Halo.
Ya.
Uh, kita akan pergi ke misi sekarang.
Uh, jadi maukah kau ikut denganku?
Oh.
Anda akan.
Jadi saya akan turun jalan, dan saya mendapat pukulan.
Heath, Heath, Heath...
dan, tentu saja, keesokan harinya, saya berkata,
"Aku akan mendengar tentang sesuatu... Heath. Ada sesuatu yang terjadi."
Keesokan harinya, saya mendapat email Anda.
Saya benar-benar berpikir bahwa bumi mati sumbu.
Saya pikir ada sesuatu
yang secara universal keluar dari keselarasan...
dengan apa yang terjadi.
Saya tidak seharusnya berbicara tentang hal ini dengan Anda.
Ini adalah...
Ini tidak seharusnya sedang dibuat.
Ini kacau.
Seperti, ini bukan sesuatu
yang seharusnya sedang terjadi sekarang.
♪ Saya merobek ♪
Heath adalah manusia paling hidup...
dan jika tidak di tepi, itu tidak menarik baginya.
Jika tidak ada risiko, beberapa jenis risiko yang terlibat,
dia tidak punya waktu untuk itu.
Dia pergi semua jalan keluar dalam waktu yang dia miliki.
Dia pergi jauh-jauh ke tepi.
Beberapa orang hanya lebih besar dari...
dunia memiliki ruang untuk.
♪ Masih hidup siapa yang kamu cintai ♪
Dia sudah punya visi ini
ke mana dia akan pergi.
Dia memiliki bintang-bintang kecil berkilau di langit-langit
bahwa dia memasang di rumah tua ini.
Dia berkata, Anda tahu, "Di situlah saya akan berada."
Dia berkata, "Saya akan berada di industri film,"
dan dia berkata, "Aku akan menjadi aktor film."
Heath digunakan untuk mengikuti
saudara perempuannya Kate, kamu tahu,
semua produksinya bahwa dia di sekolah.
Heath berada di barisan depan seperti ini, untuk setiap orang.
"Itulah yang ingin saya lakukan.
Saya tidak sabar menunggu sampai saya bisa melakukannya."
Dia unggul dalam semua yang dia lakukan.
Catur adalah gairah terbesarnya.
"Tolong, biarkan aku memenangkan satu pertandingan.
Mengapa kamu hanya, seperti, memikirkannya pada level ini?"
Hebat di seni,
atlet luar biasa...
Heath digunakan untuk masuk ke memo.
Dia adalah pejuang yang baik.
Saya ingat percakapan
tentang Heath yang ingin meninggalkan sekolah
dan perjalanan melintasi Australia.
Saya cukup kaget saat itu karena dia berumur 17 tahun Itu seperti mencoba untuk menyelesaikan kuda liar
pada saat itu.
Anda mungkin juga membuat teman dari mereka
dan dukung mereka sebaik mungkin dan cintai mereka,
dan semoga itu semuanya berubah.
Saya tidak punya apa-apa untuk melarikan diri dari Perth.
Saya mencintai keluarga saya.
Saya suka teman-teman saya. Saya suka kota.
Hanya saja ada semua ini terjadi di luar itu,
dan saya harus menjadi bagian darinya.
Heath dan Trevor,
mereka keluar untuk menaklukkan dunia,
mereka berdua.
Cukup banyak menunggu hari bagi saya untuk menyelesaikan sekolah,
dan dia seperti, "Mari kita pergi ke Sydney."
Itu benar-benar melompat di mobil kami
dan tanam kaki ke bawah dan lari keluar.
Saya hanya ingin keluar dari sana dan melakukannya.
♪ Maret, berbaris ♪
♪ Kata march, march ♪
Dari sana, hal bergerak dengan sangat cepat.
♪ Tinju di udara saat kita berbaris ♪
Kami akan ke Bondi.
Kami baru mulai di sana.
Gulung bersama.
Masuklah, anak laki-laki dan perempuan.
Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan.
Dia membawa saya ke semua audisi ini,
semua wawancara ini...
Tidak pernah ditanyakan. Dia baru saja melakukannya.
Dia mendapat peran dalam serial TV Amerika, Roar.
Dia memiliki peran utama.
Aksi!
Anda akan beruntung jika Anda hidup selama itu.
Hebat. Memotong!
Sekarang dia adalah seorang aktor. Itu serius.
Kami pergi ke Gold Coast.
Kami ditempatkan di sebuah apartemen bertingkat dua dan dua kamar tidur menghadap ke laut.
Uang, sebagai anak berusia 17 tahun, sangat mengesankan.
"Wow, ini dia."
Semuanya terus bergerak maju.
Halo.
Lisa adalah wanita sejati,
sangat berkelas.
Dia mendongak padanya.
Mereka jatuh cinta sangat cepat.
Dia membimbingnya.
Dia bisa melihat potensi dalam dirinya.
Lisa, kemana kita akan pergi?
Dia meraih tangannya dan membuka banyak pintu.
Dia mengikutinya dari Australia.
Dia, seperti, "Datanglah ke L.A."
Foto yang tampak bodoh.
♪ Kami berbaris di ♪
Saya tidak pernah pindah ke sana mengharapkan sesuatu terjadi.
Saya pergi ke sana dengan sikap
dari "Yah, saya tidak akan rugi."
Heath tiba di beberapa jam aneh,
dan dia berbalik dan menatapku dengan senyum lebar
dan mengatakan "Halo!"
Tentu saja, hal pertama yang saya perhatikan
adalah senyum besarnya.
Teman sekamarku, Lisa Zane, tahu, dalam kata-katanya,
bahwa ia akan membersihkan,
artinya berhasil di Hollywood.
Saya pikir dia yang pertama tahu itu.
Halo. Bagaimana harimu?
Oh, itu menyenangkan.
Ada sebuah buku berjudul The Sentimental Education,
dan saya merasa itulah yang dia dapat dari Lisa.
Lisa membawanya ke Venice Carnevale...
dan mereka menembak film 8 milimeter...
dan akan mengenakan kostum...
dan, untuk saya,
itu adalah bagian dari apa yang buat dia sebagai aktor.
Saya memberinya script teman saya, 10 Hal yang Saya Benci Tentang Anda.
Dia membaca naskah dan berkata,
"Saya sangat suka peran Patrick,"
dan aku berkata, "Bukankah Patrick yang memimpin?"
Dia berkata, "Ya, Patrick yang memimpin,
dan itu adalah bagian yang saya inginkan,"
dan ketika dia kembali dari audisi,
dia berkata, "Aku punya Patrick,"
dan saya seperti, "Benarkah? Anda yang memimpin?"
dan itulah ketika saya menyadari bahwa Heath adalah...
berbeda.
Jangan tersinggung atau apa pun.
Maksudku, aku tahu semua orang menggali kakakmu,
tapi, um...
dia tanpa.
Mungkin kita harus melakukan ini lain kali.
Terkadang orang menerobos
karena satu hal,
apakah itu terlihat bagus atau bakat atau waktu atau...
Anda tahu, siapa tahu,
tetapi dia semacam memiliki segalanya.
Salah satu hal yang paling kuat untuk seorang aktor,
khusus untuk seorang pria, adalah suara mereka...
Saya telah melempar bola, apa,
beberapa kali dalam hidup saya, jadi...
Dan fisik mereka...
Dan mereka, Anda tahu, tingkat maskulinitas,
dan dia memiliki semua hal itu dalam sekop.
Ada banyak anak-anak
tinggal di hotel.
Setiap orang memiliki suite mereka sendiri,
dan dia membawa semua orang bersama,
jadi pada saat saya tiba di sana, pesta ada di kamarnya.
10 Hal adalah ketika dia benar-benar merasa
itu, "Oke, ini adalah karir saya.
Saya seorang aktor sekarang."
Saat itu, dia punya agennya, Steve.
Dia tahu industri,
tetapi dia tidak benar-benar tahu industri.
Dia baru di dalamnya selama 18 bulan.
Itu cukup awal dalam karir saya.
Anda tahu, dia salah satu klien awal saya.
Dia mencari orang yang bisa dia percaya.
Rumah untuk tidur.
Itu sudah jelas.
Dia baru saja kesombongan besar ini tentang dia.
Jadi sudah berapa lama kamu bertindak?
Tentang...
20 tahun.
Berapa umurmu?
20.
Anda bisa mengatakan kami akan menjadi sesuatu.
Jadi salah satu hal yang terjadi
adalah ketika Anda baik pada sesuatu di film,
semua orang menawarkan Anda hal yang sama.
Jadi dia melakukan pekerjaan yang hebat
menjadi seorang remaja romantis komedi, pada dasarnya,
dan apa pun itu, Anda tahu,
semacam mirip 10 Hal I Hate About You
datang dengan caranya,
dan, tentu saja, itu persis apa yang dia tidak ingin lakukan selanjutnya.
Dia ingin mencampurnya dan menemukan tantangan baru.
Saat itu merupakan langkah berikutnya yang sangat penting.
"Oke, apa yang kita inginkan lakukan selanjutnya?
Apa yang benar-benar ingin kita lakukan jika kita punya pilihan?"
Orang-orang di Hollywood, mereka tidak suka mendengar "tidak,"
Anda tahu...
dan saya sangat senang mengatakan "tidak."
Dia selalu sangat ramah.
Dia sepertinya tidak pernah keluar dari semacam itu,
tetapi dia tahu apa yang dia tidak inginkan.
Dia selalu sangat menghargai
datang ke rumah penuh seni dan seniman.
Saya sedang syuting sekarang.
Dia punya kamera ini,
dan dia tidak tahu apa yang harus dilakukan selain untuk membuat sesuatu.
Bukan hanya untuk memfilmkan kami dan memfilmkan apa yang kami lakukan.
Dia, seperti, menciptakan sesuatu langsung.
Dia selalu berkata kepada saya, "Jangan lupa kamera Anda,"
dan saya seperti, "Apa yang akan saya untuk film antara sini dan di sana?"
dan dia seperti, "Saya tidak peduli. Anda bisa memfilmkan kaki Anda."
Tapi kami akan menonton banyak video kami kembali.
Dia hanya... ingin tahu, dan menontonnya, dan, seperti,
berpikir bagaimana dia bisa melakukan hal-hal yang berbeda.
Begitulah cara dia belajar.
Dia tidak pernah belajar...
apa saja, sungguh.
Dia otodidak.
Dia benar-benar bisa melihat apa yang dia lakukan
dan bagaimana melakukan itu lebih baik atau berbeda...
Hmm.
Bahkan jika adalah cara dia tersenyum
atau di mana dia mencari,
dia akan membuat banyak hal hanya untuk dirinya sendiri,
hanya untuk mengajar dirinya sendiri.
Itu benar...
Dan jahat penjahat super.
Penjahat super jahat.
... pria dan wanita sipil...
Siapa?
Mengerti, bos.
Ayo pergi!
Oke, saya punya misi saya.
Kami berada di lubang intip.
Anda tidak pernah tahu yang menunggu di luar sana.
Oke.
Hai.
Apakah mereka tahu?
Oke, dia tidak ada di sana.
Mari kita terus mencari.
Di bawah sini.
Ya Tuhan.
Itu adalah upaya.
Terima kasih Tuhan, saya membuatnya.
Apa ini? Sebuah pesan?
Pasti dari dia.
Oh, Tuhanku...
Tes layar untuk The Patriot muncul dengan Mel Gibson,
yang merupakan bintang film Australia terbesar.
Itu adalah salah satu idolanya,
dan dia mencintai, you know, Mad Max dan...
Itu sangat besar, hal yang sangat besar baginya.
Ini adalah tes layar aktual dan kostum pada set
dengan bintang utama.
Saya sedang setengah jalan melalui adegan kedua
bahwa saya harus membaca untuk mereka,
dan kata-kata hanya bluhblbl, keluar seperti ini,
dan saya berhenti dan berdiri
dan saya berkata, "Saya minta maaf. Saya membuang-buang waktu Anda."
Heath memanggilku dan berkata,
"Mereka tidak memanggil Anda untuk yang ini.
Saya tidak melakukannya dengan baik,"
dan itu adalah sesuatu, cukup di sana
bahwa Roland Emmerich dan studio dan Mel
semua saling memandang dan, saya kira, berkata,
"Kamu tahu, mari kita coba."
Jadi ini, um, hari pertama syuting.
Ini adalah hari pertama di The Patriot untukku.
Saya menantikannya.
Sudah tiga bulan sejak Saya menemukan saya mendapatkan pekerjaan ini,
dan akhirnya, setelah tiga bulan duduk di sekitar
memikirkannya,
Saya bisa pergi ke sana dan melakukannya.
Ini dia.
Jadi...
Blink my eyes, dan itu akan ada di luar sana.
Guys, guys, Heath di sini, kawan.
Semua orang terlihat hidup.
Itu adalah produksi besar.
Itu sedikit menakutkan
berada di kota lain tanpa teman,
dan Anda hanya duduk di sana sendiri.
Ini adalah kehidupan yang sepi.
Cut.
Itulah mengapa dia membawa saya ke sebagian besar tempat
adalah itu kami.
Hee hee hee hee.
Kami bertemu mengendarai sepeda kami
di jalan,
dan kami baru saja menjadi teman terbaik.
Kami merasa... di rumah bersama.
Anda dapat mengatakan bahwa dia... dia ingin melakukan pekerjaan dengan baik.
Dia masih belajar.
Saya tidak akan kembali.
Tidak, saya tidak mengharapkan Anda akan melakukannya.
Bahwa Gates benar-benar bodoh.
Dia menghabiskan terlalu banyak tahun di tentara Inggris.
Pergi ke moncong untuk memberangus dengan Redcoats di lapangan terbuka...
itu adalah kegilaan.
Dia memanggilku satu hari dari set,
sangat kesal.
Dia mengalami kesulitan, dan dia berjuang,
hanya krisis kepercayaan diri.
Dia mungkin, di kepalanya,
dia berdiri di seberang dari idolanya,
bertindak dengan Mel Gibson.
Untuk anak muda Australia, itu banyak.
Dia akan terjebak dalam ketakutan
apakah atau tidak dia bisa menyelesaikan
apa yang ingin dia lakukan.
Dia hampir menarik keluar dari setiap film
dia akhirnya melakukan.
Ini semacam aturan praktis untuk saya
untuk meragukan diri sendiri,
selalu berpikir bahwa saya tidak seharusnya melakukannya,
dan saya tidak tahu bagaimana melakukannya,
dan saya akan gagal,
dan saya menipu mereka,
dan saya selalu mencoba dan mencari jalan keluar.
Dan dia berhasil melewatinya,
dan Mel hebat.
Mel begitu murah hati dengannya
dan benar-benar membawanya di bawah sayapnya
dan luar biasa.
Saya minta maaf.
Diamlah.
Saya akan menjagamu. Anda akan baik-baik saja.
Ayah...
Saya minta maaf... tentang Thomas.
Mel benar-benar mengajarnya
cara masuk dan keluar dari seorang karakter.
Dia benar-benar belajar cara bersantai sedikit,
daripada membangun dirinya sendiri , seperti,
"Aku punya adegan ini, dan aku harus melakukan ini."
Saya pikir Mel adalah guru pertama yang dia miliki.
Heath biasa berkata kepada saya, "Bukan itu yang Mel katakan.
Ini adalah apa yang dia tidak katakan. "
Ini bagus. Saya senang untuk selesai.
Itu panjang.
Itu benar-benar menyenangkan, meskipun, dan mereka benar-benar hebat orang,
dan saya akan menangkap pesawat dalam dua jam.
Mel berkata, "Yah, saya mengambil jet saya.
Apakah kalian ingin datang dengan saya? "
Mel Gibson mengundang kami di jet...
dan, tiba-tiba, ada kita,
dengan Mel di jet-nya ,
berlayar kembali ke LA
Sudah pasti, pasti sebentar.
Jadi kami selalu pergi berpetualang
dan mencari untuk petualangan berikutnya
yang menyenangkan dan menyenangkan.
Dia telah menyelesaikan film.
Dia mengalami downtime.
Kami pergi ke Burning Man di '99.
Oh, keren.
Kami bersemangat
karena kami tidak tahu apa-apa tentang itu.
Keren.
Kreativitas yang ada di sana
dan kemampuan untuk mengendarai sepeda pagi, siang, dan malam...
Saya pikir Burning Man
adalah tempat favorit Heath di Bumi.
Apakah Anda ingin wiski, Trevor?
Saya akan suka wiski.
Wiski.
Wiski dan hot dog. Bagus.
Itu adalah sekelompok orang setengah telanjang
dan musik dansa 24-7,
dan kami sangat cocok.
Heath hidup setiap saat sepenuhnya.
Dia selalu mencari untuk menciptakan sesuatu dari situasinya.
Keren...
Anda lihat?
Dia adalah seorang seniman.
Dia suka melukis. Dia suka menggambar.
Kamera adalah gairah besar nya.
Dia tahu pencahayaan yang tersedia.
Dia tahu kecepatan film yang ada di kameranya
dan apa yang bisa dia atur di tanpa menggunakan light meter.
Kamera-kamera itu bagian dari dirinya.
Heath dan saya punya teman bersama,
jadi ini adalah pengaturan.
Kami bertemu,
dan hanya itu.
Itu dia.
Selalu ada kamera di sekitar...
kamera video,
atau kamera Polaroid, atau kamera film.
Saya kagum ketika saya melihat semua hal bersama...
dan berapa banyak foto...
Maksud saya, dia mendokumentasikan segalanya.
Dia hanya dikelilingi
oleh semua momen itu dia masuk,
dan kemudian dikelilingi oleh mereka,
tapi kemudian dia akan menangkap momen berikutnya
dan saat berikutnya, Anda tahu, dan saat berikutnya.
Tidak berhenti. Tidak pernah berhenti...
dan cara dia bisa berada di momen
dan kemudian tangkap momen di kamera...
Dia baru saja mendapatkan Anda dalam diri Anda yang paling otentik.
Anda tahu, dia benar-benar membuat saya.
Saya pikir itu adalah hal yang indah
karena dia mengatakan, Anda tahu, melalui foto-fotonya,
"Aku melihatmu."
Seni itu lebih merupakan kebutuhan, hampir,
untuk tinggal di dunia dan kemudian menangkap dunia.
Dia akan menggambar di atasnya atau menggaruknya
atau gunakan krayon atau cat kuku.
Dia ingin mengambil semuanya dengannya.
Itulah satu-satunya cara Aku memikirkannya,
dengan kamera di tangan.
Itu hanya Heath.
Teman-temannya dari Perth,
mereka sangat dekat, hangat,
penuh kasih, Anda tahu, kelompok teman yang ketat,
dan dia suka memiliki mereka di sekitar.
Oke, jadi saya ambil 101 selatan.
Dia punya, seperti, 15 tahun persahabatan
dengan anak-anak bahwa kami pergi ke taman kanak-kanak dengan
bahwa kita telah lulus dari sekolah tinggi.
Heath selalu membuat mereka dekat.
Saya mendapat hak istimewa cukup untuk melangkahi
dan lihat bagaimana hidupnya,
dan itu sangat menarik,
sangat memikat.
Oh, ya ampun, ini harus, seperti,
dunia bahwa semua orang ingin hidup.
Kane Manera dari The Strokes...
Saya pikir itu adalah perjalanan pertama,
mengemudi di sekitar, dan dia berkata,
"Aku harus pergi ke rumah seorang teman."
Ketuk pintu,
dan dia mendapat ini, seperti,
tampang agak nakal di wajahnya.
Pintu terbuka.
Jawaban Naomi Campbell.
Saya masih memiliki Naomi Campbell gambar di dinding saya
pada saat ini.
Jadi saya melakukan pekerjaan terbaik saya hanya dari...
"Hei, apa kabar ya? Senang bertemu denganmu,"
dan saya berpikir,
"Kurasa inilah yang dilakukan Heath.
Ini adalah bagaimana sekarang.
Hanya gulung ke rumah Naomi Campbell."
Heath! Heath!
Tempat Heath terkenal
untuk memiliki aliran
dari aktor Australia dan whatnots
tinggal di sana.
Pengarah casting akan bertanya kepada Anda,
"Dan apakah Anda salah satu dari Aussies yang tinggal di tempat Heath?"
Ya, kami tinggal di Los Feliz di rumah ini dimana pintunya terbuka,
dan orang-orang akan datang dan tinggal.
Joel Edgerton dan Heath adalah teman dekat sejak dini,
dan dia datang, dan Martin Henderson...
saya lakukan.
Rose Byrne,
Gregor Jordan, you know, sutradara...
Anda tidak akan pernah tahu yang tinggal di rumah Heath.
Semua orang dan siapa pun diterima, Anda tahu?
Dia memiliki kemurahan hati seperti semangat.
Ini hanya ajaib, energi...
dia, lengan terbuka, seperti biasa.
Hal Australia, bagi saya, seperti,
ya, ayo, ayo semua, lho?
Suka, hang out.
Mari kita buat ini menyenangkan.
Orang-orang akan tinggal lama, kadang-kadang.
Itu...
sedikit lebih lama dari yang diperlukan,
tapi, um, tapi itu menyenangkan.
Anda telah terbang ke seluruh dunia.
Tinggal di suatu tempat di L.A. selama beberapa bulan?
Itu... ph... biaya banyak,
dan saya tidak melakukan apa-apa dalam bekerja.
Tidak ada.
Itu tidak masalah.
Di lantai atas, mereka memiliki beberapa turntable.
Mereka memiliki pengaturan DJ.
"Masuklah. Kami akan melakukan ini.
Apa yang kamu rasakan? Hanya bersantai.
Oh, ini adalah ruang rekamanku. Ini adalah ruang berjemur.
Sudahkah kamu mendengar tentang Nick Drake? Anda harus mendengarkan ini. "
Menempatkannya, boom....
Di rumahnya, dia punya koleksi rekaman besar,
dan dia bisa mengadakan pesta besar,
dan dia akan selalu di musik.
Musik adalah sesuatu yang benar-benar ada di dalam dirinya bahwa dia... dia mencintai.
Dengan dia, itu hanya teman untuk bergaul dengan
dan bagikan perjalanan.
Dia sangat besar untuk berbagi kesuksesannya.
Tempat Heath di L.A. adalah semacam
sebuah rombongan pra-Entourage terkenal jenis rombongan.
Bahkan, ketika saya tinggal di sana,
Adrian Grenier ada di sana pada salah satu malam ini.
Ada sedikit minum dan terus berlangsung.
Kemudian saya sering suka
bahwa dia melakukan sedikit penelitian
pada rombongan yang berfungsi,
karena Heath tidak ada di sana,
jadi, Anda tahu, "Vinnie," seolah-olah,
pasti sudah pergi membuat film.
Ada kalanya orang ada di sana, dia tidak.
Maksud saya, dia ada di satu set di suatu tempat, mengerjakan film,
Anda tahu, di Eropa,
dan rumahnya penuh.
Kami berada di Praha.
Untuk pertama kalinya, kami benar-benar di Eropa,
dan kami tinggal di sana.
Kami ada di sana untuk pra-produksi.
Knight's Tale
adalah momen yang menarik dalam karirnya.
Amy Pascal, yang menjalankan Sony saat itu,
sangat, sangat mencintai Heath dan menghargai dia
dan menginginkannya dalam segala hal.
Hyah!
Maju!
Hyah!
Heath benar-benar memberi jumlah martabat yang luar biasa
ke karakternya,
bahkan di film itu sebagai sesuatu yang aneh
dan cahaya, di jalannya,
sebagai A Knight's Tale.
Sangat sulit untuk menjadi sekuat dia.
Anda tahu, pada awalnya, itu adalah kejutan.
Anda tahu, saya membacanya.
"Queen, 'We Will Rock You,' naik saat mereka memasuki arena."
Saya rasa saya hampir menutup skrip pada baris itu
karena saya sedang berpikir, oh, ini adalah salah satu dari film-film itu yang mencoba, Anda tahu, campur keduanya,
tetapi ketika saya membaca lebih jauh ke dalamnya, itu menjelaskan dirinya sendiri.
Musik rock 'n' roll menghancurkan semua rintangan
yang membatasi kita untuk kebenaran historis.
Anda tahu, ini adalah dongeng.
Kami ingin penonton berjalan di sana
dan untuk diangkut.
Kami pergi ke Sony untuk rapat pemasaran
di A Knight's Tale.
Studio presiden, studio eksekutif
semua ada di sana, melakukan pekerjaan mereka,
bersemangat tentang film, bersemangat tentang Heath...
sangat bersemangat tentang Heath.
Poster dan kampanye adalah "He Will Rock You."
Itu benar-benar dibangun di Heath,
Anda tahu, gambar, wajah Heath...
dia terlihat seperti bintang rock,
dan tag line, "He Will Rock You,"
dan poster-poster itu tersebar di seluruh kota,
seluruh Los Angeles.
Dia, seperti, "Whoa, itu wajahku."
Poster ada di mana-mana.
Dia tahu yang akan memproyeksikannya
menjadi pusat perhatian.
Ada momen
di mana mereka berbicara tentang Heath akan pergi ke kota oleh kota
dan berbicara tentang film,
dan, Anda tahu, dia akan menjadi senjata rahasia.
William!
Saya bisa melihat dia semakin dan lebih marah, Anda tahu?
Kami duduk di samping satu sama lain,
dan saya agak, dari sudut mata saya,
bisa mengatakan dia menjadi sangat tidak nyaman dan gelisah,
dan dia akhirnya berbisik kepadaku bahwa dia harus pergi,
dia perlu keluar ruangan untuk kedua,
"Bisakah kamu permisi?" dan dia bangkit.
Saya mengikutinya.
Dia ada di kamar mandi.
... Duduk di sana hanya panik,
mengerjakan apa sih yang dia akan lakukan,
mencoba untuk tetap pada senjatanya.
Ada hal ini di Australia
disebut sindrom poppy tinggi, you know?
Jika seseorang tumbuh terlalu tinggi, whsst,
Anda ditebang kembali ke ukuran,
dan, sebagai orang Australia, yang Anda identifikasi dengannya.
Jika Anda terlalu sukses,
itu semacam, ada sesuatu yang...
Anda merasa jelek.
Menjadi seorang salesman
dan keluar dan berbicara tentang film
dan menjual film,
yang merupakan bagian dari bisnis
bahwa saya pikir dia paling tidak nyaman dengan...
Sungguh, benar-benar mengalami kesulitan dengan.
Dia menginginkan ketenaran...
Dan kemudian ketika dia mendapatkannya, dia tidak menginginkannya.
Dia malu, dan dia merasa dimiliki.
Citra-Nya, bukan citra mereka...
Dia, wajahnya, hatinya, jiwanya.
Saya ingat dia mengatakan kepada saya, "Saya tidak akan menjadi orang itu.
Saya tidak tertarik untuk menjadi orang itu.
Saya bukan orang itu, dan saya akan menunjukkannya kepada Anda."
Hei, apakah kamu tahu apa yang kamu lakukan?
Apakah Anda tahu apa yang Anda lakukan?
Apakah kamu mendengarkan saya?
Apakah Anda tahu apa yang Anda lakukan?
Anda membuat dia kacau!
Dia dapat masuk, memainkan peran ini,
dan menghancurkan hatimu.
Dalam naskah Monster's Ball, dia merasa ada sebuah perjalanan
yang akan membawanya ke tempat lain, level lain.
Dia melihat sesuatu tentang dirinya yang menariknya,
bahwa ia ingin bereksperimen dengan,
dia ingin bermain dengan,
dan itu memberinya kesempatan yang sempurna.
Dia adalah peran pendukung,
tapi aku ingat dia
lebih dari apa pun dalam film,
dan dia tidak berbuat banyak.
Dia agak datar, Anda tahu?
Dia tidak melakukan banyak dari pertunjukan yang sibuk.
Itulah kekuatan dari Heath Ledger,
bahkan ketika dia masih muda, bahkan sebagai aktor pendukung,
dia akan mencuri film, mencuri seluruh pertunjukan.
Ini agak berubah sesuatu sedikit,
dan orang melihatnya dengan cara yang sedikit berbeda,
sedikit lebih banyak dari aktor yang dramatis.
Ketika saya membaca Spider-Man, saya berbicara dengannya tentang hal itu,
dan dia hampir segera bahwa dia berkata,
"Itu tidak masuk akal bagi saya.
Saya tidak mungkin menjadi Peter Parker."
Dia sedang mencari, selalu,
untuk sesuatu yang akan benar-benar menantang,
untuk mencoba mencari cara
bahwa ia benar-benar bisa menghilang menjadi karakter
dan hampir tidak dapat dikenali.
Itulah yang benar-benar mengantarnya.
Dalam proses memetik film apa yang akan dia lakukan,
sebagian besar berasal dari siapa yang mengarahkannya.
Shekhar adalah seorang sutradara
bahwa dia selalu ingin bekerja sama.
Dia merekomendasikan Heath, sendiri...
Kita pergi ke padang pasir sendiri.
Anda tahu, hanya kami berdua.
Heath berdiri di sana, melihat ke bawah lembah,
dan kami berdua baru saja mulai berteriak,
mencoba untuk melihat seberapa jauh suara Anda akan dibawa.
Ini adalah Anda dan padang pasir.
Anda dipaksa untuk melihat diri sendiri.
Kesan yang Anda miliki tentang diri Anda
ketika Anda melihat di cermin
terserah Anda.
Anda dapat melihat apa pun yang ingin Anda lihat,
dan Anda bisa menjadi siapa pun yang Anda inginkan.
Dia benar-benar di awal perjalanan
itu jauh lebih terfokus sebagai seorang seniman.
Bertindak adalah belajar tentang kehidupan di sekitar Anda
dan orangmu.
Anda dapat mempelajari semua teknik di dunia,
tetapi jika Anda tidak tahu apa-apa tentang kehidupan dan diri sendiri,
maka Anda bingung.
Dan karena kita harus mempercayainya,
bagi kami, untuk penonton untuk percaya
apa yang Anda keluarkan di sana,
Anda harus percaya itu sendiri.
Saya tidak akan bertanggung jawab atas kematian Anda.
Bagaimana Anda bisa bertanggung jawab atas kematian saya?
Saya akan mati jika itu kehendak Tuhan...
Ya?
Film itu agak sedikit pencarian jiwa.
Kami semua tumbuh dari film itu.
Dia mengatakan kepada saya bahwa ketika mereka membungkus karakternya,
dia berdiri di tengah dari seluruh set
dan diciutkan.
Saya diminta untuk melakukan film ini bernama Ned Kelly.
Peran kecil,
tapi saya tertarik karena Heath.
Saya pikir dia benar-benar aktor muda yang kuat.
Saya ingat hari pertama di-set, dan saya terpesona.
Saya baru saja merasakan koneksi yang luar biasa dengan sangat cepat,
sangat kuat sehingga semacam cukup mengejutkan.
Kami terhubung tentang akting,
dan dia melihat pekerjaan yang saya masukkan
dan juga bekerja dengan pelatih dialek
dan pelatih akting,
dan dia mencari untuk mengubahnya.
Pendekatannya terhadap pekerjaannya selalu sangat intens.
Dia menurunkan suaranya.
Dia memiliki semacam ini mata yang intens.
Diperlukan beberapa fokus nyata untuk membuat pergeseran itu
ke dunia dari apa yang dia rasa lebih artistik.
Dia benar-benar, benar-benar seorang seniman.
Kami tahu bakat visualnya dari fotografi,
tetapi saya tidak tahu bahwa itu akan menjadi sangat serius.
Dia memanggil saya,
dan dia seperti, "Man, aku punya ide ini,
dan kita akan membuat video ini. "
Saya sedang berpikir, " Banyak sekali yang harus Anda lakukan.
Bagaimana Anda punya waktu untuk mempertimbangkan saya?
Bagaimana Anda punya waktu untuk memikirkan hal ini?
Bagaimana Anda bahkan memiliki perawatan? "
Itulah yang sedang terjadi di kepala saya
ketika dia berbicara saya melalui ide ini.
" Bagaimana? Bagaimana kamu melakukan ini?
Bagaimana Anda tetap begitu aktif? Bagaimana Anda tetap tertarik?
Bagaimana Anda membakar begitu cemerlang sepanjang waktu? "
Seperti biasanya,
dan saya lebih dari senang menjadi salah satu subjek tesnya
untuk menjadi seorang sutradara...
Ca menggunakan efek...
... Dan mari lakukan saja.
Mari kita ambil kamera dan menembak.
Oke, mari kita lakukan matamu.
Baiklah.
Jadi, mari kita lanjutkan.
♪ Hum ♪
♪ Hum hum hum ♪
Ya. ½ ♪ Hum hum hum hum hum ♪
Ayo lakukan.
Lempar ya tangan di langit dengan saya
Letakkan mereka seperti polisi kotor bilang ya untuk membekukan
Sekarang tutup ya tangan menjadi kepalan tangan dan remas
Jika Anda mewakili kebebasan dan Anda berjuang untuk kedamaian
Ini adalah kejatuhan habis-habisan
Saya akan datang jika Anda menelepon
Jalankan dengan cepat Saya cocok pas
Lebih bugar daripada 'em all
Lebih bugar dari mereka busty booty MILFs di mall
Susu leakin keluar tit Aku menerkam dengan cepat dan aku maul
Mereka kucing baller perlu duduk kembali di bangku N'fa adalah nafas segar di antara bau busuk
Kekerasan tidak akan berakhir
Saya dokumen dengan Biro atau pena
Darah bocor saat mereka panik
Saya melakukan dan mencoba mengambilnya di
dan mencoba untuk mengesankan pasangan saya.
Meskipun siapa dia ke dunia, dia masih menjadi temanku,
dan saya mencoba untuk mengesankan bahwa dan membuatnya pergi,
dan dia membuatku pergi.
Lempar ya tangan di langit dengan saya
Letakkan mereka seperti polisi kotor bilang ya untuk membekukan
Sekarang tutup ya tangan menjadi kepalan tangan dan remas
Semakin keras dia dapatkan, semakin banyak yang saya dapatkan.
Saya ambil bola saya dan saya meludahi lantai
Melemparkan kepalan untuk kebebasan untuk mengejutkan semua kalian Tidak ada 50/50
Jika Anda tidak dengan saya kemudian bercinta semua kalian Jika ya dengan saya biarkan aku mendengar ya gemuruh
Ayolah sekarang
Jika dia ingin aku menyalak apa yang harus kulakukan,
Imma mengambilnya,
karena orang terbaik di planet
memberitahu saya bagaimana menjadi lebih baik.
Jika Anda mewakili kebebasan dan Anda berjuang untuk perdamaian
Untuk bekerja dengan satu dari teman-teman terbaik saya
dan lakukan sesuatu yang kreatif,
suka, tidak ada yang lebih baik dari itu.
Sekarang tutup ya tangan menjadi kepalan tangan dan remas
Jika Anda mewakili kebebasan dan Anda berjuang untuk perdamaian
Hari ini besar.
Mereka ada di sana, ya?
Yaitu Lewati pengisian.
Sial, kawan.
Perhatian pertama saya
ketika saya mendengar bahwa dia ingin memainkan peran
apakah saya benar-benar menginginkan lebih dari seorang aktor karakter,
dengan cara.
Philip Seymour Hoffman terlihat lebih seperti Skip,
Kemudian Heath Ledger adalah, seperti, a heartthrob atau apa pun.
Saya seperti, "Tunggu sebentar.
Saya tidak tahu apakah ini akan berhasil."
Heath, dia masuk dan berbicara dengan saya,
bagaimana dia akan benar-benar masuk ke karakter itu
dan kerajinan itu,
dan dia memutuskan dia harus mendapatkan gigi yang dibuat seperti gigi Skip...
Kembali ke boneyard untukmu, sobat.
... Sehingga dia akan merasa bahwa dia Lewati
dan bicaralah cara Skip berbicara.
Minat ini dalam eksterior dan kerajinan
dan cara karakter akan terlihat dan berbunyi
dan secara fisik terlihat di layar,
dia semacam pelukis dengan cara itu,
tetapi ia juga memiliki minat psikologis dalam karakternya.
Oh, kaus kaki yang bagus, kawan.
Kaus kaki bagus, kaus kaki bagus.
Jika Anda tidak memiliki rasa bermain
dan jika Anda terlalu serius,
kemungkinan besar Anda akan terlalu banyak yang terlalu kaku
untuk membuat karakter.
Skip Engblom
dan tim skateboard Zephyr .
Inilah biaya masuk kami.
Sekarang, di mana piala kami?
Saya tidak berpikir dia akan takut
untuk mencoba teknik akting apa saja.
Dia memiliki kepercayaan diri,
tetapi dia tidak takut untuk pergi dan memeriksa monitor
dan menonton pemutaran sesudahnya.
Dia ingin terus menjelajah dengannya dan mendorongnya.
Dia tahu bahwa dia akan melakukannya dengan benar ketika saatnya tiba.
Yah, Heath begitu terbuka dan penasaran
dan menyerap segalanya di sekelilingnya.
Dia sepenuhnya mengubah dirinya.
Dia memiliki wig, dia memiliki gigi,
dan dia hanya meluncur ke dalam kulit yang lain yang gila ini.
Satu hal yang Saya rasa orang tidak menyadari,
fantastis karena dia di Brokeback Mountain,
dia meninggalkan Lords of Dogtown
dan memainkan peran itu sekitar tujuh hari kemudian.
Ayolah, kamu homo sialan.
Saya mungkin naksir bahwa saya tinggal dalam karakter
dengan menggodanya tentang pergi untuk melakukan film koboi gay ini,
dan saya jawab satu...
satu imbang terlalu banyak tentang Brokeback,
dan dia memberi saya tampilan ini.
Itu seperti, "tutup mulutmu,"
dan saya sadar, saya seperti...
Dan, um, saya tidak mengatakan apa-apa tentang hal itu sesudahnya.
Sebelum Brokeback Mountain keluar,
itu sudah tidak terpikirkan
untuk memiliki tragedi romantis melibatkan dua koboi gay,
yang merupakan simbol dari maskulinitas Amerika.
Ini adalah salah satu dari heartthrobs terbesar di Bumi
mengambil karakter itu.
Itu adalah bola, dan itu adalah seorang seniman.
Ketika namanya muncul dari casting,
Saya sedikit ragu.
Saya tidak tahu pada waktu itu jika dia bisa membawa film,
yang perlu dia lakukan di Brokeback Mountain.
Monster's Ball benar-benar alasan
Saya memilih dia untuk Brokeback Mountain.
Saya sangat terkesan.
Intinya adalah,
kita ada di sekitar satu sama lain,
dan benda ini meraih kita lagi
di tempat yang salah dan waktu yang salah,
maka kita mati.
Self-kebencian dan kompleksitas,
yang baru saja menangkap saya.
Dia mengepalkan tinjunya
dan menggigit giginya sepanjang waktu.
Tidak ada keraguan dalam pikirannya
dia adalah orang itu.
Jika Anda dapat menemukan karakter itu di dalam kamu,
maka itu adalah kesuksesan Anda.
Itu emas.
Itu... itulah sihirnya.
Ennis, saya ingin dia untuk dikepal,
dan saya ingin mulutnya menjadi kepalan tangan,
dan saya menginginkan kata-kata
menjadi hanya meninju jalan keluar dari dalam,
dan sembarang bentuk ekspresi harus menyakitkan.
Heath memainkan karakter yang hanya sedikit kata.
Itulah kesan yang didapat orang.
Itulah mengapa dia adalah aktor yang baik.
Dia memiliki garis paling banyak dalam film,
tetapi dia hanya mengatakannya seperti pria dengan beberapa kata.
Dia hanya harus sementara... melakukan hal itu.
Saya tidak suka aktor untuk melihat monitor,
karena saya pikir aktor harus dilihat
dan monitor adalah bagi pembuat film untuk dilihat,
pemirsa untuk dilihat,
dan ketika para aktor ini melihat diri mereka sendiri,
itu mengacaukan penampilan mereka.
Itu terlalu sadar.
Saya tidak pernah punya orang yang berdebat dengan saya tentang itu,
tetapi Heath adalah satu-satunya orang...
Dia hanya akan berjalan ke kamera.
Awalnya, saya sedikit terkejut,
karena saya harus mengatakan bahwa atau dia akan menontonnya.
Tidak terlihat seperti dia sadar diri.
Ini menjadi lebih baik.
Take after take, dia mencoba mencapai target.
Ada target dia mencoba memukul,
dan ketika dia memukulnya, itu indah.
Michelle adalah aktris brilian dan orang, juga,
sangat cerdas, alami untuk peran itu.
Performa yang mereka miliki,
hubungan itu dalam film,
sangat mengesankan.
Kami sedang memfilmkan toboggan,
dan saya melihat produser,
Saya melihat koordinator aksi, dan "Ya, itu adalah toboggan."
Whsssh...
Dan mereka membalik.
Itu tidak terlihat seperti dari tempat kami melihat,
tapi dia terluka,
dan ketika kami mencapai rumah sakit,
kami melihat Heath memegangi tangannya,
mencoba untuk menghiburnya,
dan itu cukup jelas, minatnya padanya,
jadi itu cukup cepat itu terjadi.
Dia pergi, "Aku ingin kamu bertemu Michelle."
Dia memelukku dengan cara ini
bahwa dia memanjat ke seluruh jiwaku
dan meremas saya.
Saya tidak pernah diperas seperti itu
oleh seseorang yang belum pernah saya temui sebelumnya.
Seperti, "Oh, senang sekali bertemu denganmu..."
Aksen manis yang dia miliki.
Dia berkata, "Aku punya kejutan."
"Aku akan menjadi ayah."
Dia dipompa.
Dia sangat bersemangat.
Anda tahu, setelah Brokeback,
itu benar-benar mulai terjadi.
Itu akan menjadi film yang penting,
dan tidak ada dia meninggalkan ruangan.
Ada tingkat kedewasaan
bahwa ini adalah sesuatu yang bisa dia tangani.
Michelle! Bersama!
Ini luar biasa hanya sejauh mana
film ini telah mengubah hidupku.
Sangat ajaib.
Heath merasakan hidup lebih dalam
dari siapa pun yang pernah saya temui.
Dia hanya mengambil semuanya dalam yang jauh lebih dalam.
Ada satu malam di tempat Heath,
sedikit anggur,
dan kemudian berputar,
dan kemudian kami berada di piano,
dan, Anda tahu, hanya bersenang-senang,
dan masuk ke pagi hari.
Pulang, tidur larut malam,
bangun, ada keributan di luar,
ketukan di pintu, dun-dun-dun-dun-dun.
Dikatakan di sini, "A grand piano dari satu Heath Ledger,
hadiah untuk Ben Harper."
Saya langsung memanggilnya.
"Kamu gila. Apa yang kamu lakukan?" kamu tahu?
"Anda mengirim saya grand piano.
Seperti, ini... Anda tidak bisa melakukan ini."
"Tidak, kawan. Seharusnya ada bersamamu."
Dan apa yang bisa kamu katakan?
Apa yang bisa Anda katakan...
Selain dari "terima kasih"?
Jadi beberapa minggu kemudian, dia menelepon.
"Kamu tahu piano itu?
Aku ingin kamu menulis lagu pengantar tidur untuk putriku
bahwa kita bisa bermain untuknya ketika dia lahir."
Baiklah.
Saya tidak pernah dipercayai begitu mendalam.
Tidak ada yang pernah diminta dari saya
itu sangat berharga.
♪ Matahari terbit pagi menyebarkan sayapnya ♪
♪ Sementara bulan tergantung di langit ♪
♪ Menggenggam laut di tangannya ♪
♪ Dan bahagia selamanya setelah di matanya ♪
♪ Semua yang bisa saya berikan kepada Anda ♪
♪ Apakah selamanya milikmu untuk menyimpan ♪
♪ Bangun setiap hari dengan mimpi ♪
♪ Dan bahagia selamanya setelah di matamu ♪
♪ Happy ever after ada di matanya ♪
♪ Happy ever after in... ♪
♪ Matanya ♪
Dia menjadi lebih dari seorang ayah daripada artis...
dan mengatakan itu untuk Heath...
Itu dia.
Maksud saya, itu... Ini adalah hal yang sangat besar.
Dia benar-benar banyak berubah.
Ini adalah saat yang sangat menyenangkan.
Dia keluar untuk melakukan segala kemungkinan
untuk menjadi ayah yang baik, dan, Anda tahu, mitra yang baik,
dan semuanya bahwa kita semua berharap kita bisa.
Dia telah mencapai tempat itu di mana "Aku punya anak.
Hidupku berubah, dan bertahanlah,
Aku harus bertanggung jawab dari takdirku sendiri."
Heath adalah ayah yang fantastis.
Dia memiliki begitu banyak cinta untuknya, dan itu sangat indah untuk dilihat.
Menjadi seorang ayah, seperti,
hal favoritnya yang pernah dia lakukan.
♪ Sungai sungai sungai sungai... ♪
Dia mengatakan dia akan pindah ke New York.
Saya pikir dia akan pindah ke kota.
Michelle punya rencana untuk Brooklyn.
Menjadi orang seperti dirinya,
dia jatuh cinta dengan Brooklyn juga.
Dia berkata, "Saya suka Michelle.
Saya suka dunia yang sedang kami bangun.
Saya suka lingkungan."
Mereka menemukan rumah yang indah.
Rasanya seperti dia, seperti, the trailblazer of Brooklyn.
Cruising melalui jalan-jalan di New York
dengan Matilda di pundaknya.
Maksud saya, saat itulah dia...
Dia benar-benar bahagia.
Bangun setiap pagi untuk itu...
senyum itu, itu hanya...
Itu hanya... itu mencerahkan harimu,
itu benar-benar,
dan saya sangat bangga dari keduanya.
Saya telah memberinya salinan awal dari catatan milik saya
disebut Kedua Sisi Pistol.
Dia masuk ke video,
dan dia mendapatkan untuk mengarahkan
dan berada di belakang kamera,
dan itu...
Itu sangat mengasyikkan baginya.
Kemudian saya mendapat panggilan di suatu jam gila.
"Aku benar-benar ingin membuat video.
Rekaman ini sangat berarti bagiku.
Bagaimana dengan lagu 'Morning Yearning,' "
dan saya berkata," Heath, itu akan luar biasa,
dan aku akan meninggalkanmu sendirian.
Saya akan muncul dan saya akan melakukan apapun yang saya ingin Anda lakukan. "
Rolling.
♪ Pagi yang merindukan ♪
♪ Ini adalah kerinduan di pagi hari ♪
Dan dia benar-benar tahu persis apa yang ingin dia lakukan,
tapi yang membuatku kagum adalah bagaimana dalam perintah dia adalah segalanya.
Heath adalah satu-satu kekuatan alam.
Dia akan melakukan cahaya, warna, tekstur...
Dia akan membantu dengan koreografi.
Itu sangat penting baginya itu bukan video tarian.
Itu tidak mungkin sesuatu yang pernah Anda lihat sebelumnya.
♪ Sun terbakar ♪
Saya hanya kagum di kehebatannya dengan kamera.
Seperti, dia memanggil nomor-nomor
dan, Anda tahu, dan lubang dan sudut.
Dia memiliki komando penglihatannya.
♪ Dengan harapan hari yang lebih baik untuk datang ♪
♪ Ini adalah kerinduan di pagi hari ♪
♪ Morning sejuk ♪
Dia mulai membuat
video musik terbaik yang pernah saya miliki dalam 23 tahun saya membuat musik.
♪ Morning sejuk ♪
Video Morning Yearning
ditembak di tempat ini, Little Radio, pusat kota.
Memiliki soundstage, tidak terlalu besar, tidak terlalu kecil.
Mereka memiliki stasiun radio bajak laut.
Mereka akan melakukan pertunjukan bawah tanah untuk band-band bawah tanah,
dan itu hanya di tepi.
Tempat itu memiliki stan foto, dan kami mengambil banyak foto.
Dia selalu mengungkapkan hal keren berikutnya,
tapi, maksud saya, saya seharusnya sudah tahu tentang Little Radio, Anda tahu?
Itu adalah bisnis saya.
♪ Morning sejuk ♪
♪ Ini adalah kerinduan di pagi hari ♪
Ketika saya melihat video Pagi Yearning
untuk pertama kalinya,
Saya berpikir,
orang ini akan memiliki seumur hidup di belakang kamera
serta di depannya.
Heath memutuskan bahwa dia menginginkan
untuk mendirikan perusahaan pembuat filmnya dengan saya.
Semua orang yang dia temui,
Matt adalah salah satu yang dia percayai dan dia benar-benar belajar dari.
Fakta bahwa kami memutuskan untuk melakukan ini bersama...
Saya pikir kejutan besar bagi banyak orang, sebenarnya,
kepada orang-orang yang Heath berbisnis dengan,
orang yang menawarkan dia transaksi di studio.
Ketika tiba waktunya untuk mendapatkan kantor untuk The Masses,
kami memastikan bahwa itu akan menjadi tempat
di mana Heath bisa mempertahankan privasinya.
Kami tidak ingin ada yang tahu
bahwa ini adalah kantor baru Heath Ledger.
Dia akan masuk melalui belakang di motornya,
tentu saja, cloaked di helmnya,
dan itu seperti berada di rumah.
"The Masses" adalah nama yang keren
karena itu tidak berarti menjadi eksklusif.
Setiap orang memiliki kapasitas untuk menceritakan kisah mereka.
Dan mereka memiliki seluruh lantai gedung.
Anda tahu segera saat Anda berjalan menaiki tangga itu,
Anda akan masuk, seperti, keriuhan kreativitas.
Heath memiliki slogan kecil, dan itu adalah "Keep It Real."
Untuk melakukan sesuatu yang mengejutkan, mengacaukan frame sedikit,
jangan terlalu simetris...
Untuk mencoba sesuatu.
Kecintaan kami yang mendalam pada musik
mendorong ide kami untuk memiliki perusahaan musik.
Saya bekerja dengan band.
Saya mengarahkan video musik,
dan saya menjalankan label independen kecil,
Misa, dan itu dengan sejumlah besar teman-teman saya,
yang semuanya hanyalah pencipta muda.
Teman saya, Grace, dia melakukan beberapa rekaman,
suka, jenis yang sangat dasar seperti rekaman solo
di kamar tidurnya...
♪ Ayah saya menulis empat kata di selembar kertas kecil ♪
♪ Ini adalah tahapan yang akan kamu lalui ♪
Dan saya mengirim email kepadanya dan saya berkata, "Seberapa keren teman saya?
Dengarkan lagu ini miliknya,"
dan, secara harfiah dalam, suka, 24 jam, saya mendapat balasan.
♪ Penerimaan akan datang juga... ♪
"Dia luar biasa.
Bisakah Anda menempatkan saya berhubungan dengan dia?"
dan saya agak sedikit, seperti, "Apa? Oh, ya, oke. Tentu."
♪ Atau dalam hal ini, mundur ♪
♪ Dan meskipun kamu mengatakan bahwa waktu itu buta ♪
♪ Sekarang Anda berada di suatu tempat yang hanya ada di pikiran saya ♪
Secara harfiah satu atau dua bulan kemudian, dia naik pesawat ke L.A.
Dia pergi dengan sangat cepat dari mendengar suaranya
dan ingin membawanya ke sebuah studio rekaman.
♪ Ooh... ♪
Saya tahu
bahwa itu masih sebuah perusahaan muda, The Masses,
dan saya hampir merasa seperti, dengan cara,
mereka hampir tidak siap untuk itu juga.
Itu seperti satu menit kami mengirim email,
dan menit berikutnya,
seorang gadis 17 tahun dari Australia
ada di depan pintu mereka dengan gitar.
Saya mendapat telepon dari Matt Amato
menanyakan apakah saya bisa datang ke kantor-kantor Misa.
Saya akan melakukan percakapan dengan Heath.
"Ya, dia ada di sini untuk satu minggu lagi,
dan kami ingin membuat seluruh album dan video...
Dan dia memiliki beberapa lagu, tapi tidak semuanya."
Saya sedang down. "Ayo lakukan saja sekarang."
Heath ditata, dia menemukan lokasi,
dia membuat storyboard,
dan saya hanya akan mengatakan, "Ya, kedengarannya luar biasa."
Saya hanya mempercayainya.
Saya baru tahu dia memiliki visi ini.
Apa yang kami akhirnya lakukan adalah jenis mengembangkan lagu-lagunya
dan jenis hanya improvisasi.
Heath sangat banyak bagian
dari sesi tersebut dengan Grace dan Carlos,
dan, maksud saya, dia membiayainya sendiri.
Heath datang dalam satu hari
untuk datang dan dengarkan untuk bagaimana itu terjadi.
Kami sedang mengerjakan sebuah lagu.
Kami menginginkan vokal laki-laki di sana, dan dia ada di sana,
dan saya seperti, "Mengapa Anda tidak melakukan apa pun yang terpikirkan,
suka, hanya memiliki beberapa pengambilan
dan lihat apa yang keluar,"
dan Heath menjadi gugup, tapi dia hanya...
dia hampir menjadi karakter pada saat itu.
♪ Roda terus berputar ♪
♪ Oh tidak ♪
Dan dia hanya mengambil persona ini,
dan dia punya ini, seperti, nada dalam yang luar biasa.
♪ Dee dee dee dee ♪
Ada dia, melewati pintu,
tetesan air mata jatuh dari kuku jarinya.
Dia bersembunyi, pergi selamanya,
suatu tempat dalam mimpi California.
Setelah itu, dia seperti, "Apakah tidak apa-apa?
Apakah itu baik-baik saja?"
Saya, seperti, "Tentu saja."
♪ Aku keluar dari pikiranku ♪ - Dia tidak bisa berbuat salah.
♪ Aku tidak tahu kemana aku pergi ♪
♪ Tidak cukup waktu ♪
♪ Ya, roda terus berputar ♪
Saya akan menggambarkan energi Heath sebagai benar-benar tanpa batas.
Dia memanfaatkan sesuatu yang sama sekali berbeda.
Itu hanya dia.
Dia hanya memiliki terlalu banyak energi...
Terlalu banyak pikiran, terlalu banyak untuk dilakukan,
terlalu banyak kreativitas.
Saat Anda merasa baik, Anda tidak tidur.
Dia menghabiskan berjam-jam terjaga, itu seperti dia 50...
Didasarkan hidup, bangun tahun.
Kisah yang saya dengar dari semua orang yang berbeda ini,
Saya seperti, "Man, dia melakukan itu denganmu juga?
Dia biasa memanggilmu saat ini?
Dia melakukan itu?"
Berapa banyak orang yang dia suka dengan itu?
Kami berbicara beberapa kali sehari, you know, di telepon,
jika kita tidak berada di kota yang sama.
Jika sesuatu terbakar dengan dia,
dia akan memukul saya di pagi hari dengan sebuah ide,
dan dia menjadi, Anda tahu, agak obsesif.
Tengah malam, satu pagi...
dan ini adalah garis tanah, you know,
di hari seperti, Anda tahu,
ketika orang masih memiliki garis tanah,
jadi itu akan menjadi cincin yang keras, seperti itu!
Ini adalah Heath.
Seperti... "Hei, man, bisakah aku memanggilmu jam delapan?"
Atau dia muncul untuk sarapan...
muncul pada, seperti, enam.
Dia akan menunggu di luar rumah saya
pada 5:30, 6:00 pagi,
siap digunakan.
Seperti, secara harfiah, bukan teks, bukan panggilan telepon...
Hanya "Saya ada di gerbang."
Dia menabrak sarapan kita.
Dia tidak pernah tidur. Dia tidak pernah kembali...
Emailnya...
Emailnya adalah l'llberunningaround
pada sesuatu sesuatu dot com...
dan dia selalu begitu.
Anda selalu bertanya-tanya
jika orang merasakan mortalitas mereka sendiri.
Orang-orang tertentu memiliki kekuatan itu...
dan jika ada yang melakukannya, itu dia.
Berbicara tentang Nick Drake,
seorang musisi yang dia benar-benar bergairah tentang
dan ingin untuk menceritakan kisahnya,
bagaimana dia meninggal
dan prosesnya menciptakan musik.
Itu semua tentang Nick Drake.
Heath adalah... Maksud saya, dia pergi.
Dia adalah semua hal Nick saat itu.
Maksudku, dia punya semua catatan.
Dia melakukan wawancara.
Dia benar-benar tenggelam dalam Nick Drake.
Selalu memainkan musiknya
dan berbicara tentang visual yang akan dia masukkan ke musik ini.
Ini meningkat lebih dan lebih
dan menjadi gairah besar untuknya.
Dia selalu memiliki benda ini untuk para seniman ini,
orang yang meninggal pada, seperti, 27,
seperti Kurt Cobain dan Janis Joplin
dan seluruh daftar orang ini.
Pada usia muda, dia seperti, "Aku seperti orang-orang ini."
Aneh sekali.
Saya ingat dia berkata, "Banyak yang harus saya lakukan.
Saya tidak merasa sepertinya saya punya banyak waktu.
Saya hanya tidak berpikir saya akan berada di sekitar selama itu , jadi...
Tidak tahu kenapa.
Saya baru saja mendapatkan untuk menyelesaikan pekerjaan sekarang. "
Saya kira cerita kita bersama
jenis kronik kehidupan cintanya,
perjuangannya dengan cinta dan sebuah hubungan
dan mereka mencoba untuk mengelola
baik kehidupan profesionalnya dan kehidupan pribadinya.
Ini adalah sedikit pedang double bermata dua, saya percaya,
karena sebagian dari kamu ingin tinggal di rumah
dan jangan lakukan apa-apa sepanjang sisa hidup Anda,
tetapi segera setelah Anda berada di sana,
Anda ingin keluar dan mulai bekerja.
Ada ketertarikan
dan kecanduan untuk gaya hidup.
Heath membawa sesuatu ke bagian,
dan itu bukan bagian bintang film
yang dia bawa.
Ada kredibilitas dan kerentanan
untuk penampilannya.
Dia selalu bisa untuk menunjukkan perjuangan atau konfliknya
dalam karakter apa pun yang dia mainkan,
bahwa dia mempersonalisasikan kinerja.
Tidak dengan gadis-gadis itu.
Ya, Robbie.
- Tidak. - Robbie!
Anda tidak mengambil anak-anak saya!
Hubungan terjadi. Hubungan salah.
Jika Anda belum pernah melewatinya,
Anda tidak tahu cara menyesuaikan dan mengatasi,
dan kemudian Anda berada di posisi ayah ,
posisi mitra,
dan Anda melakukan hal-hal yang tidak benar.
Saya Tidak Ada benar-benar seni meniru kehidupan
dengan cara yang begitu indah, menyakitkan.
Saya merasa dia sedang berjuang
dengan bisa memberi Michelle dan Matilda
semua perhatian yang dia inginkan.
Perpisahan mereka cukup sulit.
Saya benar-benar merasakan... untuk Michelle,
banyak barang diproyeksikan padanya.
Itu cukup memilukan dan menjengkelkan.
Hal-hal yang terurai untuk Heath.
Bahwa seluruh dari mengendalikan takdir Anda,
merancang takdir Anda...
yang terurai bukan bagian dari desain,
dan dia tidak bisa mengendalikannya.
Jadi dia kurang tidur dan perlu tidur
memiliki pengaruh besar padanya.
Dia harus minum obat tidur,
yang tidak baik untuk tubuhnya.
Saya bertemu dengannya di New York.
Saya belum melihatnya selama beberapa tahun,
dan wow, Heath telah... berubah,
tetapi cara dia berubah
jenis, seperti, membuat saya sedikit khawatir, Anda tahu...
dan saya menatapnya dan saya berpikir, wow...
dengan sedikit perhatian, you know?
Kami memiliki beberapa kali sulit bersama,
suka, kesedihan dalam hidup.
Musik benar-benar menyembuhkan.
Musik adalah cara baginya untuk menyembuhkan dirinya sendiri.
Nick, bisakah kamu bermain River of Life?
Di sana Anda pergi. Yay!
Sungai Kehidupan.
Jika Anda bertanya Heath siapa dia,
dia akan memberi tahu Anda dia adalah seorang aktor,
dia adalah seorang pembuat film,
dan dia adalah saudara laki-laki.
Dia adalah saudara bagiku, dan banyak.
Saya kira berteman dengan Heath,
seseorang yang begitu besar dan glamor
dan... pahlawan aksi
dan semua itu...
Fakta bahwa dia membawa itu keburukan di hatinya
dan menjadikannya sebagai prinsip aktif untuk dirinya sendiri memberi saya kekuatan tertentu juga...
Dan dia akan selalu mendorong saya.
Seperti, saya akan melihat gelombang datang,
dan dia akan mengatakan, "Jangan takut jatuh..."
dan itu adalah aspek penting yang nyata dari siapa Heath.
Dia tidak memiliki jenis ketakutan semacam itu.
Dia akan untuk mengarahkan film pertamanya,
yang merupakan The Queen's Gambit, tentang seorang pemain catur.
Kecintaannya pada catur adalah, Anda tahu, legendaris.
Saya selalu merasa bahwa dia lima bergerak di depan saya.
Saat dia berumur 10 atau 11 tahun,
cukup sulit untuk benar-benar memukulnya.
Dia pemain catur yang luar biasa,
dan itu adalah sesuatu yang kami lakukan setiap hari.
Apakah kita bersama atau terpisah,
kami bermain catur online atau catur tatap muka.
Heath berusaha untuk mencapai status grandmaster
dan hanya beberapa poin lagi dari mencapai tujuannya.
Ketika dia membaca cerita itu, Queen's Gambit,
dia berpikir, wow, ini bisa menjadi film ukuran yang tepat untuk menggigit dan mengarahkannya.
Jadi ini adalah tentang seorang pemain catur muda
yang kecanduan terhadap obat-obatan, ke pil.
Dia mengerti cerita itu
dari dalam ke luar.
Dia ingin menggunakan catur
sebagai metafora untuk kehidupan gadis itu,
dan dia punya sesuatu untuk dikatakan.
Ada banyak aktor yang ingin mengarahkan
yang hampir adalah aktor yang mengarahkan,
tetapi ia memiliki kemampuan untuk mengkomunikasikan ide-idenya
bahwa dia bisa menerjemahkan itu ke dalam cerita film.
Satu-satunya saat aku hidup
dan hidup dan mengekspresikan dan perasaan dan berhubungan
adalah ketika saya di-set
pada waktu itu antara "Action" dan "Cut."
Saya menelepon Heath,
dan saya berkata, Anda tahu, "Ini yang terjadi.
Mereka menyusun film Batman berikutnya,
dan Joker akan menjadi penjahat,
dan, Anda tahu , apa itu menarik? "
Dan saya ingat dia, you know,
itu seperti... tidak ada jeda.
Itu seperti, "Tentu.
Saya menginginkan itu. Bagaimana saya...
Anda tahu, apa yang kita lakukan?
Saya akan naik pesawat. Saya akan terbang keluar.
Saya ingin bertemu dengan Chris, " Anda tahu.
"Bisakah Anda mendapatkan saya di sebuah kamar dengan Chris Nolan?"
Saya sudah melihat dunia yang dia ciptakan ini di Batman Dimulai,
dan saya tahu ada peluang
untuk versi baru Joker,
dan itu membuat saya bersemangat,
dan saya juga langsung tahu apa yang harus dilakukan.
Jadi kami memiliki sekitar satu bulan, kira-kira dua bulan.
Dia sudah mulai untuk menduduki karakter.
Saya mengunci diri selama enam minggu di sebuah ruangan,
dan saya agak muncul dengan penjahat ini.
Berjalan di sekitar seperti orang gila
dan menemukan postur, menemukan sikap.
Menemukan suaranya sangat penting,
karena ketika Anda menemukan suara
Anda menemukan nafas dalam suara.
Ini seperti, man, the Joker, though.
Jack Nicholson melakukan Joker, man.
Saya berkata, "Bagaimana Anda mengatasi itu, seperti,
tanpa hanya melakukan versi Jack?
Maksud saya, bagaimana Anda bahkan berbicara atau tertawa atau..."
Saya sedang duduk di sana, berjalan, hanya berpikir,
dan saya tiba-tiba mendengar,
"Apakah Anda ingin tahu
bagaimana saya mendapat bekas luka ini?"
Saya seperti... Saya melihatnya,
dan dia agak berjalan, memegang bajunya,
dan dia seperti, "Ayah saya adalah seorang peminum dan iblis,"
dan dia memberi saya tampilan ini, dan...
man, goosebumps, menggigil lari ke bawah saya,
dan dia melakukan monolog kecil itu untukku.
"Mengapa sangat serius?" dia menyelesaikan.
Saya hanya, "Kudus..."
dan saya melompat ke jalan.
Whoo! Hentikan itu.
Saya memukulnya di dada,
dan dia seperti, "Jangan bilang siapa-siapa."
Dia menoleh ke saya,
dan dia berkata, mengapa begitu serius?
Dia datang padaku dengan pisau.
"Mengapa sangat serius?"
Dia menempelkan pisau di mulutku.
"Mari kita menempatkan senyum di wajah itu,"
dan...
Mengapa sangat serius?
Saat kami syuting the scene
di mana dia datang ke pesta,
ada kerumunan sisi kamera itu dan sisi kamera ini.
Itu adalah kerumunan yang sangat besar, jadi...
dia tidak menyangka itu begitu besar.
Dia berkata, "Ini terasa seperti berjalan di atas panggung.
Saya tidak siap untuk banyak orang.
Bagaimana saya memainkan ini? "
Dan saya berkata," Yah...
baik, Anda adalah seorang psikopat,
jadi itu mainanmu.
Anda bermain dengan mainan Anda. "
Selamat malam, wanita dan pria.
Kami adalah hiburan malam ini.
Saya hanya punya satu pertanyaan.
Di mana Harvey Dent?
Anda tahu di mana Harvey berada? Tahukah kamu siapa dia?
Itu adalah merek dagang lain
dari aktor bahwa Heath telah menjadi.
Dia dapat membuang kesombongannya,
dan saya pikir nya konsepsi Joker
menunjukkan padanya jenis kutil dan semua,
dan dia melakukannya sendiri di trailer rias,
dan itu sangat sederhana.
Semua itu, hanya, seperti, cuci riasan pancake putih
dan beberapa noda bibir merah.
Prosthetics muncul ke bibir
dan bulu ke bibir,
jadi itu hampir setengah ke dalam mulut,
dan, tentu saja, ketika Anda berbicara,
bulu dari prostetik
menjadi longgar,
dan hal terakhir yang ingin dilakukan Heath adalah kembali
dan menghabiskan 20 menit atau setengah jam lagi
mencoba untuk mendapatkan bibir yang direkatkan kembali,
jadi dia menjilat... dia menjilat bibirnya...
banyak...
dan kemudian, perlahan, itu menjadi bagian dari karakter.
Dia tahu bahwa dia memiliki sesuatu yang luar biasa.
Dia telah menempatkan semua pekerjaan ini ke dalamnya,
dan dia sebenarnya menikmati pekerjaan itu.
Semua orang,
setiap teknisi suara, setiap produser,
dilantai oleh apa yang dia lakukan di The Dark Knight.
Orang-orang akan bergegas ke layar,
mencoba untuk mendapatkan kilasan di-set,
hanya karena mereka tahu saat dia masuk,
sedang menyala.
Dia merasa untuk pertama kalinya, sebagai seorang aktor,
bahwa dia seperti, "Saya tak tersentuh.
Setiap adegan yang saya lakukan dengan aktor lain,
tidak masalah betapa hebatnya mereka.
Saya mengendalikan dan memimpin ini adegan. "
Dia sangat percaya diri,
dan dia sangat bangga dengan peran itu.
Dia sangat bersemangat agar film itu keluar.
Dia... itu adalah pertama kalinya Aku akan mendengarnya dalam waktu yang lama
merasa senang, seperti, "peran yang saya pakukan ini."
Anda telah mengubah banyak hal... selamanya.
Lalu mengapa kamu ingin untuk membunuhku?
Saya tidak ingin membunuhmu!
Apa yang akan saya lakukan tanpamu?
Kembali ke ripping dari dealer mob?
Tidak, tidak.
Tidak
Tidak, Anda... Anda melengkapi saya.
Anda sampah yang membunuh demi uang.
Jangan bicara seperti salah satunya.
Anda bukan...
bahkan jika Anda menginginkannya.
Bagi mereka, Anda hanya orang aneh...
suka saya.
Ketika dia tidak bekerja,
dia akan datang untuk mengatur dan mengamati dan menonton Chris
karena dia sangat terpikat
dengan, Anda tahu, Chris sebagai sutradara
dan ingin belajar sebanyak yang dia bisa
tentang apa yang dia bangun dan apa yang dia lakukan.
Banyak orang suka berpikir
bahwa itu adalah proses yang berat baginya,
tetapi ia akan keluar dari set,
dan kami mengobrol, dan kami akan tertawa dan bercanda,
dan kami bersenang-senang lebih dari itu, um...
daripada terhormat
untuk seniman pekerja keras.
Itu yang paling menyenangkan saya miliki dengan karakter,
tangan ke bawah.
Secara kreatif, itu hanya...
itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
Itu Natal, dan seluruh keluarga saya,
kami menikmati makan malam besar yang luar biasa ini.
Dia datang dan mengejutkan kami, seperti yang dia suka lakukan.
Dia telah menunjukkan beberapa cuplikan tentang dia sebagai Joker,
dan, maksud saya, saya terpesona.
Saya tidak bisa percaya,
dan saya hanya berkata kepadanya, you know,
"Ini luar biasa.
Ini, seperti, membawanya ke level berikutnya.
Seperti, Kamu akan dinominasikan untuk ini,
Aku memberitahumu sekarang,"
dan dia hanya tersenyum.
Heath sudah berakhir bulan
tentang peran Joker dalam The Dark Knight.
Dia sangat senang dengan cara itu
dan masukan yang dia ke karakter itu.
Itu setelah makan malam,
dan dia seperti, suka, membungkuk pada satu titik
dan berkata, "Oh, ngomong-ngomong,
Saya akan membawa Anda kembali ke London dengan saya,"
dan saya seperti, "Apa?" dan ibuku seperti, "Apa?"
"Oh, tidak, ini dia lagi."
Sudah waktunya untuk mengambil adik perempuannya,
perkenalkan dia ke dunia hiburan.
Heath adalah di tempat terbaik dalam hidupnya.
Dia punya anak yang dia cintai dan kagumi.
Dia membuat film yang ingin dia buat.
Dia punya rencana besar untuk masa depannya.
Dalam waktu tiga minggu,
Saya mulai syuting dengan Terry Gilliam,
dan saya benar-benar akan melakukan...
Saya akan memotong wortel dan melayani katering
pada film Gilliam.
Saya benar-benar mencintai pria, dan sebagainya...
ya, saya melakukan The Imaginarium dari Dr. Parnassus,
dan kemudian saya akan jatuh ke tanah, mati,
selama setahun,
dan hibernate.
The Imaginarium dari Dr Parnassus...
Saya bisa bekerja dengannya selama dua minggu,
di London yang dingin beku, di semua pemotretan malam,
dalam semua kemuliaannya.
Kami berada di Blackfriars Bridge...
sangat dingin.
Dia menghabiskan sebagian besar malam menggantung di jembatan,
setelah hujan menuangkannya...
jadi dia sangat basah.
Saya tidak yakin itu membantunya.
Banyak kru berjuang melawan pilek dan lainnya,
tapi saya hanya ingat Gerry berkata
dia memiliki kekuatan kuda,
Saya pikir adalah apa yang dia katakan.
Tubuhnya lelah, saya tahu.
Dia lelah.
Ia mengembangkan flu yang buruk, dan itu membuatnya kelelahan.
Kami tinggal di apartemen yang sama.
Saya akan bangun, Saya akan mendengar dia berkeliaran,
dan kadang-kadang dia masuk ke kamarku,
dan kami memiliki percakapan
bahwa obat tidur tidak benar-benar membantunya tidur.
Kadang-kadang, dia akan berkata,
"Saya hanya memiliki waktu yang sulit jenis, Anda tahu,
meletakkannya di akhir hari
dan tidak memikirkan hal-hal."
Saya tahu tekanan yang ada dalam hidupnya.
Saya tahu dia sakit.
Saya tahu dia menderita pneumonia.
Saya tahu dia memiliki penerbangan panjang ini dari London ke New York.
Kami tentang untuk diselesaikan di London.
Dia telah mengirim diriku dan asistennya, Nathan, ke depan
untuk menyiapkan apartemen
untuk kapan kita pergi untuk semua berada di sana, dan...
Saya belum berbicara kepadanya sepanjang pagi,
dan itu sangat langka,
dan saya mulai khawatir.
Saya terus mengirim pesan, berkata, "Hei, ada apa?? Di mana kamu? Apa yang sedang terjadi?"
Dan, sejujurnya, dia akan mengirim sms kembali atau memanggilku kembali
di hampir semua situasi...
situasi apa pun, kecuali jika dia...
Anda tahu...
♪ Suatu hari sakit saya ♪
Dan saya meletakkan BlackBerry saya di bawah di meja,
dan, um...
Saya hanya menatapnya...
♪ Memanfaatkan kesalahan Anda ♪
Dan kemudian telepon berdering,
dan itu adalah humasnya, Mara Buxbaum,
dan, um, dan dia menangis.
Dan saya menelepon ayahnya,
dan telepon ayahnya tidak aktif,
dan saya menelepon ibunya,
dan dia mencoba untuk mencari tahu informasi,
jadi saya menelepon salah satu teman kami di New York
untuk melihat apakah dia bisa pergi ke rumahnya,
dan dia seperti, "Trev, saya di sini,
dan saya tidak bisa masuk,"
dan itu adalah ketika realitas menendang masuk
♪ Kirim lebih jauh pada ♪
Lebih banyak teks dari orang yang berbeda
mulai bergulir masuk
Saya seperti, "Tidak, tidak, tidak, tidak, seseorang mengacaukan saya,"
dan saya benar-benar menelepon, dan itu berbunyi.
Saya ingin mengatakan, "Tolong panggil saya kembali.
Tolong panggil saya kembali," Anda tahu,
tetapi saya hanya membeku dan menutup telepon.
Saya mendapat telepon dari seorang teman,
dan segera, saya tahu sesuatu yang buruk telah terjadi.
Saya menelepon teleponnya beberapa kali.
Dunia telah menemukan sebelum kami melakukannya.
Ini akan menghantui saya selama sisa hidup saya.
Saya kira kita tidak berbeda
dari orang lain yang kehilangan anak
atau kehilangan seseorang tiba-tiba...
satu-satunya perbedaan adalah
adalah bahwa kita harus untuk menghidupkan perasaan kita di mata publik.
Itu anak kami,
dan itu adalah momen dunia,
dan momen pribadi kami,
tapi itu adalah sesuatu yang harus kami bagikan,
dan berbagi itu... di seluruh dunia
sangat sulit, Anda tahu?
Itu adalah hari yang sangat menyedihkan. Dulu.
♪ Apa yang mungkin hilang ♪
Saya baru saja bangun dan pulang ke rumah.
Saya baru saja bersembunyi.
♪ Apa yang mungkin hilang ♪
Saya syuting video musik pada hari dia meninggal.
Saya berada di Eau Claire, Wisconsin, dengan Justin, yang Bon Iver.
Saya melihat bahwa saya memiliki, seperti, 35 pesan di telepon saya.
♪ Jangan ganggu aku Apa yang mungkin terjadi ♪
Saya baru saja mendengar apa yang terdengar seperti menangis...
dan Matt memberitahuku
bahwa temannya Heath telah meninggal dunia,
dan saya hanya memeluknya untuk waktu yang lama,
dan saya baru saja memberitahunya, "Apa pun yang perlu Anda lakukan, man,
kami di sini untuk Anda."
Orang ini yang baru saya kenal
baru saja kehilangan seseorang yang sangat penting bagi mereka.
Tidak lagi tentang membuat video musik Bon Iver lagi.
Ini sekarang kesempatan kita untuk berada di sana bersama Matt
saat dia berduka.
♪ Apa yang mungkin hilang ♪
Itu adalah... bangun tiga hari.
♪ Jangan ganggu aku ♪
Saya sangat sedih,
tetapi Heath tidak ingin aku menjadi sedih.
Dia ingin melihat saya tersenyum sepanjang waktu,
dan dia tidak mungkin memberi saya lebih banyak dalam hidup saya,
dan saya sangat beruntung.
Dari tiga hari ini
yang saya habiskan dengan Matt,
Saya mendapat lima tahun berikutnya dari hidup saya.
Saya mulai menulis semua kata-kata ini,
beberapa dari penglihatan ini
bahwa Matt akan memberi tahu saya
tentang Heath tumbuh di Australia,
dan kata-kata berakhir menjadi lagu pertama di sana,
dan saya menyebutnya "Perth."
Masih sulit ketika orang membicarakannya,
dan orang-orang memiliki prasangka tentang bagaimana...
sekitar periode waktu itu.
Ini, Anda tahu...
tapi itulah yang dilakukan orang, lho?
Mereka muncul dengan versi mereka itu
yang membuatnya nyaman dan rapi
dan, Anda tahu, dan juga menceritakan kisah yang bagus.
Kebenarannya adalah, dia sangat bahagia
dan mencintai kehidupan,
dan dia berjuang dengan beberapa setan,
tetapi dia tidak ingin pergi ke mana saja tetapi maju.
Hatinya hanya sangat indah.
Tak takut bagaimana dia mencintai dan bagaimana dia membuka hatinya.
Dia melihat dunia
dengan cara bahwa kita semua tidak,
dan dengan cara bahwa kita semua tidak bisa,
dan waktu dan konvensi berarti sama sekali tidak ada padanya.
Dia memiliki cahaya di sekelilingnya.
Ke mana pun dia pergi,
dia menyinari orang-orang.
Itu membuat hidup mereka lebih baik.
♪ Belum bangun ♪
Semua kehidupan kita lebih baik
untuk dia berada di sekitar...
dan kami masih membicarakannya sekarang.
♪ Masih hidup siapa yang kamu cintai ♪
♪ Masih hidup ♪
Kami beruntung
bahwa ia menyelesaikan begitu banyak dalam hidupnya
bahwa bukan hanya dia bangga,
tetapi itu tersisa untuk gadis kecilnya, Matilda,
untuk melihat apa ayahnya? dan seberapa kreatif dan artistik dia.
Ada semua rekaman ini tentang dia.
Ada film-film ini yang dia dapat tonton
dan bangga siapa ayahnya.
Saya tidak ragu bahwa dia bisa melakukannya
tak terhitung lebih banyak penampilan luar biasa
dan diberikan hadiah itu kepada dunia.
♪ Jadi aku menyingkirkan semua kisahmu ♪
Dalam bahasa Cina, kami menyebutnya "God envy,"
seseorang yang sangat berbakat bahwa bahkan Tuhan iri padanya.
♪ Anda melanggar bidang Anda ♪
Lintasan yang dia lalui dalam waktu yang begitu singkat
luar biasa.
Apakah Anda melihat ini dan berpikir untuk diri sendiri,
"Seseorang mungkin membuat
sebuah film impresionistik tentang hidup saya suatu hari nanti?"
Tidak mungkin tahun ini, tetapi dalam 10 tahun dari sekarang?
Um, wow,
Saya belum memberikannya pikiran apa pun, tidak.
Saya belum, dan, um,
Saya pikir itu akan menjadi film yang cukup membosankan.