Di Suatu Tempat Di Pasifik Selatan Tahun 1944 Kunjungi www.Solaire99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Jika kita bisa menggunakan mesin luar biasa kita ini... Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
...yang telah memberikan kemenangan ini... Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
...untuk perdamaian... BBM: 2C09385E LINE: SOLAIRE99
...kita bisa memasuki masa terhebat dalam sejarah manusia. Wechat: CS1_SOLAIRE99 Whatsapp: +66634622578
Pesatnya kemajuan dalam proyek satelit...
...tidak bisa disamakan dengan kemajuan kita...
...dalam bidang rudal balistik.
INSTRUKSI 27 Uji dan Hancurkan Castle Bravo
Saya merasa kita berada di ambang kemajuan...
...akan pengetahuan tentang diri kita dan sekeliling kita...
...yang ada di balik gambaran atau pemahaman di saat ini.
Untuk pertama kalinya, kita menaruh kamera di luar angkasa...
...dan melihat ke Bumi...
...agar kita dapat temukan tempat dan hal-hal yang belum pernah kita lihat.
Penghuni paling cerdas di dunia masa depan itu...
...bukan manusia atau kera...
...tapi itu adalah mesin.
Kita berlayar di laut baru ini...
...karena ada pengetahuan baru untuk diperoleh.
Entah lautan baru ini...
...akan menjadi laut perdamaian...
...atau medan perang baru yang mengerikan.
"Untuk menjinakkan kekejaman manusia..."
"...dan membuat hidup di dunia ini menjadi damai."
Mari mengabdi untuk hal itu.
- Hentikan perang! - Tak ada lagi perang!
- Hentikan perang! - Unjuk rasa warga kota...
...telah membuat sidang komite kongres terhenti...
...yang memastikan adanya kemacetan dalam beberapa hari ke depan.
Beltway mengalami penundaan yang signifikan.
Pegang ucapanku.
Ini masa terburuk yang terjadi di Washington.
Tapi jangan sampai menghentikan kita.
Ayolah!
Minggir!
Mungkin sekarang bukan waktu terbaik untuk bertanya.
Monarch akan ditutup, Brooks. Kita bangkrut!
Saat perang ini usai, ekspedisi kita takkan pernah disetujui.
Aku tidak yakin dengan presentasi kita.
Materi kita hanyalah lembaran kertas.
Dalam satu hari...
...aku bisa menyusun semua ini dan membundelnya.
...bahwa hari ini, kami telah sepakat...
...untuk mengakhiri perang dan membawa perdamaian di Vietnam.
Semua pasukan Amerika akan ditarik.
Kita tak punya waktu sehari.
Halo.
Bill Randa ingin bertemu Senator Willis.
Tentu, Tn. Randa.
Kutinggalkan pesan pagi ini soal mengganti temu janji hari ini.
Tapi dia punya waktu lowong beberapa minggu lagi.
Ya, Tuhan.
Al, kau terlihat sehat.
Kau tidak terima pesannya, Randa?
- Mengganti jadwal? - Untuk kali kelima? Pasti terlewat.
Ini hanya sebentar.
Jangan merasa senang dulu. Waktumu lima menit.
Aku terlambat hadiri rapat.
Jadi, kali ini kau mau memburu monster khayalan apa?
Ini foto satelit...
...dari sebuah pulau yang belum dipetakan di Pasifik Selatan.
Hingga sekarang belum ditemukan.
Banyak peradaban membicarakannya.
Pulau Tengkorak.
Tempat di mana Tuhan tidak menyelesaikan penciptaan.
Tempat itu terkenal...
...akan banyaknya kapal dan pesawat yang hilang di sana.
Seperti Segitiga Bermuda?
Atau seperti topi kertas aluminium yang kupakai di akhir pekan?
Lebih mirip segitiga dibanding topi...
...tapi menurut kami jauh lebih dari itu.
Uji nuklir Castle Bravo di tahun 1954...
...bukanlah uji coba.
Mereka coba membunuh sesuatu.
KAPAL PERANG A.S. HANCUR SECARA MISTERIUS
Aku yakin ada ekosistem di luar sana yang belum kita ketahui.
Dan tempat untuk menemukannya ada di pulau ini.
Tempat di mana mitos dan sains bertemu.
Randa, ini kisah dongeng.
Harry Truman tak berpikir demikian saat mendanai Monarch di tahun 1946.
Dalam hal pemborosan...
...Monarch ada di peringkat teratas dalam mencari kehidupan asing.
Ya, tapi mereka sinting.
Kami seharusnya menutup kalian sejak dulu.
Ini peluang bagi negara kita.
Senator, Landsat mengirim misi ke pulau itu.
Kami bisa ikut di operasi itu.
Tentunya dengan seizinmu.
Kau berharap menemukan apa?
Sumber daya, obat, penyembuh kanker, penemuan geologis.
Mungkin bahan bakar alternatif. Senator...
Jujur saja...
...kami tak tahu pasti apa yang ada di sana.
Tapi akan kuberitahu apa yang kami tahu.
Esok malam, Novosat Rusia melewati kawasan ini.
Dalam tiga hari, mereka akan punya gambar yang sama.
Jadi, apa pun yang ada di sana...
...kau ingin kita menemukannya lebih dulu.
Benar?
Aku tak percaya akan katakan ini, tapi itu hampir masuk akal.
Terima kasih.
Jadi akan kuatur agar kalian bisa ikut.
Tapi, dengar. Ini yang terakhir.
Ini harus berakhir. Sudah saatnya.
Kau berjanji? Bantuan terakhir? Mengerti?
Senator?
Satu hal lagi.
Aku butuh dikawal militer.
VIETNAM Pangkalan Udara Da Nang
Perhatian bagi semua prajurit dan personal pangkalan.
Penarikan pasukan terakhir akan dimulai pukul 6 pagi.
Kemasi barang-barang kalian.
Kita akan pulang.
- Hei, Mills. - Ya?
Berapa surat yang kau tulis untuknya?
10, 15.
Berapa yang dia kirim padamu?
Entahlah. Tiga? Empat?
Kawan, ibumu payah.
Terima kasih sudah menjelaskan itu, Cole.
Akan kusampaikan padanya saat bertemu dia nanti.
Ya, mungkin ibumu payah.
Benar?
Amerika Serikat menegaskan kepada Komunis...
...bahwa penarikan pasukan Amerika bertujuan membebaskan tawanan perang.
Washington memberitahu Viet Cong...
...dan Vietnam Utara hari ini bahwa penarikan...
Pak?
Chapman.
Anda butuh sesuatu, Pak?
Tidak.
Baiklah.
Jadi, apa rencanamu saat sudah kembali ke dunia, Chapman?
Ada pekerjaan yang menunggu di Eastern Air Lines.
Grace dan Billy pindah ke Atlanta...
...mereka menunggu saya.
Bagaimana dengan Anda, Pak?
Semua ini untuk apa?
Pak?
Pergilah, Chapman. Bersenang-senanglah.
Semuanya baik-baik saja?
Sangat baik.
Kolonel Packard! Ada panggilan telepon buatmu.
Ini Packard.
Packard, ini Jenderal Ward.
Kau dan pasukanmu siap untuk operasi terakhir?
Saya tidak keberatan, Pak.
Perintah kepulanganmu sudah diproses.
Yakin tak mau istirahat dulu?
Saya di sini untuk menjalankan perintah yang diberikan, Pak.
Jangan terlalu senang dulu.
Sekelompok ilmuwan bernama Landsat
...menemukan pulau baru di satelit mereka.
Mereka perlu helikopter untuk pekerjaan riset.
Dimengerti. Pak?
Ya?
Terima kasih.
LAPORAN KHUSUS TAHUN 1973 Foto Tahun Ini
Randa, aku tak mengerti. Kau sudah dapat pengawalan militer.
Kenapa kita butuh pelacak? Kenapa SAS?
Mantan SAS. Tak ada ikatan bagi siapa pun.
Dia menolong 12 pilot yang jatuh di Da Nang tahun 1972.
Tapi sumbermu bilang dia menghabiskan waktu...
...di bar-bar murahan.
Apa gelarmu di Yale bisa membantu kita di hutan, Brooks?
Lagi pula, Ayahku bilang bahwa jangan menilai orang dari minumannya...
...tapi dari cara dia memegangnya.
Apa kita sudah saling mengerti?
Masuklah.
Baiklah.
Jadi, seberapa banyak dia perlu tahu?
Cukup agar dia setuju saja.
Itu orang yang pantas diajak bicara.
Pulau yang belum dipetakan?
Biar kukatakan hal-hal yang yang akan membunuh kalian.
Hujan, panas, lumpur, lalat pembawa penyakit dan nyamuk.
Tentu kalian bisa gunakan atabrine untuk malaria...
...tapi bagaimana dengan bakteri lain?
Belum lagi dengan makhluk-makhluk yang ingin memangsa kalian.
Kami gandakan bayaranmu.
Kau tak tahu betapa berbahayanya ini.
Aku ingin lima kali lipat.
Ditambah bonus jika kita kembali dengan selamat.
Jika?
Bayar dia.
Kurasa Tn. Conrad akan dibayar dengan sesuai.
Ini untuk keuntungan di masa damai.
Satu pertanyaan.
Kau kemari mencari pelacak.
Siapa atau apa yang akan kulacak?
Hanya ini informasi yang kami miliki.
Tak ada peta.
Hanya citra dari satelit.
Jadi, kami butuh orang sepertimu...
...dengan keahlian khusus yang unik di hutan belantara tak terpetakan...
...menuntun kami dalam ekspedisi darat.
Kami hanya pelajar dan ilmuwan. Kami butuh orang yang berpengalaman.
Siapa tahu ada masalah.
Orang pergi berperang untuk mencari sesuatu, Tn. Conrad.
Jika kau telah menemukannya...
...kami pasti sudah pulang sekarang.
- Weaver. - Ya, ini Jerry.
Hei, Jerry.
Jadi, aku mendapatkannya?
Soal Landsat itu? Ya.
Benarkah?
Halo?
Athena berlabuh di Bangkok.
Dermaga 14, pukul 18:00 besok malam.
Pukul 18:00 besok.
Terima kasih. Aku berutang padamu.
Aku tak mengerti. Kenapa kau mau ikut misi pemetaan...
...saat kau sudah terkenal di majalah Time?
Jerry, saat tiga sumbermu mengatakan hal yang persis sama...
...artinya mereka berbohong.
Ada sesuatu di sini yang dirahasiakan.
DERMAGA 14
Aku tak percaya kita lakukan ini. Kalian bercanda?
Sehari lagi.
Satu hari lagi!
Tidak, kini kita harus ke pulau lain...
...dengan hutan lain.
Vietnam bukan pulau, Bodoh.
Key West barulah pulau...
...dan seharusnya di sanalah aku berada, dengan minuman di tangan.
Key West juga bukanlah pulau, tapi sebuah kunci.
Kau tidak lucu, Cole.
Mason Weaver, juru foto.
Mason Weaver seorang wanita?
Terakhir kuperiksa begitu.
Ada yang bisa kubantu?
Dua tahun di sini. Kau sudah dari mana saja?
Ditugaskan dengan MACV-SOG.
Kau di tempat yang berbahaya.
Aku hormati itu.
Tapi orang sepertimu membuat Amerika tidak mendukung kami.
Kau takkan menyalahkan orang yang tak bersenjata...
...karena kalah perang, bukan?
Kamera lebih berbahaya dari senjata api.
Dan kami tidak kalah perang...
...kami meninggalkannya.
Benar.
Halo dan selamat datang.
Aku Pengawas Lapangan Landsat, Victor Nieves.
Ini rekanku Steve Woodward, bagian data.
Ekspedisi kami membawa kita ke tempat...
...yang dihindari semua pelayaran selama berabad-abad.
Seperti yang diperlihatkan satelit...
...pulau ini dikelilingi oleh badai yang tak ada hentinya...
...sehingga membuat pulau ini tetap tersembunyi dari dunia luar.
Tapi dengan helikopter Kolonel Packard...
...kita akan jadi yang pertama menuju ke pulau itu.
Juga bergabung dengan kita untuk pertama kalinya...
...tim eksplorasi sumber daya...
...dipimpin oleh Tn. Randa...
...dan ditemani oleh ahli biologi, Nona San...
...dan ahli geologi, Tn. Brooks.
Kita akan berfokus pada permukaan pulau...
...dan mereka berfokus pada apa yang ada di bawahnya.
Tn. Brooks.
Ini sungguh sederhana.
Kita akan gunakan peledak untuk guncang tanah dan ciptakan getaran...
...untuk membantu kita memetakan bagian bawah pulau tersebut.
Kita akan datang dari selatan lalu jatuhkan peledak seismik...
...untuk membantu kita memahami kepadatan tanahnya.
Kau akan menjatuhkan bom?
Peralatan ilmiah.
Kalian dengar itu?
Sekarang kita ilmuwan!
Kalian bukan ilmuwan.
Kita akan mendarat lalu membuat perkemahan...
...untuk memulai ekspedisi darat yang dipimpin oleh Tn. Conrad.
Mayor Jack Chapman.
Baiklah. Begitu sampai di pulau...
...badai akan menghentikan semua kontak radio dengan kapal.
Itu artinya kita akan sendirian.
Tiga hari kemudian, tim persediaan...
...akan menunggu kita di ujung utara pulau ini.
Mungkin itu satu-satunya peluang pulang untuk waktu yang tak diketahui.
Jadi, saran untuk semuanya...
...tolong jangan lewatkan itu.
AREA TERLARANG ANGKATAN DARAT A.S.
Sedang apa kau di sini?
Aku juga mau menanyakan hal yang sama.
Kenapa misi pemetaan geologi butuh bahan peledak?
Kau tidak menyimak di kelas.
Peledak seismik untuk survei geologi.
Ya. Kau percaya itu?
Aku tak bilang begitu.
Sudah bertemu Kolonel Packard?
Ya.
Orangnya sangat tegang.
Orang itu pahlawan perang. Mereka memang seperti itu.
Dan kau?
Bukankah misi pemetaan merupakan kemunduran bagi jurnalis foto?
Foto yang tepat bisa bantu membentuk opini.
Dan kau memenangkan Pulitzer.
Baik, Kapten Conrad.
Bagaimana denganmu?
Bagaimana pasukan khusus Inggris bisa terlibat?
Panggil Conrad saja. Aku dibebas tugaskan.
Mereka menawariku uang.
Kau tak seperti tentara bayaran.
Kau tak seperti juru foto perang.
Juru foto anti-perang.
Apa yang sedang kau tulis, Chap?
Surat untuk putraku.
"Billy sayang...
"...Ayah sudah bilang akan pulang saat ulang tahunmu..."
"...tapi Ayah bohong padamu."
"Aku adalah ayah yang buruk."
"Semoga surat ini menebus kesalahan Ayah."
Singkat sekali.
DILARANG MEROKOK
Badai ini terlihat lebih buruk secara langsung.
Mungkin kita harus pertimbangkan menunda misi ini.
Seberapa jauh pulau ini?
80 kilometer, mungkin lebih.
Bawa kami lebih dekat.
Jika ingin terbang, lakukan dari sini.
Kau bisa menembus itu, Kolonel?
- Peluang kita adalah sekarang. - Menembus lubang ini?
Ya, itu tekanan udara rendah.
Aku hargai semangatmu, Randa...
...tapi sebagai Pengawas Lapangan dari agensi pengendali...
...aku memutuskan untuk membatalkan misi.
Keputusan yang bijak.
Aku yakin inspektur Landsat akan terinspirasi oleh keberanianmu.
Tidak, dia akan terinspirasi oleh akal sehat.
Ini hanya riset pemetaan.
Pada salah satu area tak terpetakan di muka Bumi ini.
Dan kau mau membatalkannya karena hujan?
Tetaplah di kapal jika kau mau.
Mungkin butuh waktu lama lagi untuk dapat kesempatan seperti ini.
Katanya timmu mampu menangani cuaca yang buruk, Kolonel.
Kenapa tak serahkan pada Kolonel Packard untuk memutuskan?
Aku tidak mau naik ke helikopter itu.
Kita minta helikopter dipersenjatai. Bukankah mereka harus tahu alasannya?
Kenapa? Agar mereka cemas?
Hanya untuk jaga-jaga, Brooks.
Benar.
Dua menit sebelum lepas landas.
Tentara dan rakyat sipil, naik pesawat yang ditentukan.
Dua menit sebelum lepas landas.
Dia melibatkan kita dalam hal apa, Cole?
Dia tak bisa dibantah. Dia yang memimpin.
Apa dia tak rindu ranjangnya? Aku rindukan ranjangku!
Bukankah kau juga?
Kau punya ranjang, Cole?
Kau punya ranjang, bukan?
Sampai jumpa di titik pertemuan, Chapman.
Baik, Pak.
Satu setengah menit. Diulangi, satu setengah menit menuju lepas landas.
Lengkapi pemeriksaan dan segera kosongkan geladak.
Satu menit menuju lepas landas.
- Aki? - Sudah.
- Generator? - Sudah.
- Mesin? - Sudah kuperiksa tiga kali.
Ini Pemimpin Fox pada Grup Fox.
Sudah saatnya, sekali lagi...
...untuk pertunjukan Griffin dan semut.
Ingat, seperti biasanya...
...berpegangan yang erat!
DILARANG MEROKOK
Perhatian, para pilot. Kalian boleh lepas landas.
Lepas landas.
Formasi tempur.
Pertahankan visual.
Fox Lima, kabari saat kau sudah dekat.
Fox Lima di posisi.
Diterima.
Tim Fox, ikuti aku. Tetap bersama!
Ayo kita lakukan!
Pertahankan jalur.
Kita pernah lakukan ini.
"Billy sayang."
"Kau pernah melihat angin topan dan memutuskan...
"...'Mungkin aku harus terbang melewatinya?'..."
"...karena itulah yang akan terjadi."
Billy sayang.
Sebaiknya kau berpegangan.
Pemimpin Fox kepada Grup Fox.
Pindahkan ke navigasi inersia.
Ingat kisah Icarus...
...ayahnya memberikan sayap yang terbuat dari lilin...
...dan memperingatkan agar jangan terbang terlalu dekat dengan matahari.
Namun karena dirinya terlalu bersemangat...
...dia terbang semakin tinggi...
...sampai matahari melelehkan sayapnya...
...dan dia jatuh ke laut.
Tapi Angkatan Darat A.S. bukanlah ayah yang tak bertanggungjawab.
Mereka memberi kita sayap kuat yang terbuat dari...
...baja Pennsylvania.
Dijamin tidak meleleh.
Indah, ya?
Mari kita terbang rendah.
Pemimpin Fox kepada Grup Fox.
Berpencar, periksa area kalian.
Fox Tujuh, turunkan tim Landsat.
Baik, Pemimpin Fox. Fox Tiga menuju Area Enam.
Turunkan kami di sini.
Yang lainnya, tetaplah dengan pemimpin tim.
Pindahkan peralatan itu ke arah jam tiga.
Ayo, cepat!
SISTEM SIAP
Bersiap untuk peledak seismik.
Baik.
Grup Fox, jatuhkan peledak.
Diterima, Fox Tiga. Menuju 0-9-0.
Kau lihat apa yang kulihat?
Respons seismiknya luar biasa.
Randa, kau takkan percaya ini.
Lapisan batunya...
...itu benar-benar berongga.
Ada yang datang!
Awas!
Waspada, Fox Lima!
Fox Delapan jatuh! Fox Empat jatuh!
Jawablah, Fox Tiga!
Ya, Tuhan!
Fox Tujuh masuk ke posisi, arah jam tiga.
Ada yang tahu apa itu?
Entahlah, Kawan.
3 km dari barat zona pendaratan merah.
Astaga! Aku tak pernah lihat hal semacam itu!
Atur pertahanan 300 meter. Jangan menembak.
Baik. Mendaki 1.800 meter.
Itu monyet?
Apa itu?
Bicaralah padaku, Kawan.
Belok kanan, menuju 2-5-0. Mendekati kontak...
Pemimpin Fox kepada Grup Fox.
Bentuk pertahanan. Penembak bersiap.
Astaga! Lihat makhluk itu! Aku ketakutan di sini!
Pemimpin Fox ke Grup Fox. Tembak!
- Apa itu? - Aku tak tahu!
Mundur sekarang! Mundur!
Aku tak terima perintah darimu!
Bawa kita pergi dari sini!
Fox Sembilan jatuh!
Fox Enam, kami dapat masalah kendali.
Kami akan jatuh.
Fox Lima, ini Pemimpin Fox. Fox Sembilan jatuh...
...1 km dari utara kelokan sungai.
Kirimkan tim penolong. Ganti.
Fox Lima melayang.
Ada yang keluar dari pintu!
Aku butuh bantuan. Aku butuh...
Sial!
Bunuh makhluk berengsek itu.
Dia datang! Aku melihatnya!
Naik!
Bersiaplah untuk jatuh!
Mayday, mayday!
Lari ke samping, Bodoh!
- Berpegangan! - Awas!
Ya, Tuhan!
Bersiaplah untuk jatuh!
Pegangan!
Pemimpin Fox jatuh!
Fox Lima datang untuk menjemput!
Kami melihatnya!
Bertahanlah, Kolonel Packard, kami dalam perjalanan!
Bertahanlah, Briggs. Aku datang.
Kami akan jatuh!
Kuulangi, kami akan jatuh!
Beri tahu aku sekarang juga.
- Kau sayang Ibumu? - Aku sayang padanya!
- Seberapa besar kau menyayanginya? - Aku sangat menyayangi Ibuku!
Memanggil semua unit! Apa ada yang masih mengudara?
Kuulangi, apa ada yang masih mengudara?
Mereka semua jatuh.
Kita berada di sisi selatan pulau.
Ada sungai berjarak 2 km dari sini.
Jika tetap di tepi, kita akan sampai di lokasi penjemputan di pesisir utara.
Lalu apa? Semua helikopter kita jatuh.
Kita akan cari cara mengirim sinyal ke kapal.
Mereka akan mengirim tim pencari.
Kita cuma harus tiba saat waktu penjemputan.
Mestinya aku duduk di balik meja saja.
Tunggu, kita tak akan membicarakan ini?
Kurasa kita tersebar sejauh radius 6 sampai 8 kilometer.
Kita harus ke utara dan bergabung dengan siapa pun yang kita temui.
Kau tak apa-apa?
Entah bagaimana menjawab pertanyaan itu sekarang.
Aku juga tak tahu itu apa.
Upah yang mereka berikan padamu? Kuharap itu sepadan.
Sungguh kita tak mau membicarakannya?
Kau tahu ini tak normal, 'kan? Ini tak terjadi begitu saja!
Ini Pemimpin Fox kepada Grup Fox!
Siapa pun yang mendengar, jawablah. Ganti.
Fox, Chapman.
Fox Enam, Chapman.
Katakan lagi koordinat terakhirmu.
4 km ke barat, puncak tertinggi...
November Alpha 3, 0, 0. Ganti.
Diterima, Chapman. Puncak gunung barat tertinggi.
Ganti.
Fox Enam konfirmasi, kami di Sea Stallion.
Chapman, tetaplah di tempatmu.
Kami akan mendatangimu. Ada cukup amunisi...
...di Sea Stallion untuk membunuh makhluk itu.
Periksa daerah pertahananmu.
Cari tempat penyergapan yang memungkinkan. Ganti.
Chapman.
Reles...
...kau mau istirahat dulu, atau siap berangkat?
Aku siap berangkat, Pak.
Chapman kepada semua stasiun.
Periksa di sekelilingmu.
Cole, ada apa denganmu?
Bisa-bisanya kau makan sekarang!
Makan untuk hidup.
Kita baru saja dijatuhkan oleh seekor monyet sebesar gedung!
Ya.
Itu pertemuan yang tidak biasa.
Hanya itu yang bisa dikatakan oleh otakmu?
Tak ada taktik khusus.
Kita sudah lakukan yang terbaik dalam situasi ini.
Griffin Co.!
Syukurlah kalian tak apa-apa!
- Senang melihat Anda, Pak. - Kami baik-baik saja.
Tinggal berapa orang?
Tujuh yang selamat.
Tujuh yang tewas dalam tugas.
Galleta, Saraf, dan Hodges.
Nasib Slivko dan yang lain belum diketahui.
Di mana Randa?
Bagaimana kabarmu?
Aku baik saja. Terima kasih.
Bagus. Senang mendengarnya. Aku mencemaskanmu.
Kau akan mengatakan semua yang tidak kuketahui...
...atau akan kutembak kepalamu.
Monster sungguh ada.
Tentu saja.
Tak ada yang percaya padaku.
Kemarin, aku dikira orang sinting.
Tapi hari ini...
Jadi ini bukan misi geologi.
Kau menjatuhkan peledak itu untuk memancing sesuatu keluar.
Siapa kau sebenarnya?
Kau pernah dengar USS Lawton?
Publik juga tidak.
Dari ribuan orang di kapal itu, hanya aku yang selamat.
Mereka memberitahu keluargaku bahwa kapal tenggelam dalam pertempuran...
...tapi aku tahu apa yang aku lihat.
Dia tak punya hati nurani.
Tidak ada akal sehat, hanya merusak.
Kuhabiskan 30 tahun terakhir...
...mencoba membuktikan kebenaran yang kudapatkan hari ini.
Planet ini bukan milik kita.
Spesies kuno menguasai Bumi ini jauh sebelum umat manusia.
Jika kita tidak berbuat apa-apa...
...mereka akan merebutnya kembali.
Agensiku disebut Monarch.
Kami khususkan diri memburu Makhluk Besar Asing Tak Dikenal.
Kau tahu makhluk itu ada di sini?
Aku turut prihatin atas anggotamu, Kolonel. Sungguh.
Bawa kita pulang, dengan bukti.
Agar kita bisa kirim pasukan.
Akulah pasukannya.
Ini namanya teori Bumi Berongga.
Randa menyewaku...
...sebab aku menulis makalah...
...mendukung ide yang dianggap orang adalah sinting.
Bahwa ada ruang besar di bawah tanah...
- ...yang terisolasi dari permukaan. - Terusan.
Randa percaya bahwa pulau ini salah satunya.
Tempat kemunculan bagi apa pun yang tinggal di bawahnya.
Spesies kuno yang baru saja kita lihat.
Kukira dia sudah gila.
Ini Slivko. Kau dengar?
Ada orang di sana?
Kami ke utara menuju lokasi penjemputan.
Semua orang tampak lebih tenang saat ini.
Kau dengar? Siapa saja?
Kita di luar jangkauan, Slivko.
Sial.
Simpan nanti saat kita sudah dekat dengan grup.
Jangan ada yang bergerak.
Tenang.
- Slivko. - Apa?
Turunkan senjatamu.
Mereka tidak mati sia-sia.
Aku bersumpah...
...kematian mereka akan dibalaskan.
Ayo kita ke Chapman dan ambil amunisinya.
Pernah dengar kisah tentang tikus, singa, dan duri?
Ya.
Itu dia.
Siapa tahu kita bertemu dengan primata itu lagi.
Kau tahu kisah tikus berteman dengan singa...
...setelah mencabut duri di kaki singa itu, bukan?
Tidak.
Tikus itu membunuh singa tersebut dengan duri.
Siapa yang ceritakan itu padamu, Cole?
Ibuku.
Itu sudah menjelaskan banyak hal.
Awas! Sial!
- Awas! - Apa itu?
- Awas di belakangmu! - Di atas!
- Di atas pepohonan! - Tembak ke atas!
Cole!
- Tidak! - Mills!
Kami akan menolongmu!
Aku tak bisa menembak!
Potong kakinya! Tebas kakinya!
Aku memegangmu!
Ayo!
Kendalikan diri kalian! Ayo bergerak.
Tetap bersama.
Apa-apaan ini?
Di belakangmu!
Semuanya, tetap tenang.
Conrad.
Mundur!
- Kawan-kawan. - Berhenti.
Berhenti!
Jangan ada yang menembak!
Jangan. Itu tidak perlu.
Ayolah!
Semuanya, tetaplah tenang!
Apa?
Aku tak percaya saat mereka bilang kalian datang.
Aku terjaga semalaman...
...memikirkan bagaimana aku dan Gunpei memimpikan momen ini.
Kini sungguh terjadi.
28 tahun, 11 bulan...
...dan delapan percobaan yang gagal untuk kembali ke dunia...
...dan alih-alih dunia yang datang kepadaku?
Bukankah itu lucu?
Mereka tak pernah senyum.
Kau jatuh di sini?
Maaf, Nona.
Letnan Hank Marlow dari Skuadron 45.
Seragam pilot cocok untukmu.
Kau lebih cantik...
...dibandingkan roti sosis dan bir...
...di hari pembukaan Wrigley Field.
Tapi kau nyata.
Benar?
Sudah kubilang. Bukankah sudah kubilang?
Aku bilang...
"Tidak apa-apa."
Bagus.
Ada sesuatu di luar sana, Kawan.
Ada banyak hal di luar sana.
Ayo. Kita harus pulang.
Kalian tak mau berada di sini saat malam hari.
Kau mungkin sudah tahu ada banyak hal aneh di pulau ini.
Selama berada di pemukiman manusia, kita akan aman.
Tembok itu...
...apa itu untuk mencegah dia agar tidak bisa masuk?
Bukan dia yang coba mereka cegah agar tidak masuk.
Apa?
Mereka tinggal di atas pohon sementara kita tinggal di akarnya.
Beberapa dari mereka tidak menua.
Tak ada kejahatan...
...tak ada benda pribadi.
Mereka tak memedulikan semua itu.
Terima kasih.
Jadi, kabar baiknya.
Mereka bilang kalian boleh tinggal di sini.
Aku tak dengar mereka bicara apa-apa.
Mereka memang jarang bicara.
Bila kau di sini selama aku, kau akan mengerti. Lihat saja nanti.
Tunggu sebentar. Tunggu.
Kami tak bisa tinggal. Kami harus pergi dari pulau ini.
Kami punya kehidupan. Aku punya kehidupan.
Nieves, kini bukan saatnya. Paham?
Yang mendarat di sini cenderung menetap di sini.
Setahuku...
...kapal ini terdampar sekitar 10 tahun sebelum aku.
- Kau di sini sejak 1944? - Benar.
Apa yang terjadi dengan perang? Apa kita menang?
Yang mana?
Itu masuk akal.
Ini tempat suci mereka.
Jika masih sayang tanganmu, jangan sentuh apa pun.
Lihat itu.
Menurut cerita mereka, selama ribuan tahun...
...orang-orang di pulau ini hidup dalam ketakutan.
Itu waktu yang lama untuk ketakutan.
Lalu di suatu hari, terjadi hal yang paling mengejutkan.
Beberapa hal yang mereka takutkan...
...mulai melindungi mereka dari makhluk yang memangsa mereka.
Namun tak ada yang abadi.
Di sinilah mereka menghormati para penyelamat terakhir mereka.
Ya.
Itu Kong.
Dia raja di sini.
Dia Dewa bagi mereka.
Kong adalah raja yang baik.
Dia lebih senang menyendiri.
Ini rumahnya. Kita hanyalah tamu di sini.
Tapi kau tak masuk ke rumah orang dan mulai menjatuhkan bom...
...kecuali kau memilih perang.
Bukankah Kong yang membunuh temanmu?
Bukan.
Salah satu dari mereka membunuhnya.
Kong adalah dewa di pulau ini...
...tapi iblisnya tinggal di bawah kita.
Mereka disebut apa?
Suku Iwis tak menyebutkan namanya.
Tapi aku menyebutnya Tengkorak Merayap.
Kenapa?
Karena kedengarannya keren.
Baiklah.
Aku hanya mengarang nama itu. Aku mau menakutimu.
Aku tak keberatan dengan sebutan itu.
- Kau ada masalah dengan itu? - Ya...
- Aku suka sebutannya, jadi... - Nama yang bagus.
Aku belum pernah mengucapkan nama itu. Kedengarannya bodoh.
Terserah kalian mau sebut apa.
Mereka makhluk kadal besar. Ganas.
Mereka muncul dari bawah tanah.
Itu sebabnya Kong marah.
Bom-bom itu membangunkan mereka.
Kuberitahu padamu. Kau beruntung dia juga di luar sana...
...atau kau takkan selamat sejauh ini.
Mereka makhluk licik. Juga sangat kejam.
Dia bisa mengatasi mereka...
...selama yang dihadapinya masih berukuran kecil.
Kau tak mau membangunkan yang besar.
- Seberapa besar? - Lebih besar.
Makhluk itu membunuh seluruh keluarganya.
Kong adalah terakhir yang selamat, tapi dia masih bertumbuh.
Sebaiknya kau berharap demikian.
Karena suku Iwis bilang begitu Kong mati...
...maka yang besar akan muncul.
Lalu, tamatlah riwayat kita semua.
Ada regu persediaan...
...menuju ke ujung utara pulau ini dalam tiga hari.
Ikutlah dengan kami.
Ke ujung utara pulau?
Kita akan pergi dari sini.
- Dalam tiga hari? - Ya.
Tak mungkin menuju ke ujung utara dalam tiga hari.
Itu mustahil. Tidak mungkin.
Tidak dengan jalan kaki.
Itu burung yang jelek.
Billy sayang...
...tempat ini adalah neraka.
Dan monster sungguh ada.
Di bawah ranjang dan di slip gaji.
- Ayolah. - Sepertinya...
...mungkin dia mau membunuh kera itu, bukannya keluar dari pulau ini? Ya!
Apa kita akan sampai?
- Sampai di mana? - Lokasi penjemputan!
Kita harus tiba di sana dalam tiga hari!
Kita akan sampai di sana.
Ya, Cole, tapi bagaimana jika Chapman tidak...
Jika Kolonel bilang dia di sana, maka dia di sana.
Kita sudah hampir membuatnya berhasil.
Aku dan Gunpei akan ke laut terbuka, coba untuk pulang.
Saat itulah, salah satu dari mereka membunuhnya.
Itu dia.
Itu bagus.
Benar sekali.
Benda ini bisa mengapung?
Aku dan Gunpei habiskan enam tahun merakit perahu ini.
Namanya Grey Fox.
Dan dia mengapung.
Bagian mesinnya diambil dari pesawat P-51 milikku...
...dan pesawat Zero miliknya.
Aku temukan B-29 di pantai. Itu hebat.
Kau pasti bercanda.
Perahu ini seperti dibuat dari tetanus murni.
Aku tahu rupanya tidak cantik...
...tapi dia bisa diperbaiki selama ada banyak bantuan.
Kecuali kau punya ide yang lebih baik, kusarankan kita mulai bekerja.
Baiklah.
Kunjungi www.Solaire99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Ayo, bangun!
Lihat itu?
Dia berdarah.
- Apa-apaan... - Kita yang melakukannya.
Jika bertemu dengan Chapman...
...akan ada cukup amunisi di Sea Stallion yang jatuh...
...untuk menghabisinya.
Luar biasa.
Kau tahu kenapa aku bawa ini, bukannya senapan M-16?
Kuambil ini dari petani yang ikut berperang untuk Tentara Vietnam Utara.
Dia menyerah setelah kami membumi ratakan desanya.
Umurnya 50 tahun.
Katanya dia baru memegang senjata sampai kami datang.
Terkadang, musuh tidak ada...
...sampai kau mencarinya.
Apa yang terjadi di saat mereka muncul di hadapanmu?
Aku masih punya senjatanya.
Semoga berhasil dengan itu, Prajurit.
Baik. Jadi, waktu kita 48 jam untuk sampai ke pesisir utara.
Slivko, kau tahu apa yang kau kerjakan?
Ya! Ayahku seorang montir.
Jika ini tak bisa kuperbaiki, dia akan malu.
Jika dia melihatku lagi.
Tunggu dulu, Churchill.
Rusia adalah sekutu kita.
Katamu kini kita berperang dengan mereka?
Tepatnya itu perang dingin.
Maksudmu, perang dingin seperti...
...mereka berhenti berperang saat musim panas?
Bagaimana dengan Cubs? Mereka memenangi Kejuaraan Dunia?
Cubs?
Mendekati pun tidak.
Mereka pernah menang?
Aku mendukung mereka. Dari mana asalmu?
- Detroit. - Baiklah.
Ya, Tigers. Mereka menang telak tahun ini?
- Aku tidak tahu. - Aku meragukannya.
Aku memilih Cubs dibanding Tigers.
Menurutmu siapa yang akan menang? Harimau atau anak beruang?
Harimau pasti menang.
Ya, karena beruangnya masih bayi.
Harimau dewasa bisa melahap seekor bayi beruang.
Kau harus pikirkan itu baik-baik.
Kita juga sudah menaruh orang di bulan.
Kau serius?
Apa yang mereka lakukan? Meninggalkan dia begitu saja?
Dia makan apa?
Minuman rasa buah. Daging kalengan.
Ayo, sudah hampir gelap.
Pemimpin Fox, ini Chapman, ganti.
Billy sayang...
Terkadang, kehidupan menyulitkanmu.
Sial.
Musik macam apa itu?
Apa yang terjadi pada musik swing?
Benny Goodman?
Kau seperti penjelajah waktu.
Kuberitahu, ini musik jenis baru.
WRIGLEY FIELD Rumah Chicago Cubs
Entah apa aku akan suka orang di balik janggut ini.
Semoga benda yang kau sebut perahu itu bisa bawa kita ke hulu dalam 36 jam.
Karena jika kita terlambat...
...tamatlah riwayat kita.
Saat pertama kali kutulis teori Bumi Berongga...
...seluruh komite tertawa keras.
Kecuali Randa.
Dia satu-satunya orang yang menganggapku serius.
Rasanya menyenangkan.
Lalu kupikir dia sinting saat bilang Bumi penuh dengan monster.
Aku tak tahu kapan aku bicara...
- ...atau kapan aku tak bicara. - Kau sedang bicara.
- Benarkah? - Ya.
- Aku sedang bicara? - Ya.
Mulutmu bergerak.
Apa?
Aku akan menikammu sebentar malam.
Benarkah?
Hanya bercanda.
Jika perahunya tak berfungsi, kita akan naik kereta.
Bukankah aneh kalau tempat berbahaya selalu tempat yang paling indah?
Aku coba mengambil foto pencahayaan panjang...
...tapi senterku rusak.
Coba ini.
Terima kasih.
- Angkatan Udara Inggris? - Itu punya ayahku.
Dia melemparkannya padaku dari kereta saat pergi untuk melawan Nazi.
Dia seperti John Wayne bagiku.
Semacam pahlawan dongeng.
Dia kembali?
Pesawatnya jatuh di dekat Hamburg.
Dia dicari selama berbulan-bulan, tapi...
Kurasa tak ada orang yang sungguh pulang dari perang.
Tidak sepenuhnya.
Mills, berhentilah membuang waktu. Akan kuperiksa daerah sekitar.
Kolonel Packard...
...misi ke lokasi pesawat jatuh adalah ide yang bodoh.
Aku mengerti kau mencari anak buahmu.
Namun selebihnya...
Ini di luar kemampuan kita.
Kau tak suka caraku memimpin?
Maka silakan pergi.
Kau yang mulai saat menaruh tempat ini di peta.
Dan aku tak mau kabur.
Aku tahu yang mana musuh saat melihatnya.
Orang ini bernama Gunpei Ikari.
Kalau kau lepaskan seragam...
...dan perang...
Dia menjadi saudaraku.
Kami bersumpah untuk tidak saling meninggalkan.
Ayo kita tinggalkan pulau ini.
Nanti dulu!
- Siapkan selangnya. - Baik.
Hidupkan, ayo!
Terus!
Yang ketiga biasanya berhasil. Ini dia!
Ayo.
Ayolah.
Ya.
Ya! Ya!
Kurasa ini waktunya perpisahan.
Terima kasih.
Jika kau mampir ke Chicago, carilah aku.
Jangan. Biar kubantu.
Pria harus lakukan apa... Aduh!
Kau tak apa-apa?
Aku tak apa-apa.
Biar aku saja.
Kau harusnya melihatku di perpustakaan.
Aku punya istri.
Pernah punya istri.
Aku masih punya istri?
Kurasa aku tak tahu lagi.
Kami menikah sebelum aku ditugaskan.
Aku dapat telegram dari istriku pada hari pesawatku jatuh.
Dia bilang kami punya anak laki-laki.
Aku punya anak laki-laki di luar sana.
Pria dewasa yang tak pernah aku temui.
Ya, istrimu pasti berpikir kau sudah mati.
Hei!
Aku hanya berpendapat.
Kau tak tahu itu.
Kau akan terkejut berapa lama orang bisa menunggu.
Sebenarnya, aku tak berharap mereka menunggu.
Aku tak masalah.
Aku hanya inginkan satu kesempatan terakhir untuk menemui mereka.
Itu sudah cukup bagiku.
Kami akan membawamu pulang.
Fox Lima, jawablah.
Apa ada orang di sana?
Hei! Ini Fox Lima. Kami mendengarmu.
Ya! Kami di perahu. Kami di perahu...
- ...menuju utara sungai. - Perahu?
Dapat perahu dari mana?
Kami bertemu Sinterklas sinting, pria penjelajah waktu...
...dari Perang Dunia II. Kau akan menemuinya.
Naik perahu jenis apa?
Ini lebih mirip pesawat ketimbang perahu.
Kita sebut saja "pesahu."
Kami di pesahu.
Kita perlu tahu lokasi mereka, Slivko.
Tembakkan suar agar kami bisa menemukan kalian.
Baik, Fox Lima.
Awas tembakan!
Itu dia!
Ya!
Kami melihat kalian. Dua kilometer ke arah utara.
Baiklah, Fox Lima. Fox Satu keluar.
Titik pertemuan, satu jam.
Bersiaplah!
Semuanya bisa masuk?
Ya!
Kita akan pulang!
Tiarap!
Apa-apaan itu?
Dia sudah mati.
Ambil perlengkapan kalian. Kita harus terus bergerak.
Kita akan menepi, bertemu dengan Packard.
Tidak. Tunggu!
Apa tak ada yang mau membicarakan tentang...
Dia sudah mati!
Dia tak akan kembali. Tak perlu dibicarakan lagi.
Ya, Tuhan.
Suar mereka hanya dua kilometer ke arah utara.
Seharusnya mereka sampai sebentar lagi.
Kecuali mereka dimakan oleh sesuatu yang lebih besar dari kita.
Astaga!
Slivko!
Kupikir kau sudah mati, Slivko.
Tak pernah mengira aku bertemu kalian lagi.
- Kupikir kau sudah gila. - Seandainya begitu.
- Berapa orang yang tersisa? - Yang kau lihat...
...itulah yang aku dapatkan.
Kami juga kehilangan satu orang.
Senang bertemu kalian!
Siapa orang ini?
Kami mengambil seorang penumpang.
Letnan Hank Marlow dari Skuadron Pemburu 45 yang ke-15.
Kau sudah di sini sejak Perang Dunia II?
Benar, Pak. Aku melewatkan paradenya?
Astaga.
Hormat, Letnan.
Kita akan membawanya pulang, Pak.
Jika mengikuti sungai ini...
...kita akan sampai ke perahu, tiba di pesisir utara.
Itu bagus.
Tapi kita belum akan pergi.
Masih ada yang tertinggal, Conrad.
Tunggu. Ada yang tertinggal?
Chapman.
Dia bersama Sea Stallion yang jatuh di arah barat dari sini.
Barat? Kita tak bisa ke barat!
Di sanalah makhluk tengkorak itu tinggal.
Di sini ada pepatah. "Timur bagus, barat buruk!"
Begitulah kami mengatakannya!
Barat daya...
Kita bisa bicarakan itu.
Tapi kau butuh lebih banyak senjata jika ingin ke barat.
Semuanya. Kurasa kita harus mendengarkan Marlow.
Ini gila.
Hei.
Tugasmu menemukan orang yang hilang, bukan?
Baik, Pak.
Tapi jika kita sampai dan dia tak ada di sana...
...kita takkan mengirimkan regu pencari.
Kita kembali ke sini saat senja, mengerti?
Dalam 24 jam, kita harus berada di sisi lain pulau ini.
Baiklah. Dimengerti dengan sangat jelas.
Baiklah, kalian dengar dia. Kita pergi 10 menit lagi.
Ini kelompok yang bagus.
Kita semua akan mati bersama di sini.
Kalian kelompok yang bagus untuk mati bersama.
Seharusnya kalian tak kemari.
Jangan lupa bilang bahwa ini ide yang buruk.
Ini ide yang buruk.
Kalian cium itu?
Itu bau kematian.
Tempat apa ini?
Ini adalah sisa dari orang tua Kong.
Aku cukup banyak ambil foto kuburan massal untuk tahu salah satunya.
Lokasi jatuh terletak di sebelah lembah ini.
Kita akan melintasinya dan tiba di titik barat tertinggi.
Tidak.
Ini tempat yang buruk, Pak.
Kita harus ke utara sekarang juga.
Silakan saja, Kawan. Sendirian.
Aku takkan meninggalkan Jack di sana. Siapa yang ikut denganku?
Kita bisa berhasil.
Kau benar, kita pasti bisa.
Tetaplah waspada. Buka mata lebar-lebar.
Aku baru di sini selama 28 tahun. Aku tahu apa?
Cole, tak ada waktu untuk itu. Matikan rokokmu.
Awas gas!
Dasar bodoh.
Ayo. Kita harus bergerak!
Lari!
Di dalam sini!
Diam.
Sudah kubilang tempat ini buruk.
Sial.
Baiklah, ayo bergerak.
Ikuti aku.
Berkumpul!
Ada yang lindungi enam warga sipil itu. Ayo bergerak!
Sial.
Randa!
Siapkan kaliber 50!
Lebih baik mati daripada hilang kehormatan.
Ayo!
Bawa penyembur api! Lakukan tugasmu!
Slivko!
Gas!
Marlow! Pedang!
Slivko, bertahanlah!
Makhluk ini bergerak!
Dengar, Kolonel.
Pangkatmu mungkin lebih tinggi...
...tapi aku sudah di sini jauh lebih lama.
Kuberitahu padamu...
...makhluk yang menyerang kita tadi baru yang pertama.
Kini kita di wilayah mereka...
...dan kita harus segera kembali!
Tidak selama Chapman masih di luar sana.
Maaf, Kolonel Packard.
Chapman sudah mati.
Itu tak mengubah keadaan!
Kita tetap menuju ke lokasi jatuh.
Kenapa kau ingin sekali ke sana?
Senjata! Jumlahnya cukup untuk membunuhnya.
Bukan Kong yang membunuh Chapman.
Tapi dia yang membunuh mereka!
Anak buahku!
Kau tak bisa membunuh Kong, Kolonel.
Kong adalah dewa di pulau ini.
Hanya dia yang menahan makhluk kadal itu tetap di bawah tanah.
Dia benar, Kolonel. Kita tak bisa membunuh Kong.
Makhluk satunya lagi?
Itu ancaman. Dan jumlah mereka lebih banyak lagi.
Jika kau membunuh saingannya...
...mereka tak akan terkendali.
Maka kita habisi mereka juga!
Setelah kita bunuh yang ini.
Aku tak bisa membiarkanmu, Kolonel.
Tunggu! Tahan tembakan kalian!
Kita tak akan kalah dari perang ini.
Gila!
Kalian dengar? Ini gila!
Aku mohon! Kalian harus dengarkan kami!
Kita tidak berperang, Kolonel. Kau membuat kesalahan.
Kebohonganmu membuat anak buahku tewas!
- Dan kau akan bunuh kami semua! - Ini bukan perang kami.
Kau di pihak siapa, Kapten?
Baik, Kolonel.
Kau akan menemukan Sea Stallion tiga kilometer dari tebing itu.
Akan kubawa warga sipil ini kembali ke perahu.
Kami akan menunggumu di sana.
Setuju?
Jalan!
Ayo kita bunuh makhluk ini!
Steve...
...kau mau ikut atau duduk diam saja?
Aku tidak mau diam saja.
Marlow, kau baik-baik saja?
Kita harus hentikan dia.
Kau mau membujuk dia lagi?
Dia tampaknya sudah bertekad.
Dia menjadi gila.
Ikuti aku...
...dan kita akan keluar hidup-hidup.
Billy sayang...
...Ayah berusaha pulang untuk kau dan Ibumu.
Kuatkan dirimu.
Ayah menyayangimu.
Pastikan keluarganya menerima itu.
Billy sayang...
Ayahmu adalah salah satu prajurit terbaik.
Ada air di dekat sini.
Kau tersesat? Lewat mana?
Tunggu.
Tunggu di sini.
Aku harus naik ke permukaan lebih tinggi untuk menemukan sungai.
Hei! Aku juga ikut.
Aku tunggu di sini.
Tetaplah waspada.
Perhatikan juga pepohonan.
Kenapa?
Semut.
Semut yang besar.
Itu ada satu.
Suaranya seperti semut, tapi itu adalah semut.
Kumpulkan sebanyak yang kalian bisa, termasuk bom seismik itu.
Bom itu memancing mereka keluar.
Ini ide yang buruk.
Kita lakukan saja.
Mills, Cole...
...siapkan peledaknya.
Buatkan dia kado istimewa dari bom napalm itu.
Perahunya pasti di belokan itu.
Kita harus pergi. Sekarang.
Jangan tembak!
Conrad, kita pergi ke arah mana?
Kalian bertiga harus kembali ke perahu. Lewat sana.
Tunggu kami sampai subuh hari.
Jika kami belum kembali...
...maka pergilah.
Dengan senang hati.
Kalian mau ke mana?
Kami akan menyelamatkan Kong.
Tidak tanpaku, Sobat.
Ya, ampun.
Prajurit!
Pasang peledak kalian.
Waktunya untuk menunjukkan pada Kong...
...bahwa manusia adalah raja!
Aktifkan satu.
Aktifkan dua.
Aktifkan tiga.
Packard!
Jangan lakukan.
Aku sudah memintamu baik-baik sejak awal.
Kita tak mau berkelahi di sini, Packard.
Makhluk itu menjatuhkan kita! Dia membunuh anak buahku!
Kong hanya mempertahankan wilayahnya.
Kami adalah prajurit!
Kami lakukan tugas kotor...
...agar keluarga dan masyarakat kita tak perlu ketakutan.
Mereka tak boleh tahu makhluk seperti ini ada.
Kau sudah gila.
Jatuhkan pemicu itu.
Berhenti!
Dunia lebih besar dari ini.
Yang benar saja!
Slivko, bawa perempuan itu pergi dari sini!
Kau tahu tindakanmu salah, Nak.
Jatuhkan itu, Pak.
Packard!
Ayo.
Sudah berakhir.
Itu yang besarnya.
Mundur.
Pergi!
Kolonel.
Pak!
Matilah kau, bereng...
Kong tumbang. Ayo!
Mereka menyuruh kita pergi saat subuh.
- Aku tahu. - Ini sudah subuh.
Aku tahu!
Jadi, apa yang akan kita lakukan?
Ini ujung pulau.
Weaver, naik ke atas bebatuan itu dan nyalakan suar.
Jika beruntung, Brooks akan melihatnya.
Kami akan mengulur waktu.
Ke arah sini.
Ayo. Setiap detik berharga.
Cole!
Ayo, kita harus mundur.
Jalani hidupmu.
Pergi dari sini.
- Cole, tidak! - Cole!
- Cole, tidak! - Berhenti!
- Cole! - Cole!
Tidak! Jangan!
Cole!
Ayo, berengsek.
Ayo! Cepat!
Ayo!
Marlow, bantu aku!
Baik. Dia emosional! Awas!
- Aman! - Aman!
Ayo, bedebah!
Weaver!
Weaver? Weaver.
Hei.
Kau tak apa-apa.
Jadi, bagaimana menurut kalian?
Ini arah menuju Key West?
Kurasa begitu, Saudaraku.
Tempat ini akan berubah.
Kabar akan tersebar.
Selalu begitu.
Yang jelas bukan dari kita.
Kita akan berjumpa lagi
Entah di mana
Entah kapan
Tapi aku tahu kita akan berjumpa lagi
Penonton sekalian...
...ini adalah separuh dari delapan pertandingan klub Cub.
Jika ingin melihat penonton menjadi riuh...
...lihat yang terjadi jika dia langsung memukul bola.
Bola melambung jauh.
Impian yang mustahil...
...menjadi impian yang terwujud!
Balikpapan, 30 Juli 2017
"Ada Adegan Tambahan Di Akhir Kredit"
Kunjungi www.Solaire99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya
Kau mau duduk saja di situ?
Dalam gelap.
Kau menikmati ini, bukan?
Apa ini menyenangkan bagimu?
Aku janji takkan beritahu orang Rusia.
- Aku janji takkan beritahu Rusia. - Dia akan beritahu Rusia.
Kenapa kami ditahan di sini?
- Aku mau pulang. - Kami paham.
Tak ada pulau.
Kami tak pernah ada di pulau itu.
Pulau?
Pulau apa?
Brooks, apa yang terjadi?
Selamat datang di Monarch.
Pulau ini hanyalah permulaan.
Masih ada lagi di luar sana.
Apa maksudmu dengan ada lagi?
Dunia ini tak pernah jadi milik kita. Dunia ini milik mereka.
Pertanyaannya adalah berapa lama sebelum mereka merebutnya kembali.
Kong bukan satu-satunya raja.
Amat Sangat Rahasia Butuh Otorisasi Tingkat 6
SEKSI 8 ANCAMAN TAMBAHAN
Alamat Donasi: BNI 0050035308 | Indosat 085892166556 | www.paypal.me/rizaladam
If we can put this tremendous machine of ours,
which has made this victory possible,
to work for peace,
we can look forward to the greatest age in the history of mankind.
Speed of progress in the satellite project
cannot be taken as an index of our progress
in ballistic missile work.
I feel we're on the brink of an area of expansion
of knowledge about ourselves and our surroundings
that is beyond description or comprehension at this time.
For the first time, we're putting cameras into space
and looking down on the Earth,
allowing us to discover places and things we've never seen.
The most intelligent inhabitants of that future world
won't be men or monkeys.
They'll be machines.
We set sail on this new sea
because there is new knowledge to be gained.
Whether this new ocean
will be a sea of peace
or a new terrifying theater of war...
"To tame the savageness of man
"and make gentle the life of this world."
Let us dedicate ourselves to that.
Stop the war! Stop the war!
- Stop the war! - As citywide protests
have brought congressional committee hearings to a standstill,
promising more gridlock in the days and weeks ahead.
The Beltway is experiencing significant delays.
Mark my words.
There'll never be a more screwed up time in Washington.
But we can't let it stop us.
Come on already, let's go!
Get out of the way!
Maybe now's not the best time to ask.
Monarch is on the cusp of being shut down, Brooks. We're broke!
When this war ends, we'll never get approval for our expedition.
I'm not confident in our presentation.
All of our materials are loose leaf.
In one day, one day,
I could have had all of this organized and bound.
...that we, today, have concluded an agreement
to end the war, and bring peace with honor in Vietnam.
All American forces will be withdrawn.
We don't have a day.
Hello, there.
Bill Randa here to see Senator Willis.
Of course, Mr. Randa.
I left you a message this morning about rescheduling today's appointment.
But he should have something available in the coming weeks.
Oh, God.
Al, you're looking well.
So you didn't get the message, Randa?
- To reschedule? - For the fifth time? I must've missed it.
It'll be quick.
Okay, don't get comfortable. You got five minutes.
I'm late for a meeting.
So, what imaginary monster are you hunting this time?
This is a satellite photo
of an uncharted island in the South Pacific.
It has defied discovery until now.
Many civilizations spoke of it in legends.
Skull Island.
The land where God did not finish creation.
It's notorious
for the number of ships and planes that have gone missing there.
Like the Bermuda Triangle?
Or like that aluminum foil hat that I like to wear on the weekends?
It's more like the triangle than the hat,
but we like to think it's much more than that.
The 1954 Castle Bravo nuclear tests
weren't tests.
They were trying to kill something.
I believe there's an ecosystem out there the likes of which we can't imagine.
And the place to find it is this island.
A place where myth and science meet.
Randa, it's a fairy tale.
Harry Truman didn't think so when he funded Monarch in 1946.
In terms of sheer waste,
Monarch ranks right up there with the search for alien life.
Yeah, but those guys are nuts.
We should have shut you down years ago.
This is an opportunity for our country.
Listen, Senator, Landsat is sending a mission to the island.
We could piggyback on that operation.
With your permission, of course.
What're you hoping you'll find?
Resources, medicine, the cure for cancer, geological discoveries.
Possible alternate fuels. Senator, look just...
Listen, to be honest,
we don't know for sure what's there.
Okay? But I will tell you what we do know.
Tomorrow night, the Russian Novosat passes over this sector.
And in three days, they're gonna have the same images we have.
So whatever's there,
you want us to find it first.
Right?
I don't believe I'm saying this, but that almost made sense.
Thank you.
So, I will get the piggyback for you. I will.
But listen to me, listen to me. This is it.
It's gotta end. This is it.
You promise me? Last favor? Okay?
Senator?
One last thing.
I'm going to need a military escort.
Attention, all soldiers and base personnel.
Final troop withdrawal will commence at 0600.
Pack your bags, ladies.
We're going home.
- Hey, Mills. - Yeah?
How many letters did you end up writing her?
Ten, fifteen.
How many did she write you?
I don't know, three, four.
Man, you got a shitty mom.
Thank you, Cole, for clearing that up. Thank you.
I'll be sure to tell her when I see her in the next 48 hours.
Yeah, you might have a shitty mom.
Right?
The United States is making it clear to the Communists
that American troop withdrawal is directly on the release of U. S. prisoners of war.
Washington notified the Viet Cong
and North Vietnamese today that the withdrawal...
Sir?
Chapman.
You need anything, sir?
All good.
Roger that.
So what're you gonna do when you get back to the world, Chapman?
Oh, I'm already set up with Eastern Air Lines.
Grace and Billy all moved in in Atlanta,
just waiting on me.
What about you, sir?
All this for what?
Sir?
Get out of here, Chapman. Go have some fun.
Is everything okay?
Tip-top.
Colonel Packard! There's a phone call for you.
This is Packard.
Packard, it's General Ward.
You and your boys up for one last op?
I would not be opposed to that, sir.
Your orders to head home are already processed.
Sure you don't wanna take some time?
I'm here to execute whatever orders I'm given, sir.
Ah, don't get too excited.
Bunch of scientists called Landsat
discovered a new island on their satellite.
They need helicopter transport for a survey job.
Roger that. And, sir?
Yes?
Thank you.
Randa, I don't get it. You already got us a military escort.
Why do we need a tracker? And why SAS?
Former SAS. No allegiance to anyone.
And he rescued 12 downed pilots in �� Nang, in '72.
But your source says that he spends most of his waking hours
in some back alley watering hole.
Is your Yale degree supposed to lead us through the jungle, Brooks?
Besides, my father told me never to judge a man by where he drinks,
only how he holds it.
You on board with me here?
You go.
Well. Okay.
So, uh, how much do we tell him?
Just enough to get him to say yes.
Now there's a man worth talking to.
An uncharted island?
Let me list all the ways you're gonna die.
Rain, heat, mud, disease carrying flies and mosquitos.
Sure, you could load up on the atabrine for the malaria,
but what about the other bacteria?
We haven't even started on the things that want to eat you alive.
We'll double that.
You have no idea how dangerous this is.
I want five times that.
Plus, a bonus if we make it back.
If?
Pay him.
I think Mr. Conrad should be fairly compensated.
Here's to profit during peacetime.
One question.
You came here looking for a tracker.
Who or what am I tracking?
This is all the information that we have.
Okay? There is no map.
Only satellite images.
So we need someone like you,
with your skill, your unique expertise in uncharted jungle terrain,
to lead us on our ground expedition.
We're just scholars and scientists. We need someone with experience.
In case things go sideways.
Men go to war in search of something, Mr. Conrad.
If you'd found it,
you'd be home by now.
- Weaver. - Yeah, it's Jerry.
Hey, Jerry.
So, tell me, did I get it?
That Landsat thing? You got it.
I did?
Hello?
It's the Athena, docked in Bangkok.
Pier 14, 6:00 tomorrow night.
1800 tomorrow.
Thank you. I really owe you one.
I don't get it. Why do you want a gig documenting a mapping mission
when you're up for the cover of Time?
Jerry, when three sources tell you the same thing word for word,
you know they're lying.
There's something going on here, something that nobody is talking about.
I can't believe we're doing this. Are you guys kidding me?
A day away.
One day away!
And no, now we gotta go to another island
with another jungle.
Vietnam's not an island, dumbass.
Key West is,
and that's exactly where I need to be right now, with a drink in my hand.
Key West ain't an island either, it's a key.
You ain't funny, Cole.
Mason Weaver, photographer.
Mason Weaver is a woman?
Last time I checked.
Can I help you?
Two years in country. Where you been?
Embedded with MACV-SOG.
Ah, you were in the shit.
I respect that.
But it's people like you lost us support back home.
You're not actually gonna blame the people without guns
for losing the war, are you?
Camera's way more dangerous than a gun.
And we didn't lose the war,
we abandoned it.
Right.
Hello and welcome.
I'm Landsat Field Supervisor, Victor Nieves.
This is my colleague Steve Woodward, our data wrangler.
Our expedition takes us to a place
every nautical trade route known to man has avoided for centuries.
As our satellites show,
the island is surrounded by a perpetual storm system,
allowing it to remain hidden from the outside world.
But with Colonel Packard's helicopter transport,
we will be the first to break through to the other side.
We're also pleased to be joined, for the first time,
by the resource exploration team,
led by Mr. Randa
and accompanied by biologist, Miss San,
and geologist, Mr. Brooks.
Our focus will be on the island's surface,
theirs, what lies beneath.
Mr. Brooks.
Simple, really.
We'll use explosives to shake the earth and create vibrations,
helping us to map the subsurface of the island.
We'll fly in over the south shore and then strategically drop seismic charges
to better help us understand the density of the earth.
You're dropping bombs?
Mmm... Scientific instruments.
You hear that, boys?
We're scientists now!
You guys are not scientists.
We'll then land and make base camp
for ground excursions led by Mr. Conrad.
Major Jack Chapman.
All right. Once on the island,
the storm's interference will block all radio contact with the ship.
That means we'll be by ourselves.
Three days later, the refuel team
will meet us here on the north end of the island.
That may be our only safe departure window for an unknown period of time.
So, tip for everybody,
don't miss it, please.
What are you doing down here?
I could ask you the same thing.
Why does a geological mapping mission need explosives?
You weren't listening in class.
Seismic charges for the geological survey.
Uh-huh. You believe that?
I didn't say that.
Have you met Colonel Packard yet?
Yeah.
The guy's wound pretty tight.
Well, the man's a decorated war hero. That's the package they come in.
And you?
Isn't shooting a mapping mission a step down for a photojournalist?
The right photo can help shape opinions.
And win you a Pulitzer.
Okay, Captain Conrad.
What about you?
How did British special forces get dragged into this?
- Just "Conrad." I'm decommissioned. - Mmm-hmm.
They offered me money.
You don't strike me as a mercenary.
You don't strike me as a war photographer.
Anti-war photographer.
What you writing there, Chap?
Letter to my boy.
Hmm. "Dear Billy,
"I know I said I'd be home by your birthday,
"but I lied straight to your face.
"I'm a terrible dad.
"I hope this letter makes up for it."
That's too short.
This storm looks a lot nastier in person.
Maybe we should consider postponing the mission.
How far away is this island?
50 miles, maybe more.
Take us closer.
You wanna launch, you do it from here.
Can you punch through that, Colonel?
- Our opening is now. - Through this hole right here?
Yeah, it's a rare low-pressure pocket.
I appreciate your passion, Randa,
but as Field Supervisor of the controlling agency,
I say we abort. That's it, we're gonna abort.
Wise call.
I'm sure the Landsat inspector will be inspired by your courage.
No, he'll be inspired by my common sense.
This is only a map survey.
To one of the last uncharted areas on the face of the Earth.
And you wanna call it on account of rain?
Stay on the boat if you want to.
It could be years before we get another shot at this.
I'm told your unit is capable of handling inclement weather, Colonel.
Why don't we leave it to Colonel Packard to break the tie?
There is no way I'm getting on that helicopter.
We did ask to arm those helicopters. Shouldn't they know why?
Why? And raise an alarm?
Purely a precaution, Brooks.
Right.
Two mikes till launch.
Troops and civilians, board assigned aircraft.
Two mikes till launch.
What's the old man getting us into, Cole?
Nothing he wouldn't do himself. He's taking the lead.
Doesn't he miss his bed? I miss my bed!
Don't you miss your bed?
Do you even have a bed, Cole?
You got a bed, right?
See you at the rendezvous, Chapman.
Yes, sir.
One mike 30. Repeat, one mike 30 to launch.
Complete FOD walkdown and clear the deck.
One mike to launch.
- Battery? - Check.
- Generator start? - Check, check.
- Engine start? - Check three times.
This is Fox Leader to Fox Group.
It is time, once again,
for the Griffin and ant show.
As usual, remember,
hold onto your butts!
Attention, pilots. You are cleared for takeoff.
Launch, launch, launch.
Combat formation.
Keep visual.
Fox Five, let me know when you close.
Fox Five is in the slot.
Roger that.
Fox team, form up on me. Keep it together!
Let's do this!
Maintain course.
Nothing we haven't done before.
"Dear Billy.
"You ever looked into a hurricane and decide,
"'Maybe I should fly straight through it? '
"Because that's what's about to happen."
Dear Billy.
You might wanna hang on.
Fox Leader to Fox Group.
Switch to inertial navigation.
And remember the story of Icarus,
whose father gave him wings made of wax
and warned him not to fly too close to the sun.
But the exhilaration was too great,
so he flew higher and higher
until the sun melted his wings
and he fell into the sea.
But the United States Army is not an irresponsible father.
So they gave us wings of white-hot, cold-rolled
Pennsylvania steel.
Guaranteed not to melt.
Ooh!
Oh, hey, that's pretty, huh?
Let's take them down, low and level.
Whoo!
Fox Leader to Fox Group.
Split up, survey your zones.
Fox Seven, put Landsat on deck.
Copy, Fox Leader. Fox Three headed to Zone Six.
Put us down over there.
Everyone else, stay with the team leader.
Move that gear to our three o'clock.
Let's go, let's move it!
Ready for seismic charges.
Roger that.
Fox Group, let it fly.
Copy all, Fox Three. Heading 0-9-0.
Are you seeing what I'm seeing?
The seismic response is incredible.
Hey, Randa, you're not gonna believe this.
The bedrock,
it's practically hollow.
Incoming!
Look out!
On guard, Fox Five!
Fox Eight is down! Fox Four is down!
Respond, Fox Three!
Oh, my God!
Fox Seven moving into position, three o'clock.
Does anybody know what that is?
I don't know, man. God damn...
Three klicks west of Red LZ.
Jesus! I've never seen anything like it!
Set a perimeter of 300 meters. Do not engage.
Roger. Climb 1,800.
Is that a monkey?
What the hell is that?
Somebody talk to me, man.
Turn right, heading 2-5-0. Contact approach...
Fox Leader to Fox Group.
Form a perimeter. Ready gunner positions.
Holy shit! Look at that thing! I'm freaking out here!
Fox Leader to Fox Group. Fire at will!
- What the hell is that? - I don't know!
Pull out now! Pull out!
I don't take orders from you!
Get us the hell out of here!
- Fox Nine is down! - Whoa!
Fox Six, we got nominal control.
We are going down.
Fox Five, this is Fox Leader. Fox Nine is down,
one klick north of river bend.
Insert recovery team. Over.
Fox Five is hovering.
We got men going out the door!
I need help here. I need...
Oh, shit!
Kill this son of a bitch.
Coming in hot! I got eyes on it!
Pull up!
Brace for impact!
Mayday, mayday!
Run to the side, you idiot!
- Hang on! - Watch out!
- Oh, God! - Ahh!
Prepare to crash!
Brace!
Fox Leader is down!
Fox Five inbound for pickup!
We have him in sight!
Hold tight, Colonel Packard, we are on our way!
Hang on, Briggs. I'm coming.
We're going down!
I repeat, we are going down!
Listen, I want you to tell me something right now.
- Do you love your mama? - I love her!
- How much do you love your mama? - I love my mama so much!
Calling all units! Is anybody airborne?
I repeat, is anybody airborne?
They're all down. Every one of them.
We're on the south side of the island.
There's a river a couple of klicks from here.
If we stick to its banks, we'll make it to the exfil site on the north shore.
And then what? All our choppers are down.
We'll find a way to signal the ship.
They'll send a search party.
We just have to make it by the exit window.
I should be sitting at a desk.
So, wait, are we just not gonna talk about this?
My best guess is we're scattered over a four to five mile radius.
We should head north and join anyone we find.
Are you all right?
I don't know how to answer that question right now.
I don't know what that was either.
All that money that they paid you? I hope you're worth it.
We're really not gonna talk about it?
You know this is not normal, right? Stuff like that doesn't just happen!
This is Fox Leader to Fox Group!
Anybody with ears, come back. Respond. Over.
Fox, Chapman.
Fox Six, Chapman.
Say again, your last.
Four klicks west, highest peak...
November Alpha 3, 0, 0. Over.
Roger that, Chapman. West highest mountain peak.
Over.
Fox Six confirm, we're at the Sea Stallion.
Chapman, hold your position.
We'll come to you. There's enough munitions
on that Sea Stallion to kill this thing.
Survey your perimeter.
Locate possible ambush sites. Over.
Chapman.
Reles,
taking an R and R day, or you good to go?
I'm good to go, sir.
Chapman to all stations.
Recon environment.
Cole, what's wrong with you?
How you even got an appetite right now?
Eating's for the living.
We just got taken down by a monkey the size of a building!
Yeah.
That was an unconventional encounter.
Is that really all your brain telling itself right now?
There's no tactical precedence.
We did the best we could in the situation.
Griffin Co.!
Thank God you guys are okay!
- Good to see you, sir. - We're all right.
How many left?
Seven survivors.
Seven confirmed KIA.
Galleta, Saraf, and Hodges.
Slivko and the rest are unknown.
Where's Randa?
How you doing?
I'm fine. Thank you.
Good. Glad to hear it. I was worried about you.
You are going to tell me everything I don't know,
or I'm gonna blow your head off.
Monsters exist.
No shit.
Nobody believed me.
Yesterday, I was a crackpot.
But today...
So this was never about geology.
You dropped those charges to flush something out.
Who are you?
You heard of the USS Lawton?
Neither did the public.
Out of a thousand young men on that ship, I was the only survivor.
They told my family she was sunk in battle,
but I know what I saw.
It had no conscience.
No reasoning, just destroy.
I spent the last 30 years
trying to prove the truth of what I learned that day.
This planet doesn't belong to us.
Ancient species owned this earth long before mankind.
And if we keep our heads buried in the sand,
they will take it back.
My agency is known as Monarch.
We specialize in the hunt for Massive Unidentified Terrestrial Organisms.
You knew that thing was out here?
I'm sorry for your men, Colonel, I truly am.
Get us home, with proof.
So we can send the cavalry.
I am the cavalry.
It's called the Hollow Earth theory.
Randa hired me
because I wrote a paper
substantiating what most people think is a crackpot idea.
That there are these massive underground spaces
- isolated from the surface world. - Passageways.
Randa believed this island may be one of those.
An emergence point for whatever lives below.
Ancient species like what we just saw.
I thought he was out of his mind.
This is Slivko. Do you read?
Anybody out there?
We're headed north to the exfil location.
Everyone here seems way too calm right now.
Do you copy? Anybody?
We're out of range, Slivko.
Oh, shit.
Save it for when we get closer to the group.
Nobody move.
Easy.
- Slivko. - What?
Put it down.
These men did not die in vain.
I swear to God,
their deaths will not go unanswered.
Now let's get to Chapman and those munitions.
You ever heard the story of the mouse, the lion, and the thorn?
Yeah.
There you go then.
In case we ever see that primate again.
You do know that story is about a mouse becoming friends with the lion
after taking the thorn out of his paw though, right?
No, it's not.
The mouse kills the lion with the thorn.
Who told you that, Cole?
My mother.
That actually explains a lot.
Look out! Oh, shit!
- Watch out! - What is it?
- Watch your six! - Up above!
- Up in the trees! - Guns up!
Cole!
- No, no! - Mills!
We got you!
I can't get a shot!
Cut the legs! Cut it off at the legs!
I got you!
Go!
Shake it off, guys! Let's move out.
Stay tight.
What the hell is this?
Oh! Behind you!
Everybody, stay calm. Stay calm.
Conrad.
Stay back!
- Guys. - Stop, stop.
- Whoa, whoa, whoa! - Stop, stop!
Nobody shoot!
Whoa, whoa, whoa.
No, no, no. No need for that.
Come on now!
Everybody, keep your wigs on now!
What?
I didn't believe it when they said you were coming.
I was up all night
just thinking about how me and Gunpei dreamed of this moment.
And now here it is.
28 years, 11 months
and eight failed attempts to get back to the world,
and instead the world comes to me?
Ain't that a crack?
They never smile.
Did you crash here?
Oh. Sorry, miss.
Lieutenant Hank Marlow of the 45th.
Put the old flight suit on for you.
You are more beautiful
than a hot dog and a beer
at Wrigley Field on opening day.
But you're real.
Right?
I told you. Didn't I tell you?
I said,
"It's fine."
There we go.
There's something out there, man.
Oh, there's a lot out there.
Now, come on. We gotta get home.
You don't wanna be out here at night.
You probably noticed a lot of weird things on this island.
As long as we stay in here where the people live, we'll be all right.
That wall,
is that supposed to keep out that thing?
No, he's not the one they're trying to keep out.
What?
These people live up on top of the trees while we're down on the roots.
Some of them don't even seem to age.
There's no crime,
no personal property.
They're past all that.
Thank you. Thank you.
So, good news.
They say you can shack up here.
I didn't hear them say anything.
Oh, they don't speak too much.
When you've been here as long as I have, you start to understand. You'll see.
Wait a minute. Wait, wait, wait.
We can't stay here. We have to get off the island.
We have lives. I have a life.
Nieves, now is not the time. All right?
What lands here tends to stay here.
As far as I can tell,
this ship washed up about 10 years before I did.
- You've been here since '44? - Yeah.
What happened with the war? Did we win?
Which one?
Uh-huh. That makes sense.
This is all hallowed ground to them.
So if you like your hands, don't touch anything.
Oh!
Look at that.
The way they tell it, for thousands of years,
the people on this island lived in fear.
That's a hell of a long time to be scared.
And then, one day, the damnedest thing happened.
Some of the things they were afraid of
started protecting them against the things that were eating them.
But nothing lasts forever, I guess.
And this is where they honor the last of their saviors.
Yeah.
That's Kong.
He's king around here.
He's God to these people.
Kong's a pretty good king.
Keeps to himself mostly.
This is his home. We're just guests here.
But you don't go into someone's house and start dropping bombs
unless you're picking a fight.
Wasn't Kong the one who killed your friend?
No.
One of them did.
Kong's god on the island,
but the devils live below us.
And what are they called?
The Iwis won't speak their name.
But I call them Skull-crawlers.
Why?
'Cause it sounds neat.
Okay.
Look, I just made that name up. I'm trying to scare you.
I'm fine calling them that.
- Are you cool with that? - Yeah...
- I like the name, so... - That seems like a great name.
I've never said that name out loud before. It sounds stupid now that I say it.
You call them whatever you want.
They're big lizard things. Nasty.
They come from the vents deep down.
That's why Kong got so mad.
Those bombs woke up a bunch of them.
I tell you what. You're lucky he's out there, too,
or you wouldn't have made it this far.
They're crafty bastards. Mean as hell.
Now, he can handle them
as long as he gets to them when they're still small.
You don't wanna wake up the big one.
- How big is it? - It's bigger.
It wiped out his whole family.
Kong's the last of his kind, but he's still growing.
And you better hope he does.
Because the Iwis say once Kong goes,
then the big one comes up.
Then it's, "Goodnight, Irene."
Listen, there's a refueling team
coming to the north end of the island in three days.
You should come with us.
To the north end of the island?
We're gonna get out of here.
- In three days? - Yes.
You can't get to the north end in three days.
It's impossible. That's it. No way.
At least not on foot.
That is one ugly ass bird.
Dear Billy,
this place is hell.
And monsters exist.
Under beds and signing paychecks.
- Come on, man. - Seems like
maybe he wants to go kill that ape instead of getting us off this island? Yeah!
Are we even gonna make it?
- Make what? - The exfil!
We gotta be there in three days!
We'll make it. We're gonna make it.
Yeah, but, Cole, what happens if Chapman's not...
The Colonel said he's there, he's there.
We were this close to getting it working.
Me and Gunpei were gonna take off for the open sea, try to get home.
That's when one of them things got him.
There she is.
Well, that's lovely.
You're damn right.
Does this thing even float?
Me and Gunpei spent six years of our lives building this thing.
She's called the Grey Fox.
And she floats.
Pulled the engine parts from my P-51
and his old Zero.
Found a B-29 on the beach one day. That was something.
You gotta be kidding me.
That thing looks like it's made out of pure tetanus.
I know she ain't pretty to look at,
but it's nothing a couple of extra hands can't fix.
U nless you got a better idea, I suggest we get cracking.
All right.
Come on, get up!
Well, would you look at that?
It bleeds.
- Wha... - We did that.
We hook up with Chapman,
there's enough munitions on that downed Sea Stallion
to finish the job.
Magnificent.
You know why I carry this instead of an M-16?
Took it off a farmer fighting for the NVA.
He surrendered right after we leveled his village.
He was 50 years old.
Said he'd never even seen a gun till we showed up.
Sometimes, an enemy doesn't exist
till you go looking for one.
What happens when they show up on your doorstep?
I'll still have his gun.
Best of luck with that, soldier.
Okay. So, we've got 48 hours to make it to the north shore.
Slivko, do you know what you're doing back there?
Yeah! My pop's a mechanic.
If I can't fix this, he'll disown me.
If he ever sees me again.
Hold the phone there, Churchill.
Russia was our ally.
Now, you're saying we're at war with them?
It's more of a cold war.
Cold war like
they take the summers off?
What about the Cubs? The Cubs win a World Series yet?
The Cubs?
Man, not even close.
Were they ever good?
Happens to be my team. Where are you from?
- Detroit. - Okay.
Whoa, yeah, the Tigers. Did they win at all this year?
- I don't know. - I doubt it. Yeah.
I'd pick the Cubbies over the Tigers any day.
Who do you think would win in a fight? A tiger or a cub?
A tiger would win.
Yeah, because a cub is a baby bear.
A full-grown tiger can eat a baby bear.
Just gotta think it through.
We also put a man on the moon.
No kidding?
What did they do? Just leave him up there?
What's he eating?
Tang. Spam.
Hmm.
Come on, we're losing daylight.
Fox Leader, this is Chapman, over.
Dear Billy...
Sometimes, life just punch you in the balls.
Damn it.
What kind of music is that?
What happened to swing?
Benny Goodman?
You're like a time-traveler, man.
I'm telling you, this is the new sound.
I don't know if I'm gonna like whoever's under this beard.
I really hope that thing you call a boat can get us upriver in 36 hours.
Because if we miss that window,
we're, literally, up a creek.
When I first wrote that paper on the Hollow Earth theory,
the whole committee laughed out loud.
Not Randa.
The one guy in the crowd who actually took me seriously.
It felt good.
Then I thought he was crazy when he said the earth was full of monsters.
I can't tell when I'm talking
- or when I'm not talking. - You're talking.
- Am I? - Yes.
- I'm talking? - Yes.
Your mouth is moving.
What?
I'm gonna stab you by the end of the night.
Really?
Just kidding.
If the boat doesn't work, we'll just take the train.
Isn't it odd the most dangerous places are always the most beautiful?
Mmm. I'm trying to take a long-exposure photograph,
but my flashlight broke.
Oh. Um...
Try this.
Thank you.
- Royal Air Force? - It was my father's.
He threw it to me from the train as he rolled off to fight the Nazis.
He was like John Wayne to me.
Some kind of mythic hero.
Did he come back?
His plane went down near Hamburg.
They searched for him for months but...
I suppose no man comes home from war.
Not really.
Mills, quit dicking around. I'm going on perimeter.
Colonel Packard,
this mission to the crash site is folly.
I understand going after your man.
But the rest of it...
This is beyond us.
You don't like the way I'm running things?
You know where the door is.
You set this in motion when you put this place on the map.
And I will not cut and run.
I know an enemy when I see it.
This man's name was Gunpei Ikari.
But you take away the uniforms
and the war...
He became my brother.
And we swore we'd never leave each other behind.
Let's get off this island.
Ow!
Not yet!
- Prime the lines. - Yeah, yeah, yeah.
Wind it up, let's go!
Keep going!
Third time's the charm. Here we go. Here we go!
Let's go, let's go, let's go.
Come on, come on.
Yes.
Yes! Yes!
I guess this is goodbye.
Thank you.
If you're ever in Chicago, look me up, I guess.
Here, no. Let me help.
Man's gotta do what... Ow!
Are you okay?
I'm okay.
Allow me.
You should see me in the library.
I got a wife.
Had a wife.
Have a wife?
Guess I don't know anymore.
We got hitched right before I deployed.
Got a telegram from her the day before I got shot down.
She said we just had our baby boy.
I got a son out there.
Grown man I've never met.
Yeah, she definitely thinks you're dead, man.
Hey!
I'm just saying.
You don't know that.
You'd be surprised how long people wait.
Ah, truth is, I don't expect them to be waiting.
I'd be fine either way.
I just want one last chance to see them.
That'd be good enough for me.
We're gonna get you home.
Fox Five, come back.
Is there anyone out there?
Hey! This is Fox Five. We hear you.
Yeah! We're on a boat. We're on a boat
- headed up north on a river. - A boat?
Where'd y'all get a boat?
We met this, like, crazy Santa Claus, time-traveler guy
from World War II. You'll meet him.
What kind of boat y'all got?
It's more of, like, a plane than a boat, really.
Let's call it a "ploat."
We're on a ploat.
We need their location, Slivko.
Send up a flare so we can find you.
Roger that, Fox Five.
Fire in the hole!
There!
Yes!
I repeat, we have a visual. Two klicks to our north.
Roger that, Fox Five. Fox One out.
Rendezvous point, one hour.
Mount up!
Can we fit everybody?
Yes!
We're going home!
Whoa!
Get down!
What the hell, man?
He's gone.
Everybody, grab your gear. We have to keep moving.
We'll go ashore, meet up with Packard.
No. Wait a minute! Wait a minute!
Is nobody gonna say anything about the...
He's gone!
And he ain't coming back. There's nothing to say.
Oh, my God.
Their flare was only two klicks north.
They should be here soon.
Unless they were eaten by something that's bigger than us.
Holy shit!
Slivko!
Thought you were taking a dirt nap by now, Slivko.
Never thought I'd see you guys again.
- I thought you were crazy. - I wish I had been.
- What's your count? - What you see
is what I got.
We lost one, too.
Good to see you, fellas!
Who the hell is this?
We picked up a hitchhiker.
Lieutenant Hank Marlow of the 45th Pursuit Squadron of the 15th.
You've been here since World War II?
Yes, sir. I miss the parade?
I'll be damned.
Snap to, Lieutenant.
We're gonna get him home, sir.
If we follow this river,
we'll make it to the boat, and we'll make it to the north shore in time.
That sounds good.
But we're not leaving yet.
Still got a man out there, Conrad.
Wait a second. You got someone out there?
Chapman.
He's with the downed Sea Stallion just west of here.
West? We can't go west!
That's where the skull things live.
We have an old saying here. "East is best, west is worst!"
That's why we say it!
You know, southwest...
We could talk about that.
But you're gonna need a lot more guns if you're gonna go west.
Guys. I think that we should listen to Marlow.
This is crazy.
Hey.
Your job is finding lost men, right?
Okay, sir.
But if we reach that position and he's not there,
we don't send out a search party.
We're back here by nightfall, understood?
In 24 hours, we have to be on the other side of this island.
Roger that. Hear you loud and clear.
All right, you heard the man. Moving out in 10.
This is a good group of boys.
We're all gonna die together out here.
You're a good group of boys to die with, I'll tell you that much.
You shouldn't have come here.
Don't forget to tell me this is a bad idea.
This is a bad idea.
Yeah, you smell that?
That's death.
What the hell is this place?
This is what's left of Kong's parents.
I've taken enough photos of mass graves to recognize one.
The crash site's just on the other side of this valley.
We'll cross through and make it to the highest point west.
Uh-uh.
This place is a real no-no, sir.
We need to be going to the north side right now.
And you're welcome to do that, my man. By yourself.
I'm not leaving Jack out there. Now, who's with me?
We can make it.
You're mighty right, we can make it.
Now, stay sharp. Keep an eye out.
I've only been here 28 years. What do I know?
Cole, we don't got time for that, man. Put the cigarette out.
Watch those fumes!
Idiots.
Let's go. We gotta move!
Run!
In here!
Quiet.
I told you this damn place was a no-no.
Ugh!
Damn it.
Oh.
All right, let's move.
Rally on me.
Rally up! Rally up!
Somebody cover the civilians' six. Let's move!
Oh, shit.
Randa!
Set up the 50!
Go!
Bring the torch! Do your thing!
Slivko!
Gas!
Marlow! Sword!
Slivko, hang on!
This thing's moving!
Whoa!
Now, look, Colonel.
You may outrank me,
but I've been here a hell of a lot longer.
And I'm telling you
that thing that just shredded us was only the first of them.
Now we're on their turf,
and we need to turn back toot sweet!
Not as long as Chapman's still out there.
I'm sorry, Colonel Packard.
Chapman is dead.
Doesn't change a thing!
We're still going to that crash site.
What's at that crash site that you want so badly?
Weapons! Enough to kill it.
Kong didn't kill Chapman.
But he did kill these men!
My men!
You can't kill Kong, Colonel.
Kong is god on this island.
He's the only thing keeping them lizard things in the ground.
He's right, Colonel. We can't kill Kong.
Now, that other creature?
That's the threat. And there are more of them down there.
If you take away a species' natural competition,
they'll proliferate out of control.
Then we'll end them, too!
After we bring this thing down.
I can't let you do that, Colonel.
Whoa, whoa. Wait! Hold your fire!
This is one war we are not gonna lose.
Nuts!
You hear me? This is nuts!
Please! You need to listen to us!
We're not at war, Colonel. You're making a mistake.
Your lies got my men killed!
- And you're gonna get us all killed! - Not our fight.
Whose side are you on, Captain?
Okay, Colonel.
You'll find your Sea Stallion three klicks up that ridge.
Now, I'm gonna take these civilians back to the boat.
And we'll wait for you there.
All right?
Saddle up!
Let's go kill this thing!
Steve,
you running with the big dogs or staying on the porch?
I don't wanna be on the porch.
Marlow, you okay?
We need to stop him.
You wanna talk with him about it again?
He seemed to really go for it the first time.
He's losing his grip.
Now, follow me,
and we'll get off this rock alive.
Dear Billy...
I'm just trying to get home to you and your mom.
You be strong, now.
Much love.
Make sure those get back to his family.
Dear Billy...
Your dad was one of the best to ever do it.
There's water close by.
Are you lost? Which way?
Hang on.
Wait here.
I've got to get to higher ground to find the river.
Hey! I'm coming, too.
I'll be right here.
Keep your eyes open.
Up in the trees, too.
Why?
Ants.
Big ones.
There's one.
Sounds like a bird, but it's a fucking ant.
Gather up everything you can, including those seismic charges.
They got his attention the first time.
This is a bad idea.
Let's just get on with it.
Mills, Cole,
let's prep this ordinance.
Make him a special gift out of that napalm.
The boat must be around that bend.
We have to go. Now.
Don't shoot!
Conrad, which way are we going?
You three need to go back to the boat. It's that way.
Wait for us till dawn.
If we're not back by then,
just go.
You ain't gotta twist my arm.
Where are you two going?
We're going to save Kong.
Not without me, pal.
Oh, dear.
Men!
Place your charges.
It's time to show Kong
that man is king!
Arm one.
Arm two.
Arm three.
Packard!
Don't do it.
I asked you fellas nice the first time.
We don't wanna fight here, Packard.
This thing brought us down! It killed my men!
Kong was just defending his territory.
We are soldiers!
We do the dirty work,
so our families and our countrymen don't have to be afraid!
They shouldn't even know a thing like this exists!
You've lost your mind.
Put that detonator down.
Stop!
The world is bigger than this.
Bitch, please!
Slivko, get her out of there!
You know it's the wrong thing to do, son.
Put it down, sir.
Packard!
Come on.
It's over.
That's the big one.
Fall back.
Go!
Colonel.
Sir!
Die, you mother...
Kong's down. Let's go!
They told us to leave at dawn.
- I know. - It's dawn.
I know!
So what are we going to do?
This is the edge of the island.
Weaver, get up on those rocks and fire a flare.
With any luck, Brooks will see it.
We'll buy you time.
This way.
Come on. Every second counts.
Cole!
Come on, man, we gotta fall back.
Go live your life.
Get out of here.
- Cole, no! - Cole!
- Cole, no! - Stop!
- Cole! - Cole! Cole!
No! Don't!
Cole!
Come on. Come on, you son of a bitch.
Come on! Go!
Come on! Hurry!
Come on!
Marlow, a little help here!
I got it. She's temperamental. Watch out!
- Clear! - Clear!
Come on, you bastard!
Weaver!
Weaver? Weaver.
Hey, hey, hey. Hey.
You're okay.
So what do you think, fellas?
This way to Key West?
I think it is, brother.
This place will change.
Word will get out.
It always does.
Well, it's not coming from us.
We'll meet again
Don't know where
Don't know when
But I know we'll meet again
Ladies and gentlemen,
here we go now to the Cub half of number eight.
If you want to see a crowd go crazy,
see what happens if this guy hits one right now.
Fly ball, very deep.
And the impossible dream
just became the possible dream!
You just gonna sit there?
In the dark.
You're enjoying this, right?
Is this fun for you?
I promise I won't tell the Russians.
- I promise I will tell the Russians. - She's gonna tell the Russians.
Why are you keeping us here?
- I wanna go home. - We get it.
There was no island.
We were never on an island.
Island?
What island?
Brooks, what the hell is going on?
Welcome to Monarch.
This island is just the beginning.
There's more out there.
What do you mean, "more"?
This world never belonged to us. It belonged to them.
The question is how long before they take it back.
Kong is not the only king. Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com