Leafie, A Hen Into The Wild
Come here, kids!
Let's lay eggs! / < br /> Let's lay eggs!
Let's lay eggs! / Let's lay eggs!
Hi, how are you today!
It's time dinner.
Hey my friend, what are you looking at?
Hi, Chirpie. Welcome. </ P>
Do you still want to go out of the yard? </ P>
I'll definitely get out of here! Just look! </ P>
Start again. </ P>
You will never get out of here! </ P>
So, never dream. </ P>
There is no way out. </ P>
But there's a way out!
I've stopped eating for three days.
If I pretend to die, I can get out of here .
Don't eat anything? For three days? </ P>
Just thinking about it makes me cringe. </ P>
What's wrong with this place? </ P>
They give you food and shelter. Enough to lay eggs then everything will be fine.
Just lay eggs?
Don't say that.
I want to incubate my own eggs.
Forget it! </ P>
I want to go out into the yard and walk freely on the ground. </ P>
Look at the sky...
And hatch my egg... / Come on, try eating.
Hey!
Wake up!
There are chickens dead here!
Chickens die! Help him! </ P>
More and more dead lately...
Damn! </ P>
Be careful! </ P>
Be careful!
Thank you very much.
Always be aware of civets.
Weasels are cruel and vicious, only eat prey alive.
My name is Leafie (Leaves).
Like leaves in a tree.
Without leaves, flowers cannot bloom. </ P>
So, what's your name? </ P>
Thank God you're still alive. </ P>
Now go back to where you came from. </ P>
No, I will never come back!
I ran away from my cage to to the yard.
Yard?
Yes.
I always look at the yard every day.
I have lots of friends there, and it's a good place to live.
If you come with me, < br /> I'll introduce you to them.
Hey...
Wow.
Wow, that's you,
Flower petals white who dances with the wind!
Beautiful!
Hey, who are you?
Hi!
Nice to meet you, Yard Dog!
How nice to be to meet you this close.
Uh, what's this? I feel comfortable. </ P>
Uh? There! </ P>
Stop! </ P>
Hello, everyone! </ P>
I'm Leafie! </ P>
I know you well. I even give names to you.
Your name...
Doe, Mee, Sol...
Toe!
How? You always line up like music tones. </ P>
Doe. </ P>
Mee. </ P>
Sol. </ P>
Toe! </ P >
Who is he?
Oh my goodness!
Very beautiful!
Hi, yellow angel ./ Children!
Come here now!
What's wrong with it?
Hey, you're incubating eggs.
They're bigger than I released.
Go!
Stop bothering them with your dirty wings!
Uh? I don't see you there! </ P>
You always wake up first and crow hard! </ P>
That's why I give your name... Morning! </ P>
Did you call me as & apos; not & apos; Boss & apos;
Never call me like that again! </ P>
Boss? What is that? </ P>
Anyway, I came here to stay in the yard. </ P>
Let's be friends from now on. </ P>
Is he crazy? </ P>
The cage is solid enough with two chickens...
And now one more is added?
It doesn't cause anything but it's very annoying!
Right. Important rules! </ P>
Get out! </ P>
Say something, boss! / Go! </ P>
All stop! </ P>
You could say you run away from the egg cage.
Stop causing chaos here. Go home and lay eggs.
That's the rule you have to follow.
No!
I don't want to go back !
I don't like that rule!
Calm down! That's an order! </ P>
If you don't leave now, I will call our Lord. </ P>
Go away. Did you hear? </ P>
But where should I go? / That's none of my business. </ P>
Back at the egg cage or into the forest, I don't care.
Exit!
The light is turned off!
Now...
Go!
Wow, this place is very big.
Hello everyone! I'm Leafie! </ P>
Nice to meet you! </ P>
Uh, hi. </ P>
Wow. </ P>
Hello, nice to meet you. </ P >
You look funny.
Who are you talking about my appearance?
It must be true that you have lost your mind.
Huh? Do you know me? </ P>
Sure. You're a crazy chicken running away from a chicken farm. </ P>
Oh, nice to meet you. I'm Leafie. And you? </ P>
I'm a broker here. I am & apos; Life Consultant. & Apos;
But if it's difficult, just call, & apos; Otters. </ P>
Mr. Otter? </ P>
Mr. Otter...
How about the mayor? </ P>
Nice to meet you Mayor. </ P>
You're not just crazy but also deaf. </ P>
Anyway, I'm a very busy person. </ P>
No, busy beavers
It seems that everyone else needs me,
I don't have time to play with you.
I can see you're really crazy.
Karena kau masih baru, kuberi saran.
This place can't be managed properly if without me.
Besides that, I promised the wild duck I will find a place for you to stay.
Gosh, nobody has ever left me alone.
Wild duck?
You mean Nomad?
Did he ask you to do that? < br /> Why?
Why?
Go ask yourself...
or with chicken.
Now, I will decide where you have to stay, so listen.
Because these legs are not suitable for swimming...
... rivers and wildlife are not suitable.
And these wings aren't suitable for flying, so it's in the trees too...
... doesn't match.
Because your feet aren't fast, on the plains and forests it won't match.
Because one-eyed ferret often lurks around you.
Why come out of the yard? What for? Why? </ P>
I'll find my own place, so there's no need to bother. </ P>
How dare you underestimate me, Mayor, I mean, Mr. Beaver. </ P>
Didn't I say this place will stop operating without me? </ P>
Just wait for my decision. </ P>
Hey! </ P>
That's it! </ P>
Roses? </ P>
Spines and flowers disguised as bushes are the most important part. </ P>
Why?
After you are surrounded by flowers that are very fragrant.
One-eyed weasel will not be able to smell its prey like you.
I'm just too smart!
Someone has to steal
a little bit of my knowledge. / I'm not anyone's prey.
Mayor!
Wanderer! Hey, Nomads...
Their relationship is quite serious. </ P>
They want their own place to live. </ P>
So I found a rose bush for them like yours.
Rose bush has become a famous place.
I'm worried about the place request staying like that is getting more...
They are very suitable....
Of course. Rose bushes...
... the space I made is environmentally friendly. </ P>
But make sure the wild roses don't wither. </ P>
Or the other ferrets will....
I'm jealous! I also need love! </ P>
No! </ P>
Stop! </ P>
No! </ P>
You're still warm. </ P>
I'll take care of you like this.
What's wrong with him? I can't sleep. </ P>
Not bad with just one wing. </ P>
Tapi berhati-hatilah.
Because I didn't aim for your wings, but your neck.
Just try it, then I'll throw your remaining eyes.
By the way...
What are you doing every night on the hill?
Sorry, but please stop.
It's so noisy every night, I'm worried about surprise the baby.
When the full moon arrives.
That means that the outside will hatch.
Really?
Then I can immediately see baby?
But the full moon also means the ferret's stomach is empty.
I'll be fine. Look at it. My claws and beak are getting stronger. </ P>
I won't be easily defeated even if weasels appear. </ P>
Leafie! </ P>
What you just called my name?
Thank you.
When a baby is born, go to wildlife past the eastern forest.
Why should I go to wildlife?
Later you will understand.
Leafie, you're a great chicken.
I really want to tell you about that .
I made a name for you. Wanderer. </ P>
Wanderer? </ P>
Yes. </ P>
Here! </ P>
Catch me if you can !
That's all you can do?
Nomads!
No!
Nomads !
No!
Nomads...
Son!
Son?
Mother!
Mother...
Son...
Son!
Let's go, kid.
Son, son Come here!
Hello!
I'm Leafie.
And this is my child.
Don't look at us like that because we don't live here.
We will attract wildlife.
See who this is! Hey my friend, don't you remember me? </ P>
Chirpie? Nice to meet you! </ P>
Wow, I think you're dead. </ P>
You never look better. How soft is your fur! </ P>
And who this?
Greet mom's friend, Chirpie.
Mother? Can chickens give birth to ducks? </ P>
This is great news. I can't stop laughing. </ P>
So where are you going now? </ P>
We're headed for wildlife. </ P>
We will stay there. </ P>
No, bro. Come back to the chicken farm, please. </ P>
Without you, meal time feels like hell to me. </ P>
Alright, see you later. See you soon, Chirpie. </ P>
Please come back!
So, here it is!
Wanderer, we finally succeeded all the way to wildlife.
This place is very good.
Wow! Everyone! </ P>
You look amazing! </ P>
You look amazing! You look amazing! </ P>
Huh? I? </ P>
I think they mean us. </ P>
Hey! Who is that? </ P>
Me? </ P>
Who is that? With a loud voice? </ P>
My child, be careful. </ P>
My child must be very hungry. </ P>
Shut up there! </ P>
Son...
Where are you?
Son!
No! Don't move! </ P>
No! </ P>
No, stop! </ P>
Son! </ P>
What are you doing? </ P>
Chickens jump into the water... Next are you going to try to fly? </ P>
Oh wow, kau membuat hariku bahagia!
Mayor, help me! My son is drowning!
You mean the kid?
Good!
You see? </ P>
I never taught him. He taught himself. </ P>
Isn't this great? </ P>
My son is genius! </ P>
& apos; My child? & apos;
You're obviously a crazy chicken.
Leaving a chicken farm for the wild.
And now wild animals, confess that green-headed duck is your baby?
Green head?
Green head...
That's it! From now on I will call my son the Head of the Green! </ P>
A name that fits perfectly. Green Head! </ P>
Green Head! / What do you mean? </ P>
Green Head! / Hey, listen...
Green Chief! / < br /> Hey, listen...
Chief Green! / Calm down.
Chief Green!
Green Head... No.
Come here. My child. </ P>
Be open. </ P>
Mr. Mayor! </ P>
When will you teach me how to swim under water? </ P>
You forget! </ P>
Rules for swimming underwater is breathing.
Starting from breathing and ending with breathing.
Follow me.
Green Head, don't get lost!
Very nice and calm here.
You look similar.
I envy you.
We look similar to you? / Really? We ourselves don't know. </ P>
You're very different from your mother. Is she your biological mother? </ P>
Right. Very strange. </ P>
He never got into the water. </ P>
Can he swim? </ P>
Very strange! There are even flowers attached to their tails. </ P>
My mom says,
only crazy birds use flowers.
Uh, what is this?
Damn!
What's wrong, kid? Why are you crying? </ P>
Because of him. </ P>
Didn't I say don't ever play with weird kids like him? </ P>
Honey, let's go.
Honey!
Excuse me!
Mr. The mayor told me to meet you. </ P>
Mayor? A good name, make a useless realtor. </ P>
If I ever ask him for help...
Why is this leak every day? </ P>
Every time it rains , this place is a mess.
Mr. The mayor told me the rumor that...
... when the time came to fly you were the best around this place. </ P>
It wasn't a rumor but a reality.
Look carefully! Close your eyes,
then use your instincts to fly!
Wow.
What do you think?
It's easy, isn't it?
Wow.
Then can we start from the beginning?
First, try hanging like this!
What?
Don't stand there. Hurry here!
Damn.
Hey, kid! Go up! </ P>
Hey! </ P>
No thanks, sir. </ P>
Gosh, look how my heart is beating fast. </ P>
Hey, Son, be honest.
Are you trying to fly or die?
But you say it's all about guts!
Stupid, you call that guts?
Go home and make yourself a man!
I'm very sleepy.
Sleepy, very sleepy...
Damn! </ p >
Mayor, honestly.
Does it make sense that the chicken lives here?
I can't get kerna fish the sound is very noisy!
Mayor, you suck as a broker.
Their relationship confuses children.
Get them out now! / Fine, I understand. So, shut up. </ P>
Hey! </ P>
Hi, everybody! </ P>
Hi, angel wings. Hi, birds drive bullets. </ P>
Hi...
What's wrong?
Hey, is that your leg?
Oh yeah.
I need help.
The Green Head is acting weird lately. Don't want to go back to the nest.
So, I decided to study how to swim in water.
Okay, I'll catch you. First, a little sound arrangement.
You've been sick with flu for a month.
That's because your fur gets wet during the rain.
But, the Green Head's fur is always dry.
You can't swim at all,
but a Green Head can. And I mean this is really good.
What I want to say, you two are different in terms of breeding and lifestyle.
So? What's wrong with that? </ P>
You don't listen at all what I say! </ P>
If you keep doing it, your condition will get worse. </ P>
Restore it.
So, I decided, you have to go back to the farm!
Ranch? I won't! </ P>
I live here with the Green Chief! </ P>
You can't separate the mother from her child! </ P>
You're only against natural law! </ P>
But the main problem is everyone here hates you!
Oh, no! Damn...
Not all, I mean...
My mouth can't be guarded.
Green Chief! Where have you been? I'm very worried. </ P>
Damn! </ P>
Stop standing near the water! You can't swim...
Children keep mocking me.
What? Why? Who is mocking you? </ P>
Nobody wants to play with me. All because of the mother's fault! </ P>
Mother...
makes me shy!
You're feeling ashamed of me?
Stop, I'm serious. My wings are very itchy lately.
Why can it itch? Let me see. </ P>
Stop! You don't understand! Can't you see I want to fly? </ P>
But you know we can't fly. </ P>
Stop saying & apos; we & apos; I different from you! Different! </ P>
Yes, we are different. </ P>
Then why? </ P>
Kita memang berbeda tapi tetap saling menyayangi!
I don't want to be with you anymore!
Chief Green!
My son!
Stop calling me & apos; My child! & apos; I
Green Chief...
That's you, brother?
Oh, no!
I'm sorry.
He said he wanted to fly so I introduced him to another animal...
Want? It's fresh...
Wanderer, forgive me. </ P>
Wanderer? </ P>
Right! It's a Nomad. </ P>
The Green Chief is similar to him. </ P>
Of course he is similar to the guardian wild duck. </ P>
I don't just imagine, right ?
Guard? Wandering a guard duck? What guard? </ P>
mayor, tell me about Nomads! </ P>
The wind was very strong that day. </ P>
Our first meeting.... you could say the most important moment!
What is this? Suddenly lightning? No, lightning bird! </ P>
Cool, right? Nobody can stop suddenly like me. </ P>
Good. Who are you? You almost scared me to death! </ P>
Nice to meet you. </ P>
You will see me often, the best guard duck! </ P>
The guardian duck is a Nomad...
Among his group, he flew the highest and fastest. </ P>
He always arrived first to find a place to bleeding for the group
and protect them.
Really? Then why can't he fly when I first meet him? </ P>
As always, the problem is a one-eyed ferret. </ P>
Ah, he's really brave. </ P>
No one can fight fight the weasel like him.
But then...
He...
Enough...
A wanderer can no longer fly because he was arrested by Mr..
And so he finally Being in the yard...
You said Wanderer used to live in the yard?
But being a wild duck that can fly, it doesn't ever been able to
be happy there.
That's how it is...
That's what happened to Nomads...
Duck, duck, quack, quack, duck duck singing Do, Mi, Sol, Toe...
walking... swinging. </ P>
Who are you ?
Uh? Your shape looks strange. </ P>
Hey! How dare you enter our land? </ P>
Uh? But he looks familiar. </ P>
Right! He looks like him! You're right! </ P>
Siapa kalian?
Uh? His voice even sounds like arrogant wild duck. </ P>
Wild duck? </ P>
He used to live in our yard. </ P>
Yes, he is a Nomad looks similar to you.
Like me?
Yes. Then he can't fly anymore. </ P>
He might look like us, but he's the one caught. </ P>
Yard? Where is the yard you're talking about? </ P>
Is he more stupid? </ P>
Want to go there? </ P>
Yes! </ P>
Yes, let's go.
Yes, let's go together.
A group of stingy animals!
Well, I won't touch your dirty food!
Doe, Mi, Sol, Toe! Go to the front yard, to the backyard! </ P>
Hey, I know him...
Isn't that...? He looks like Leafie's child...
Who are you?
Hi, I'm the Green Head.
You look sad friends ./ It feels good again.
Where are you from, son?
He seems to be really getting out of there. See how confused he is.
Is this the yard? There's not even water here. </ P>
Hey stupid. How can ducks live without water? </ P>
A little dignified, huh? </ P>
The best place to urinate is in the water. </ P>
This must be my lucky day A wild duck!
This one is strong enough! / Let me go!
First I'll cut your wings.
Shut up !
Green Head! / Hey, Green Chief!
Where are you, Green Chief! / Green Head!
Where is he really? / Green Head!
Hey guys, what are you doing here? Your child...
Gosh! Very scary... / Why are you... leave! </ P>
Chirpie, did you say you saw the Green Chief? </ P>
Yes, he's in the yard There's no time for this. </ P>
You will cut the wings. </ P>
What? </ P>
Head of Green! </ P>
Mother! </ P>
Help me! / Stop! </ P>
Don't be noisy! </ P>
Mother! </ P>
Chief Green! </ P>
Ah, poor child. </ P>
Release me! </ P>
No! </ P>
Hey, crazy chicken!
Hey guys, wake up!
Go!
Green Head!
Please save the Green Head. We have to let go of everything.
Help me, mayor!
Well, here it is!
Let me go!
Walikota! Kau harus mengeluarkan semua ayam. Pasang wajah yang paling menakutkan.
Fine.
Fine. Hurry up!
Afraid?!
Mayor, nobody helps beavers! Oh, my tail! Please! I'm mayor, no, beaver! </ P>
All, get out, now! </ P>
Dirt weapons! </ P>
Get out! </ P>
Hey! Stop! </ P>
Head Green! </ P>
Mother! </ P>
Head Green! </ P>
There is no time for family reunion. Let's go!
Come on!
Where do you think you are going?
How could one of my eggs hatch a duck?
Step aside! We have to get out of here quickly! </ P>
Shut up! You have embarrassed all the hens! </ P>
Besides that, you ruined the calm in this yard! </ P>
In the name of justice, I will reward you. </ P>
Hei, apa ini?
Step aside atattu.
Is this all a joke?
Attention, everyone!
From now on, I'll be the boss in this yard!
They all ran for their lives.
Hey, am I scary?
Mother, you're really great just now.
How about me ? How is my action? </ P>
Mr. Mayor, you're great too. </ P>
Can you give more praise, bad boy? </ P>
Mother. </ P>
Mother...
Forgive I. I will never behave like that again. </ P>
Are your wings okay? </ P>
Yes. </ P>
Now you really look like
Why are you always chasing us?
White ducks and Nomads... / I'm just hunting!
When I'm hungry, they that is in front of me.
Like you now.
So, where do I eat first?
Mother.
No!
Don't dare to touch my child!
Head Green, run fast! </ P>
My son... Green head. </ P>
Green Chief! </ P>
Mother! </ P>
Mother! </ P >
Look, I'm flying! I fly! </ P>
My amazing child! </ P>
Good, Green Head! </ P>
I'm very proud of you! </ P>
Ah, it's autumn .
Very fast time passed.
How he has grown up.
Hey, go away. You don't want to see me angry. </ P>
Shouldn't you start treatment? This is important because you're getting older. </ P>
Your face is getting thinner like a sick chicken. </ P>
And your body seems to be getting thinner too.
Go away, leave me!
Hey!
Are you happy to fly, Chief Green?
Yes. But mom, I feel weird lately. </ P>
I've never felt this before. Like something is coming. </ P>
What? You mean weasel? </ P>
No, that's not it. </ P>
Can't you feel it, ma'am? </ P>
It's coming, ma'am. </ P>
Green Head? Are you okay? </ P>
Mom, my heart is beating really fast...
Oh, they are coming! </ P>
And they are noisy as usual! </ P >
here! Welcome to my world! </ P>
This group looks bigger this time! </ P>
It seems that sales will soar this year! </ P>
When the baby is born , go to wildlife going through the eastern jungle.
Why should I go to wildlife?
It's time, you will understand.
Green Chief. Go. They are your friends. </ P>
Go and introduce yourself. </ P>
Okay, ma'am. </ P>
I'm right back. </ P>
Let me hug you for a while.
Hi, I'm Chief Green./ Keep flying follow the path!
Sorry!
Hey, you! Be careful! </ P>
The flying contest will be held soon. </ P>
The winner will be the new guard duck. </ P>
Anyone who wants to compete, gets ready.
Red hair, you compete, right? / Of course.
You see later. The duty of the guard will be mine this time. </ P>
What guard duck? </ P>
What? You did not know? </ P>
Who are you? </ P>
He looks suspicious ./ That's right. </ P>
Belum pernah melihat dia sebelumnya. Dari kelompok mana kau?
Group? There is no. Just me alone. </ P>
What? </ P>
What type of migratory bird flies alone? </ P>
Wait! What is this? </ P>
Humans have tied this to him! / This is a rope! </ P>
Look at this! </ P>
We got one suspicious! He has a rope tied by humans! </ P>
Uh? Hey! </ P>
That's you, Green Chief? </ P>
Green Chief. </ P>
Damn. </ P>
Green Chief, are you okay? What's the matter? </ P>
I want to stay with you like before. </ P>
What are you talking about? You have to be with your friends. </ P>
They will leave in a few days.
Green Chief, don't forget you are a wild duck.
You can be a brave guardian duck, like your father.
Fly with all your strength. Mother will see you.
Mother!
I'm almost done.
Mother... </ p >
Can you hold the tip?
Quick.
Mother, are you okay? / Yes.
But I don't can release this knot my child.
This will be our sign that you are my child.
So I can recognize you wherever you are.
Mother...
Mother!
I have dried tubers and shrimp!
There are fish too! And I will throw some small fish! </ P>
Now live shows from & apos; Flying Duck Guard Contest &. </ P>
We will start the flying contest!
You might see there the drop in entrants this year...
Yes! That's right. </ P>
Because of pollution, it seems a lot is separate...
... causing this decline.
Bully!
He looks more like a bull instead of a duck
You could say he has potential, right?
Next Blade. Very fast and clever like fox. </ P>
And we have Red Hair! Our strongest competitor! </ P>
Who will win? Of course only, red hair.
I also want to compete!
He's bound by humans.
Who is that?
I want Become a guard duck in this group.
Go away! This is not a contest for weak ducks...
Shut up! </ P>
Allow me to participate. </ P>
What? Go! </ P>
There's no place in this contest for cowards like you! </ P>
Why don't you come out? </ P>
Apa? Kenapa kau.../ Berhenti!
Guard ducks should excel in terms of flying ability,
I will decide after seeing how to fly.
I allow you to compete ./ < br /> Thank you, sir!
The contest will start soon.
You have to think that everyone can be a guardian duck.
Watch your back, friend. p>
We will start the contest!
This is a very tense moment.
They start flying!
As expected, red hair lead with incredible speed.
See if you can follow me.
They should ride as soon as they fly...
Ah! Green Head! What does he do? </ P>
He uses the bow of the wind to fly. </ P>
Ini adalah kontes pertama buat Kepala Hijau! Dan ia melakukannya dengan baik!
Hey, kid! Amazing scenery, isn't it? </ P>
Prepare yourself because this just started! </ P>
Brave child, it's all about guts! </ P>
Three, two, one, glide !
Wow, Red Hair!
Ah, he should have slowed down.
Green Head.
Green Head. </ p >
Hurry up, help him!
This is very unfortunate. I hope he didn't get a serious injury. </ P>
Chief Green! Do not give up! You can! </ P>
The Green Head returns to the race! And he flies forward unscathed! </ P>
I'm very much with you, Chief Green! </ P>
Mother...
Not bad. </ P>
This is it!
It's too long, kid.
Be careful.
What? Oh...
Not bad. </ P>
Kita sudah setengah jalan pertandingan.
The Green Head is second as we thought.
It's amazing!
The Green Head is amazing.
It seems like everything starts to focus on it. </ p >
What is Bully doing? Isn't that a violation?
Not really. </ P>
And that should be seen as part of the contest. </ P>
And Bully rubs out from the race.
See if you can follow me.
We see an interesting match today.
Close your eyes,
then use your instincts to fly!
Be careful, son.
The Green Chief competes that we have never seen before.
A new star from a wild duck! </ p >
Tom, Dick and Harry cheering for the Green Chief.
I think I have to master this place...
Hey!
Feeling happy?
Hey!
What are they doing?
That's a wild duck!
Why does he waste time on fly?
Isn't that right, rooster? Yeah? Where did he go? </ P>
The contest has entered the final stage. </ P>
Strong winds from above make it difficult to fly. </ P>
Red hair experienced go down to the water channel.
But doesn't that add the flight distance?
I thought he would follow that route by fighting a small wind .
Really? I think you're right. </ P>
The Green Head is also heading for the water channel. </ P>
He slowly reached the ground. </ P>
They almost reached the finish line! </ P>
Any strength left should be used to reach the end. But...
Hei, kau tak boleh melewati jalan itu!
That's too dangerous!
Green Chief.
From now on you can go wherever you like.
Fly with all your strength. Mother will see you.
Uh? Who is that? </ P>
Ah! And the Green Head starts to lead! </ P>
500m, 400m... is Green Head or Red Hair? </ P>
Green Head! </ P>
Green Head!
We finally have a new guard duck
A great moment for everything.
Join us and give him applause. </ p >
I'm very proud of you, Green Chief.
Congratulations on being a new guard duck!
Thank you!
Your flying ability is very great. < br /> Congratulations, kid.
Call me Chief Green. That's my name. </ P>
Alright, Green Chief. </ P>
Usaha yang Bagus.
Thank you, sir.
Our long journey will begin soon. So eat a lot!
Sir, I have to go somewhere for a while.
As a guard, you should never leave your post!
Please, I'll be right back.
We're leaving soon, don't be late. </ p >
Yes, sir!
Hello?
Hey, mayor, look. This place looks damp...
Hey, all want to live in wild rose bushes.
Besides that, this place suits you. I can know just by looking.
What if it rains?
I hate being wet.
Geez...
Then what about the bat cave?
The place is empty.
But, won't it dark inside the cave?
I live alone... / Are you kidding me!
Then find a new broker or go back to the yard!
Don't want to!
I'm the chicken leaving the yard.
Mr. Mayor. New guard duck! </ P>
Why are you here? Aren't you going to leave soon? </ P>
Did you see my mother? </ P>
I'm a little busy today... huh? </ P>
Why is that bad boy! </ P>
Uncle. / Huh? </ P>
Please take care of my mother well. < /p>
Well.
Return safely!
Release him, immoral animal!
Let me go! / Green Head! </ p >
Mother?
What are you doing there?
Green Chief! / Don't come near!
No! be careful!
Stay away from my child!
Son?
This is your child?
Mother.
Don't disturb my child! / Don't disturb my child!
Release him.
The Green Head must go... < /p>
... with the group...
Take him off!
Take off my child!
Good!
I will release it. </ P>
Then you also release the Green Head. </ P>
Now release him! / Alright! </ P>
Chief Green. / p>
Are you okay?
Yes, I'm fine.
You must be hungry. Wait a minute. </ P>
After I hunt, I will be able to breastfeed. </ P>
My child. </ P>
Let's go! Hurry up! </ P>
Hey, guards! What are you doing there? </ P>
We have to go! </ P>
You have to lead us! </ P>
What? Oh, yeah. </ P>
Mother...
Aku tak bisa meninggalkan ibu begitu saja disini.
I'm fine. Mother has enough memories to remember.
I remember when you hatched.
When you swim, and when you fly high.
When I close my eyes, I can see you clearly.
So, I won't be lonely.
Mother, are you really want me to leave?
If I can fly, I will never stay here.
You have to follow your heart.
Head of Green, go and see the outside world. </ P>
Mother...
I promise I'll be back. </ P>
You will wait for me, right? </ P>
Of course.
Your mother won't go anywhere.
Come back and tell me...
... what kind of world you've ever seen.
Good.
I'll be the highest pilot again...
... and brave wild duck.
I will come back after seeing the outside world, ma'am.
Yes...
... my child.
For me you are already the bravest. </ P>
Head of the Green. </ P>
Take care of yourself! </ P>
See you soon, ma'am! </ P>