NARRATOR: 'Dia telah hidup di kota selama sembilan tahun,
'dan baru sekarang datang untuk menganggapnya sebagai rumah
'Secara karakteristik tidak terburu-buru,
'tapi terus-menerus marah Dengan lalu lintas yang lamban di depannya,
"Philip sedang makan siang hari ini dengan Mona, mantan pacarnya,
'siapa yang dia kencani di seluruh bagian perguruan tinggi.
'Seperti individu yang tepat waktu, Philip membenci saat orang-orang terlambat,
'yang biasanya Mona.
"Pada saat Mona berjalan menuju Philip,
"Dia sedang dalam keadaan marah dan di ambang menyerbu keluar,
'sebuah reaksi yang sering ia ketahui
'menjelang akhir dari hubungan dua tahun mereka.
'Selama argumen yang menyebabkan perpisahan mereka,
"Mona berulang kali menekankan Sekering singkat Philip dan kesabaran yang buruk
'sebagai faktor kunci tidak lagi mampu menoleransi perusahaannya.
- Hanya gila bahwa kau terlambat padaku. - Bisakah kita berhenti membicarakannya?
25 menit aku menunggu, hampir 30. Ini adalah penghinaan.
Juga, saya memiliki hari yang sangat sibuk, jadi sekarang saya kurang dari satu jam.
Mungkin bahkan tidak cukup waktu untuk makan apa saja
Mungkin keju panggang untukku.
Suatu hari aku melakukannya. Itu menjijikkan.
Jadi aku akan bertanya bagaimana keadaanmu? Hal yang baik
Hal baik dengan saya.
Allie dan aku akhirnya menemukannya teman sekamar baru
Oh, apa-her-ass pindah?
- Dia menikah, seperti, dua tahun yang lalu. - Angka.
- apakah itu buku baru - Eh ... ya
Saya tidak yakin Anda memperhatikan, atau mendengarnya.
- Baik. - Saya baru saja bersiap-siap.
Hal-hal yang akan menjadi sangat gila untuk saya setelah rilis
Sebenarnya, ini mungkin terakhir kali aku di rumah
selama lebih dari seminggu pada suatu waktu untuk delapan atau mungkin sembilan bulan ke depan.
Sebenarnya, ya, pasti. Itu hanya sibuk
Los Angeles pada bulan Januari, San Fransisco...
Powell di Portland, seluruh pantai barat, sungguh.
Aku disuruh berharap hal besar di luar sana
- Anda terdengar seperti sedang membual. - Itu karena saya membual.
Dan Anda melakukan pekerjaan yang benar-benar menyakitkan terdengar tidak terpengaruh
Dan tahukah anda mengapa begitu? Karena Anda tidak berpura-pura.
Anda tidak tertarik dengan ini atau saya, tidak sedikitpun.
- Mengapa kamu mengatakan itu? - Karena kamu tidak pernah percaya pada saya
- Dan kamu tidak sekarang - Nah, bagus untukmu
Tidak, tidak baik buat saya. Bagus untukku
Anda tahu, Anda pernah memberi tahu saya berkali-kali, Sekarang aku memikirkannya, sebenarnya,
bahwa tujuan saya tidak masuk akal dan bodoh.
Apakah saya ingat ini dengan benar?
Itu mimpiku, satu-satunya mimpi yang kumiliki sejak saya berumur 14 tahun,
untuk menulis dan menerbitkan novel saya sendiri,
Bukan sesuatu yang bisa saya lakukan menjangkau dan memilikinya
Kerja keras, katamu. Tahun Bekerja dari bawah, kau katakan padaku.
Anda tahu sesuatu? Kamu salah.
Mati salah, sebenarnya. Tentang saya dan segalanya
Ini untukmu Ini adalah salinan awal.
Aku bahkan pernah menulis sebuah catatan kecil di halaman dedikasi dan sebagainya.
Tapi kau tahu sesuatu? Anda tidak mendukung saya dan Anda tidak pernah melakukannya.
Jadi Anda tidak mendapatkan hadiah ini dari saya.
Tidak hari ini, tidak pernah. Selama-lamanya.
Kamu tidak baik, dan Anda mencoba menyimpang dari jalan saya.
Dan seandainya saya mendengarkan Anda, Aku tidak akan menjadi apa-apa sekarang.
NARRATOR: 'Philip belum pernah satu untuk berbicara pikirannya,
'lebih memilih saja untuk membotolkan emosinya,
'akhirnya melupakan atau memanfaatkannya untuk inspirasi kreatif
'Namun, pencurahan ini menghasilkan Philip merasa lebih puas dan puas
'dari pada beberapa waktu sebelumnya,
'dan itu untuk alasan ini bahwa dia langsung menelepon
"Teman sekamar kuliahnya, Parker,
'dengan maksud mengantarnya sebuah dressing yang sama kuatnya.
Anda meniup pikiran orang, man.
Sekarang lihat dirimu. Anda hanya kombinasi warna aneh sialan
Itu akan menjadi Anda dan saya, Bung. Membunyikan bel?
Tahun Sophomore, seminar penulisan kreatif, Kami melawan mereka.
- Apa yang terjadi? - saya ...
Ternyata tidak semua orang goyah untuk kehidupan di jalur cepat.
Anda membuat saya ingin kembali setiap menit waktu aku menyia-nyiakanmu,
Memimpikan masa depan kita bisa berbagi.
Deklarasi prinsip kami.
Ingat ini?
Tidak berharga sekarang
Aku begitu bodoh mengira kau menginginkannya.
Aku menginginkannya, kamu brengsek brengsek! 81 00: 03: 52,916 - & gt: 00: 03: 54,999 Aku memang menginginkannya Aku menginginkannya lebih dari yang bisa kauketahui.
Ini tidak mudah bagi semua orang, oke?
Kita tidak bisa beruntung dan berbakat sebagai Philip Lewis Friedman yang hebat.
Anda tahu apa, meskipun? Aku senang, aku senang.
Karena jika kedua tujuan kita telah menjadi kenyataan,
maka aku akan sama seperti banyak dari sepotong omong kosong tak tertahankan seperti Anda,
kamu sialan 'bajingan Yahudi!
(LAUGHS MOCKINGLY)
Ini bisa jadi kita.
Sebagai gantinya, aku sendirian.
NARRATOR: 'Kembali ke rumah ke apartemen dia berbagi dengan Ashley Kane,
'pacarnya dua tahun,
"Philip mendapati dirinya mencengkeram dengan nafsu tak terkendali,
'untuk sementara melupakan ambivalensi itu dan kelalaian terhadapnya
'bahwa dia semakin tidak mampu menyembunyikan,
'selaku kesuksesannya sebagai fotografer di dunia seni
'menyebabkan konsisten dan pekerjaan komersial yang menguntungkan
Halo? Ashley?
ASHLEY: Halo
Keluar. Saya memiliki kejutan untuk Anda.
'Untuk tahun lalu, mereka telah hidup bersama,
'satu keuntungan yang mana ditambahkan stabilitas,
- 'dan ruang kepala yang jelas untuk menulis. - (CORK POPS)
"Philip akan memuji ini dengan mengizinkannya untuk menyelesaikan novel keduanya,
'yang sebelumnya dia percayai dirinya sendiri tidak dapat menyelesaikan
Parker, dan aku juga mengisapnya. Saya tidak tahu apa yang terjadi.
- Parker juga? - Ya jadi...
- Dua nemesi dalam satu hari. - Iya nih.
Itu cukup panas.
- Aku benar-benar bangga padamu - Terima kasih banyak.
Aku, eh ... aku merasa ... tidak, ini gila.
- Sangat panas. - Apa yang? Sampanye itu
- kamu jahat - Oh.
Tidak panas saat Anda berdiri seperti itu.
- tidak panas? - (LAUGHS) Tidak panas
Kamu merusaknya Kembali ke ceritamu
NARRATOR: 'Terlepas dari kejadian baru-baru ini ini,
"Philip tidak mampu mengalami kebahagiaan
"Dia diimbangi perasaan cinta dan produktivitasnya
'dengan periode isolasi yang ekstrem,
'kadang menemukan hari demi hari berlalu
'sejak terakhir meninggalkan rumah.
"Tak lama setelah terburu-buru memutuskan hubungan
'dengan yang dia yakini beracun untuk kesehatan mental,
"Philip terlalu lumpuh dengan kegelisahan dan ketakutan
'pergi keluar untuk bagian yang lebih baik dari seminggu.
"Philip memendamnya konsep yang semakin romantis
'tentang apa periode ini dalam hidupnya berarti,
'sampai suatu hari, beberapa bulan sebelum penerbitan novel keduanya,
"Tiba-tiba dia tiba dengan yakin melepaskan haknya
'sampai titik kesedihan.
Anda tahu ini seharusnya pekerjaan Anda.
- sangat menyesal menunggu. - Ah, ini konyol
30 menit aku di sini, 40 mungkin. Aku lima jauh dari pergi.
- Maafkan saya. Apa yang kamu ingin aku katakan? - Tidak ada. Aku lebih suka kau tidak mengatakan apa-apa.
Riley, jangan pegang teleponku
Aku punya kabar buruk, dua hal kabar baik.
Berikan mereka untuk saya dalam urutan itu.
Berita buruknya adalah kamu tidak melihat ulasan yang bagus di Times.
Apa? Bagaimana kita tahu begitu cepat? Siapa yang melakukannya
Beberapa wanita baru.
- dia baru - Jadi apa masalahnya?
Dia tidak menyukai buku Anda.
Persetan, saya sangat membutuhkan itu.
- Saya akan mengambil kabar baik sekarang. - (CLEARS THROAT) Nah, dua hal.
Pertama, Anda akan berada di "35 Under 35 "terbitan New York Literary Review.
- Tidak ada yang membacanya lagi. - ini adalah sesuatu
Ini tidak kompetitif. Jangan menjadi bayi
Kotoran.
Hal lainnya adalah, Ike Zimmerman kembali padaku.
- Dia menyukai buku Anda, ingin bertemu dengan Anda. - itu sangat besar
NARRATOR: 'Ike Zimmerman salah satu penulis Amerika yang paling produktif
'tahun 1970-an dan '80 -an.
"Novel terobosannya, Madness & Women,
"terjual lebih dari tiga juta eksemplar di hardback sendiri
'Lesser kembali dan percobaan genre gagal
'menyerah pada comeback yang penuh kemenangan Audit tahun 1982.
"Sejak saat itu dia jarang sekali mempublikasikannya.
"Dia belum menyelesaikan sebuah novel dalam enam tahun.
Apakah kamu ingin melihat di area lemari pakaian kami?
Kami mungkin bisa menemukan Anda jaket dengan bobot lebih ringan.
Mari jaga jaket ini dan ambil foto itu lebih cepat daripada nanti.
Kami sebenarnya ingin memotretmu di depan mesin cetak,
dan kemudian potretnya.
- Apakah itu dari tahun 1920-an? - Yeah.
Yah, aku tidak, jadi ayo kita lewatkan saja
dan bergerak di atas Hal kuning ini, oke?
Aku tahu. "Betapa brengsek itu."
(SHUTTER CLICKING)
Maukah kamu berdiri?
Untuk apa ini?
Bisakah Anda membukanya seolah-olah Anda sedang membaca, lalu lihat aku lagi?
Saya tidak ingin melakukan itu.
- Mengapa? - Ini ide yang buruk 175
Mengapa saya harus berdiri? dengan jaketku kancing, baca?
- Ini hanya sebuah prop. - Saya bisa melihatnya.
Tapi saya pikir itu hadiahnya penggambaran yang sangat salah dari saya
Aku lebih suka Gambaran ini setidaknya tampak jujur.
Anda tahu, Tolkien tidak mengizinkan dirinya sendiri untuk difoto menulis,
karena dia tidak mengizinkan ada yang melihatnya bekerja
Ide yang sama disini Hanya sedikit dimodifikasi agar sesuai denganku.
Philip.
Saya harap itu tidak terlalu buruk.
Itu selalu buruk. Hanya ada derajat buruk.
Oh, hei. Bagaimana kabarmu?
Mmh ... bagus.
Kami bertemu sebelumnya.
Eh ... kurasa tidak.
Kamu yakin tentang itu?
Um ... aku ingin memberitahumu Saya sangat menyukai buku Anda.
Salinan awal itu benar-benar berkeliling, ya?
Bagaimanapun, yang pertama lebih baik.
Um, saya belum membacanya.
Aku bukan kelompok aneh atau apapun.
Tidak, jika Anda seorang groupie, Anda mungkin akan membaca kedua buku saya.
Apakah ada groupies buku? Kelompok penulis?
Tidak banyak, tapi ya.
Hei! (WHISTLES) Cepat pikir saya baru saja.
Saya tidak melakukan apapun pers untuk buku sama sekali
Bacaan, wawancara. Tidak ada.
- Kamu tidak bisa serius. - Oh, cukup.
Itu adalah gagasan mengerikan dan mengerikan.
Saya tidak suka ide dipajang.
Pikiran saya dibuat. Aku ingin dibiarkan sendiri.
Hai, Riley.
ASHLEY: Saya pikir dasinya sedikit banyak.
Saya diajak ke rumahnya. Aku tidak ingin terlihat seperti schmo.
Lalu mungkin kehilangan jaketnya.
Anda tahu, itu 80 derajat keluar.
Sepertinya Anda tidak memiliki jaket yang lebih sesuai secara musiman.
Saya tidak tahu, saya pikir itu terlihat bagus.
Ya. Bagus, hanya berkeringat.
- Philip Lewis Friedman - Pergi dapatkan mereka
- OK, sampai jumpa - Sampai jumpa
- Kesenangan. - Semoga berhasil.
- Terima kasih. - Perbaiki kerah anda.
- Hah? - kerahmu
Oh. Terima kasih.
Saya akan mempertimbangkan dengan serius untuk memiliki yang lebih baik jawab pertanyaan itu kalau aku jadi kamu
Aku sedang mengisi buku catatan, Tapi itu bukan sampah yang tak berharga.
Jangan beritahu orang itu.
Membuatmu terlihat malas dan bodoh.
Mengerti.
Itu mungkin keluar banyak crueller dari yang saya inginkan
Tapi jangan membuat menjadi lesu dan tidak terorganisir hal Anda.
Ini mengirimkan sebuah pesan bahwa kamu akan menyesal
Saya melihat.
Apakah Anda memiliki tempat yang bagus untuk menulis?
Maksudku, itu penting.
Anda akan menemukan itu, jika Anda belum melakukannya
Saya menyewa sebuah studio kecil.
Apakah itu bekerja untuk Anda?
Tidak terlalu. Sebenarnya, saya jarang pergi.
Sini.
Mungkin aku tidak menginginkannya untuk mendengarnya juga
ketika aku seusiamu, tapi ...
Kota.
Anda tidak bisa menyelesaikan apa pun di sini.
Ini memiliki energi kreatif, tapi bukan energi yang produktif.
Tenang tidak ada, dan saya merasa sulit.
Apakah Anda tahu, Aku belum pernah menulis satu halaman pun
dalam batas kota 30 tahun terakhir ini?
Anda memerlukan retret sebuah negara, jika Anda mampu membelinya.
Aku tidak bisa
(CHUCKLES)
Baik...
Tentu saja, saya capai jauh lebih dari Anda sekarang.
- Jangan sampai menghina. - Tentu saja.
Tapi jika saya bisa membantu, jika saya dapat membantu dengan cara apapun,
tanya saja langsung
Jangan malu
Saya menyukai buku Anda.
- Yeah, tidak apa-apa - Jangan merendahkan diri.
Benar-benar bagus,
dan itu akan memalukan bagi saya untuk tidak membaca yang lain.
Halo.
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
Ini adalah sistem yang kotor cara itu terstruktur.
Anda bisa mempercayai saya dalam hal ini.
Saya tidak menyesal jika ini membunuh apapun ilusi Anda tentang apapun
Saya merasa seperti itu pekerjaan saya untuk memberitahu Anda kejujuran
Tidak ada orang lain.
Tidak ada yang bisa.
Sangat jarang menemukan hal-hal ini, dan juga menjengkelkan.
Kacamata kecil ini. Biarkan saya melihat hal-hal ini.
Oh, ya, kita punya pengaruh yang sama persis
Mm-mmh ...
Ah ... Emily.
Erm ...
Sepertinya tempat yang kurang ideal untuk melanjutkan
Apakah karena kamu punya pacar?
Kamu menyebutkan dia dalam sebuah wawancara
Itu karena geli meraba-raba dan mencium di depan umum.
Kamu benar-benar tidak ingat bertemu saya, bukan?
Saya memotret di tempat yang sama ketika buku pertamaku keluar.
Saya berikan salinannya.
Anda bertingkah seperti Anda lebih baik daripada beberapa penulis pertama kali tidak pernah mendengar,
meskipun Anda mungkin masih kuliah.
Saya menulis nomor saya di dalamnya, dua kali.
Saya benar-benar jujur tidak ingat bertemu kamu
Maaf, tapi aku ingat kamu sekarang
Oh, tentu saja Anda lakukan.
BAIK. Aku akan meneleponmu
(BICYCLE BELL RINGS)
ASHLEY: kamu dimana
Di luar. 287 00:15:55: 00 - 00: 15: 07.665 Jadi, pertemuan saya dengan Ike hari ini ...
Oh, jadi dia Ike sekarang?
- Dengan Zimmerman Bagaimana ginmu? - Bagaimana kabarnya?
Dia memiliki kualitas Itu hanya bisa digambarkan sebagai ... chrome. 291 00:15:19: 19.250 -> 00: 15: 21.999 - Dan? - Dia sepertinya ingin membantu saya
Bagaimana dia bisa membantu Anda?
Dia tidak mengatakannya.
Dia punya banyak cerita. Aku ingin sekali bergaul dengannya lagi. 295 00:15:57 - 00:00:15: 34,707 Apakah kita punya rencana?
- Apakah kita punya rencana kapan? - Kapanpun. 297 00:15:51;> 00: 15: 42,665 Ya, Philip, saya akan mengatakan suatu saat di Masa depan yang tak pasti, kita mungkin punya rencana.
Tembak bagus hari ini
Bisakah kamu tinggalkan aku sendiri?
Aku harus melakukan ini.
Kamu sedang sialan uang orang lain disini 302 00:15:55) - 00: 15: 54,582 Uang uang uang. Bagaimana dengan integritas saya? 303 00:15:54; 708 -> 00: 15: 56,582 Anda tahu, saya bisa memikirkannya beberapa penulis penting lainnya 304 00:15:56. 00: 15: 59,165 yang juga mengambil posisi tidak tegas.
Aku hanya ingin tahu bahwa Anda sudah pikirnya sampai tuntas.
Saya belum 307
Ini adalah keputusan yang sangat impulsif, dan saya sangat senang dengan diri saya untuk itu.
Philip, ini Josh Fawn. 309 00: 16: 12,166 - & g 00: 16: 14,999 Josh, ini Philip, siapa yang menjadi bayi dan bajingan 310 00: 16: 15,125 - & g 00: 16: 17,957 Ciao. Ya, kita pernah bertemu sebelumnya. Kami telah melakukan beberapa panel bersama-sama.
Eh ... aku ingat salah satunya
Phil, Josh sedang melakukan tur promosi untuk buku barunya 313 00: 16: 23,125 - & g 00: 16: 24,915 Itulah yang penulis lakukan.
Ini membantu mereka menjual kopi dan menguntungkan semua pihak yang terlibat.
- Dicatat. - Kami ingin kamu menutupi ini
sebagai fitur untuk salah satu dari beberapa majalah, bahwa saat ini kami sedang bernegosiasi.
Saya hanya menyukai buku baru ini,
dan ide ini muncul, dan saya menyarankan Anda.
- Terima kasih, Josh. - bunga?
Ketentuan?
Kamu akan mengambil apapun kita bisa menangkapmu
Ini akan menjadi dua sampai tiga minggu. 323 00: 16: 45,125 - & g 00: 16: 46,874 Saya berasumsi kita bisa mendapatkan Anda sesuatu seperti 5.000 sampai 8.000
tergantung dimana akhirnya kami menjualnya.
Tepat di saku saya. Kedengarannya bagus.
Lihat, saat aku membanting pintu, hidup membuka jendela Kapan kita pergi?
Anda akan berbicara dalam belokan kecil Ungkapan seperti itu sepanjang waktu?
Mungkin aku. Saya tidak tahu
Saya pikir ini akan menyenangkan.
Anda ingin duduk di suatu tempat dan berbicara lebih banyak tentang itu?
Saya pikir kita cukup banyak dihalaman yang sama.
Hei, terimakasih telah melakukan ini, omong-omong.
Anda sepertinya tidak peduli tentang ini sama sekali
Tentu, saya lakukan.
Saya orang baik
Baca artikel tentang saya. Aku mencela diri sendiri.
Tidak, saya tidak senang Anda akan pergi selama lebih dari sebulan
Itulah mengapa saya bertingkah seperti ini.
Bisa tolong jangan bicarakan ini di depan umum?
Ini mengejutkan saya tidak mungkin, karena Anda mendukung gagasan seperti ini
ketika saya masih bisa menolaknya. Aku butuh uangnya
Apa yang saya katakan itu, itu akan baik untuk karir anda
Saya pikir Anda berarti "karir" dengan tanda dolar
Saya pikir kita butuh lebih.
Kembang api, menembak senjata.
Mungkin kita perlu ditangkap.
Ya, itu mungkin sedikit bermasalah
untuk beberapa muda saya, penggemar yang lebih mudah dipengaruhi.
Aku punya banyak, aku diberi tahu.
Hai.
Ashley. (CLICKS TONGUE)
Ya Tuhan. Hai.
- Josh - Josh
Ya.
- Wow. Apa kabar? - Saya baik. Apa kabar'?
Dulu...
- Pernikahan Beth? - Pernikahan Beth, benar
Wow. Adalah malam yang menyenangkan.
Aku berkabut.
- Senang melihatmu. - Yeah, senang bertemu denganmu juga.
Kalian saling mengenal.
Yeah, kita sialan hidup bersama.
(CLICKS TONGUE) Bagus.
Bagaimana Anda mengambil pukulan, Josh?
- (COUGHS) Permisi? - Saya pikir kita harus berkelahi
Untuk artikelnya. Kupikir itu ide yang bagus.
- Berdirilah, Josh. - Baik.
- Aku akan menunjukkan cara untuk mengambil pukulan. - Saya tahu bagaimana cara mengambil pukulan.
Aku akan menunjukkan jalan yang benar untuk mengambil pukulan
Oke, memukul saya.
- Dimana? - Tepat di perutku
Memukul saya sekeras yang Anda bisa, hanya di perutku
Itu tidak sesulit yang saya bisa.
Aku tahu. Saya harap tidak.
Pukul aku lagi Lebih keras Serius.
- Ya baiklah. - pergi 377 00: 19: 10.000 -> 00: 19: 11.790 - Anda siap? - Yeah.
- lebih keras - pergi Lebih keras
Saya baik-baik saja.
Apa yang saya lakukan pada dasarnya, bernapas adalah kunci
- Anggap saja, seperti ... - Pukul saja aku
- Baiklah, kamu siap? BAIK. - Yeah.
Satu...
Dua...
Ini dibatalkan Saya dipecat, jika Anda bisa percaya itu.
Seluruh waktu sial, dia punya cowok lain
dan sedang berbicara dengan majalah lain, dan hanya pergi dengan itu.
Ini sosiopat, apa adanya. Ular sial
Merasa seperti yang nyata pecundang lemak sekarang
Anda harus menggunakan waktu melakukan sesuatu yang sama produktifnya.
Yah, aku sebenarnya berencana untuk tinggal di rumah dan menderita dengan tenang
karena saya tidak mampu lagi untuk melakukan banyak hal lain.
Datanglah ke rumah negara saya. Tetap bersamaku.
Gosok dua batangnya bersama-sama.
Membuat api.
Saya tahu kebanyakan orang mengharapkannya penawaran yang mengejutkan dan murah hati
ditolak dengan sopan,
tapi aku mungkin harus memanggil tebingmu dan dengan tegas menerima.
Bagaimana suara Memorial Day?
Itu minggu depan.
Ya. Lebih cepat lebih baik.
Aku punya seorang gadis, Melanie, di atas sana.
Dia merawat tempat itu.
Aku akan menyebutkannya padanya.
Terima kasih.
Skol.
NARRATOR: "Philip mulai merasa bahwa kota itu menolaknya,
'dan tawaran mendadak Ike dan kesunyian Perhatian segera menarik.
"Begitu banyak sehingga Philip bahkan meminta bahwa undangan itu terbuka,
'dan dia diizinkan tinggal sampai dia merasa secara emosional mampu kembali ke kota.
"Mengejutkan Philip, Ike menganggap ini ide bagus,
'dan bahkan bilang begitu.
IKE: Sebenarnya, itu ide bagus.
Saya mengagumi Anda karena terlalu berani untuk datang langsung dan bertanya.
Aku tahu kedengarannya seperti aku sarkastik, tapi aku tidak.
NARRATOR: 'Ike mulai kalah Hasratnya untuk menjadi seorang diri sepanjang waktu,
'dan sangat ingin memiliki kesan yang mudah dipengaruhi pikiran muda untuk menanamkan kebijaksanaannya.
"Itu dalam keadaan seperti ini bahwa Philip setuju
'untuk menghabiskan sebagian dari bagian utara musim panasnya dengan Ike,
"Bukan di kota bersama Ashley.
"Ashley bukan orang pertama yang memperhatikannya.
'Philip semakin peran marjinal dalam hidupnya.
"Sudah sering dibicarakan oleh teman dan kolega,
'tidak ada yang pernah memilikinya hubungan dengan Philip,
'tapi sudah terbiasa mendengar tentang dia jauh lebih banyak daripada akhir-akhir ini.
"Sudah berbulan-bulan sejak Ashley merasa koneksi yang nyata dengan Philip.
"Dia mulai melayang saat melamar sentuhan akhir dari buku barunya
'dan tidak pernah kembali.
"Dia mencoba yang terbaik untuk diabaikan tanda-tanda pemasangan,
'tapi semakin sering mereka Dia menarik perhatiannya, 431
'semakin sulit jadinya.
"Bagian yang paling sulit adalah ambivalensinya sendiri yang meningkat
'tentang perannya dalam kehidupan Philip, atau miliknya.
"Dia ingin dia menginginkannya,
'dan realisasi fajar yang perlahan mungkin dia tidak 436 00: 22: 02,916 - & gt: 00: 22: 05,374 "Sudah cukup untuk mendorongnya ke tingkat emosi yang belum pernah terjadi sebelumnya
'keraguan dan salah arah kemarahan
ASHLEY: Jadi dibatalkan, dan kau tiba-tiba pergi lagi?
Sepertinya begitu.
Tuhan, kamu akan melakukan apapun untuk menjauh dariku
Begini, ini ucapan seperti itu yang mengatakan bahwa saya melakukan hal yang benar.
Bisakah kita bicara?
Baik.
Berbicara.
Jenisnya Anda akan mengatakan sesuatu.
(CLICKS TONGUE) Tidak.
Sebenarnya, saya punya sesuatu untuk dikatakan,
dan saya membayangkan Anda tidak akan peduli untuk mendengarnya, dan ini dia
Aku tidak akan pergi ke Ike selama seminggu. Dia mengundang saya untuk tinggal lebih lama.
- Tunggu, lagi? - Yeah.
Saya tidak mengerti.
Jujur saja, saya tidak melihat diri saya sendiri kembali sampai bulan Juli atau lebih.
Jadi, pada dasarnya kau meninggalkanku untuk seluruh musim panas
Tidak jika Anda melihatnya seperti itu.
- Bagaimana saya bisa melihatnya? - Lihat seperti ini
Seharusnya aku pergi Sebagian besar Juni juga, kan?
Saya tidak melihat bagaimana ini berbeda.
Aku tidak bisa bernapas disini,
dan Anda sepertinya membenci kehadiran saya. Jadi saya tidak bisa bekerja.
Ini jelek sekali. Ini keras sekali. Itu selalu bergerak.
Saya tidak pernah merasa cukup lama untuk memegang sebuah pemikiran
Saya merasa sakit di luar sana di antara orang-orang.
Saya perlu memperbaiki ini, dan sebuah kesempatan telah muncul dengan sendirinya.
Aku akan mengambilnya Aku tidak punya uang dan tidak ada harapan untuk kemajuan lain.
Saya melakukan apa yang terbaik untuk saya.
Ya, Anda lakukan apa yang terbaik bagimu
Anda mencari kepentingan diri Anda sendiri
tanpa memikirkan bagaimana mungkin mempengaruhi saya atau orang lain Khas!
Anda hampir tidak ada. Anda bahkan tidak akan menyadarinya.
Hei, jangan bilang aku tidak akan menyadarinya bahwa saya sendiri tiba-tiba saja.
Mengapa Anda tidak bisa melakukan sesuatu? itu melibatkan saya
Mengapa kita tidak bisa pergi ke suatu tempat bersama? Kamu tahu, sendiri atau ...
Apakah itu uang Karena saya tidak keberatan jika Anda perlu untuk meminjam beberapa lagi ...
Letakkan uangmu, oke?
Saya tidak mengambil uang dari Anda.
Hari-hari itu ada di belakangku. Selamanya, kataku pada diri sendiri.
Saya harap ini akan baik untuk kita.
Tapi terutama untuk saya.
Anda egois dan tidak sentimental.
- Semua orang tahu ini tentang kamu - Anda mengatakan itu seperti hal yang buruk.
Di sisi lain.
Sifat yang mengagumkan, jika Anda bertanya kepada saya.
saya dari latar belakang yang tidak mendukung
Ya, saya juga, tapi jangan berpegang teguh pada hal itu.
Itu akan membuat Anda malas dan marah.
- Pekerjaanmu akan menderita - Saya akan mengingatnya.
Dan saya tidak percaya Anda perlu melakukannya memperburuk naluri ini dalam diri Anda
lebih dari yang sudah kamu lakukan
Kamu mengerti
(TIRES SCREECH, CAR HORN HONKS)
(MUSIC PLAYING ON RADIO)
Ah ... sekarang, kamarmu sudah keluar dari belakang.
Saya, erm ...
Saya harus pergi ke kota untuk beberapa hari.
- Apa menurutmu kau akan baik-baik saja di sini? - Ya, saya lakukan
Saya pikir begitu
(DOOR BUKA)
Halo?
Ayah?
PHILIP: Halo?
Apakah kamu anak itu
Kamu pengurus, Melanie
Ayah bilang kau mungkin ada di sini
Jadi, ini tidak mengherankan.
Bukan untuk saya, tidak.
"Ayah"?
Matahari terbenam yang indah.
- hari produktif - Tidak terlalu.
Aku senang dia menggantikan dirinya sendiri dengan pengganti yang lebih muda
untuk menangani moping yang menyedihkan.
Aku senang itu menyenangkanmu.
Dia akan kembali beberapa hari lagi.
Aku tahu.
Saya tidak yakin apakah Anda peduli Aku berada di sini dan dia tidak.
- Saya tidak. - Benar
Karena kamu adalah tamu.
Dan ini mungkin rumah musim panasmu
Dia biasa membawa wanita lain ke sini jadi dia bisa menipu ibuku.
Jadi, tidak ada liburan keluarga.
Hanya yang mengerikan dan traumatis.
(BIRDS CHIRPING)
(LAWNMOWING)
(ENGINE STOPS)
Anda tidak pernah mencium bau rumput di kota.
Saya tidak menemukan Anda menawan.
Anda sama seperti dia, dan saya harap Anda belajar untuk mengambil tanggung jawab untuk diri sendiri
sebelum Anda menghancurkan nyawa orang yang peduli padamu
(STRAINING)
Ini sangat bagus
Terimakasih ayah.
Jadi, bagaimana kabar di sini?
Sudah bagus.
Saya sangat menikmati semua waktu sendirian
Saya minta maaf masalah penjadwalan
Maukah kamu mengaku bahwa kamu membuat kesalahan?
Saya tidak berpikir itu perlu.
Itu adalah kesalahpahaman sederhana.
Bisa terjadi pada siapapun.
Apakah ada yang berbicara dengan Anda?
- Saya pikir saya adalah bagian dari percakapan. - Yah, seharusnya tidak.
Sebenarnya, Anda bahkan tidak seharusnya berada di sini
Saya. Apakah itu masuk akal?
Anda adalah masalah penjadwalan Saya mengacu pada.
Saya pikir Anda sedang berbicara tentang bagaimana ayahmu harus kembali ke kota.
- Yeah, aku juga berpikir begitu. - Yah, aku tidak.
Anda tidak menjelaskannya, kekasih.
Saya tidak bisa memproses seberapa tidak puasnya Saya merasa diri saya merasa.
Hal-hal yang telah didambakan selama bertahun-tahun adalah milikku sekarang, dan semua yang saya rasakan menyedihkan.
(CHUCKLES) Itu klise.
Tapi Anda tahu itu, jadi saya tidak akan repot-repot mengingatkan Anda betapa konyolnya suara Anda.
Tidakkah kamu bilang kamu, erm ... Anda menempatkan pada beberapa
daftar konyol muda begitu-dan-begitu?
35 di bawah 35.
Itu dia. Ya.
Ya, kami tidak punya omong kosong seperti itu saat aku seusiamu
Anda berada di depan permainan.
Ya, tapi saat kau berumur 32 tahun, bukankah kamu memenangkan National Book Award?
Itu benar.
Tapi kau bukan aku.
Bagaimana Anda ingin menerima sebuah nikmat yang telah saya lakukan untuk Anda?
Tergantung pada apa itu.
Jawaban itu sekaligus baik sombong dan benar.
Jangan terlalu mudah menerima sesuatu yang mungkin Anda inginkan
Bagaimanapun, teman saya dari Lambert College menghubungi.
Mereka mencari instruktur menulis kreatif
untuk semester musim gugur
Saya mengajar di sana sesekali, seperti yang Anda ketahui,
tapi biasanya lebih maju seminar, jadi ...
Saya menemukan ini berada di bawah saya,
tapi ini kesempatan bagus buat kamu
Dia ingin mewawancarai Anda besok.
- Anda bisa mengambil mobil saya - apa yang dibayanya?
Pada tingkat itu, saya tidak tahu.
Tapi, hei, kamu belum punya posisi belum
Aku hanya menempatkanmu di radar mereka
Tapi kau penting sekarang, dan itu membantu
Kami sangat senang Anda diterima.
Buku baru ini benar-benar hebat.
Oh Boy.
Saya berharap seseorang di sini akan mengatakan sesuatu yang berarti
- Berarti? - Atau jujur
Tidak mungkin semua orang di sini tidak ada pujian.
Itu tidak nyata. Saya tidak suka bagaimana ini dimulai.
Ini adalah orang-orang yang baik.
(MOCKINGLY) Mereka hanya ingin menjadi temanmu.
Aku tahu, itulah masalahnya.
Maaf mengganggumu lagi.
- Apakah ada sampah di sini? - Ya, saya di sini
(LAUGHS)
Hei.
Ini Philip.
Anda terlihat seperti Anda sedang tidur dengan matamu terbuka
Aku bahkan tidak melihatmu di sana.
Anda menatap saya.
Kamu benar. Tempat ini indah.
Anda yakin tidak mau semua ini?
Membawa Anda seluruh kotak.
Aku lebih suka hanya melihat-lihat dan menatap orang.
Saya terkejut anda memanggil saya
Saya tidak melihat apapun bahwa saya tidak bisa
Hal-hal yang cukup sibuk dengan buku baruku dan segalanya.
Itu keren banget.
Tidak, itu tidak keren. Ini sangat menakjubkan.
Apakah Anda tahu betapa sedikit orang mencapai level ini?
Anda sepertinya tidak peduli.
Aku benar-benar tidak
Apakah Anda bertanya kepada saya di sini? jadi kamu bisa bicara tentang dirimu sendiri?
Pertanyaan selanjutnya.
Apakah membicarakan hal ini? membuat kamu merasa bahagia
Tidak.
Saya menemukan pemikiran tentang semua itu menjadi tidak memuaskan dan melelahkan.
Tidak apa-apa untuk saya
Nah, begitulah sisa hidupmu akan menjadi
Tidak memuaskan dan melelahkan
Saya pikir kesuksesan telah membuat Anda jelek.
Saya pikir Anda sudah terlalu banyak berhubungan dengan naluri Anda yang egois,
dan itu tidak sehat.
Tapi aku masih memikirkanmu.
Saya pikir pria yang dulu saya kenal akan membuat pacar yang benar-benar hebat.
Saya ingin mengambil cupcake itu dari tanganmu sekarang
dan membuangnya begitu sialan jauh darimu
Terkutuklah, kau membuatku sakit. Kamu hanya bayi yang besar
Bayi ingin berada di sekitar gula setiap saat. Tidak heran Anda seorang tukang roti. 624
Kamu yang terburuk
Saya tidak berhasil, saya terkenal. Ada perbedaan.
Lagi pula, aku juga tidak penting.
Yang perlu diperhatikan.
Saya pernah mempertimbangkan Anda mantan pacar favoritku
Itu sangat manis dari Anda.
Ayo ... mari kita berpaling hari ini, lakukan sesuatu yang menyenangkan
Mungkin, saya tidak tahu, masuk ke bank,
atau merampok mobil atau sesuatu.
- Baiklah, ayo kita lakukan. - Ayo lakukan.
Punya gantungan kawat di tempat saya.
Oh, bagus, mari kita mencuri mobil, pergi ke tempatmu, ambil gantungan kawat,
kembali, mencuri mobil lain, dan hanya pergi.
Baik.
Aku merasa seperti itu tidak akan aneh Agar kau menciumku sekarang juga.
Setiap gadis sangat cantik bagiku. Bukan saya Aku ingin sekali memikirkannya lagi.
- Seharusnya kau mengikutinya. - Dia tidak akan memilikiku
Lagi pula, dia sudah pindah.
Dan di jalan, begitu juga aku.
Tentu saja tidak.
Baiklah, saya berbicara dari pengalaman ketika saya mengatakan bahwa itu mengerikan ...
untuk diperlakukan dengan cara yang hanya menunjukkan betapa tidak berartinya kamu.
Tidak pernah memikirkannya seperti itu.
(INDIE DANCE MUSIC PLAYING)
Dia di sini.
MAN: Ya, dia baru saja berjalan ke kamar tidurmu
Oh, hei, bagaimana kabarnya?
Kamu adalah monster
Aku membenci mu.
Lalu aku ragu kau akan keberatan aku pergi melalui bulan Desember
Aku bahkan tidak tahu bagaimana menanggapi itu
Saya sudah ditawari posisi mengajar menulis kreatif di Lambert College.
Aku pindah ke sana untuk semester ini.
Anda berdiri di jalan ketika saya memiliki begitu banyak kesempatan.
Kurasa itu sebabnya aku memberitahumu tentang ini setelah saya menyetujuinya.
Jadi Anda memutuskan untuk menyelinap balik di tengah malam?
Bukan tengah malam, Ashley. Ini jam 10 malam.
Selain itu, saya sempat rapat di kota yang terlambat,
dan aku mempertimbangkan hanya membeli baju baru,
tapi aku perlu beberapa buku Saya ingin membaca ulang.
Juga, saya ingin mobil saya.
Oh, sial, aku lupa tentang mobilnya.
Anda belum memindahkannya untuk pembersihan jalanan?
Aku sudah pergi selama tiga minggu. Apakah Anda tahu berapa banyak tiket yang harus saya miliki?
(TUTS)
Aku pasti berpikir ini berada di bawahmu
Anda tahu, pada satu waktu Saya juga akan,
tapi lihat aku sekarang
- Anda adalah orang yang kontradiktif - Tidak, bukan aku.
Siapa bajingan ini?
Mereka teman saya.
"Mereka teman saya."
Kebanyakan.
Saya mendapat pekerjaan ini, ini ...
Kampanye iklan nasional ini, jadi ...
Kami sedang merayakannya.
Itu hebat.
NARRATOR: 'Philip berharap Ashley tidak mengingatkannya
'betapa hebatnya rasanya untuk bisa bangga padanya
'Hubungannya sendiri dengan kesuksesan telah memaksanya
'tumbuh dari perasaan kesal menuju prestasinya.
"Dia tidak siap kalah itu antusiasme konstan.
Kamu melihat? Anda bahkan tidak membutuhkan saya.
Tuhan, kamu benar percayalah, bukan?
Saya tidak yakin bagaimana menjawabnya tanpa memperburuk keadaan.
Saya mendukung Anda kapan tidak ada yang peduli denganmu
saya ingin kamu tahu Aku menyesalinya sekarang.
Baik.
ASHLEY: Saya tidak mau berbicara denganmu lagi
Jadi kamu bisa saja ... Anda bisa menjadi kasus amal orang lain.
Mungkin Zimmerman akan melakukannya Jaga dirimu.
Dia sudah punya, dan dia dengan senang hati akan melanjutkan
Keluar dari rumah saya.
Rumah saya juga
Tidak. Itu bukan rumahmu. Kamu tinggal disini
Anda tahu, saya ingin berharap bahwa dalam waktu beberapa bulan,
kita berdua punya beberapa perspektif tentang ini
dan bisa pindah ke suatu tempat, seperti maju
Hal ini terasa tidak dapat diperbaiki.
Kamu menuduh saya acuh tak acuh?
Sepertinya Anda tidak sedang berjuang.
Saya.
Tidak dengan cara yang Anda perhatikan.
Anda butuh potongan rambut.
Aku tahu.
(DOOR CLOSES)
Aku cukup yakin Aku kehilangan kuas.
Aku berani bertaruh salah satu model itu yoinked itu
Kamu punya rencana malam ini
Hanya akan tinggal di, atau apakah kamu akan keluar?
Kami bersama selama hampir tiga tahun
Apakah kamu ingin datang? Kami hanya akan membuat makan malam di rumah.
Kamu harus datang.
Tidak, terima kasih. Saya tidak ingin menjadi beban.
Kamu tidak menjadi beban
Aku tidak bisa menceritakan apapun padanya Tanpa dia merasa tertekan dan cemburu.
Sekarang dia sudah pergi.
Dia berutang banyak uang padaku.
Anda tahu, saat dia sedang menulis dan tidak memiliki penghasilan.
Ribuan dolar.
Saya tidak bermaksud membawa Anda ke dalamnya. Saya hanya ...
Saya tidak berpikir makan malam malam ini sebuah ide bagus.
Tidak, itu bukan ide bagus sama sekali.
Saya alergi terhadap kucing.
Bisakah kita, seperti, meletakkannya sampai kamu siap
Tidak, karena itu mereka cenderung melarikan diri
Lalu dimana kita? Terjebak tanpa kucing.
Apakah semuanya baik-baik saja?
Apa nama kucing ini?
Pria kecil ini bernama Prescott.
Itu adalah nama kakek saya.
NARRATOR: 'Untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun, Ashley merasa dirinya benar-benar sendirian.
"Meski dikelilingi oleh orang kebanyakan setiap hari,
"Dia tidak bisa terhubung dengan mereka Dengan cara dia dianggap berarti
'dan mendapati dirinya lewat hidup mereka, dan miliknya sendiri,
'dalam keadaan terisolasi total.
Berapa ukuran kaos ini?
Saya tidak tahu Kecil atau sedang Cobalah.
saya akan memberimu sebuah diskon yang tidak pas
Mereka tampak mahal.
Terjual ke penawar tertinggi.
- Ini juga. - Ya kenapa tidak?
Ini? Buang ini
Ini tidak terlalu bagus, tapi Anda bisa gunakan sebagai coaster atau apalah.
Tidak baik. Naw.
Ambil jaket juga. Dua untuk satu
Lihat itu.
Anda akan berkencan dengan pria itu kan? 752
Ya.
(KLUB MUSIC PLAYING)
- selamat - Terima kasih.
- Kamu terlambat. - Yeah.
- Tidak masalah. - Yeah.
Kamu kalah? Persetan.
Nah, setidaknya ada satu pemain pinball di dalam keluarga.
(LAUGHS)
- Itu triple take. - ya?
Apakah itu dengan spin?
Kamu melakukan itu Tunggu, saya coba.
- Anda merindukan saya - Biarkan aku melihatnya lagi
Aku ... Kami berdua double-taking pada waktu bersamaan.
Hei, itu jam tiga. Itu cukup bagus. Itu bagus.
Erm ...
mendapatkan apa Jika Anda memotong bra menjadi dua?
- (CHUCKLES) apa? - Sebuah yarmulke dengan dagu.
- MAN: Bisakah kalian menyimpannya, please? - Apa?
Bisakah anda tetap turun
Berani-beraninya kau menyuruhku untuk terus menurunkannya? Aku di sini dengan setengah lebih baik di sini.
Go fuck yourself!
Anda tidak bisa datang ke tempat saya dimana aku bersama teman-temanku,
minum, bermain pinball, bersenang-senang, merayakan.
Kamu tidak diterima Keluar dari sini.
Pergilah dari sini!
Aku tidak bercanda kamu Pergilah dari sini sekarang juga.
Aku benci pria itu.
MAN: Hei, sayang
Apa?
Apa yang kamu lihat?
Tidak ada.
- Tidak ada? - Kupikir aku berbau bensin.
Itu aku
- kamu terlihat tersesat - aku tidak
Mau ikut nongkrong?
- Anda ingin minum? - Yakin.
Baiklah, duduklah.
NARRATOR: 'Saat pertama kali diajak bicara lowlife di bar,
"Ini pertama kalinya dalam empat hari Ashley mendengar suaranya sendiri dengan suara nyaring.
"Dia sangat menyadari dirinya keputusasaan, kesepian dan siksaan.
"Cepat dia tidak bisa lagi dan pulang ke rumah
- (DOGS BARKING) - Tidak ada yang kesakitan.
Ini adalah tempat penampungan tanpa henti.
Kami punya banyak tersedia orangtua angkat
siapa yang bisa menjaganya selama diperlukan untuk mencari rumah.
- apakah kamu punya kucing? - Apa?
Kucing! Apakah kamu punya kucing?
Orang ini sangat ramah. Penuh kasih.
Apakah Anda memiliki hitam dan putih?
Seperti, itu mirip panda? Atau rakun?
Anda benar-benar peduli dengan warnanya.
Ya, semacam.
VOICEBOX MEKANIK: Dia memilihmu
Anda ingin makanan ringan? Apakah kamu mau camilan?
Ini adalah rumah baru Anda.
Apa yang kamu pikirkan?
Itu dia. Kenallah
Oke, ayolah. Siap?
Siap mencari tempat tidurmu?
Apa yang kamu pikirkan?
- Hei! - Hei!
- Hei, kau di sini - Aku disini.
- Bagaimana perjalananmu? - Ugh, aku merasa sakit
- kamu merasa sakit - Yeah. Oh, ini hari yang indah.
Kanan?
Tempat terlihat bagus.
Aku sangat senang akhirnya bisa melihat renovasi kami
Tidak bisa percaya itu menggairahkan Anda.
Tuhan, kamu terdengar seperti anak nakal yang tinggal di sebuah dump di New York.
Jangan sial. Rumahku bukan tempat sampah.
Tidak tahu Aku belum pernah.
Banyak perkelahian terjadi di ruangan ini.
Hanya denganmu.
Kita akan keluar.
Berpakaianlah
Ini akan menjadi malam yang besar. (LAUGHS)
Oke, bisakah kamu berhenti melakukan itu? Ini benar-benar menjengkelkan.
Aku berencana pergi selama seminggu.
- Anda tahu ini penting bagi saya. - Aku tahu,
tapi itu tidak seharusnya untuk memulai selama 10 hari.
Mereka mengubahnya. Saya tidak tahu harus berkata apa.
Kamu tidak benar-benar mendukung sekarang
Kamu tahu ini sebuah kesempatan yang luar biasa bagi saya.
Katakan padaku versi yang bagus dari percakapan ini
"Anda mendapat pekerjaan itu?"
"Selamat, Ashley. Saya turut berbahagia untuk anda."
"Meski aku mengaku begitu sedikit kecewa,."
"Aku mengerti itu Hal ini terjadi. "
"Saya sangat bangga dengan Anda, sayang."
Itulah dasarnya yang saya katakan.
Saya tidak akan pernah mengatakan itu.
Aku bangga padamu.
Kemari.
Saya berharap Anda ingin pergi keluar.
Saya keluar. Saya tidak tinggal disini
Oh, saya mengadopsi seekor kucing.
Aku tahu. Anda mengirimi saya gambar
Saya mengirim mereka atau saya mengirim mereka sekali?
Oh, lebih dari sekali.
Saya pikir saya akan melakukannya nama kucingku Gadzookey
Anda memiliki sedikit situasi di sana. Dengan ...
Oh.
Aku mencintai nya.
Anda harus mencintai manusia.
Aku hanya tidak ingin dia menjadi salah satu dari mereka Saya harus melihat setiap beberapa tahun.
Kamu tahu?
Dia membuatnya sangat mudah.
Aku benci kau menganggap ini mudah.
Itu bagus.
- Haruskah saya melakukan sesuatu? - Tidak, tidak, tidak, lihat saja begitu.
Ini dia. Tersenyum.
(CAMERA SHUTTER CLICKS)
Pikirkan sesuatu yang lucu.
Bagus.
Ini dia.
Ini aku.
Kerjakan. Kerjakan.
Klasik, tapi bukan komedi.
Dan dia mendapatkan semuanya!
- kamu mau yang lain? - Bukan lelucon pisang lainnya.
Dapatkah saya mengambil salah satu dari Anda?
- Jadi, kamu menarik benda itu kembali? - Oh, itu terlihat bagus, ya
- Apakah itu klik? - Yeah. Tersenyum sedikit
Saya tidak ingin tersenyum.
- Fokus ke sana. Kamu baik-baik saja? - Saya mulai kecanduan ini.
Ini akan menjadi agak kabur, Aku punya firasat
Ini dia. Balikkan itu jangan malu-malu.
Mereka adalah rumah seni.
Matahari itu
(RAINCOAT "MEMBUAT SAYA NERVOUS" PLAYING)
♪ Sayang, aku mencintaimu siang dan malam
♪ Sayang, kamu melemparku jadi saya tidak bisa memikirkan apa yang harus saya katakan
♪ Melihatmu, aku merasa lemah
♪ Dan aku hampir tidak bisa berbicara
♪ Karena kau membuatku gugup
♪ Membuatku gugup
♪ Setiap kali aku melihatmu pada hari Minggu malam, Saya ketakutan 889
♪ Cara saya berbicara, berperilaku dan bertindak, itu tidak keluar benar
♪ Aku bukan tipe orang aneh
♪ Tapi aku hampir tidak bisa berbicara
♪ Karena kau membuatku gugup
♪ Membuatku gugup
♪ Seperti aktor di sayap
♪ Seperti seorang pria sebelum dia bernyanyi
♪ Kamu tahu kamu akan berhasil jika kamu mencoba
♪ Karena kau membuatku gugup
♪ Membuatku gugup
♪ Kamu tahu mereka akan menyukaimu jika Anda mencoba ... ♪
NARRATOR: 'Philip telah kembali untuknya pakaian musim dingin pada minggu ketiga bulan Juli.
"Pada awal September, Akhirnya Ashley mulai merasa
'seolah-olah hidupnya adalah miliknya lagi.
"Semua tanda Filipus telah dihapus, simpan beberapa kotak yang tidak relevan,
'membiarkan dia pergi berjam-jam, kadang berhari-hari,
'tanpa disibukkan oleh pikirannya.
'Sekali, saat dia gagal menahannya Dari pikirannya,
"Ashley memutuskan untuk mengungkap dan akhirnya membaca
"cerita pendek yang ditulis Philip Sementara di perguruan tinggi dan tak lama kemudian,
'sebelum mereka bertemu.
"Dia sedih untuk menemukan bahwa ceritanya,
'seperti yang selalu dijanjikan Philip,
"Tidak ada kualitas yang luar biasa.
"Ashley merasakan sisa sisa sisa hidupnya Kekaguman akan Philip yang tergelincir,
'meskipun dia menghormati perkembangannya dari ini ke karya terbarunya.
'Ashley bertanya-tanya apakah novel pertama Philip akan telah membuatnya senang sekali seperti dulu
"Jika dia membaca cerita-cerita ini saat mereka pertama kali bertemu
'Mengikuti episode ini,
"Ashley meletakkan ceritanya dan Philip pergi selama dia bisa mengaturnya.
"Pada titik ini, yang sebenarnya adalah
"Dia tidak tahu apa yang telah dilakukannya sepanjang musim panas,
"Juga bukan masalah yang mendesak padanya.
"Dedikasi Ashley untuk terus berlanjut dengan tradisi awal musim gugur,
'Yang sebelumnya menikmati Philip,
"Banyak yang mengalihkan perhatiannya dari pergantian musim
'dan semua perasaan terhubung yang bisa ikut dengannya.
"Dedikasinya normal membiarkan Ashley berhenti
'a musiman ditambahkan rasa melankolis,
'yang mencegahnya dari kemunduran kembali ke kegelapan
"Dia benar-benar tertinggal.
'Belajar untuk interaksi intim terlepas dari pekerjaannya
'dan lingkaran teman biasa,
'dan perlu menghabiskan malam Dari Gadzookey si kucing,
'kepada siapa dia telah menemukan dia agak alergi,
"Ashley membuat rencana sosial dengan mantan pacarnya Peter.
"Mereka baru berumur dua tahun sebelum pertemuannya dengan Philip,
'dan jarang sekali lagi bertemu,
'jadi ajakannya datang padanya sebagai sesuatu yang mengejutkan
'Kemudahan yang dengannya percakapan mereka mengalir
"membuatnya lebih meremehkan Philip karena tidak hanya kekosongan yang dia tinggalkan dalam hidupnya,
"Tapi juga energi yang diputuskannya dia rutin dikeringkan dari itu,
'yang sekarang dia rasakan perlahan bernafas kembali.
Anda sama sekali tidak membicarakannya sama sekali.
Tidak ada yang perlu dikatakan.
Bagaimana dia?
Saya melakukannya dengan baik. Tidak bisakah kamu bertanya?
Silahkan.
Terima kasih.
Aku merasakan dia menimbang pada saya lebih dalam ketidakhadirannya,
daripada yang saya lakukan saat berada di sekitar.
Dimana dia?
Dia baru saja pergi.
Sepertinya dia adalah isapan jempol dari imajinasiku
PHILIP: Saya cukup yakin Saya tidak diterima disini
Ding-ding-ding. 955 00:56 18,291 -> 00: 56: 21,665 Itu terlambat. Aku sudah duduk di sini menunggu untuk membuat adegan berjam-jam.
Apa yang kamu inginkan?
Aku sangat kesepian.
Itu sangat disayangkan.
Saya tidak suka mengajar menulis kreatif seperti yang saya duga akan saya lakukan.
Nah, Anda adalah orang yang kejam dan menyedihkan,
jadi masuk akal Anda akan berakhir dalam situasi yang menyedihkan.
Apa yang terjadi dengan mejaku?
Itu meja bonus saya.
- Tidak ada orang di sekolah menyukai saya - Tidak ada yang menyukai kamu
Saya pikir saya mungkin akan mengundurkan diri dan pulang ke rumah
(MUMBLING) Anda tidak tinggal di sini.
Anda tinggal di bagian utara.
Tidak, saya tidak menginginkan itu untuk menjadi rumahku
Ini sepi dan sedih dan fakultas telah menoleh padaku.
Huu huu! Beberapa minggu terakhir ini telah begitu sulit bagimu
Kucing siapa ini
Ini kucing saya
- Kami tidak punya kucing - Ternyata saya lakukan
Oh, lihat, lihat? Itu ada.
Kemarilah, anak laki-laki besar.
Ini adalah Gadzookey.
Gadzookey, temui Philip.
Jangan menempel. Dia baru saja pergi.
Apakah Anda pernah membuat keputusan? bahwa pada saat itu tampaknya terdengar,
tapi cepat terungkap kosong?
Selamat tinggal, Philip. Aku tidak menyukaimu
Dia bajingan.
Sungguh aneh.
Jadi off - Ini seperti kepalaku adalah mobil,
tapi aku tidak bisa menyetir dengan cepat karena terlalu banyak lalu lintas.
Jadi aku hanya bergerak sangat, sangat lambat.
Ini sangat sulit, apa yang saya lakukan.
Maksudku, itu tidak sama sekali, dan itu adalah lelucon, bukan?
- (SIGHS) Tuhan, ini sangat membosankan. - Sebuah lelucon besar
Ashley jadi bosan sekarang.
Kembali dari tempat asal kamu
Aku mulai marah pada diriku sendiri, Apakah kamu mengerti?
Karena itu bahkan tidak membuatku kesal untuk melihat Anda seperti ini
Aku ingin kamu pergi dan tinggalkan aku sendiri
Saya tidak tahu mengapa Anda ada di sini, tapi aku tidak tertarik, jadi jangan katakan padaku.
Tuhan, ingatkah kamu ada saat ketika kita hanya ...
Kami ingin tidur bersama dan bangun bersama,
setiap hari, tanpa batas waktu
Sekarang aku bahkan tidak peduli jika aku pernah melihatmu lagi
Aku ingin kamu pergi, dan jangan kembali lagi
dan berhenti menyakitiku.
Saya diminta untuk menulis sebuah cerita pendek tentang fotografi
Dengan siapa
Oh, Tuhan, kamu akan sangat marah jika aku memberitahumu.
Bukankah itu yang kamu inginkan?
Saya tidak tahu apa Anda ingin saya mengatakannya.
Anda dulu sangat menarik.
Sekarang Anda hanya menyedihkan.
(CLICKS TONGUE) Saya khawatir Anda pernah melihat yang terakhir dari saya untuk waktu yang sangat lama.
(ASHLEY CHUCKLES)
(DOOR CLOSES) 1012
(EXHALES)
(DOOR BUKA)
- Hei - Aku mengenalmu.
Apakah kamu tahu dimana dia?
Bukan saya.
Apakah Anda, seperti, tinggal di sini sekarang?
Aku masih punya kuncinya.
Tidak, sekarang aku hidup di sebuah apartemen fakultas yang menyedihkan.
Bagaimana kuliahnya?
Tidak apa-apa.
Aku menduga dia ada di sini.
- Sepertinya saya salah. - Ya, itu membuat kita berdua.
Hei, kamu bisa tinggal jika Anda menghendaki.
Itu tidak perlu.
NARRATOR: 'Untuk alasan yang tidak jelas baginya,
"Pertukaran dengan Melanie menimbulkan kecemasan yang luar biasa pada Philip,
'yang telah melewati malam ini untuk sampai kesini
'Dalam minggu-minggu yang dihabiskannya bersama Ike, ketika Melanie tidak ada,
"Dia tidak pernah dibesarkan dalam percakapan.
"Philip pasti sudah melupakannya,
"Bukan untuk itu segelintir foto
"Itu masih tinggal di ruang tamu dimana dia tidur
"Duduk dengan tenang di sofa,
'Melanie mewujudkan biaya tinggi isolasi dan detasemen dari orang yang dicintai.
'Tidak tahan lagi,
"Philip mohon diri dan kembali Hidupnya menyedihkan di kampus.
Katakan padanya aku ada di sini.
Anak didik kecilmu mampir kemarin
Dia bukan anak didik, dia seorang ... Dia teman
Saya masih belum membaca bukunya. Aku tidak bisa menemukannya di mana pun.
Salinan saya ada di kota.
Haruskah saya membacanya?
Nah, ini luar biasa.
Dia menderita sedikit dari yang terlalu sombong,
baik dalam tulisannya dan sebagai pribadi.
Oh. Cocok dibuat di surga.
Saya tidak tahu apakah saya bisa melanjutkan untuk mengakomodasi Anda di sini
Mengapa demikian?
Karena Anda sakit di pantat.
Aku harus pergi ke kota hari ini.
Untuk apa?
Lihat agen saya
- Henry? - Henry? Tidak.
Henry tidak pernah bersama saya selama 10 tahun
Kenapa tidak?
Karena dia seorang cocksucker dan sepotong kecil omong kosong.
Oh, sial!
Yesus, Tuhan Yang Maha Esa. Sialan. Lihat ini.
Apakah ini sebuah pertemuan? tentang sesuatu yang baru?
Hmm? Nah, berpotensi.
Ini rumit.
Kami berharap mendapat sejumlah uang dari penjualan hak film.
Apakah wanita itu masih menjadi editormu?
Tidak. Dia brengsek tanpa kesetiaan juga.
- Bagaimana dengan... - Apakah Anda di sini hanya untuk menempatkan saya di tempat?
Semua ini tidak perlu ditinjau kembali untuk saya.
Saya telah dikhianati oleh banyak orang berpikiran kecil dan tidak berharga.
Apakah saya membutuhkannya? mencapai sesuatu?
Jawabannya adalah tidak. Mereka sama sekali tidak ada apa-apanya.
Pernah tahu aku akan selalu begitu Hal yang paling menarik dari mereka.
Burung pemakan bangkai itu telah makan dari saya lagi
daripada orang waras akan mengizinkan
Kedengarannya seperti contoh yang mengerikan untuk mengatur untuk siswa kecil Anda.
Terus? Dia bukan anak saya. 1076
NARRATOR: 'Ike sudah waktunya bersama Philip telah meremajakan,
'memulihkan rasa bangga dan vitalitas
'bahwa pria pada satu titik hanya mereda.
'Adorasi dan perhatian adalah sesuatu yang tidak dia rasakan selama bertahun-tahun
'dan, selama bulan-bulan musim panas, mengakibatkan Ike merasa lebih kuat
'dan lebih produktif daripada dia dalam beberapa waktu.
"Saat Philip berangkat pada akhir Agustus untuk kuliah,
'Ike lalai untuk menemukan dirinya mundur
'menjadi pola akrab kebosanan dan kebosanan
'Persahabatannya dengan Philip akhirnya dilayani
'sebagai sedikit selain pengingat dari absen dalam hidupnya,
'dan peningkatan mereka kehadiran dan volume
'Melihat Philip selama akhir pekan sebelumnya
'telah meninggalkan Ike di posisi yang lebih rendah lagi keadaan mengasihani diri sendiri,
'karena dia mendapati dirinya tidak mampu menghasilkannya sebuah pemikiran yang berharga
"Jadi dikonsumsi dia dengan kesendirian dan pengasingan yang dipaksakan sendiri
"Dia pernah didambakan dan diproduksi untuk dirinya sendiri sangat teliti
'tapi sekarang hanya mengalami sebagai penyesalan penyesalan yang tak terbatas.
'Temannya Melanie adalah, paling banter, mengalihkan
'dan, yang terburuk, sebuah pengingat yang konstan dari banyak hubungan.
'Ike telah diam-diam disabotase selama bertahun-tahun,
'semua atas nama melestarikan dan memberi makan egonya yang semakin tak terpuaskan.
"Saat dia bertanya, dia akan menolak bersikap terbuka atau jujur
'tentang beberapa tahun terakhir hidupnya,
'lalai untuk memuaskan rasa penasarannya tentang apa jadinya
'dari banyak temannya, kenalan dan rekan kerja.
Tidak ada yang melihatnya sejak dia masih remaja.
Nah, dia berhenti berkunjung benar tentang itu
Itu juga. Dia sakit di pantat.
Bagaimana?
Dia mengajukan terlalu banyak pertanyaan.
Dia dulu punya semua teman lucu itu
- Apakah salah satu dari mereka telah oleh? - Saya m...
Saya tidak selalu di sini.
Dulu aku singa.
Kita semua melakukannya.
Saya pikir kita telah menjadi menyedihkan.
Mau dengar ide lucu?
(UPBEAT MUSIC PLAYING, INSTRUCTOR SPEAKING)
(GROANS) Ayo, ayo.
Hei, ayo.
Ini, lepaskan mantelmu. Ini dia
Ya.
Inilah tempat saya Rumahku yang sederhana.
Aku tahu.
- Anda ingin melepas mantelmu? - Oh terima kasih.
Ya, saya akan mengaturnya disini.
- Jadi, eh ... minuman? - Tentu saja.
Kami memiliki beberapa anggur, anggur merah, anggur putih
- Erm ... merah - merah?
- norma? - Prosecco
- Ah... - Prosecco!
Itu mewah, Norm.
NORM: Anda tahu, saya suka film.
Jadi, ini garis dari sebuah film. Anda harus menebaknya.
Dia berkata pada pria yang lebih muda yang sedang mencoba untuk merayu dia, untuk menggoda dengan dia ...
Dan dia berkata kepadanya, "Anda tidak menginginkan saya. Anda ingin seseorang muda dan segar. "
Dan dia pergi, "Tentara telah bergerak ke arahku."
- Baiklah, tebak itu. - Segera.
Terima kasih. 1136
WANITA: apa yang harus kita tebak? siapa yang mengatakan itu?
- Ya, mungkin. Ya. - Film apa?
- siapa namamu lagi - Terima kasih. Flo.
Alirkan lembut, manis Afton.
Hal tersebut diucapkan oleh Rita Hayworth.
- Apakah kamu ingat Rita Hayworth? - Tentu saja.
- Iya nih! - Mereka tidak ingat Rita Hayworth.
(LAUGHS)
Dalam film yang disebut Api bawah bawah 1145 01:07 19,500 -> 01: 07: 20,707 Hei, kamu tahu itu?
Ada salju di atap, Tapi ada api di bawah.
- Santé! Santé! - Anda orang Prancis, bukan?
Kemari. Ini lebih nyaman.
- Yeah, ayo - Apakah ada orang lain datang malam ini?
Yah, aku lebih muda dari Norm.
Oh, saya pikir Anda bilang Ada pesta yang terjadi.
Oh, saya minta maaf, saya ... mungkin saya ...
Saya punya senjata rahasia.
- Oh! - Aku akan mendapatkannya.
Pegang saja disana.
Ya, dia masih muda.
Dia tidak tinggi, tapi dia masih muda.
Philip. Philip, pergi ke sini
Tidak, sekarang, secepat mungkin.
Ke sini sekarang
Jadi ada dua orang tua ini duduk di kursi geladak di pantai,
dan salah satu dari mereka beralih ke yang lain dan dia berkata, "Hari ini bagus,"
dan yang lainnya mengatakan, "Tentu, saya akan menyelesaikannya sebentar lagi."
(TAWA)
(KNOCKING ON DOOR)
Hei, mari kita berharap itu anak laki-laki! Hah?
Philip!
Ayo, berdiri. Oh, Anda berdiri. (LAUGHS)
Masuklah, masuklah. Hey.
- Hei - Hei
Oh! Kamu datang
(WHISPERS) Kita akan menjadi sosial dengan wanita ini malam ini
Nak, kamu masih muda Ayolah.
Hah? Apakah kamu?
- tua - ya? 1176 01: 08: 42,208 - & gt: 01: 08: 43,665 Bijaksana.
Dan juga kaya, yang membantu.
Ya, suatu hari nanti kamu akan tua, bijak dan kaya. Sekarang masuk ke sana.
Ayolah. Nikmati dirimu sendiri! (LAUGHS)
Panggil aku anak laki-laki, ya? Hai, saya Philip
Nama saya Philip.
- Halo - WANITA: Hai.
Saya tahu siapa Anda, tapi itu sangat menyenangkan.
- Teman lama Ike. - Bagaimana kamu bisa saling mengenal?
Yah, aku belum pernah bertemu dengannya secara pribadi, Tapi, um ...
- Anda pernah mendengar tentang saya - Saya telah membaca. Aku sudah membaca yang kurasa begitu.
WANITA: Wow.
Ya, dia ... kamu tahu siapa dia, benar
Tidak, haruskah kita tahu siapa dia?
- Yeah, dia salah satu ... - Saya tidak tahu apakah Anda harus ...
- saya ... saya tulis - Dia adalah apa yang mereka sebut penting.
- Seorang penulis. - Seperti profesinya.
Orang ini seperti, mereka mengajar orang ini
- Kamu tahu... - Oh benarkah?
Ya, aku akan pergi memeriksa sangat cepat menguasai tuan rumah.
Oh! Nah, minumlah minuman. Kamu butuh minuman
Yah, seharusnya tidak, mungkin.
Aku sudah mengambil, seperti, segala macam hal aneh
sebelum datang ke sini, jadi saya tidak tahu
- Bagus, kamu akan bisa ... - Anda terlihat sangat disatukan. 1201
Anda menangani barang-barang Anda dengan baik.
Saya menangani mereka dengan baik, tapi ...
Saya berbicara tentang obat alergi dalam hal ini Kasus, karena di bagian utara benar-benar fucks dengan saya.
Baiklah, mintalah dirimu ...
Baiklah, miliki dirimu a selamat natal natal
Aku akan segera kembali.
- Senang melihatmu. - Ini sebuah kehormatan.
- Duduk. - Terima kasih.
Duduk.
Apa yang kamu lakukan disini
- Mereka bilang mereka ingin kamu kembali. - kamu kacau
- Hah? - Kembali ke sana
Saya bisa saja melakukan transaksi itu dalam dua menit saat aku seusiamu.
Dua kali seminggu. Fucking kembali ke sana.
Nah, ini pemahaman saya Itu adalah waktu yang berbeda.
Wanita, Anda tahu ... Lebih longgar saat itu.
Juga banyak lagi terkesan oleh penulis
Ya, penulis seperti saya.
Masuk!
WANITA: Anda menulis buku itu?
- Nah, tidak Tidak tidak Tidak. Mendengarkan. - Ya Tuhan.
- Bisakah kita memiliki tanda tangan? - Anda ingin tahu tentang Joseph Conrad.
IKE: Dan kita kembali.
Hei, hei, bagaimana dengan kamu memberi kita sedikit lagu di piano ya?
- Uh ... - Ayo ayo.
Kamu mau nyanyian kecil Sebuah lagu dari Philip?
NORM: Georgia di Pikiran Saya.
Lebih optimis Pukulan yg tdk keras.
Mari Menari. Mari Menari.
(MUSIK UPBEAT BERMAIN PADA PIANO)
IKE: Oh, itu dia
IKE: Melanie! Hei, hei, hei!
Lihat siapa di sini Hei!
- PHILIP: Hei - WANITA: Hai.
IKE: Itu putriku ya?
MELANIE: Aku membencimu berdua.
(WHISPERS) yang kumiliki tidak ada hubungannya dengan ini
Oh, bukan?
Pergilah bunuh diri.
(MUSIK RESUMES)
Anda telah merusak malam ini untuk saya.
Oke oke oke. Tidak tidak.
Sudah berakhir, sudah berakhir.
Oke, kamu harus pergi
Pergi pergi pergi!
Terimakasih telah datang.
- Sampai jumpa - Sampai jumpa
Ike. Apa yang baru saja terjadi?
Aku sudah bilang seperti apa dia
- Saya tidak berpikir itu adalah ... - Yeah.
Aku benar-benar lupa dia ada di sini
Oh, dia bisa kadang menyebalkan sekali.
Persetan dengannya.
- norma? - Ya pak.
Sedikit minum untuk jalan.
- Terima kasih. - Hah?
- ini - Oh terima kasih.
Bau itu? '25.
PHILIP: Baiklah, bagus.
Philip, aku, er ...
Aku punya sesuatu yang istimewa untukmu.
Aku tidak lagi berbicara dengan ibunya. Apakah aku sudah memberitahumu?
Kurasa aku hanya menduga hal itu.
Dia bertanya kepada saya tentang hal itu tempo hari. Aku tidak tahu harus berkata apa padanya.
Ya Tuhan.
Dia bisa menjadi seperti sakit di pantat.
Anyway, ini untuk kita.
Tepuk tangan. Philip. 1269 01:13/2006 01:01:01. 01: 13: 10,082 Sepertinya hanya kau dan aku yang tersisa sekarang, Norma, ya? 1270 01:13:51)> 01: 13: 12,290 Oh, hei.
Aku lupa memberitahumu. 1272 01:13/2007 01:06 - 01: 13: 16,874 Aku melihat ini tempo hari. 1273 01:13:51 -> 01: 13: 18,040 Hmm?
Pria yang seharusnya untuk melakukan karya jurnalistik, ular itu?
Sepertinya dia bunuh diri.
- Yesus. - Siapa ini? Siapa itu? 1277 01:13: 30.083 -> 01: 13: 31,457 IKE: apa yang dia panggil?
PHILIP: Josh Fawn, penulisnya.
Maksudku, aku senang dia sudah mati dan semua, tapi ...
Melakukan wawancara itu pasti terjadi Kesempatan yang sangat bagus untuk saya.
Wawancara terakhir sulit didapat, karena kamu tidak pernah tahu
Aku kenal orang ini Saya suka pekerjaannya.
- Saya makan siang dengan dia baru-baru ini. - kamu lakukan
- Aku melakukannya. - IKE: kamu makan siang bersamanya?
- Iya nih. - Makan siang, dan, whoo! (LAUGHS)
Baiklah.
Eh ... Anda tahu, saya melihat ke depan untuk membaca karya Anda
Hei, hei, hei, jangan beli salinannya. Aku punya banyak di sini.
Anda bisa memilikinya.
Pokoknya, dengarkan ... 1291 01:14/01/17 01: 14: 12,915 Aku harus pergi tidur, oke?
Ikey tua harus beristirahat. 1293 01:14 14,416 -> 01: 14: 16,874 Kenapa kamu tidak tinggal di sini malam ini? 1294 01:14:51 -> 01: 14: 20,082 Aku sudah bertemu di perguruan tinggi besok. Anda bisa mengantarku ke sana.
- Erm ... - apakah itu bagus?
- Yeah. - Baik.
- Saya tidak membawa sikat gigi - Selamat malam semua.
Selamat malam.
- malam - Selamat malam untukmu.
- Norma. - Hati hati. 1301 01:14:0212> 01: 14: 33,707 Adalah suatu kesenangan.
Hati hati.
- Dan ... - Dengan baik.
- Saya bisa, saya akan. - Oh, baiklah, jangan lihat itu
Yesus Kristus.
Kontol kau.
- bagus? - Cukup baik.
Bahkan melihat gadis-gadis di sini membawa pada riam emosi yang saling bertentangan.
Mereka selalu menginginkan lebih daripada yang siap Anda tawarkan. 1310 01:15:02208 -> 01: 15: 04,957 Kamu ingat itu Anda akan mempelajarinya sendiri suatu hari nanti, 1311 01:15:55; 0 - 01:03 -> 01: 15: 06,624 jika Anda belum melakukannya
Apa yang Anda pikirkan? Apakah kamu memikirkan apa yang baru saja saya katakan? 1313 01:15:51 - 01:015:15,207 Tempat ini terlihat tak kenal ampun.
Menderita perbandingan ke ruang tamu 1315 01:15:51 16:01 -> 01: 15: 20,124 Nah, tawaran itu tetap ada di atas meja.
Jangan duduk di mobil. 1317 01:15:29: - 01: 15: 26,374 Dengar, ini bukan kota. 1318 01:15:41: 26,500 -> 01: 15: 28,832 Mereka adalah jenis sombong yang berbeda di sini.
Ini akademisi.
Kacang akademisi 1321 01:15): 32,916 -> 01:15: 34,374 (LAUGHS)
Saya gagal memahami perbedaannya.
Ya, saya juga kadang-kadang melakukannya.
Ini benar-benar mengerikan.
Saya menganggap Anda sebagai teman baik saya.
Saya menghargai itu. 1327 01:15:51;> 01: 15: 49,082 Tapi Anda akan segera menemukannya betapa sedikit yang diperhitungkan.
Saya tidak mengacu pada diri saya sendiri, Tapi ada banyak bajingan di luar sana. 1329 01:15:51: 01 - 15: 58,832 Kurang ke sini daripada di kota, tapi semuanya relatif.
Anda mengatakannya sendiri. Kamu tidak melihat siapapun Kamu tidak memiliki persahabatan
Dan Anda telah menghancurkan setiap hubungan di mana Anda bisa menemukan makna.
Siapa?
Hah? Associates? Sycophants?
Siapa yang membutuhkan pissants seperti itu? Bagus
Saya. Ibu. 1336
Kamu tidak tahu apa-apaan Anda bicarakan, seperti biasa.
Kenapa anda berasumsi bahwa dia tidak pernah berbicara dengan saya?
Oh, aku yakin dia terlalu bersemangat
untuk mengisi kepala Anda dengan beberapa yang tidak waras, omong kosong fiktif
Tapi satu hal yang saya tahu pasti,
Anda hanya punya satu versi acara
diceritakan dari sudut pandang yang sangat menyedihkan, sangat kesepian, wanita yang menyedihkan
Kamu menghina lagi
Ini ibuku kamu berbicara tentang.
Dan? Berlangsung.
Anda berbicara tentang dia seperti dia beberapa lintah yang mengisapmu kering.
Yeah, well, dia pasti sudah melakukannya, diberi setengah kesempatan
Dia dan orang lain.
Kamu tahu, dia adalah penyesalan terbesar saya, hmm?
Bukti terkuat dan paling menyedihkan bahwa Anda tidak dapat mengubah siapa pun,
dan itu naluri pertama Anda tentang mereka akan selalu benar
Yeah, well, itu hanya membuktikan bahwa Anda sendiri juga tidak bisa diubah.
Yeah, well, banyak kecewa saya, Saya membuktikan maksud saya sendiri.
Saya selalu mencoba untuk memimpin dengan contoh ...
Untuk menunjukkan semua orang bagaimana saya bisa mengesampingkan prasangka
dan temukan perasaan baru, ide baru.
Tapi ineffability bawaannya kekecewaan manusia
mengatasi iman saya setiap saat.
- Jadi, saat kau meremehkan aku ... - "Belittle you"?
Aku bahkan tidak sialan katakan apapun padamu
Iya nih!
- Apa yang kamu bicarakan? - "Belittle me"!
Untuk self-made disconnect dari mereka yang tidak menginginkan apapun dariku
tapi untuk melanjutkannya sendiri perasaan kecil dari khayalan diri sendiri.
Kemudian Anda memperkuat tingkatannya Saya menyelamatkan diri dari kekecewaan masa depan
dengan memotong diri saya sendiri sejauh yang saya lakukan!
Apakah kamu mendengar dirimu sendiri
NARRATOR: 'Emosi yang muncul 1369 01:18: 12.000 -> 01: 18: 14,249 'dari konfrontasi spektakuler dengan putrinya
'marah dan bersemangat Ike sedemikian rupa karena dia tidak lagi merasa mungkin.
"Perhatian Philip tak terkendali dan penghormatan untuk idolanya,
'ditambah dengan nya perasaan muda kemarahan dan hak,
'telah memaksakan introspeksi yang tidak diinginkan atas Ike
"Dan apa yang dilihatnya seorang pria tua yang memalukan yang memalukan,
'yang sudah lama menyerah kekuatan
"Itu pernah memotivasi dia untuk menciptakan beberapa karya terbaiknya. 1377 01:18: 38.083 -> 01: 18: 39,999 (CAR ENGINE STARTS) 1378 01:19:54 1666 -> 01:19: 07,374 "Bulan-bulan musim gugur telah terjadi Rasa malu yang luar biasa di Ike,
'saat ia mencoba dan gagal untuk menyingkirkannya dari pikirannya 1380 01:19: 09.500 -> 01: 19: 12,790 'kekuatan dan ketidakpuasan yang pernah mendorongnya untuk sukses,
'diganti dengan frustrasi, mengasihani diri sendiri dan kecewa.
IKE: Dan tentu saja, Hal yang membuat frustasi adalah
ingin memfokuskan energi Anda pada sesuatu
Itu, well, pada saat ini dalam hidupku, harus menjadi sesuatu yang opus. 1385 01:19: 44.791 -> 01: 19: 46,749 - puncak. - Benar
Bisakah kita menukar kursi? Saya tidak merasa benar duduk di sini.
Aku lebih suka tidak duduk di kursi murid di kantor saya sendiri
Kita berdua bisa duduk di sana, atau kita berdua bisa berdiri.
(SIGHS)
Aku sudah bertahun-tahun melakukan omong kosong ini.
Berapa lama yang kamu ambil?
Sesuatu seperti dua tahun masing-masing. 1393
Oh, Tuhan, dulu lebih cepat dari itu
Dua tahun lagi mempermalukan saya. 1395 01:20: 16.791 -> 01: 20: 18,874 (CHUCKLES) Nah, untuk siapa saja. 1396 01:20: 19.000 -> 01:20: 22.957 Aku ... aku tidak bermaksud seperti itu, tapi Anda mendapatkan ide
(EXHALES) Ini bisa sangat besar untukku.
Sebagai gantinya, saya ... saya sedang menderita di sini.
Lebih dari yang kamu tahu atau mungkin saya bisa menjelaskannya.
Aku hanya tidak melihat apa-apa dengan jelas.
Saya mencoba melakukan yang terbaik di sini.
Oh, sial itu.
Seharusnya aku punya ini tahu sekarang
Baiklah, terima kasih sudah mendengarkan 1405 01:20: 48.791 -> 01: 20: 51,874 ke gerimis sentimental dan frustrasi dari seorang tua.
- kamu telah melakukan banyak hal untukku - Saya tidak berbuat banyak
Tidak. Tapi pekerjaanmu berhasil.
Itu benar.
Bonjour, Yvette. Ça va?
- Dia Yvette? - Yeah.
NARRATOR: 'Yvette Dussart memasuki tahun ketiganya di fakultas
'saat dia diberitahu bahwa masih muda, penulis baru sukses dari kota
'akan bergabung dengan departemen bahasa Inggris,
'yang dia ambil sebagai serangan pribadi di wilayahnya,
'karena ia membebaskannya dari judulnya anggota fakultas termuda,
'perbedaan dari mana dia berasal tidak sedikit kepuasan.
"Philip dan Yvette baru tahu tiga tahun terpisah usia
(BERBICARA PERANCIS)
'Sebelum kedatangan dan pendahuluannya,
"Yvette telah memutuskan untuk bertindak tidak baik terhadapnya,
'dan bisa meyakinkan beberapa anggota fakultas lainnya
"Itu, faktanya, seorang novelis tanpa pengalaman mengajar
'tidak termasuk di antara barisan mereka,
'sebuah gerakan licik yang tercipta sebuah lingkungan yang penuh ketegangan dan permusuhan
"sebelum Philip muncul untuk apa yang menjadi semakin menyakitkan,
'dan proses orientasi yang memalukan.
"Hasil dari tindakan liciknya segera terjadi dan isolasi total untuk Philip,
'yang secara rutin menemukan dirinya sendiri dengan tidak ada lagi yang harus dilakukan
'daripada mundur ke kecilnya, apartemen sedih setiap malam,
"di mana dia melakukan usaha bersama untuk mengabdikan dirinya sepenuhnya pada tulisannya,
'dan untuk melakukan pekerjaan yang baik mengajar mungkin.
Aku bertanya-tanya apa jenis gaya yang kita harus kerjakan latihan ini.
Saya tidak yakin bisa menjawab pertanyaan itu.
Sebenarnya, saya yakin saya tidak bisa.
Saya tidak memiliki hubungan yang sangat akademis dengan bentuk atau gaya.
Jadi ... apa saran anda?
Hal terbaik yang bisa saya tawarkan adalah apa yang saya lakukan,
yang agak keliru di sekitar sampai Anda menemukan apa yang berhasil.
Selain itu, menurut pengalaman saya,
lebih dari setengah kamu mungkin akan meninggalkan tulisan,
kreatif atau jenis lainnya, sangat lama setelah lulus.
Jika Anda belum melakukannya.
Aku sedang memikirkan beberapa dari Anda secara khusus ketika saya mengatakan bagian terakhir itu.
Hei, hei.
Apakah Anda sama-sama memenuhi syarat untuk diajar?
Saya tidak pernah menggunakan kata "ajarkan". Saya selalu bilang "instruksikan".
Coba bagus 1448 01: 23: 10.000 -> 01: 23: 11,999 Anda telah membuat sebuah titik untuk mengubah orang lain melawan saya,
dan saya tidak mengerti mengapa
Saya tidak
Kamu punya.
Dan sebagai hasil, Aku sedih dan sendiri ...
Saya tidak suka di sini.
- Halo - Hai.
Saya membaca Obidant. Saya sangat menyukainya.
- Saya tidak menyadarinya sudah keluar. - Sekitar dua minggu yang lalu.
Hah.
Dengar, itu bukan masalah pribadi, tapi ...
Aku benar-benar berusaha melakukannya terbaik saya di sini,
dan bagian dari sarana itu tidak terlibat dengan siapa pun
in, er ... katakanlah, cara manusiawi.
Jadi jika Anda mau, Anda bisa datang mengunjungi saya di kantor saya
Ini bukan kantorku.
(INDISTINCT CHATTER)
Tolong jangan bertindak seperti seseorang siapa yang tidak tahu bagaimana menangani diri mereka sendiri.
Aku tidak tahu apa maksudmu
Bertindak seolah-olah Anda menghadiri hal-hal ini sepanjang waktu.
Bagaimana?
Merasa seperti Anda tidak ingin berada di sini. Seperti saya.
Lihat betapa kecil aku ingin berada di sini?
Tapi aku sangat ingin berada di sini.
Oh, Jonathan.
Apakah kamu bangga dengan saya?
Dengan cara apa?
Lupakan.
JONATHAN: Anda tampaknya memiliki situasi yang layak disini
- Tempat ini baik-baik saja - Yeah.
YVETTE: Anda tidak perlu berpaling setiap kali kamu melihatku
Apakah itu ayahmu? Aku pernah melihatmu sebelumnya?
Dia pamanku. Mon oncle. Seperti filmnya.
Kamu terlihat sedih bersamanya.
Saya tidak berpikir Anda katakan apa yang kamu pikirkan kamu
Aku bermaksud mengatakan ...
Bila bersamanya, itu membuat Anda terlihat seolah-olah Anda tidak bahagia.
Oh. Saya kira itu cukup banyak apa yang kamu katakan pertama kali
Kenapa ini?
Keluarga anda sendiri membuatmu tidak bahagia
Saya tidak merasa nyaman berbicara dengan Anda seperti ini
- Mengapa? - Karena kita tidak saling menyukai.
Atau Anda tidak menyukai saya.
Tidak seperti itu. Maksudku...
Oke, memang benar aku kesal karenanya
Saya belajar selama bertahun-tahun untuk mendapatkannya gelar mengajar, dan Anda ...
Anda baru saja menerbitkan dua novel tipis dan mendapatkan banyak pekerjaan akan membunuh.
Saya, bagaimanapun, berpikir itu mungkin kita bisa bersahabat bersama
Anda mendorong fakultas untuk menghidupkan saya
Tidak ada yang menyukai saya di sini.
Tidak ada yang pernah berbicara dengan saya.
Kami suka di sini. Kami memiliki keluarga dan komunitas.
Dan Anda baru saja datang ke sini dengan novel barumu
dan mengubahnya terhadap dirimu sendiri dengan kesombongan dan ego Anda.
Anda harus menyalahkan siapa pun tapi dirimu untuk hal-hal ini.
Saya tidak tahu bagaimana mengolahnya.
Saya tidak yakin seberapa cepat Aku bisa membebaskanmu dari kesalahan
dan bahu menyalahkan diriku sendiri.
Saya ingin pergi ke tempat lain dan berbicara.
Bicaralah dengan Anda lebih banyak lagi.
Jangan berdiri di sini, di luar.
Baik.
Tidak kembali ke sana.
Halo.
Saya pikir lebih baik jika murid-murid saya jangan pernah melihat saya keluar kelas
Jadi, apa yang kamu lakukan di malam hari?
Saya tinggal di rumah, saya baca, dan saya kira.
Ini akan membuat hidupku semakin sulit jika orang melihat saya berbeda.
Apakah itu masuk akal? 1517
Dan Anda hanya ingin dipikirkan sebagai penulis berbakat
dan bukan sebagai orang sungguhan?
Hmm, ya.
Ya. Itu mungkin benar.
Sebenarnya, itu benar.
(BERBICARA PERANCIS)
Terima kasih.
Baiklah.
Jadilah anak yang baik. Panggil aku, oke
Ya.
Saya tidak pernah memiliki akhir pekan di kampus dimana saya pergi ke sekolah
Saya tidak bisa benar-benar menyesuaikan diri.
Tadi malam pamanmu dan kemudian aku ...
Ini adalah percakapan nyata pertama Anda sejak kamu sampai disini
Percakapan yang berlangsung pada atau sekitar kampus dan substansial? Iya nih.
Wow. Anda harus benar-benar kesepian.
Tidak bisa melihat matamu di topi itu.
Itu lebih baik. Kemana kamu pergi?
- Apakah jam kerja kantormu? - Untuk saat ini.
Juga mereka untuk orang-orang di kelas yang saya ajar. Bukan begitu, bukan?
- Tidak, tapi aku berharap ... - Tidak, ini mendesak
Jadi, hari ini kita akan belajar tentang periode Romantis,
dan dampaknya revolusi Perancis,
seperti Jean-Jacques Rousseau dan ...
Erm ... William Godwin dan ...
Erm ... apakah ada yang membacanya?
Eh ... kita juga akan membicarakan tentang ...
(CHUCKLES) ... tema romantis.
Maaf, kultus sensibilitas, menekankan ...
(CHUCKLES) Maaf, apa yang kita bicarakan?
Nah, ini adalah jumlah pengunjung terbanyak Saya pernah melihat dalam satu sesi.
Dan pada hari Jumat, tidak kurang.
Betapa dunia.
Satu detik.
(THUDDING)
Ayo masuk
Saat saya di sekolah, Saya tidak pernah pergi ke hal-hal ini,
- Jadi saya cenderung melupakannya. - Tidak apa-apa.
Aku berharap bisa mendiskusikan ceritaku.
Kanan. Yang saya baca
Saya pikir perspektifnya sangat jelas
Erm ... dan, juga, Saya harus mengatakan bahwa ...
Apa judulnya lagi?
Aku akan jujur Itu bukan alasan utama saya di sini.
Alhamdulillah, karena jujur, Aku bahkan tidak mengira aku sudah membacanya.
Atau salah satu dari mereka, dalam hal ini, jadi jangan tersinggung.
Saya berharap bisa memberi saya sebuah surat rekomendasi
untuk magang yang sedang saya kejar di Paragon Press.
- Baik. - Apakah itu tidak mungkin?
Dengar, aku akan mengatakan ini, dan kemudian kita bisa melanjutkannya.
Nomor satu, magang adalah sampah dari waktu, jadi Anda tidak perlu repot-repot.
Dua, perusahaan itu menyebalkan,
dan Anda tidak akan mendapatkan ada pengalaman berharga disana
Dan tiga, aku sebenarnya tidak berpikir bahwa saya mengenal Anda dengan baik.
Atau sama sekali, sekarang aku memikirkannya.
Jadi, saya tidak akan menjadi orang yang terbaik untuk menyanyikan puji-pujianmu
Mana yang meninggalkan kita? di seluruh surat tip rekomendasi?
Saya pikir mereka bisa agak generik.
Ini semacam formalitas pula.
Tidak
Apakah penerbit Anda punya program magang?
Sejujurnya, Saya tidak punya ide. 1579
Aku tidak berpikir tentang ini sekarang juga.
Ini selembar kertas dengan beberapa pokok di dalamnya.
Seandainya aku bisa lebih membantu.
NARRATOR: 'Semester sudah dekat,
'dan rasa melankolis yang akan datang dan kerinduan berkembang dalam Filipus,
'seperti janji menghadapi Ashley lagi
'menjadi kurang abstraksi dan lebih dari kepastian yang menjulang.
'Mengantisipasi hal ini, dan tidak mampu memproses perasaannya secara verbal,
'Philip menulis dan mengiriminya surat, yang membaca ...
PHILIP: "Saya menemukan diri saya sendiri lagi dan lagi",
"dan saya telah meninggalkan harapan bahwa ini adalah sesuatu yang bisa atau akan berubah. "
"Saya akan menyampaikan permintaan maaf saya karena mengabaikan telepon, "
"Saya tidak yakin bahwa mereka akan ditolak. "
"Saya menawarkan yang jujur invented-terdengar penjelasan "
"mendengar suaramu atau apapun tentang hidupmu sekarang "
"akan menambah kemacetan saya Rasa terasing dan penyesalan yang luar biasa "
"dengan cara yang saya anggap melumpuhkan."
"Tanggal pulang saya sudah ditentukan untuk tanggal 15 Desember. "
"Saya berharap bisa melihat tipe orang yang saya rasakan saat itu. "
NARRATOR: 'Surat itu ditandatangani secara sederhana, "P".
"Dia membuangnya tanpa pernah membuka amplopnya.
"Kurang dari empat minggu telah berlalu
'sejak Philip terakhir kali mencoba untuk menghubungi Ashley,
'dan surat-suratnya sudah mulai dikembalikan 1603 01: 32: 15,833 - & gt: 01: 32: 18,332 "Periode setelah koleksinya tugas paruh waktu
'dan menjelang Thanksgiving,
"Akhirnya Philip bisa menyesuaikan diri untuk kehidupan sementara di perguruan tinggi.
"Tidak lagi berperang melawan situasinya dan akhirnya damai dengan itu,
"Dia melihat dirinya berteman dimana sebelumnya tidak pernah ada,
'dan mengalami perasaan dan emosi
"Dia sengaja memblokirnya dari bulan Agustus sampai akhir Oktober.
"Hasilnya adalah transformasi dirinya menjadi orang yang lumayan
'untuk siapa fakultas mulai peduli,
'untuk mengatakan tidak ada manfaat tambahan untuk memenangkan perhatian Yvette,
"Tujuannya sejak dia pertama kali meyakinkan dirinya sendiri sejauh mana dia tidak menyukainya.
Saya tidak tahu apa yang kau ingin aku katakan padamu
Kamu tahu apa yang saya ingin Anda ceritakan padaku
Oh, situasinya menjadi sangat menjengkelkan.
Aku punya kehidupan di suatu tempat. Atau memilikinya.
Saya tidak yakin mana. Mungkin sudah tidak lama lagi.
Lupakan saja Dan pulanglah bersamaku untuk liburan istirahat
Aku tidak melakukan apa-apa saat aku kembali. Juga, saya tidak punya tempat untuk tinggal.
Saya tidak bekerja di sini secara permanen. Hanya kamu
Saya yakin Anda bisa mendapatkannya satu semester lagi kerja.
Tunggu sementara aku menaruh kepalaku di sweter ini
Teruskan.
Itu mungkin
Banyak hal yang perlu diubah untuk itu terjadi
Apakah kita masih akan melakukannya? Ike untuk Thanksgiving?
Apa yang kita bawa
- benarkah - Yeah.
Kamu tahu apa? Kenapa kamu tidak tinggal di apartemenmu sendiri malam ini?
Apartemenku sedih dan memiliki pemanasan yang tidak tepat,
yang kamu tahu karena kita berdiri di dalamnya sekarang juga.
Oh!
Jadi, kamu tidak mau terjebak oleh akademisi.
Ada beberapa orang di sana yang saya berharap aku masih bisa memanggil rekan-rekan saya
Mereka tidak menginginkan kehidupan ini untuk mereka sendiri.
Saya menceritakan hal ini kepada anak laki-laki kami di sini. 1638 01: 34: 10.000 -> 01: 34: 12,082 Anda tahu, Anda punya untuk sangat berhati-hati
Jangan terlalu percaya diri struktur yang mereka letakkan di depan Anda. 1640 01: 34: 18,000 -> 01: 34: 19.207 Ini adalah nasihat yang bagus.
Bagi Anda lebih dari dia, meskipun.
Permisi.
(WHISTLES QUIETLY)
Anda tampak tidak siap untuk berurusan dengan orang seperti itu.
Kami mulai dengan saling membenci.
Saya pikir kita akan kembali Di sisi lain sekarang.
Itu gambar yang sangat manjur.
Anda harus menuliskannya dan menggunakannya.
Aku datang dengan diam, mengemudi yang menyiksa di sini
- Saya senang Anda menyetujui - Oh, memang begitu.
Aku harus pergi memeriksanya.
Permisi.
Saya pikir Anda bersikap kasar pada Ike.
Aku senang perasaannya sangat penting
Saya pikir saya harus pergi.
Kamu bilang kamu ingin bertemu dengannya
Lagi pula kita baru sampai disini.
Kenapa kamu tidak meninggalkanku sendiri?
Paman saya, yang Anda lihat secara sepintas,
membesarkanku
karena kedua orang tuaku tewas dalam sebuah kecelakaan mobil.
Kenapa kamu memberitahuku ini?
Karena aku menginginkanmu kontekstualkan kesedihanku
Masukkan apapun yang Anda alami ke dalam perspektif
Ibuku sedang hamil pada saat itu.
Tujuh bulan.
Aku sedang dalam berita.
Saya memberitahu ini untuk menyakitimu sekarang,
karena kamu sedang mencoba membuatku merasa tidak enak,
mengerikan bahkan,
yang saya tidak menghargai.
Tapi aku tidak akan pernah ...
Karena tidak ada yang terasa buruk
Begitu Anda belajar apa emosi itu mampu
Sekarang mari kita tidak membuat masalah besar tentang hal itu
Saya biasanya tidak.
Tapi Anda benar-benar dipaksa tanganku ini
Anda tahu ekspresi itu?
"Pakai tanganku"?
Ini salah satu favorit saya.
- Dia sepertinya sulit - Dia adalah. Sangat.
Nah, Anda menempatkan dia dalam situasi yang buruk
Bagaimana denganmu? untuk memiliki dua pacar.
Itu cara yang bagus untuk mengutarakannya.
(IKE CHUCKLES) Anda ...
Anda tinggal di rumah bahwa Anda berbagi dengannya di kota
dan satu lagi di sini bahwa Anda tinggal dengan.
Ya, saya bisa melihat bandingnya.
Aku praktis menemukannya.
Tapi aku melakukannya lebih baik darimu.
Tidak ada yang membenci saya saat itu.
Aku bisa menikmatinya. Sampai nanti, tentu saja, Saat semuanya runtuh.
Tapi saat itu, aku punya pelarianku semua direncanakan
Anda lihat, Anda belum cukup berpikir menjadi sesuatu yang semudah ini.
Sejak saya masih remaja, saya mau untuk jatuh cinta dengan seorang gadis Prancis.
(IKE LAUGHS)
Aku bangga padamu, Nak.
Anda akan menemukan diri Anda sendiri mengacu pada pengalaman ini sering
ketika Anda memilih untuk menarik kepala Anda keluar dari pantatmu sendiri dan kembali bekerja.
Dapatkah Anda menawarkan saran? tentang apa yang harus saya lakukan sampai saat itu?
Yah, aku bisa.
Tapi ini benar-benar milikmu.
Anda akan menemukan solusi.
Aku memberimu '25, omong-omong.
Oh terima kasih.
Cara saya melihatnya, Anda memiliki dua kemungkinan skenario.
Entah Anda melarikan diri ke Prancis dengan seorang gadis yang baru Anda kenal tiga bulan yang lalu,
sehingga menjadi klise,
meninggalkan kota dalam aib dan kehidupanmu yang dulu berantakan,
atau Anda akan kembali ke jenis Anda, sukses, toleran, 1711 01: 38: 30,916 - & gt: 01: 38: 34,374 dan mungkin sangat menarik pacar di kota
Benamkan diri Anda dalam pekerjaan,
dan menjadi sengsara untuk kekekalan.
Dua pilihan bagus, sejauh yang Anda tahu.
Anda beruntung memilikinya, seusia kamu
Anda adalah teman baik, Ike.
Merupakan sebuah kehormatan untuk diucapkan aku tahu kamu
Jangan membuat dirimu lebih sengsara daripada yang Anda butuhkan.
Tinggalkan itu untuk wanita yang Anda cintai. 1720 01:39:07 -> 01: 39: 09,499 Itulah mereka cukup banyak untuknya.
Menurut pengalaman saya
Saya percaya bahwa saya harus kembali ke rumah ke kota di beberapa titik.
Ini sangat mungkin saya sadari Saya membuat kesalahan besar,
pada saat mana aku bisa mencoba untuk kembali ke tempat ini
untuk melihat apakah Anda pernah melakukannya masih peduli dengan saya
Saya cukup yakin bahwa apa yang baru saja saya katakan apa yang akan terjadi 1727 01:39:39; 39,250 -> 01: 39: 42,207 Aku tidak percaya kau masih berpikir Itu keputusanmu buat.
Hanya mencoba hal-hal untuk dilihat Apa hal yang benar untuk dilakukan adalah.
Terima kasih.
NARRATOR: "Philip meninggalkan perguruan tinggi sama seperti dia tiba,
'sendirian dan tanpa koneksi yang berarti dengan orang lain
'Waktunya dihabiskan di sana akan datang untuk menjadi dianggap memadai oleh pemerintah,
'yang kemudian mengundangnya kembali,
"tawaran yang dia inginkan berulang kali menurun,
'sampai dia mendengar beberapa tahun kemudian
'bahwa Yvette telah mendapatkan pekerjaan penguasaan tanah di sekolah lain di utara.
"Dia akhirnya kembali mengajar beberapa semester lagi
'pada interval yang semakin tidak beraturan sebagai publikasi karyanya diperbolehkan.
(CAR STARS)
(LOCK JINGLES)
(DOORBELL BUZZES)
Kunci saya rusak
NARRATOR: 'Dia pulang ke kota dan ditolak kesopanan oleh Ashley,
'siapa yang membuat keputusan bahwa Philip tidak akan diijinkan
'untuk masuk kembali ke rumah atau hidupnya,
'telah sampai pada realisasi bahwa dia tidak akan lagi berinvestasi pada seseorang
"Yang secara rutin akan menyebabkannya merasa tidak enak
'Tanpa pemberitahuan sama sekali,
"Philip sudah terbiasa dengan pola yang biasa dari destructiveness dan self-sabotase,
'selamanya merusak hubungan lain,
"sementara Ashley menjelaskan semua alasannya dia tidak lagi diterima oleh Philip,
"Dia mendapati dirinya berpikir kembali pada sebuah kutipan,
'yang dia harapkan untuk suatu hari nanti gunakan sebagai pembuka sebuah novel,
'atau mungkin hanya sebuah bab.
"'Tidak ada yang abadi,' pikirnya, "Dan kita berdua tahu hati bisa berubah."
Anda salah. Aku tahu apa yang kamu butuhkan
Buka pintunya. Mari ku tunjukkan. Izinkan saya menunjukkan bahwa Anda salah.
Tidak masalah.
Aku tidak lagi marah padamu.
NARRATO: 'Pikiran Philip lalu berpaling ke Ike,
'sendirian di rumahnya yang terisolasi di hutan,
'seumur hidup musuh dan bumi hangus
"memaksanya masuk ke dalam kuasi-tanpa sadar pengasingan yang dipaksakan sendiri
(TYPEWRITER CLATTERING)
"Dia mengingat pelajaran yang dipelajarinya Dari novel Ike tentang karakter,
'rasa tempat dan dialog,
'sebelum menyadari bahwa pahlawannya dan teman baru telah menyampaikan Philip
'dengan lebih dari salah satu dari mereka telah menyadari,
'untuk lebih baik atau lebih buruk.
'Menatap makhluk kecil itu,
"Emosi Ashley akhirnya terjadi sepenuhnya miliknya untuk dikendalikan
'Gadzookey punya rumah, makanan, dan satu teman yang sangat baik,
'siapa yang lebih peduli padanya? dari apapun atau siapapun
"Dia tidak membutuhkan apa-apa lagi untuk menjadi puas
"Ditolak oleh Ashley dan Yvette, Philip berjalan sendiri,
'dengan hanya gagasan samar tentang Ke mana harus bergerak maju dari ini,
'titik terendah dari kehidupan dewasanya.
"Dan sementara dia akan tetap tinggal dekat dengan Ike,
'persahabatan yang terbukti penting
'pada akhirnya selesai dan publikasi dari beberapa novel lagi,
'dan kemudian mencapai suatu iri tingkat kekayaan dan kesuksesan,
'Sejak hari ini, Philip tidak akan pernah Investasikan begitu banyak dirinya pada orang lain,
'Alih-alih menjalani sisa hidupnya tidak mau untuk sebanyak mempertimbangkan kejujuran emosional,
'dan sangat waspada terhadap mereka yang berusaha mendekatinya,
'pola perilaku yang akhirnya ditinggalkan Dia adalah hantu yang terisolasi dan tanpa emosi,
'selamanya tersisa sebuah misteri, bahkan untuk dirinya sendiri.
(DIANA ROSS & SUPREMES: "AKU MENDENGARKAN SYMPHONY" PLAYING)
♪ Anda telah memberi saya cinta sejati
♪ Dan setiap hari aku berterima kasih, cinta
♪ Untuk perasaan yang sangat baru
♪ Jadi mengundang, sangat menggairahkan
♪ Kapan pun Anda dekat, Saya mendengar sebuah simfoni
♪ Sebuah melodi lembut
♪ Menarik saya lebih dekat
♪ Dekat dengan lenganmu
♪ Lalu tiba-tiba
♪ Ooh, bibirmu menyentuh kepalaku
♪ Perasaan yang begitu ilahi
♪ Sampai aku meninggalkan masa lalu
♪ Saya tersesat di dunia
♪ Dibuat untukmu dan aku
♪ Kapan pun Anda dekat
♪ Saya mendengar sebuah simfoni
♪ Mainkan dengan manis dan lembut
♪ Setiap kali bibirmu bertemu denganku
♪ Sekarang, sayang, sayang, sayang
♪ Anda membawa banyak sukacita di dalam
♪ Jangan biarkan perasaan ini berakhir
♪ Biarkan terus dan terus dan terus
♪ Sekarang, sayang, sayang, sayang
♪ Air mata yang tampak mataku
♪ Aku menangis bukan untuk diriku sendiri
♪ Tapi untuk itu yang tidak pernah merasakan sukacita yang kita rasakan
♪ Kapan pun Anda dekat
♪ Saya mendengar sebuah simfoni
♪ Setiap kali Anda berbicara dengan saya 1817
♪ Saya mendengar rhapsody lembut cinta
♪ Sekarang, sayang, sayang
♪ Saat Anda berdiri memegang saya
♪ Berbisik seberapa besar Anda peduli
♪ Seribu biola memenuhi udara
♪ Sekarang, sayang, sayang
♪ Jangan biarkan momen ini berakhir
♪ Teruslah berdiri di dekat saya
♪ Ooh, sangat dekat denganku
♪ Bayi, bayi, bayi, bayi
♪ Saya mendengar sebuah simfoni
♪ Melodi lembut ♪