang tak sopan di depan Benny.
- Apa kau mengerti - Tutup jendelanya sialan?.
- Apa - Ini hari Sabtu.
Apa Bangunlah, Caitlin.
Bangunlah aku muak dengan sikapmu.
bangun
Ini luar biasa Bangun!
Jangan sentuh aku, jangan sentuh aku, jangan sentuh aku!
- Jangan sentuh aku - Caitlin.
aku akan bangun, tapi jangan menyentuhku.
Apakah kau akan menontonku berpakaian sekarang?
White: Benny.
Terima kasih.
White: Bagaimana tidur kalian?
- baik2 saja Mr White, terima kasih - Ellen:. Mmm.
White: aku ingin meminta maaf
karena tidak memiliki apapun di kamar ekstra atau tempat tidur atau apa pun,
namun mungkin jika salah satu dari kalian ingin tidur di tempat tidurku malam ini,
- kami baik-baik saja - Tidak tidak tidak.
- Paul: Itu sebenarnya - - Kita - kita - kita bersikeras.
Jangan terlalu sungkan
. Terima kasih aku benar-benar benar-benar menghargainya.
Terima kasih, Mr White.
Caitlin, bisakah kau ambilkan gula, Sayang?
Ambil itu sendiri.
Dan aku bukan kekasihmu
Caitlin, saat kau berada di rumah ini,
Lakukan apa yg aku suruh ketika saya meminta mu
Apakah kau mengerti?
Benny, berhenti bermain dengan makananmu.
Berhenti bermain dengan -
Oh, aku sangat bangga padamu, Paul.
aku akan mengirim rekaman ini ke ibumu
Jangan repot-repot, dia memiliki kaset sendiri -
Paul menyetrika, Paul merapikan tempat tidur,
Paulus masturbasi.
Siapa yg perlu menjadi baik di pekerjaan mereka
ketika mereka bisa mencuci piring untuk hidup, eh?
Suatu hari, dan hari itu akan segera datang,
pria seluruh dunia akan melihat hak mereka diakui dan dihormati.
kau tertawa sekarang, tapi kita akan melihat bagaimana ceriamu
suatu hari pria mengesampingkan pekerjaan domestik mereka
dan menaklukkan tempat kerja Dan kita hanya akan menjadi langkah jauhnya
- dari hak untuk memilih,kau tahu - Tunggu sebentar.
- minggirlah - Jadi sekarang aku sudah selesai dengan piring,
- Kau hanya ingin aku pergi - Sungguh, Paul, minggir.
Ini Aneh.
Tidak, tidak, tunggu sini, pegang ini.
Ya.
Paul: Apa ini seperti kemarin?
Aku tidak tahu.
Oh, sialan Ini adalah blind spot.
Ellen: Oh, sialan.
Paul: Pasti ada catatan beberapa jika.
Kita mengambil gambar dari seluruh ruang.
- Ellen:. Ini dia - Paul: Ya, aku melihatnya.
White: Apa artinya ini?
Tadi malam, foto itu lurus ke atas
Tidak ada jejak kaki
sehingga tak seorang pun bisa memindahkannya. .
Jika tidak dipindahkan maka -
- Tunggu, foto - Ellen: Apa foto?
Bayangan, Ellen foto yg kita ambil di kamar Caitlin.
Ini tidak ada di sini ini telah dihapus..
Ellen: Yesus Kristus!
- Apa kau melihatnya? - Ellen: Ya?
- Tolong beritahu aku kau punya Apport yang - Ellen: Ya, saya mendapatkannya..
- Paul: Apa kau melihatnya? - Ellen: Ya?. .
- Waktunya untuk melanjutkan ke tahap berikutnya - Paul: Oh man!
Tuhan.
Heseltine Ya, itu adalah Helzer.
Paul: Lebih baik di dalam daripada di luar.
Helzer : Oke?
Paul: mencair pantat kita smua di sana, ya?
Helzer: Kami mendapat Apport pagi ini.
- Permisi. aku minta maaf, aku minta maaf - Paul:. Ya, jangan khawatir, jangan khawatir.
-hal yang terjadi di sana, apakah aman?
Paul: Kami memeriksa beberapa hal keluar. Maksudku,
apa yang terjadi di sana adalah apa yang kita sebut
episode singkat dari phantasmogenesis.
Dan, pada dasarnya, transistor USG
seharusnya berguna dalam membuat roh yg menjengkelkan menghilang.
Kami tidak tahu mengapa, tetapi itu bekerja, sehingga.
Oke, letakkan tanganmu di Zelda lalu aku akan melakukan hal yang sama,
dan kami akan bekerja di luar yang salah satu dari kita memiliki kekuatan khusus.
Jadi aku akan berkonsentrasi dg sungguh2
dan aku akan mencoba membuat rambut dia jadi merah, ya?
- Ellen:. Semuanya jelas - Paul: Semua dokter, jelas.
- Bekerja - Ellen: jelas
Paul: Dokter?
aku pikir kita harus -
Itu hanya konsep
biar aku periksa.
Paul: Flashdisknya
Benny Hari ini kita akan menggunakan
mesin yang berbeda, Benny.
White Apa ini?
Kami sedang mengatur generator elektrostatik.
Um, itu benar-benar sulit untuk menjelaskan.
Tapi jika kau hanya bisa beruang denganku.
tidak tidak Permisi aku perlu tahu apa yang terjadi..
Terwujudnya hantu tergantung pada biaya elektrostatik.
Emisi ion ini meningkatkan kehadiran mereka.
- Sesuatu seperti itu - Jadi aku bisa mengambil anak-anakku ke kamar mereka?
Ya, aku ingin pergi ke kamarku, tapi aku bukan anak panik.
aku benar-benar membutuhkan mereka di sini Jangan khawatir, itu tidak berbahaya.
Ellen: Semua milikmu.
Apa itu di sana?
- itu ada - Ya.
Itu adalah pemancar cahaya stroboskopik.
Oh Dan itu yang abu-abu di sana?
Helzer : Mungkin kita akan berbicara tentang yang satu itu nanti.
Apakah kau tahu apa cahaya stroboskopik ini?
Benny: Ya. ?
- Apa kau ingin aku untuk tetap mmberutahumu? - Benny: Ya.
Helzer: kau tahu gambar di televisi,
seperti ketika kau sedang menonton kartun atau sesuatu seperti itu di TV?
gambar terlihat stabil, tetapi sebenarnya
masing-masing berkedip berkali-kali
setiap detik Mengerti. apa yang aku maksud?
- Hmm - Kadang-kadang orang mengatakan
mereka sekilas hantu yg keluar dari sudut mata mereka,
dan itulah penjelasannya kau mengerti?
- Ya - anak pintar
kau tahu seperti lampu disko yg berkedip-kedip
yang membuat segalanya pergi liar dan gila?
- Ya - Hal ini agak seperti itu.
Matikan lampu sekarang
Ellen:. Hanya berdiri tepat di sana Terima kasih.
Tepat di sana. Bagus
Benny: aku tidak bisa melihat apa-apa.
Ellen: Benny, sayang
Paul: Hei, Benny, datang ke sini.
Mari aku tunjukkan sesuatu.
Lihat bagaimana di layar sangat kecil ini
semuanya tampak hijau meskipun kau tidak dapat melihat apa-apa di luar sana?
- Ya - Paul: Aha..
Nah, itu karena kamera dapat melihat di malam hari,
- meskipun kita tidak bisa. Oke -. Mm-hmm.
Sekarang kita akan mengubah tombol karena
akan menjadi banyak cahaya dan kita tidak akan membutuhkannya, oke?
Ingin menekan tombol?
Paul: Benny, Ellen, kau baik2 saja?
Helzer: Lampu.. cepat! nyalakan!
Paul: Periksa di sini.
Apa kalian berdua baik-baik saja Apa itu?
akku minta maaf, aku minta maaf, aku hanya perlu -
satu -
Aha.
Perhatian semua pelanggan.
Dalam keadaan darurat, silakan hubungi
Los Angeles sheriff di 323 -
563-5.000 Silakan lapor
semua paket tanpa pengawasan...
Di snilah kita
aku minta maaf, aku hanya perlu untuk memperbaiki mikrofonmu.
Katakan saja satu-dua, satu-dua.
Satu-dua, satu-dua.
Ini adalah ruang anechoic Faraday.
Kami menggunakannya untuk rekaman psychophonic.
memastikan keaslian psychophony
dengan sepenuhnya mengisolasi perekam dari kemungkinan panjang gelombang radio palsu
dan suara atmosfer. kau mengerti?
Terutama jika mengambil sesuatu,
itu berarti benar-benar ada sesuatu untuk mengambil.
Kapan saja kau siap, dokter.
Mr White, ini akan baik-baik saja.
aku akan membacakan serangkaian pertanyaan dengan suara keras,
dan aku akan meninggalkan beberapa detik keheningan di antarany. ?
- Mengerti - White: Tentu.
Kemudian kita akan menganalisis rekaman dan kami akan memeriksa secara rinci
untuk melihat apakah ada suara selain suaraku
Kadang-kadang terjadi Tidak sering..
Apa kau memberikan izin untuk melaksanakan prosedur ini?
White: Ya. Bisakah aku Mengeluarkan Benny dari ruangan dulu..?
Jika tidak apa-apa, aku lebih suka orang tetap diam di sini.
ini akan baik-baik saja Jangan khawatir..
Siapa kau?
Kenapa kau di sini?
Apakah kau sudah mati?
Apa kau bermaksud untuk membahayakan kita?
Baiklah, Mr White Apakah ada sesuatu yang ingin kau tambahkan?
Caitlin: Siapa yang membunuhmu?
Helzer pada tape: Siapa kau?
Kenapa kau di sini?
Apakah kau sudah mati?
Apa kau bermaksud untuk membahayakan kita?
. Tidak aku telah mendengarkan 100 kali.
Tak ada apa pun di sana.
kau ingin melakukan rekaman lain?
Jangan khawatir Ini sama seperti yang aku harapkan.
Mr White, bolehkah aku bergabung dengan mu?
Tentu.
- Oh, apa kau keberatan - Tidak, silahkan saja.
Ellen: Apa kau bs merasakannya?
Whita: Apa itu? Apa yang terjadi?
Sesuatu akan terjadi.
Paul: Lihat!
Ellen: Suhu telah menurun 14 °
dalam hitungan detik di kamar anak-anak '.
Pasang lebih baik guys Baterai akan mati.
Dr Helzer, aku harus pergi memeriksa anak-anakku
Tetaplah di siini Jangan bergerak.
Dr Helzer, aku harus pergi memeriksa anak-anakku
Jangan khawatir Tetaplah di sinii
- Api - Paul:Biar aku buka program di sini..
Uhhh...
! Sialan Apa itu?
- White: Aku harus pergi. aku harus - - Tetaplah di sini. Aku bilang!
- Bisakah kau perjelas - Bukan dengan zoom optik?.
Aku dapat mencoba dengan yang elektronik, tapi kami akan kehilangan definisi.
- Helzer:. Lakukan - Oke.
Yep.
White: Ya Tuhan. Apa itu?
Apa yang terjadi di sini?
aku harus pergi dan menyelamatkannya.
Helzer : Tetaplah di sini, untuk terakhir kalinya!
- Itu adalah putriku! Putriku -! Mr White!
Caitlin!
Putih: aku kira aku hanya ingin tahu mengapa... .
hantu tidak meninggalkan aku minta maaf, aku memiliki
- waktu yang sulit mengatakan ini - Jangan khawatir. .
tdak ada hantu
Dengar, aku tidak peduli kau menyebutnya apa ,
tetapi sesuatu yang aneh yang tinggal di sini,
sesuatu yang... aku tidak tahu.
Sesuatu supranatural.
Apa itu?
aku dapat meyakinkanmu tdk ada yang supranatural di alam semesta, Mr White,
karena alam tidak dapat melampaui dirinya sendiri.
Ini adalah fenomena yang tidak dapat hanya dijelaskan
aku takut bahwa parapsikologi benar-benar
hanya mengumpulkan kejadian
mencari teori.
Mungkin kebohongan kunci dalam menemukan hipotesis
yang dapat diterapkan untuk setiap kasus individual
bukan bersikeras pada satu yang dapat diterapkan grosir.
Aku tidak dapat memahami kata yg kau ucapkan.
Aku hanya ingin tahu bagaimana kami berakhir
Di sebuah rumah berhantu Apa yang aku lewatkan?
Justru maksudku.
rumahmu tidak berhantu.
Kita bisa mengesampingkan yang keluar.
Sekarang aku akan mengatakan bahwa ini adalah kasus spontan
psikokinesis dan berulang.
- Sebuah kasus... - Ini adalah sindrom poltergeist?.
Sindrom poltergeist Jadi kita harus...
membiarkan roh tinggal di rumah kita?
Tidak tidak tidak Ini tidak ada hubungannya dengan itu.
Fenomena dari rumah hantu
selalu dikaitkan dengan tempat.
Hal ini terjadi di tempat yang sama dan selama jangka waktu yang panjang.
Dalam sebuah rumah berhantu, kita melawan hantu,
hantu - orang tewas. dalam kata.
Sekarang hantu, adalah orang mati yang memiliki
meninggal tetapi mereka tidak mampu untuk melanjutkan
atau mereka tidak ingin untuk beberapa alasan.
momok, yang berbeda. Ini...
ini seperti rekaman,
rekaman dalam cahaya, seperti film lama.
poltergeist The, di sisi lain,
yang selalu dikaitkan dengan psychism s seseorang hidup
Setelah semua, fenomena ini mulai di rumahmu yang lain
dan mengikutimu ke yang satu ini.
Hal ini agak sulit untuk percaya kami akan melawan
dua rumah berhantu, tidak akan kau katakan?
Tapi kita adalah ilmuwan, jadi kami harus memastikan.
Tapi aku - istriku..
Aku takut kita dapat memutuskan terlalu.
Ya, seperti yang aku katakan, sindrom poltergeist?
itu dikaitkan dengan psychism seseorang hidup
fenomena kekerasan sering,
tetapi mereka tidak supranatural.
Kabar baiknya adalah mereka tidak berlangsung lama.
- Kabar baik - Ya?.
Mereka kambuh selama waktu yang relatif singkat.
Penyebabnya belum diketahui dengan pasti,
tetapi mereka tampaknya datang di sekitar orang-orang
yang akan melalui < br /> periode stres
seakan kemarahan bawah sadar mereka
atau rasa cemas atau bersalah yang mewujudkan dirinya,
memobilisasi sejumlah besar energi psikis
dan kemudian menyalurkannya dengan cara kekerasan.
Gadis - remaja
mengalir penuh perubahan hormonal
sering dari mana itu berasal,
tetapi dapat terjadi dengan anak-anak kecil
atau bahkan orang dewasa di bawah banyak tekanan.
keluarga ini - dan maafkan aku karena begitu sembrono -
memiliki sejumlah peluang-on favorit.
Hi, Lamson Terima kasih banyak untuk datang.
Tidak apa2
Jadi bagaimana kaabarmu?
Bagaimana kabarmu?
Putih: Caitlin, Benny! Kakek ada di sini.
- Kenapa kau tidak datang dan bilang hai - Kakek?!
Lamson: Hey!
Benny:. Aku mengemas semuanya sendiri aku mengemas keretaku dan truk -
Caitlin, ke sinilah dan bilang hai ke kakekmu .
Caitlin, akankah kau datang dan bilang hai pada kakekmu?
Aku minta maaf. Dia belum bisa mandiri sendiri akhir-akhir ini.
Jadi ini hanya untuk malam ini.
Aku akan datang menjemputnya besok di pagi hari, aku janji.
Anda tahu bahwa Margaret hampir tak bisa bergerak.
Kau tahu itu, kan?
aku tidak akan meneleponmu jika itu tidak penting.
Benny: Ayah, bisakah aku mengajak Zelda denganku?
Kau tahu, aku tidak berpikir itu adalah ide yang baik, Benny.
kakek punya banyak bawaan
Aku harap kau tahu apa yang kau lakukan.
Zelda. Zelda.
Ayo Zelda, ayolah.. Ayo.
Helzer : Ini adalah satu-satunya cara untuk menentukan penyebab peristiwa anomali.
Jika kejadian berhenti, anak itu adalah penyebabnya.
Jika tidak,
itu adalah untuk yang terbaik.
Anak itu sudah melihat lebih dari cukup
- Itu baik-baik saja, ya.duduklah -. Terima kasih.
Helzer: Ada kalanya ilmu tampaknya
telah kehabisan jawaban,
dan kita harus beralih
kepada mereka dengan hadiah istimewa.
Heseltine adalah salah satu yang paling paranormal terkenal di negeri ini.
- Sensitif - Helzer: Sensitif..
Sekarang... kita akan mencoba
latihan dalam mediumship.
Tidak, tidak persis. Penyaluran. .
White aku minta maaf Apa itu, seperti spiritisme?
- Tidak - Caitlin: Spiritisme.
Penyaluran .
Caitlin: Hallelujah, kita diselamatkan.
White: Caitlin, silakan.
baik.
Apakah mungkin untuk mendapatkan kursi yang lebih tinggi, please?
White Sebuah kursi yang lebih tinggi?
aku minta maaf Itu semua yang aku miliki.
Kemudian bisakah kau ambilkan aku buku panduan telepon jika tidak terlalu banyak kesulitan?
White: Caitlin, apakah kau keberatan?
- Tunggu - Oke.
- Anda ingin dua atau... - Tidak, ltu - terima kasih.
Terima kasih.
aku bisa masuk dunia tak terlihat
dengan meningkatkan getaranku.
Tidak banyak orang tahu ini,
tapi sisi lain hanya 90 sentimeter di atas dimensi kita.
Itulah mengapa sangat umum bagi orang untuk melihat hantu dari pinggang ke atas.
Baik Sesuatu mungkin terjadi hari ini,
tetapi sekali lagi, itu tidak mungkin.
ada jalan mengetahui sebelumnya.
Tapi mulai sekarang, aku perlu semua
untuk menyenangkan tetap diam,
tidak peduli apa yang terjadi.
Jika dari beberapa goresan yang mungkin bernasib baik,
kau melihat mayat hidup yang terwujud
depan matamu,tolong jangan terbawa oleh emosimu.
Tolong
Melarikan diri dari hantu adalah kurangnya kelezatan yg tk berampun.
Hal ini sangat sulit bagi mereka untuk muncul
Helzer: Oke.
Apakah ada orang di sana?
Apakah ada orang di sana dengan kami?
Apakah ada orang di sana denganmu?
Ya, aku.
Ellen: Oh, Tuhan. Yesus Kristus!
Helzer: Siapa kau?
Ellen: Sial.
Ada banyak dari kita.
Helzer: Apakah ini Caitlin?
Bagaimana kita tahu ini bukan Caitlin?
Suara Caitlin: Ada banyak dari kita.
Cynthia Apakah itu kau, Cynthia?
Diam Lepaskan tanganmu dari dia!
Mr White, kau baik2 saja?
- Helzer:? Apakah ini Cynthia - Ellen: Dokter, apa yang terjadi?
"? Apakah ini Cynthia"
Helzer : Apakah kau ingin memberitahu kita sesuatu tentang kecelakaan itu?
?! Kecelakaan Itu bukan kecelakaan.
Mengapa kamu mengatakan bahwa? Aku bahkan tidak dengannya. Aku bahkan tidak dengan mu!
Jangan berani-berani bicara dengan gadis ini setelah apa yang telah kau lakukan.
- Helzer:? Apa yg Alan lakukan padamu? - Caitlin: Tidak bagiku. Untuk gadis itu!
Baiklah , untuk gadis itu.
- Caitlin:. kau melihatnya - Apa yang kita lihat?
- Anda melihatnya - Apa yang kita lihat?
White:. Aku tidak melakukan apa-apa Aku bersumpah demi Tuhan!
Diam. Diam. Diam!
- Paul: Sial - Helzer: jangan ada yg bergerak!! .
- Semua orang tetap duduk - Paul: Dokter.
Paul: Oh, Tuhan!
Paul: Yesus!
Paul: Ellen! Oh, sial! !
- Sial - Ellen: Yesus Kristus!
Paul: hati2!
Ellen: Dokter!
Paul: Tidak, tidak, tidak, tidak.
Paul: Oh, Tuhan.
- Jadi kenapa - - Ellen.
Oh, Tuhan. Oh, Tuhan! Itu tak apa2
Tidak apa-apa.
Ayo, gadis yang baik. Ikut denganku
Ayo, yang itu Kau baik-baik saja.
Itu saja kau baik-baik saja.
Ayo, mari kita pergi ke kamarmu.
Itu saja kau baik2 saja
Kau baik2 saja Ayolah.. Gadis baik.
Bisa aku minta rokoknya? please
- Aku tidak tahu kau merokok, Ellen - aku lakukan hari ini..
Cheers . Cheers.
Kau tahu...
aku mulai percaya bahwa apa yg Caitlin katakan mungkin benar.
Apa yang dia katakan, Ellen Apa benar?
Kami telah dikesampingkan menghantui dan kepemilikan.
psychism sendiri ​​Caitlin harus bertanggung jawab atas tanda di pahanya
dan goresan yg adiknya bicarakan.
Mungkin dia memproyeksikan energi psikis nya
menuduh ayahnya sesuatu,
untuk mengekspos beberapa rahasia.
rahasia A? Kenapa dia tidak mengatakan itu dg cara yg bagus dan sederhana?
Bukankah itu lebih mudah Mengapa semua..permainan?
Mungkin - Maksudku, aku tidak tahu, mungkin dia mengubur memory yang
di kedalaman alam bawah sadarnya keluar dari malu dan rasa bersalah.
Dan sekarang - sekarang ini kan -
rahasia yang mewujudkan dirinya,
muncul dalam bentuk dari fisik cedera.
Kau adalah psikolog, bukan aku.
Apakah mungkin bahwa Alan entah bagaimana bertanggung jawab atas kematian istrinya?
Dia bilang dia sakit, tapi kita tidak tahu itu.
Yang kita tahu adalah apa yang ia katakan pada kita, dari cerita.
Kau tahu, mungkin - aku tidak tahu.
Mungkin dia tidak tahan dia lagi, kau tahu?
Mungkin Alan adalah seperti serigala -
Mengapa putriku melakukan ini padaku?
putriku sendiri.
Dia membenciku.
Putrimu berpikir dirinya sebagai seorang wanita, Mr White,
dan dia tidak.
Dia adalah seorang gadis kecil yang merindukan ibunya.
Dia mungkin merasa bersalah karena belum mampu
untuk menghindari kematiannya.
Kau tidak bisa membiarkan ini sampai ke padamu Alan.
Kau punya anak yg hars kau ppikirkn
Yang aku lakukan adalah berpikir tentang anak-anakku
Itu semua aku lakukan.
Ceritakan tentang istrimu.
Ceritakan tentang Cynthia.
Aku tidak - aku tidak tahu aku tidak tahu bagaimana untuk menggambarkan Cynthia.
Dia -
Aku kira dia seorang wanita, manis peduli.
Dia adalah seorang guru yang indah.
Dia dicintai oleh murid-muridnya,
oleh rekan-rekannya.
Dia adalah ibu yang sempurna.
aku tidak bisa - aku tidak bisa melakukan ini.
Bagaimana kau menggambarkan seseorang tetap Bagaimana kau?
Kau tahu, kadang-kadang aku akan - aku akan -
berbaring di tempat tidur di malam hari dan aku akan mencoba untuk berpikir tentang dia
dan aku tidak ingat wajahnya.
Ini tidak masuk akal sama sekali.
aku akan menutup mataku sebagaimana aku bisa
dan aku akan menggali kukuku ke kulitku
aku mencoba untuk - aku harus menyakiti diri dan kemudian aku akan -
dan kemudian mungkin aku akan merasa perlu menangis -
menangis untuk waktu yang lama,
dan citranya akan kembali kepadaku, tetapi tidak selalu.
Kapan dia berhenti minum obat?
Bagaimana - bagaimana kau tahu itu?
Dia hanya berhenti mengambil satu hari, kan?
Dia tahu itu akan mengubah dirinya Dia tidak melakukan apa-apa tentang hal itu..
Kenapa bukan kau? Apakah kau berhenti mencintainya?
tidak
Tidak, aku - aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Tidak ada sesuatu bisa kulakukan. Dia bukankah -
dia bukan tipe orang yang akan -
dia tidak memungkinkan aku untuk membantu dengan cara apapun.
I - aku tidak bisa.
Ya, aku mencintainya.
Lalu kenapa kau akan bercerai?
- Bagaimana kau tahu? - Dalam pernyataan yang kau buat
malam itu ke polisi, Alan.
aku tidak hanya menerima kasus seperti itu datang bersamaan.
aku melakukan penelitianku. Selalu. Apa yang kau harapkan?
Sekarang ceritakan tentang istrimu.
Ceritakan tentang Cynthia, Alan Silakan.
Dia sakit. Dia sangat sakit.
- Dia tidak - - Aku tak bisa mendengarmu, Alan.
Sangat sulit untuk berada di dekatnya. .
- marah nya, penyakitnya - Helzer: Aku tidak bisa mendengarmu.
Dia berteriak pada anak-anak -
- Helzer:. Aku tidak bisa mendengarmu - Dia akan berteriak pada anak-anak.
- Dia bukan ibu yang baik - Bicaralah, demi Tuhan,
kenapa kau tidak? Aku tidak bisa mendengar apa yg kau katakan!?
- Penyakit mengubah dirinya - Aku tidak bisa mendengarmu!
Dia pelacur, oke Dia adalah seorang pelacur sialan?!
Persetan !
Dia sedang meniduri - dia jahat.
Dia -
dia akan menghabiskan beberapa hari hanya di tempat tidur,
tanpa keinginan untuk mencuci.
Atau dia akan meninggalkan rumah tanpa penjelasan.
aku harus merawat anak-anak.
aku harus meninggalkan pekerjaanku.
aku harus - A - A - Aku abaikan bisnis
dan putriku menyalahkanku
Dia mengatakan ibu yang tidak ingin
pulang karena
aku tidak membuatnya bahagia.
Dia akan pulang busuk!
Kau tahu, aku membantunya saat dia sakit aku akan membantunya..
Aku fucking -aku membuka pakaian nya aku menempatkan dia di tempat tidur,
dan aku akan menelepon sekolah keesokan harinya membuat alasan. .
aku harus menyembunyikannya dari anak-anak.
Kau tahu, dia kehilangan pekerjaannya.
Mereka menyingkirkan dirinya.
Dan menjelang akhir itu, kau tahu, dia akan -
dia akan menutup diri di rumah
dan dia akan telepon sepanjang hari kepada Tuhan siapa yg tahu
Rumah itu - yang tidak bisa terus seperti itu.
Aku memintanya untuk minum obat nya Aku memohon padanya. .
aku mengancamnya aku mengancamnya dengan -
aku bilang aku ingin hak asuh dari anak-anak.
aku mengatakan kepadanya kami akan dan dia hanya -
dia hanya tertawa dengan meringis bengkok.
Dia hanya sialan tertawa pada ku Dia tertawa.
Dan suatu hari,
Caitlin pulang dari sekolah dan dia pergi untuk melihat ibunya,
dan dia menemukannya di tempat tidur.
Dia tidak sendirian.
Tidak, dia -
Caitlin melihat bagaimana dia -
Dia melihat bagaimana babi sialan -
ini - bagaimana -
aku sampai di sana sedikit telat telat dari yang seharusnya.
aku melihat semuanya.
aku mengalahkan orang itu
Aku melemparkannya ke luar rumah.
aku kehilangan kendali.
aku memukulnya.
aku memukulnya sekali, hanya satu kali.
Caitlin menjerit. Dia menjerit.
Dia meminta pertolongan.
Dia berusaha -
dia mengatakan - dia berteriak padaku untuk tidak menyakiti ibu.
- Tapi aku - - Ellen: Kau membunuhnya.
Helzer : Ellen, silakan.
Aku meninggalkan rumah tanpa melihat ke belakang.
Aku meraih anak-anak dan menaruhnya di dalam mobil, dan...
Aku tidak ingin mereka melihat bahwa.
Aku ingin pergi ke ujung Bumi. aku ingin menghilang.
Jadi kami melaju dan kami melaju, dan kami melaju
Helzer: Dan dia mengejar mu?
Polisi menemukan kami hanya setelah tengah malam.
ponselku mati sepanjang waktu
aku tidak punya - aku tidak tahu.
Mereka mengatakan bahwa dia ...
membungkus mobilnya di sekitar pohon.
Caitlin menyalahkanku untuk semuanya.
Dia membuatku bertanggung jawab atas kematian ibunya.
Dia tidak bisa menerima
siapa dia, apa dia.
Ada yang sudah di periksa oleh putrimu?
White: Diperiksa nya? Siapa? Kenapa?
Dia memiliki timbulnya skizofrenia.
Ini adalah kondisi yang sama dg yg di derita ibunya
Caitlin, itu sudah cukup!
- Paul: Ellen, ambil kamera lainnya - Ellen: Apa kau baik-baik saja!?
- Caitlin: Ayah - Ellen: Oh, Tuhan. !
- Ayah - Paul: Apa yang kita cari di sini?
Siapa yang berteriak?
White: Caitlin! Caitlin!
Aku datang! Caitlin!
Aku datang!
Helzer : ak tepat di belakangmu
White: Caitlin!
Paul: Apa yang terjadi, Dokter?
omong kosong apa ini?
Helzer : Tetaplah tenang. Mr White!
- Putih: Caitlin - Helzer: Jangan panik!. Jangan panik.
White: Caitlin!
Caitlin, sayang apa yang terjadi padamu?
Paul: Kamera.
- Putih:. Caitlin - Helzer: Itu bukan aku, guys.
Caitlin: Ayah!
- Caitlin - tolong, Ayah, tolong!
- Ayah, tolong! tolong -! Aku datang. Aku datang!
Hampir di sana, Sayang, jangan khawatir. Caitlin!
Helzer: Mr White!
- Aku datang - Helzer: Mr White!
-! Mr White - Tunggu, sayang!
- Ayah, tolong aku. Ayah, tolong aku -! Caitlin! !
- ayah - Paul: hati2
kau akan baik-baik saja aku tepat di belakangmu.
Paul: Sial!
- Caitlin - Ayah, tolong!
Paul: Ellen!
Helzer : Dia baik-baik saja. Ellen baik-baik saja. Terus.
Paul: Ellen, kau baik saja?
Dia baik-baik saja, Paulus Terus.
Terus bergerak, Mr White!
Caitlin, Sayang, aku di sini.
Mr White!
Paul: Minggir, Dok.
Astaga!
Bantu Mr White!
Caitlin!
Putih: Caitlin, aku di sini!
WHite: Lihatlah aku. aku di sini.
Aku tidak bisa bergerak!
Ayah bantu aku! Ayah!
- Caitlin, madu - Tolong, Ayah!
Ayah, tolong aku Aku tidak bisa bergerak!.
Paul, tetap syuting!
- Caitlin: Tidak, tidak! Bantu aku -! Sayang, aku di sini!
Paul, tetap syuting!
- Caitlin - Tolong aku tidak bisa bergerak!
Caitlin!
- Tolong ! tolong -! Caitlin!
- Helzer:! Mr White - Ayah, tolong aku!
- Tunggu, sayang - Ayah, tolong!
-Bantu aku! Bantu aku, tolong -! Caitlin!
Caitlin! Caitlin!
Sayang !
Caitlin!
Ellen: aku akan pergi ke rumah sakit.
Aku ingin pastikan apa Caitlin.
kau harus ikut juga. Seseorang harus melihat lenganmu
- Aku akan baik-baik saja - Ellen: kau yakin? .
- Oke - Paul: Oke, bye.
hari yg Aneh, Dok.
Hari aneh dalam hidupku
Dengan kemungkinan pengecualian atau dua.
Kau tahu, aku telah berpikir.
aku telah hilang selama ini, Dok.
Maksudku, terus terang,
aku bahkan tidak berpikir Ellen tahu.
Bagaimana kau tahu apa yang terjadi?
Seperti, berapa lama kau tahu?
Jujur?
aku mungkin tahu saat kami berjalan melalui pintu, semacam.
Tapi kami harus menguji setiap hipotesis yang mungkin
Untuk sampai ke kebenaran Kami adalah ilmuwan.
Kami bukan pengacara atau paranormal.
-. Aku sangat lelah, Paul - Oh, Tuhan.
aku berharap aku masih seusiamu, tapi aku tidak.
Mari kita pergi.
aku tidak begitu muda Aku hanya ingin menempatkan di luar sana.
Helzer: Gadis itu memiliki profil medis menunjukkan kecenderungan
terhadap skizofrenia...
... yang cukup mudah untuk terhubung ke penyakit ibunya.
peristiwa terbaru ditambah dengan kebangkitan seksual yg dlm diasimilasikan,
yang membuatnya merasa bersalah dan kotor
dia merasakan ibunya sendiri untuk menjadi,
sebesar koktail dia tidak bisa mencerna.
Paul: Apa kau pikir gadis itu akan baik2 saja?
Beberapa orang berpikir poltergeist
seperti mekanisme psikologis membebaskan , kau tahu?
Paul: aku tidak pernah berpikir seperti itu.
aku cenderung berpikir itu sebagai cara bukan perubahan
Dengar, aku akan datang kembali besok dengan Ellen untuk membersihkannya,
karena sekarang aku hanya ingin keluar dari sini
aku tidak peduli ke mana aku pergi.
- Tunggu sebentar Paulus - Ya.
Itu kamera pendingin, pandangan jauh
ini akan menjadi saksi terakhir dari kegagalan kita.
Setelah semua, kami tidak dapat mencegah apapun.
Kau ingin aku mematikannya?
Tidak, biarkan selama polisi Mereka akan ingin melihat semuanya..
keman tujuanmu kau perlu tumpangan??
aku akan ke kantor polisi sebelum mereka datang mencariku
Paul: Bung, aku mencintai polisi.
-. Setelah Anda, Pak - Terima kasih.
- sama2 - Kau tahu apa, Paul.?
- aku lapar. aku benar-benar, benar-benar lapar - Paul:. Ya.
Helzer : Mungkin polisi bisa menunggu setelah semua. Bagaimana menurutmu?
Paul: Tentu saja. Aku tahu tempat yang sempurna. Tidak jauh dari sini.
Burger mengerikan Kentang goreng buruk.
Kue layak.
Helzer:. Kedengarannya seperti rencana Pertama burger, maka kita lihat.
Salah satu langkah pada satu waktu, Paul Salah satu langkah pada satu waktu.