Mengapa sepertinya..
Kita memiliki dekorasi Natal yang semakin banyak
setiap tahun?
Karena mereka cantik.
Kau mencintai Natal seperti yang Kau lakukan saat masih kecil.
Nah, itu karena tidak ada tempat yang lebih baik
untuk itu daripada Fool's Gold.
Tahun demi tahun...
Apa yang salah?
Ini hanya "tahun demi tahun"
Bukan lagi jaminan, Maddie.
Maksudku, kita bahkan tidak tahu
jika kita bisa tetap buka sejak Januari lalu,
ketika sewa naik.
Iz, kita sedang memperluas toko
untuk perhiasan dan aksesoris,
dan kau melakukan lebih banyak media sosial.
Bagaimana jika tidak membuat perbedaan?
Kita tidak punya pilihan selain menutup toko.
Mari selesaikan dekorasi,
dan kemudian kita bisa
Curahkan cara untuk menghasilkan lebih banyak pendapatan.
Iya! Terima kasih.
Mm-hmm.
Aku suka Fool's Gold saat Natal.
Lihat betapa cantiknya itu.
Bukankah itu ajaib?
Ini saat favoritku sepanjang tahun.
Halo ayah.
Hei, kiddo!
Hei, Maddie!
Semua selesai mendekorasi toko?
Hampir, kecuali beberapa helai lampu.
Apakah kau punya cadangan?
Ya! Tentu saja.
Hei, kau tahu apa yang ingin kau coba?
Menyelaraskan lampu ke musik.
Kau tahu, seperti, ♪ Lonceng Jingle ♪
♪ jingle sepanjang jalan... ♪
Aku tidak yakin kita punya anggaran, Ayah.
Ya.
Mungkin tahun depan.
Aku yakin semuanya akan berjalan baik-baik saja
di toko, sayang
Aku melakukan semua yang aku bisa untuk mewujudkannya.
Tolong berhenti menjadi begitu menggemaskan
Oh, kau akan menemukan "adorable"
satu hari ini, sayang
Kau hanya perlu keluar sana, kau tahu?
Sudah tiga tahun sejak Ted pergi.
Loretta!
Tolong jangan pergi kesana, Bu.
Aku hanya mengatakan
Aku tahu apa yang kau katakan,
Tapi kau tahu apa yang sebenarnya akan aku cintai untuk Natal?
Ya, ibumu tidak "hanya mengatakan" hal lain?
Tch! Kita punya pemenang.
Ya. Ding-ding-ding.
Hai. Selamat datang di Paper Moon.
Hai.
Whoa...
Itu banyak tipuan.
Kita juga membawa banyak pilihan "poofless".
Apakah kau memiliki bagian "ekspres"?
Nah, setiap pakaian perlu diubah agar sesuai dengan kau dengan sempurna,
tapi kita bisa mewujudkannya.
Kapan hari besarmu?
Malam natal.
Oke, itu... segera.
Aku tahu. Tidak cukup waktu, kan?
Ini banyak waktu.
Aku adalah Maddie, omong-omong.
Ginger blake Dan ini tunangan aku, Oliver.
Hai.
Kita baru tahu Oliver diterima
ke program residensi medis di London.
Kita ingin menikah sebelum kita pergi.
Selamat. Apa keahlianmu?
Operasi kardiotoraks.
Aku adalah orang yang baik hati.
Baik.
Dimana upacara kau diadakan?
Di sini, di Fool's Gold.
Aku merancang situs kota beberapa bulan yang lalu,
dan jatuh cinta sekali dengan tempat itu.
Itu banyak terjadi.
Dan karena aku kembali ke kota untuk membantu Walikota Marsha
dengan semua konten Natal di situs web...
Dan aku memiliki waktu libur sebulan sebelum programku dimulai...
Kita pikir kita bisa melakukan semuanya di sini sekaligus.
Aku bisa bekerja, Oliver bisa belajar,
dan kita bisa merencanakan pernikahan kita.
Oh, sepertinya kalian berdua sudah tahu semuanya.
Ya!
Oke, tidak
Aku butuh bantuan. Sangat membantu
Beri aku waktu sebentar.
Bagaimana jam 11:00 pagi besok?
Terima kasih.
Tidak masalah.
♪ Merry, merry ♪ ♪ selamat ulang tahun, Selamat Hari Natal ♪
♪ aku harap kau telah berpikir ♪ ♪ dari aku ♪
Johnny! Disini.
Hei, Barb.
- Oh, bagaimana favoritku... -...klien?
Baik.
Jadi, apa yang ingin kau bicarakan?
Tunggu!
Sebelum kau menjawab...
Inilah naskahnya
untuk Fire's Edge 3.
Uh...
aku, uh...
Aku ingin berbicara tentang...
Hai.
Halo.
Begitu? Kau bilang
Oh, benar Proyekmu selanjutnya
Kau memegangnya di tanganmu.
Barb, tentang Fire's Edge...
Aku harus membacanya nanti.
Aku menuju ke luar kota pagi-pagi sekali.
Johnny, kau sudah mendapat foto pemotretan besok,
dan pertemuan dengan
direktur Fire's Edge.
Aku minta maaf, tapi aku butuh waktu untuk melepaskan diri dari semua ini.
Aku akan mentraktirmu pijat.
Barb, ini penting
Begitu juga film ini!
Sebenarnya aku tidak pernah bilang ingin membuat Fire's Edge lagi.
Oh, Johnny.
Ini adalah kota kecil
di pegunungan California Utara
disebut Fool's Gold.
Aku sudah menyuruh asistenmu menyewa rumah di atas sana.
Apa? Tidak tidak tidak tidak.
Johnny, ini bukan waktu yang tepat untuk pergi.
- Aku akan menghubungimu. - Tidak, Johnny? Johnny!
Omong bagus, Barb.
Johnny! Bisakah aku minta tanda tanganmu?
Ginger! Hai.
Oh, hei!
Aku hanya akan mendapatkan peppermint moka
dan berjalan sebentar sebelum janji kita.
Aku akan melakukan hal yang sama.
Oh, tidak ada yang lebih baik
dari Main Street saat Natal.
Hei! Apakah kita menunggu seseorang?
Ibumu, atau saudara perempuan?
Nggak. Hanya aku hari ini.
Baiklah, ayo kita bicarakan
apa yang kau pikirkan untuk berpakaian.
Sudah tidak ada yang terlalu poofy.
Atau berenda. Atau blingy.
Kamu ingin disempurnakan
Kau ingin elegan.
Kamu ingin...
Roti Ginger!
Apa?
Ah. Aku tidak tahu mereka sudah mulai. Ayolah!
Hei, Shelby!
Hei!
Ini Ginger
Dia akan menikah di sini dalam beberapa minggu.
Oh bagus. Oke, kalian berdua bertugas di atap.
Oh. Um...
Shelby, aku tidak tahu apakah Ginger punya waktu.
Oh, aku punya waktu. Ini luar biasa
Baik.
Jadi, bagaimana dengan kau menceritakan apa yang telah kau rencanakan sejauh ini?
Dimana upacara, resepsi kau?
Aku tidak punya tempat untuk memesan.
Oke... um...
Berapa banyak pengiring pengantin yang kau punya?
Bukan?
Ini adalah semacam menit-menit terakhir
dan aku tidak menginginkan siapapun
merasa berkewajiban untuk mengubah rencana mereka untuk liburan.
Kau tidak, secara kebetulan, memiliki skema warna, bukan?
Bukan hanya putih?
Wow! kau tidak memikirkan ini dengan sangat baik, bukan?
Aku tahu.
Hei! Oh! Kenapa kau tidak merencanakannya untuknya?
Ya benar.
Nah, mengapa tidak?
Maksudku, kau pintar, kamu punya selera yang bagus,
Kau tahu segalanya tentang pernikahan di kota ini.
Tunggu. aku pikir kau seorang wedding planner?
Tidak, maaf, aku hanya berpakaian.
Tapi kau bisa melakukannya, bukan?
Tentu saja dia bisa melakukannya!
Pikiran itu terlintas di pikiranku
sebagai cara untuk mengembangkan bisnis aku,
Tapi itu adalah lompatan besar
untuk pergi dari gaun ke seluruh pernikahan.
Tapi tidak ada orang lain di sini yang bisa menolongku.
Sebenarnya tidak.
Kurasa kita bisa menikah di gedung pengadilan.
Tidak persis pernikahan impianku.
Itu... sebenarnya tidak.
Oke, aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi.
Tidak akan, jika kau membantuku.
Aku akan menelepon Isabel,
mitra bisnisku
Apa yang dia katakan?
Dia pikir itu ide bagus.
Tapi lihat, Ginger...
Kau menempatkan banyak kepercayaan padaku,
dan aku tidak ingin mengecewakanmu.
Kamu tidak akan mengecewakanku.
Bagaimana kau tahu itu?
Kamu baru saja bertemu denganku
Aku hanya tahu
Perasaan hatiku tidak pernah salah.
Aku yakin mereka sebenarnya tidak.
Baik.
Ayo lakukan.
Yay!
Hai. Bisakah aku mendapatkan panggang besar yang gelap?
dengan ruang untuk krim, please?
Tentu saja. Nama?
S... Steve.
Oke... "Steve."
Terima kasih.
Sama sama.
Mereka memiliki bagian majalah dan buku pernikahan yang menakjubkan
di sini aku akan menunjukkan padamu
Ya ampun. Apakah itu Johnny Blake?
Dia disini
Itu pasti dia.
Ya Tuhan. Dia sangat cantik.
Bertanya-tanya apa yang sedang dia lakukan di Fool's Gold.
Saudaranya akan menikah.
Johnny!
Hei!
Oh! Aku tidak percaya kau ada di sini
Ya! Aku, eh, turun lebih awal.
Mengapa?
Untuk membantu pernikahan tentu saja.
Nah, maka ada seseorang yang perlu kau temui.
Ini perencana pernikahan aku, Maddie Krug.
Hei. Johnny Blake Senang bertemu denganmu.
Ginger tidak memberitahuku bahwa dia punya saudara laki-laki.
Atau bahwa kakaknya adalah kamu.
Kamu adalah kamu.
Baiklah, aku adalah aku.
Kupikir. Ya. Ha.
Jelas aku
Mungkin aku seharusnya sudah mengatakan hal ini tadi.
Itu pasti hebat.
Johnny datang lebih awal untuk membantu pernikahannya.
Bukankah itu manis?
Tapi aku masih merasa aneh dengan kau membayar semua itu.
Kau keluar dari pikiran kau
Jika kau pikir aku akan membiarkan Kau menghabiskan sepeser pun, Ginge.
Sky adalah batasnya. Tch.
Baik. Langit adalah batas. Mengerti.
Oh, eh, permisi.
Ini hanya rekan bisnisku. Aku akan satu menit
Halo?
Hei, bisakah kau berhenti
di toko perlengkapan kantor dalam perjalanan pulang?
Ya, tapi aku tidak tahu berapa lama aku akan menjadi,
karena aku minum kopi
dengan Ginger dan kakaknya... Johnny Blake.
Johnny Blake?
Yeah, well aku minum teh bersama George Clooney.
Anyways, kita butuh kertas printer.
- Tidak, tidak, Isabel, aku serius. - selamat tinggal
Hai. Ahem.
Begitu. Dimana kita?
Itu benar. Kamu menjadi kamu
Begitu...
Ginger baru saja memberitahuku
bahwa kau memiliki toko pakaian pengantin lokal,
Tapi kau belum pernah merencanakan pernikahan secara keseluruhan?
Ya.
Apakah itu sesuatu yang menurut Kau bisa kau tangani, Maggie?
Ini adalah Maddie.
Dan, um, ya, aku lakukan.
Johnny, dia tahu segalanya tentang pernikahan.
Dia juga tahu namaku
Bawa dia banyak publisitas gratis
ke tokonya
Sebenarnya aku setuju
untuk melakukan pernikahan ini sebelum aku tahu siapa dirimu.
Memang benar, Johnny.
Aku minta maaf. Hanya saja...
Kau tahu, biasanya, orang menginginkan sesuatu dariku.
Yah, aku tidak.
Jadi, kembali ke perencanaan pernikahanku.
Ginger, aku tidak yakin
Aku benar-benar orang yang tepat untuk pekerjaan ini.
Kamu adalah.
Dia adalah!
Tolong lakukan itu.
Dengar, jika kau yang diinginkan Ginger,
lalu, uh...
Aku tidak akan menghalangi jalanmu.
Baiklah.
Lalu ada
beberapa majalah pernikahan di sini kita harus melihat...
"Jimmy."
Ini adalah Johnny.
Hah.
Aku melihat apa yang kau lakukan di sana.
Kamu sadar
Kau bertingkah seperti Kau merampok bank kan?
Uh... ahem
Kekuatan kebiasaan.
Dia tidak mendapatkan banyak privasi di L.A.
Dengar, Johnny, tidak ada orang di kota ini yang mau mengganggumu.
Ini adalah tempat yang aman.
Halo, Maddie, sayang
Melakukan sedikit belanja natal?
Sebenarnya, tidak, Gladys, Aku merencanakan pernikahan.
Oh! Akhirnya.
Ahem. Bukanku.
Ini adalah klien aku, Ginger,
dan kakaknya, Johnny.
Oh, aku tahu siapa dia!
Bisakah aku mendapatkan selfie?
Kurasa Johnny tidak ingin memotret sekarang.
Oh, kau tahu apa? Tidak apa-apa.
Ayolah. Ayolah!
Ayo masuk sini, Gladys.
- Terima kasih! - Oh, ho, ho. Wow!
- Siap? - Itu cukup sebuah kamera.
Dan cukup flash juga!
Keren! aku tidak sabar untuk posting ini.
Eh, ayo kita hormati privasinya
dan tidak memposting apapun secara online.
Maksudku di lemari esku.
"On line."
Seperti apa penampilan aku, seorang hipster?
Jadi mengapa kau tidak melihat ini,
dan katakan padaku apa yang kau suka?
Aku tidak butuh majalah.
Aku punya ide di sini.
Oh! Bagus, oke Mari kita dengar.
"Natal di Skotlandia."
Hah? Semuanya berwarna merah, hijau, dan kotak-kotak putih.
Apa? Ayo, kamu mencintai Skotlandia.
Aku juga suka pugs,
Tapi aku tidak mau itu menjadi tema pernikahanku.
Uh...
Bagaimana dengan ini?
Aku berpikir nada dingin,
sesuatu yang membangkitkan hujan salju yang baru,
yang melambangkan
awal yang baru, awal yang baru
dengan hidupmu bersama Oliver
Aku suka itu.
Jadi, aku kira ini berarti tidak ada bagpipes baik?
Dia bercanda kan?
sayangnya, dia tidak.
Aku juga berpikir bahwa mungkin
Kau bisa menarik diri ke upacara tersebut
di sebuah giring. Bisakah kau mendapatkan seekor rusa?
Jika tidak bisa, aku bisa memanggil pria aku
dan terbang satu masuk
Johnny...
ini tidak perlu produksi Hollywood.
Aku tahu. Aku tahu aku tahu.
Aku minta maaf.
Aku hanya sangat senang untukmu.
Karena Mom dan Dad tidak ada di sini,
Aku juga merasa aku melakukannya untuk mereka juga.
Aku tahu.
Aku cinta kamu.
Cintai dirimu juga, Ginge.
Maddie!
Kupikir kau kembali ke toko.
Aku sekarat!
Aku tidak percaya Kau berencana
Pernikahan saudara Johnny Blake!
Ini sangat besar untuk kita!
Kita akan berada di setiap majalah pernikahan
dan situs web di negara ini.
Wow! kau melakukannya
Kecuali...
Kecuali...?
Aku mungkin telah memberitahunya
Kita tidak akan menggunakan namanya untuk publisitas.
Uh...
Kenapa kau ingin melakukan itu?
Yah, aku tidak ingin dia mengira kita menggunakan dia.
Kita menggunakan dia!
Begitulah cara kerjanya.
Dengar, aku minta maaf,
Tapi kau tidak bisa memberi tahu siapa pun tentang hal ini sekarang juga.
Tapi hey! aku akan membawa masuk
Uang ekstra di akhir kuartal.
Berapa uang
Aku belum benar-benar puas dengan harga.
Maddie...
Yah, aku ingin melihat
berapa banyak wedding planner buat dulu
Yah, itu tergantung pada berapa banyak klien telah...
Dia punya banyak.
Aku akan mengurusnya.
Jangan khawatir
Terima kasih.
Jadi, itu adalah "tidak" ke tempat man-lodge manly?
Kecuali gaunku terbuat dari kain flanel.
Dan "tidak" ke galeri seni?
Hal ini juga, uh...
Apa kata yang aku cari?
Berseni?
Iya. Bahwa.
Baik.
Tidak bisakah kita mendirikan salah satu tenda di luar?
Di setiap film pernikahan,
apa yang terjadi bila ada tenda?
Hujan turun?
Lalu?
Guyuran!
Aku tidak ingin tenda.
Ya, aku juga tidak.
Gagasan yang mengerikan adalah, sih?
Aku keluar dari sari buah.
Ginge, kau mau isi ulang?
- Aku akan pergi bersamamu - Baiklah.
Dengar, aku minta maaf kemarin.
Aku tahu aku agak kasar.
Lebih dari sedikit.
Kau harus mengerti,
Ginger satu-satunya keluarga yang kumiliki.
Aku hanya menginginkan yang terbaik untuknya.
Ginger akan memiliki pernikahan impiannya.
Aku berjanji kepadamu.
Dan jangan khawatir dengan venue.
Kita baru saja mulai.
Saat kau kembali ke L.A.,
Kita akan memanggil kau dari setiap lokasi.
Ginger tidak memberitahumu
Aku tidak akan pergi sampai setelah pernikahan.
Aku pikir sedikit,
Kau tahu, perubahan kecepatan bisa membuat aku baik.
Yah, tidak jauh lebih lambat dari sini.
Pasti sangat aneh,
membuat orang menatap Kau setiap saat.
Ah, terkadang, ini sedikit banyak.
Aku rasa itu adalah jenis dari apa yang kau sign up
untuk meskipun, kan?
Ya, aku tidak pernah benar-benar berpikir akan seperti ini.
Nah, kau tahu, seperti yang mereka katakan...
Hidup adalah apa yang kau buat. Oh!
Oke, giliranmu.
Untuk apa?
Oh, ini adalah tradisi kota,
dan semua manfaat uang Make-a-Wish Foundation.
Baiklah, aku mau, tapi aku tidak punya uang tunai untukku.
Apakah gazebo mengambil kartu kredit?
Aku akan meletakkannya di tabmu.
Oh, kau tahu, mungkin kita harus membicarakannya.
Biaya kau
benar. Tentu saja.
Aku membuat daftar apa yang dibuat perencana pernikahan.
Harga rendah sampai tinggi.
Aku pikir di suatu tempat di tengah akan adil.
Itu sepertinya tidak cukup.
Tidak, tidak apa-apa.
Apakah kau yakin Aku bisa membayar lebih.
Oh ya. aku menghasilkan keuntungan. Itu baik-baik saja.
Kau benar-benar negosiator terburuk
Aku pernah bertemu sepanjang hidupku.
Aku tahu. Kupikir aku membayar dua kali lebih banyak untuk mobil pertamaku
seperti layak.
Jadi... kesepakatan?
Berurusan.
Uh...
Giliranmu.
Baik.
Apakah kau menginginkan sebuah Academy Award?
Apa yang membuatmu mengatakan itu?
Bukankah itu yang diinginkan semua aktor?
Apa yang kau inginkan?
Uh, jika aku katakan, itu tidak akan menjadi kenyataan.
Permisi.
Uh, sepertinya Ginger harus melakukannya
beberapa pemecahan masalah untuk Walikota Marsha.
Dia ingin tahu apakah kita bisa bertemu nanti.
Oh ya.
Seharusnya aku kembali ke tokoku.
Nah, mobil aku diparkir di depan.
Aku akan berjalan denganmu
Baik.
aku-Aku tidak bisa melakukan ini.
kau, seperti, berjalan dalam gerakan lambat.
Ini disebut "berjalan-jalan".
Benar, tapi aku mau
untuk sampai di ujung jalan
sebelum aku mencapai usia pensiun.
Hei.
Siapa itu?
Oh, ini adalah guru kelas duaku.
Wow, jadi kau dasarnya
kenal setiap orang di kota ini, ya?
Ya.
Di L.A., aku bahkan tidak mengenal tetangga sebelahku.
- benarkah - tidak
Aku bertunangan denganku.
Apa yang terjadi?
Kita memiliki tujuan yang berbeda.
Maaf.
Itu sudah lama sekali.
Apakah ada gym terdekat?
Aku belum bekerja dalam beberapa saat.
Oh, tidak, kita tidak punya gym di sini.
Bagaimana mungkin?
Kau hanya mendaki gunung,
melakukan pull-up di cabang-cabang pohon,
berenang di danau
Ledakan! Ada gymmu.
benar.
Aku bercanda!
Gym di ujung blok.
Kita bukan manusia gua.
Oke, ini aku.
Baiklah, baiklah...
Hai! Aku Isabel
Aku adalah mitra bisnis Maddie.
Kau pasti Johnny Blake!
Maksud aku, apa yang aku katakan?
Tentu saja kau adalah Johnny Blake!
Oh! Hei!
Kau tahu, aku sedang berpikir...
Mungkin kau ingin mengambil foto
untuk dinding ketenaran kita?
Kita tidak memiliki salah satunya.
Kita bisa memulainya.
Menjalankan.
Uh, senang bertemu denganmu, eh, Isabel.
Iya! Iya. Sampai jumpa, Johnny Blake.
Maddie! Kamu jenius
aku?
Iya! kau mulai berkencan dengannya,
dan kemudian publisitas untuk toko
terjadi secara alami!
Kau keluar dari pikiranmu.
Dia adalah Johnny Blake.
Hei! Hei.
Beri diri kau beberapa kredit.
Kamu lucu, pintar dan cantik.
Lihat, bahkan jika dia adalah orang biasa,
Aku tidak akan berkencan dengannya.
dalam, seperti, tiga minggu. Apa gunanya
Dia adalah Johnny Blake!
Tidak.
Kau siap untuk mencoba beberapa gaun?
Iya! aku tidak sabar
Rasanya juga... putri-y.
Mungkin sebaiknya aku memakai celana dalam.
Ginger. Jangan stres
Ini semua adalah bagian dari proses.
Dan sekarang setelah aku melihat Kau dalam beberapa gaun,
Aku memiliki gagasan yang lebih baik tentang apa yang kau butuhkan.
Aku akan memanggil beberapa bantuan
dan dapatkan baju baru yang dikirim ke sini A.S.A.P.
Terima kasih, Maddie.
Aku sangat senang aku berjalan di sini.
Aku juga.
Duri.
Oh! Jadi kau memiliki layanan sel?
Ya, itu sedikit jerawatan.
Jadi, apakah kau sudah membaca skrip Fire's Edge?
Aku harus kembali padamu.
Aku hanya sekitar setengah jalan.
Jadi apa yang kau pikirkan?
pemkaungan Hawaii di awal?
Menyukainya.
Tidak ada pemkaungan Hawaii.
Kemudian minta penulis memasukkannya ke dalam.
Johnny.
Aku harus pergi, Barb. Sampai jumpa
Hei! Um...
Maaf jika ada beberapa kebingungan,
Tapi Ginger tidak datang selama sejam lagi.
Tidak, aku turun lebih awal.
Aku punya sarung tangan
Aku turut senang.
Aku lupa bagaimana rasanya menjadi dingin, kau tahu?
Kinda mengingatkan aku pada saat aku masih kecil.
Dimana kau besar?
Florida.
Uh oh. Brr-r-r?
Nah, setiap tahun, orang tua aku akan menyewa
mesin salju dan membangun bukit di depan rumah Kita.
Seluruh lingkungan akan muncul.
Salju akan mencair sekitar satu jam,
tapi... jam terbaik sepanjang tahun.
Itu sangat manis, Johnny.
Ya.
Uh, well, aku sangat senang
Ginger sudah menikah di sini.
Dia akan memiliki Natal putih untuk pernikahannya.
Eh. Bahkan jika belum bersalju,
Aku akan mempekerjakan seorang pria untuk membuat beberapa.
Kau memiliki "pria" untuk hampir segalanya, bukan?
Ah, cukup banyak.
Nah, aku akan pergi melihat "pohon pria"ku.
Ooh! Aku ingin cowok pohon
Datang dengan.
Terima kasih telah membantu Aku membawa pulang ini.
Nah, kau tahu, kau bisa memilikinya disampaikan,
seperti milikku
Aku pasti sudah membayarnya.
Terima kasih,
tapi menyeret rumah pohon
setengah menyenangkan.
Nah, kalau begitu Aku rasa itu bagus
Aku ada di sini untuk membantumu, ya?
Sebenarnya...
Whoa. Whoa-whoa-whoa-whoa!
Aku hanya menghiburmu.
Baik.
Ha!
Ahh.
Aku selalu ingin melakukan itu.
Baik.
Mengapa aku tidak menunjukkan bagaimana hal itu benar-benar dilakukan?
Oh ya?
Baik.
Kau harus mendapatkan beberapa salju dalam, jadi lebih hangat.
Ingin mendapatkan sekitar setengah cangkir di masing-masing tangan...
dan secara bertahap menerapkan tebenar
sampai kau mulai merasa resistan.
Kemudian, kau menempatkannya di samping...
berikan beberapa menit
sampai mengendap ke konsistensi yang benar...
Johnny?
Bagaimana dengan itu?
Sekarang kau bersulang.
Oh!
Baik! Baik! aku menyerah! Aku menyerah! aku menyerah!
Kamu melempar dengan keras
Juara All-state... softball
Empat tahun berturut-turut.
Ini semua sangat keren.
[Tertawa Jika kau berpikir bahwa ini keren,
Tunggu sampai kau melihat pencahayaan pohon resmi
beberapa hari dari sekarang.
Wow. Tempat ini benar-benar tidak main-main
ketika datang ke Natal, ya?
Tidak, tidak.
Oh! Johnny... ini adalah orang tua aku,
Loretta dan Ed.
- Hai! - ini Johnny
- Hei, senang bertemu denganmu - Senang bertemu denganmu.
Hai! kau terlihat sangat familiar
Apakah kau pernah bekerja di Stop'n'Shop?
Uh, Mom, Johnny adalah seorang aktor.
"Johnny Blake"?
Oh! Nah, apakah kau pernah melihat sesuatu yang aku lihat?
Ya, dia berada di Edge Api itu.
Yang kau benci
Oh!
Maaf, itu hanya benar-benar keras.
Tidak perlu meminta maaf. Kamu tahu apa?
Aku sangat setuju.
Begitu...
Apa yang membawamu ke kota, Johnny?
Um, kau tidak memberitahu mereka?
Kau menyuruh aku untuk tetap diam.
Aku tahu tetapi... orang biasanya tidak
Nah, mungkin kau bergaul dengan orang yang salah.
Mungkin begitu.
- Hei, Maddie! - Hei!
Ibu, Ayah, ini Ginger,
Saudara perempuan Johnny, dan tunangannya, Oliver.
- Hei, senang bertemu denganmu - Wah, kau cantik
Apakah kau seorang aktris juga?
Oh, tidak, aku melakukan coding dan desain web.
Aku melakukan situs web Fool's Gold.
Oh! Itu... kau tahu, aku tidak tahu apa itu coding...
... Tapi bagus untukmu
- kau sudah mendapat hasil tangkapan di sini - Aku tahu.
Kau tahu apa semua ini mengingatkan aku pada?
Ya. Aku tahu.
Ho, ho, ho!
Oh! Ada Santa.
Aku suka betapa senangnya
semua anak mendapatkan saat Santa datang.
Nah, kalian semua harus kembali ke rumah.
Kita memiliki mabenar penutup dessert tahunan Kita.
Um, Mom, aku pikir mereka punya
Hal yang lebih baik untuk dilakukan daripada bergaul dengan penduduk setempat.
Tidak, aku pikir penduduk setempat mulai tumbuh padaku.
Aku juga.
Nah, maka sudah beres!
Ayolah.
Johnny, kau bisa berjalan denganku.
Oh! Baiklah kalau begitu.
Ayo pergi.
Apa yang terjadi?
Seseorang tidak senang.
Tidak, dia...
Ibu.
Itu menggemaskan.
Apa yang kau tunjukkan padanya?
Hanya semua foto bersamamu dan Santa.
Bukan yang mana aku gugup...
Oh ya.
Ibu, serius?
Maafkan aku sayang
Aku lupa itu ada di sini.
Aku akan segera kembali.
Hey sobat. Siapa namamu?
Connor.
Connor, ya? Kamu suka film laga
Hanya pertempuran.
Aku hebat di karate! Aku adalah sabuk oranye sekarang!
Sangat?
Pikir kau bisa membawa aku?
Ya!
Ayo.
Oh? Oh Boy.
Oh baiklah. Tidak! Tidak!
Ow! Ugh! aku menyerah!
Whoo-hoo!
Aku mengalahkan Alpha One! Aku mengalahkan Alpha One!
Itu sangat baik darimu.
Bagian terbaik dari pekerjaan.
Kuharap ibuku tidak
Ajukan banyak pertanyaan pribadi kepadamu.
Dia tidak benar-benar mengerti batasnya.
Ya, apakah kau yakin dia bukan tanaman di tabloid?
Oh, ya, dia sudah terbaring menunggu
untuk, seperti, 30 tahun
pada kesempatannya berhenti
selebriti akan datang.
Kau tahu, aku bercanda tentang ibumu, tapi...
orang tidak selalu berubah menjadi
yang aku pikir mereka.
Baik... Itu adalah kualitas..
itu tidak eksklusif untuk selebriti.
Johnny! Coba kue buah ini aku buat.
Oh, aku...
Mm.
Apakah kau menyukainya?
Itu adalah tradisi Natal yang lain...
Mencoba meyakinkan Gladys bahwa Kau menyukai kue buahnya.
Jadi kau pada dasarnya lokal sekarang.
Keren.
Ambil airnya.
Beberapa buah kue?
Air.
Jadi, apakah kau bersenang-senang, Johnny?
Aku melakukannya.
Kamu terdengar kaget
Nah, sudah lama sekali
karena aku pernah ke pesta yang tidak... bekerja.
Nah, selamat datang kembali kapan saja.
Terima kasih.
Tenang saja, JB.
Terima kasih lagi, ed.
Baik.
Jadi, eh... selamat malam.
'Malam.
Hei! Maddie?
Ya, Ayah?
Apakah itu Johnny?
Jika kau cepat, kau bisa menangkapnya.
Dia bisa mendapatkannya besok.
sayang, mungkin dia butuh malam ini.
Baik.
Johnny!
Uh, maaf
Kamu hanya lupa tas kamu
Terima kasih.
Apa yang salah? Apakah kau baik-baik saja?
Ya. Hanya saja...
Aku belum pernah melihat kepingan salju sebesar ini,
dimana kau sebenarnya bisa
lihat pola kristalnya.
Hanya saja...
indah.
Ini semacam
potongan kecil karya seni
hanya kau yang bisa melihat
Ya. Persis.
Baik.
Selamat malam.
Maddie?
Ya?
Tas aku?
Oh. Ya.
Selamat malam.
Seperti yang aku katakan, kau bisa memilih undangan resmi,
tapi karena pernikahannya begitu cepat,
Aku pikir kau mungkin juga harus melakukan satu online.
Apakah tidak melakukannya secara online norak?
Entah itu, atau tidak ada yang muncul.
Tacky itu.
Hei, Johnny.
Whoa! Oliver, kau seperti ninja yang sedang belajar di sana.
Aku tidak berpikir ninja harus belajar ini keras.
Selamat pagi.
Pagi.
Apa itu?
Undangan
Oh, ho. Tidak tidak Tidak.
Ini...
adalah sebuah undangan
Ini adalah kotak kayu reklamasi.
Saat kau membukanya...
Pinus! Bau Natal
Undangan
sebenarnya terpasang
untuk ornamen kaca yang ditiup tangan ini...
yang menjadi kenang-kenangan pernikahan.
Cukup keren, ya?
Nya... luar biasa.
Aku berpikir
sesuatu yang lebih seperti ini
Oh. Um...
Itu, um... itu bagus.
Ini yang termurah. Um...
Tidakkah kau menginginkan yang terbaik?
Johnny...
Kau tidak tahu betapa bersyukurnya aku
bahwa kau membayar untuk pernikahan aku, tapi...
Kamu adalah mempelai wanita
Aku ingin memilih undangan aku sendiri.
Aku minta maaf. Aku tidak bermaksud untuk mendorong.
Aku hanya... aku ingin pernikahanmu sempurna.
Dan itu akan terjadi.
Baik. Baik.
Jadi aku pikir kita harus tetap musiman,
tapi mungkin kita bisa mendapatkan beberapa tuberose
atau bunga lili calla.
Atau aku bisa memiliki cowok bungaku
terbang di tulip dari Belanda
Aku bercanda.
Kecuali, tentu saja, kau menginginkannya.
Tidak?
Uh, permisi, aku harus... Aku harus mengambil ini
Ya?
Harus menjadi agennya.
Dia hanya melangkah seperti itu saat dia menelepon.
Mengapa begitu?
Dia adalah wanita yang sangat kuat.
♪ Bergoyang menembus salju ♪
♪ Dalam gapura terbuka satu kuda ♪
♪ O'er bidang kita pergi ♪
♪ Tertawa sepanjang jalan ♪
♪ Lonceng pada cincin bobtails ♪
♪ Membuat semangat cerah ♪
♪ Yang menyenangkan itu ♪ ♪ Untuk naik dan bernyanyi ♪
♪ Lagu nyanyian malam ♪
♪ Oh, lonceng jingle ♪
♪ Lonceng Jingle ♪
♪ Jingle sepanjang jalan ♪
♪ Oh, yang menyenangkan itu ♪
♪ Naik kuda satu ♪ ♪ Gerbang terbuka ♪
Iya! Mendapat video.
Ini akan menjadi tambahan yang bagus untuk situs web.
Kota ini membawa pro sebenarnya, ya?
Oh tidak. Orang-orang ini hanya relawan.
Kita memiliki gigi higienis,
manajer toko kelontong,
pelatih anjing, dan tukang reparasi mobil.
Apa menurutmu mereka bersedia?
untuk menyanyikan sesuatu saat aku berjalan menyusuri lorong?
Mungkin,
tapi aku tidak berpikir "Jingle Bells" akan memotongnya, guys
Kamu dipekerjakan
Aku akan memanggil kalian nanti.
Terima kasih!
Mereka carolers yang luar biasa.
Kamu tahu apa?
Kita harus mempekerjakan mereka untuk menyanyikannya
Saat kau berjalan menyusuri lorong.
Ide yang bagus.
Sangat? Kamu...
Kau tidak akan memotong aku?
Selama kau tidak terbang masuk
sebuah orkestra simfoni untuk mendukung mereka.
Baik.
Jadi, apakah Johnny datang malam ini?
Aku mengundangnya, tapi aku tidak tahu apakah dia akan datang.
Nah, semua yang aku katakan adalah kau jauh lebih bahagia
saat dia ada di sekitar
Aku perhatikan itu juga!
benar?
Oke, kalian berdua
perlu mengambil orang gila di tempat lain. Terima kasih.
Ini adalah malam yang paling romantis tahun ini.
Mm-hmm. Ya.
Ooh! Aku tahu pasangan itu baru bertunangan.
Aku akan memastikannya
Dia tidak membeli gaunnya di San Francisco.
Pergi mendapatkan mereka!
Hai! Aku dengar kalian baru bertunangan!
Bukankah itu Johnny?
Dia terlihat sedikit tersesat.
Apakah dia mencari Ginger dan Oliver?
Aku tidak berpikir begitu.
Mereka pergi ke San Francisco untuk bermalam.
Nah, jika dia sendirian,
Aku akan mengundangnya.
- Ibu, aku tidak mau dia... - Hei, Johnny!
Johnny! Ayo sini!
Oh!
Hai teman-teman.
Hei, JB! Ingin coklat panas?
Oh, tidak, terima kasih, Ed, aku baik.
Karena ini bukan bisnis wedding planner resmi,
Jangan merasa berkewajiban untuk bergaul dengan kita.
Oh, tidak. Kecuali kalau...
Kecuali kau tidak menginginkan aku?
Tidak, aku d...
Um, tidak apa-apa.
Halo semuanya!
Dan selamat datang
ke Tahunan ke 67.
Fool's Gold Christmas Tree Lighting.
Dan betapa indahnya malam itu untuk menerangi pohon yang indah ini!
Jadi apakah kau siap?
Iya!
Kita mulai!
Lima!
Empat!
Tiga!
Dua!
Satu!
Uh... maafkan aku
Tidak ada foto malam ini.
Terima kasih.
Apa?
Aku sangat baik dengan fans.
Terkadang aku tidak mood.
Ya, mereka tidak memotretmu.
Berpikir kita bisa berpura-pura bahwa itu tidak pernah terjadi?
Tidak, tidak, kita tidak bisa.
Mm. Tidak berpikir begitu.
Akui saja.
Memegang tangannya berarti sesuatu.
Dia mungkin hanya senang dengan pohon natal itu.
Kau hanya ingin itu berarti sesuatu
untuk publisitas
Kamu tahu aku
Dan kau tahu aku mengatakan kepadanya bahwa Kita tidak akan melakukannya.
Maddie...
Aku masih belum mengerti
mengapa tuntutan Johnny lebih penting
dari toko Kita
Kau tidak membutuhkannya untuk situs webnya.
Ya, tapi tahukah kau apa yang dibutuhkan setiap situs web?
Perhatian.
I., Johnny Blake.
Aku tidak bisa melakukan itu padanya.
Bahkan jika kau menyukainya?
Yang kita berdua tahu kau lakukan!
Bahkan jika aku menyukainya, yang aku tidak suka...
Aku tidak berniat untuk bersama seseorang
siapa yang tidak akan berada di sini
Hei.
Hai. Ahem.
Hei.
Selamat pagi.
Pagi.
Kita harus pergi,
Jika kita akan sampai ke katering tepat waktu.
Ugh, lebih banyak mabenar?
Aku masih dalam koma karbohidrat dari pesta orang tuamu.
Tidak apa-apa. Kamu tidak harus datang
Kupikir kita melakukan percakapan yang sama tadi malam.
Sepertinya berjalan dengan cukup baik.
Lihat, Johnny,
Kau hanya melakukan apapun yang harus kau lakukan,
dan itulah sebabnya aku di sini, jadi kau tidak perlu melakukannya.
Ugh. Bisakah kau percaya ini
Begitu banyak orang masuk
untuk memutar ulang pencahayaan pohon Natal,
bahwa situs tersebut jatuh.
Kamu tahu apa?
Sempit saja mabenar sampai barang terbaik
dan aku akan memilih dari itu.
Aku harus pergi.
Sepertinya hanya kau dan aku saat itu.
Haruskah kita, um...
Haruskah kita pergi?
Aku hanya akan mendapatkan mantelku.
Kamu sangat tenang hari ini
Apakah ada yang salah?
Apakah ini tentang apa yang terjadi di antara kita tadi malam?
Apa yang terjadi semalam?
Saat aku memegang tanganmu, Kita hampir berciuman.
Oh. benar. Bahwa.
Kupikir kita terjebak dalam percintaan itu semua.
Itu terjadi di sini saat Natal setiap saat
Aku hanya tidak ingin kau berpikir
yang aku pikir itu berarti apa-apa.
Oh. Baik. Itu...
Itu melegakan.
Sebab, kalau begitu, bagaimana bisa pekerjaan itu kan?
Hidupku sangat gila,
Aku tidak pernah... jarang berada di satu tempat untuk waktu yang lama.
Aku praktis seperti seorang nomad.
Dan aku mencintai hidupku disini.
Dan yang lambat,
Hidup yang tenang bukan untuk semua orang.
Baik...
Setidaknya kita membersihkan udara kan?
Ya.
Udara pegunungan yang jernih.
Mari kita coba mabenar pembuka pernikahan ini.
Ya. Ahem.
Mm.
- Selamat Natal, Maddie! - Hai, Maddie!
Hai.
Jadi, dimana Johnny?
Aku pikir dia akan datang hari ini.
Ya, aku tidak ingin mengganggunya
tentang barang kue sampai kita mempersempitnya.
Jadi kau tidak hanya berusaha menghindarinya?
Tidak. Mengapa aku melakukan itu?
Kamu beritahu aku.
Kita harus membicarakan kue pengantin pria.
Oliver, kenapa kau tidak memberi tahu Maddie
apa yang ada dalam pikiranmu untuk kue itu?
Kue berbentuk seperti hati.
Itu sebenarnya sangat manis.
Hati manusia yang akurat secara biologis.
Bagaimana cara memotong ke dalamnya?
Itu akan sangat mengagumkan.
..
Kita akan berbincang lagi nanti.
Hei.
Hai.
Sudah beberapa hari.
Ya.
Jadi, um, apa yang telah kau lakukan?
Masih merencanakan pernikahan Ginger.
Benar.
Kamu sendiri?
Kau tahu, hanya, uh, mengacaukan rumah.
"Puttering"...
Kedengarannya seperti satu langkah lebih dekat untuk "berjalan-jalan."
Hati-hati. Kau mungkin benar-benar melambat.
Ahem.
Oke, aku akan kembali berbelanja.
Ya. Ya. Aku juga.
Sepertinya aku tidak bisa menemukannya
hadiah Natal yang tepat untuk Ginger
Nah, apa yang kau punya sejauh ini?
Ini adalah "Fool's Gold Christmas" kunci fob.
Wow. Itu...
... Hadiah lamest yang pernah ada?
- Yeah. - Aku tahu. Aku tahu.
Biasanya aku meminta asistenku melakukan pembelian hadiah untukku,
tapi ini...
Aku ingin melakukannya sendiri untuk sekali ini.
Ikut denganku.
Ayolah.
'Kay.
Aku hanya melihat sesuatu yang menurut aku hebat.
Ini dia
Ini adalah pohon pinus.
Wow.
"Pohon pinus mewakili
"Kekuatan dan ketahanan keluarga,
"dan mengingatkan kita,
"bahwa bahkan ketika kondisi berubah di sekitar kita,
Kita memiliki akar yang kuat. "
Sempurna.
Terima kasih.
Apa?
Tidak ada. Hanya...
Kamu terus mengejutkan aku
Shelby, apa yang salah?
Oh, baiklah... ha, ha.
Santa menderita flu!
Hanya saja tidak muncul.
Anak-anak sudah menunggu selama dua jam!
Oh tidak.
Apakah kau masih memiliki jas?
Uh, tentu. Mengapa?
Ho, ho, ho, ho, ho, ho!
Ho, ho, ho, ho, ho!
Selamat Natal!
Ho, ho, ho, ho, ho!
Selamat Natal! Selamat Natal!
Ho, ho, ho, ho, ho!
Ho, ho, ho, ho.
Hai! Siapa namamu? Selamat Natal!
Siapa namamu?
Oke, apa yang kamu inginkan untuk natal?
Oh? Seperti itu?
Salah satu dari itu?
Ho, ho, ho. Oh, ho, ho!
Selamat Natal. Selamat Natal!
Dan siapa namamu?
Brody.
Brody? Dan apa yang akan kau
seperti Santa untuk mengantarmu untuk Natal, Brody?
Aku ingin ayahku kembali.
Dimana dia?
Dia ada di surga.
Aku melihat.
Baiklah, aku sangat menyesal, Brody,
Kuharap aku bisa membawa ayahmu kembali.
Kau pasti sangat merindukannya, sangat banyak.
Apakah kau berbicara dengannya setiap malam, sebelum kau pergi tidur?
Jangan pernah berhenti melakukan itu, oke?
Karena dia bisa mendengarmu.
Selama kau terus berbicara dengannya,
dia akan selalu bersamamu
Terima kasih, Santa.
Sama sama.
Selamat Natal, Brody.
Selamat Natal, Santa.
Oh! Oh, ho, ho.
Selamat Natal. Siapa namamu?
Ini dia
Ini gaun yang kamu pilih untukku?
Dengan seminggu untuk cadangan untuk perubahan.
Aku harus jujur, Maddie,
Ini bukan apa yang aku cari.
Justru sebaliknya, sebenarnya.
Yeah, yeah, aku sangat menyesal, Ginger.
Ini bukan gaun yang aku pesan.
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Aku tahu gaun ini.
Ini adalah desainer. Ini seperti $ 10.000.
Johnny.
Oh bagus!
Itu datang.
Johnny. Um... kamu sudah mengirim ini?
Aku memanggil stylist-ku di L.A.
hari kau tidak bisa menemukan gaunnya,
dan inilah yang diinginkan semua orang.
Aku akan mencobanya.
Apakah kau yakin?
Tidak apa-apa.
Baik! Aku datang.
Tidak sabar untuk melihatnya.
Uh, Ginger, gaun itu-adalah...
Itu mengerikan.
Aku sangat menyesal.
Untunglah.
Leganya.
Apakah ini kotak yang kau cari?
Itu ada di bawah meja.
Tukang bersih-bersih pasti sudah memindahkannya.
Oh, ya, itu!
Aku akan pergi melepas ini.
Aku pikir itu ide bagus.
Baiklah, ayo lakukan ini
Baiklah.
Ini dia
Mereka adalah air mata yang bahagia, bukan?
Benar.
Terima kasih, Maddie.
Apakah ada yang mau pergi ke rumah Jo?
dan merayakannya?
Mereka punya acara Natal "Candy Cane martini"
Aku sangat ingin mencoba.
Katakanlah jam 8:00?
Aku masuk.
Aku akan benar-benar pergi,
Tapi, um, aku punya rencana
untuk pergi ke restoran Italia bersama Oliver.
Dan aku menonton film Natal sepanjang malam, jadi...
Kurasa aku akan menemuimu di sana jam 8:00.
Atau aku bisa mampir ke tempatmu dan kita bisa berjalan di sana.
Aku tidak berpikir itu adalah ide bagus,
Kau tahu, karena kita mengatakannya
bahwa kita tidak akan berkencan, ingat?
Aku ingat. Jadi ini bukan kencan. Ini adalah "tamasya".
Hanya dua orang yang berjalan bersama
ke tempat di mana mereka akan melanjutkan untuk hang out.
Bersama.
Tamasya?
Tamasya
Oke, itu... Aku suka itu.
Lalu.
Hijau?
Atau merah?
Hmm... mm.
Tidak.
Jadi ceritakan lagi...
Bagaimana ini bukan kencan?
Kita tidak membicarakan hal ini lagi.
Ya, tentu, kita tidak akan membicarakan kenyataan bahwa kau sedang lewat ...
kesempatan emas untuk P.R.
Serius.
sayang, aku juga mengatakan ini sebagai sahabatmu.
Jika kau benar-benar menyukainya,
apa salahnya melihat kemana perginya?
Aku harus melindungi diriku sendiri, Isabel.
Bahkan jika aku memiliki perasaan untuknya,
ini semuanya terasa salah sekarang.
Kecuali kau membiarkan dia masuk
Tidakkah kau menonton film maraton nonton dan nonton?
Baik. aku akan pergi.
Bersenang-senanglah di acara kencanmu
Ini adalah tamasya!
Terserah.
Wow.
Kau membersihkan dirimu dengan cukup baik.
Terima kasih.
Setelah kamu.
Ada pintu-ke-pintu caroling malam ini.
Apakah kau mau pergi?
Oh, ho. Tidak ada yang mau mendengarku bernyanyi.
Percayalah kepadaku.
Aku akan merusak Natal.
Hah. Mistletoe
Apa yang teman lakukan saat mereka berdiri di bawah mistletoe?
Aku percaya, secara tradisional,
ini adalah sebuah...
itu adalah lima tinggi.
Baik.
Apa?
Tidak ada cara jantan untuk minum ini.
Nah, ini entah ini atau...
"Pembantu Little Santa."
"Candy Cane Martini" itu.
Pilihan bagus.
Oh.
Aku minta maaf. Aku harus mengambil ini.
- Tidak masalah. - aku akan segera kembali.
Ted?
Maddie!
Hai!
Wow! Kau... Kau terlihat hebat.
Kau...
Sepertinya kau kembali kuliah.
Oh, ya, semua orang Silicon Valley
berpakaian seperti ini
Sloppier yang kau lihat, semakin banyak uang yang kau miliki.
Jadi kau kaya?
Uh, Marigold, ini Maddie,
yang aku ceritakan.
Tentu saja. Senang bertemu denganmu.
Aku rasa itu pasti mengejutkan
untuk melihat Ted lagi setelah bertahun-tahun.
Tidak terlalu.
Serahkan saja, Mare. Dia tidak ada di sini
Siapa yang kau cari?
Johnny Blake
Orang tua Ted mengatakan bahwa dia berada di kota.
Apakah kau sudah melihatnya?
Kita telah melewati jalan.
Aku bertaruh semua gadis lokal
akan panik saat dia lewat.
Kita benar-benar melakukannya. Hanya banyak teriakan.
Maaf soal itu
Um, hai.
Aku adalah Johnny Blake.
Ted.
Senang bertemu denganmu.
Maaf. Ini Marigold.
Hi-lo
Maksudku halo atau hai.
Hi-lo adalah, eh, baik-baik saja.
Oh!
Jadi... Johnny.
Apa yang membawamu ke kota?
Aku baru saja datang untuk membantu merencanakan pernikahan saudara perempuanku.
Ah. Bet kau tidak bisa menunggu...
untuk kembali ke peradaban, ya?
Aku tidak terburu-buru
Ayolah, Ted. Meja kita sudah siap.
Ted?
Lebih baik pergi.
Senang bertemu denganmu, Maddie.
Kau juga.
Itulah orang yang menghancurkan hatimu?
Siapa yang bilang begitu?
Aku tidak pernah mengatakan itu.
Aku melihatnya di salah satu album fotomu.
di rumah ibumu
Dia mungkin telah menyebutkannya.
Dan memanggilnya nama yang tidak bisa aku ulangi,
Tapi, uh, setujui sepenuhnya.
Aku menghargai perhatianmu...
tapi aku baik-baik saja sekarang
Sangat baik.
Yah, aku pikir kau hebat.
Sangat.
Kurasa aku tidak bisa menjadi seorang teman, Maddie.
Aku tidak mau.
Aku tidak berpikir kita bisa menjadi sesuatu yang lebih.
Lihat, lihat Ted
ia adalah pengingat yang bagus
dari apa yang terjadi ketika kehidupan masyarakat
berada di jalur yang berbeda.
Maddie, kau terlalu memikirkannya.
Dan kau tidak berpikir.
Aku suka ini.
Aku juga.
Mereka benar-benar mematikan.
Jadi... apa kamu tidak memberitahuku
tentang kencanmu dengan Johnny
karena aku adiknya dan itu aneh?
Karena, sebagai temanmu,
Aku hanya ingin tahu apakah kamu bersenang-senang.
Dan jika kau menyukainya.
Dan jika kau berciuman.
Oke, itu aneh.
Ginge,
itu bukan kencan,
dan tidak ada yang terjadi
kecuali aku menyadari bahwa tidak ada yang bisa terjadi.
Aku minta maaf.
Aku tahu bukan itu yang ingin kau dengar.
Tapi kalian berdua begitu...
Ginge, berhenti.
Baik.
Maddie...
Saat pernikahan ini usai,
kita masih akan tetap berhubungan, kan?
Tidak peduli apa
Tentu kita akan melakukannya. Tidak peduli apa
Hanya mencoba dan menyingkirkanku.
Jadi aku bertanya-tanya...
karena itu adalah hari libur
dan banyak teman aku tidak bisa membuatnya,
maukah kau menjadi Pembantu Kehormatanku?
Apa?
Ya!
Ya?
Ya! Tentu saja!
Tentu saja aku akan.
Terima kasih.
Maddie...
Aku tidak berharap bertemu denganmu hari ini.
Ginger mengatakan bahwa kau menangani pesta tersebut,
jadi aku datang untuk menurunkan sampelnya.
Terima kasih.
Ini benar-benar canggung. Aku akan pergi
Uh, tunggu
Ingin datang sebentar lagi?
Aku baru saja mengeluarkan beberapa kue dari oven.
Kamu panggang
Nah, jika kau menelepon membuka paket adonan pra-dibuat
sudah memotong kotak "baking".
- Tidak, tidak. - Hey...
Cookie keluar dari oven aku, Aku adalah orang yang bahagia.
Ahem. Aku benar-benar harus banyak melakukan untuk pernikahan,
jadi aku akan pergi
Bagaimana dengan ini...
Masuklah selama beberapa menit,
punya kue, aku janji,
kita hanya akan membicarakan pernikahan.
Baik.
Tapi saat kau mulai menjadi menawan,
Aku meninggalkan.
Maksudku, itu selalu, bukan?
Silahkan.
Ini sebenarnya terlihat cukup bagus.
Ya kau tahu lah,
Semuanya lebih baik saat kau berada di perusahaan yang baik.
Oke, potonglah.
Apa?
Aku sudah bilang jangan sampai menawan.
Aku tidak.
"Segalanya lebih baik saat kau berada di perusahaan yang baik."
Aku tidak mengatakannya seperti itu.
Kamu lakukan Dan kau melakukan alis kecil itu!
Apa alis itu?
Kamu baru saja melakukannya
Aku tahu permainanmu
Aku mengambil salah satu cookiemu.
Ya Tuhan.
Apa?
Ini lebih menyedihkan
dari pohon Natal Charlie Brown!
Setidaknya itu punya ornamen.
Aku tahu, aku membeli banyak,
Aku hanya, eh, tidak sempat memasangnya.
Baiklah, ayo kita lakukan.
Sekarang?
Iya! Sekarang.
Ini adalah darurat Natal.
Ay-yi-yi.
Um, oke Um, oh, baiklah.
Ini adalah untukmu.
Suka.
Mari kita lakukan.
Voila!
Terlihat bagus
Ya, aku tidak ingat
Terakhir kali aku melakukan ini sendiri.
Aku biasanya hanya...
... Menyewa cowok
Aku lupa betapa aku suka melakukan ini.
Kenapa kau berhenti?
Nah, saat orang tua aku meninggal,
itu hanya... itu terlalu keras
Itu adalah waktu favorit Kita bersama sebagai sebuah keluarga,
dan kemudian itu... itu hanya pergi
Ginger bilang itu hanya kalian berdua,
tapi aku tidak ingin membongkar.
Johnny, aku sangat menyesal
Oh tidak apa apa.
Tidak, mereka meninggal sesaat setelah aku lulus SMA.
Aku berusia 18 tahun, dan tiba-tiba,
Aku bertanggung jawab atas segalanya,
termasuk Ginger
Itulah sebabnya kau terhubung dengan bocah kecil itu
saat kau santa
Aku tahu bagaimana perasaannya.
Ah, aku benar-benar berharap mereka ada di sini
untuk melihat Ginger menikah.
Mereka.
Kau benar-benar percaya itu?
Benar.
Aku benar-benar tidak peduli dengan Natal
setelah mereka meninggal
Paling tidak, tidak sampai Ginger memutuskan untuk menikah
pada malam natal
Aku datang ke sini...
Sekarang aku peduli dengan segala macam hal.
Apa yang salah?
Maddie masih di rumah Johnny!
Itu buruk?
Tidak, ini luar biasa!
Aku tidak bisa mengikuti.
Mm.
Kau sadar bahwa kau hanya memakan pasien aku?
Maaf.
Ini adalah apa adanya, bukan?
Benar.
Apakah hari semakin gelap malam ini?
Nah, ini jam 8:00.
Apa? Apakah kau serius?
Seharusnya aku berada di rumah orangtuaku sekarang.
Apakah kau yakin kau tidak hanya melarikan diri lagi?
Aku yakin.
Baik.
Ini dia.
Terima kasih.
Apa ini?
Uh, tidak ada apa-apa
Apakah kau menarik mereka?
Aku hanya mencoret-coret.
Johnny, itu bukan hanya doodle.
Kamu adalah seorang artis.
Aku tidak. Aku seorang aktor
Aku hanya melakukan ini untuk bersenang-senang,
Kau tahu, antara mengambil, hal semacam itu.
Apa yang kau takutkan?
Um...
Sama seperti kamu
Mempercayai seseorang
Kamu tahu...
kamu dapat mempercayaiku.
Aku akan mengatakan hal yang sama.
Aku akan menemuimu besok.
Ya. Benar.
- Aku akan mengantarmu keluar. - Baik.
Hei.
Apa yang terjadi dengan kalian berdua?
Permisi satu detik.
Begitu?
Jadi tidak ada.
Hari ini adalah tentang kamu
Aku tidak mendapatkan rincian
Ginger.
Hentikan interogasi
Aku suka gereja ini.
Aku masih tidak percaya mereka membiarkan kita menggunakannya.
Mereka tidak memiliki layanan apapun pada malam natal?
Tidak, terlalu banyak orang, jadi kita menggunakan gym sekolah tinggi.
Tapi kita beruntung mendapatkannya,
karena itu sempurna.
Semuanya
Aku minta maaf, kalian
Aku harus pergi ke L.A.
untuk pertemuan pada menit-menit terakhir.
Sekarang?
Sekarang juga.
Tapi pernikahannya dalam tiga hari.
Aku tidak punya pilihan. Ini untuk pekerjaan.
Tapi aku akan kembali hal pertama di pagi hari tanggal 23,
itu hanya untuk satu hari Aku akan kembali lebih banyak waktu.
Kita akan mengambil kendurnya.
Bagaimana dengan belajarnya?
Bisa ditunggu.
Aku benar-benar berharap aku tidak harus pergi.
Aku juga.
Aku akan kembali sebelum kau menyadarinya.
Ho! Itu enak, Nak. Ah!
Maddie, kau belum berhenti tersenyum
sejak kita sampai di sini
Aku tidak bisa menahannya.
Nah, itu bagus untuk dilihat.
Ed, tidak!
Aku hanya memeriksa skor sepak bola.
Tidak ada olahraga malam ini.
Ini akan memakan waktu sebentar.
Oke, kalian berdua.
Hei, itu Johnny!
... Johnny Blake dan Fire's Edge co-star.
Natalie Fernandez
berbagi mabenar yang intim di Hollywood malam ini.
Bisakah Johnny akhirnya keluar dari pasar?
Dia bilang dia sudah rapat.
Dia tidak mengatakan itu.
Maddie...
Matikan.
sayang.
Aku tahu ini akan terjadi.
Seharusnya aku mempercayai usus.
Oh! aku sangat idiot.
Mengapa aku melakukan ini untuk diri aku sendiri?
Oh, kau mungkin bereaksi berlebihan.
Apakah kau melihat cara dia tersenyum padanya?
Itu hanya lebih mudah saat aku berada
Perencana pernikahan saudarinya,
dan dia adalah buku cek.
Dan begitulah.
Baiklah baiklah.
Hei, bolehkah aku masuk?
Ada sekelompok paparazzi yang mengikutiku.
Mereka akan berada di sini sebentar lagi.
Apa yang sedang terjadi?
Mengapa ada paparazzi di Fool's Gold?
Aku baru saja akan menanyakan pertanyaan yang sama kepadamu.
Mungkin mereka ingin mendengar tentang hubungan barumu.
Baik... ini dia
Seluruh media sosial.
Kau berjanji
Kau tidak akan melakukan ini padaku.
Aku tidak!
Aku tidak berbicara tentang hubungan kita,
Aku sedang membicarakan hubungan kau
dengan Natalie Fernandez.
Apa hubungannya Natalie Fernandez dengan semua ini?
Oh, kau tidak mendengar kencan romantis kau
Apakah seluruh TV nasional?
Itu bukan kencan!
Itu adalah makan malam yang dibuat oleh produsen Fire's Edge.
Mereka ingin Natalie membujukku
untuk melakukan sekuel lagi.
Apakah kau benar-benar berpikir aku akan mengatakan semua hal itu kepada kau?
lalu baru saja pergi dan berkencan dengan orang lain?
Apakah kau benar-benar berpikir bahwa aku akan posting
foto Kita secara online untuk publisitas gratis?
Wow. kau benar-benar tidak mempercayaiku.
Aku kira sebanyak yang kau percayai.
Kurasa naluri pertamaku benar.
Mengapa kita tidak melewati pernikahan Ginger saja,
dan kemudian kau dapat kembali ke kehidupan nyatamu...
dan aku akan kembali padaku.
Baik.
Setelah pernikahan ini usai,
kita memecah bisnis ini
Aku akan melakukan perencanaan pernikahan.
Kau akan melakukan dresses.
Aku tidak bisa bekerja sama denganmu lagi.
Tunggu. Maddie, tunggu!
Hebat. Taruh saja di sini.
Terima kasih.
Aku membawa kerudung.
Terima kasih.
Wow. Maddie...
Kau telah menciptakan keajaiban di sini.
Ini adalah pernikahan natal yang paling indah
Yang pernah aku lihat.
Aku tidak bisa benar-benar bicara, Iz.
Baiklah, kalau begitu aku akan bicara.
Aku hanya datang untuk memberitahu Kau secara langsung...
... maafku.
Aku hanya berusaha menyelamatkan bisnis,
dan aku... aku panik
Iz...
Kau berbohong kepadaku.
Aku tahu, dan aku...
Aku sangat menyesal
Aku sudah meminta maaf kepada Johnny,
jika itu membuat perbedaan
Jadi dia tahu itu kamu?
Aku memanggilnya tadi malam.
Aku membenci gagasan bahwa kalian
tidak bersama karenaku.
Itu tidak akan berhasil.
Kau hanya mempercepat yang tak terelakkan.
Kita bahkan tidak membutuhkan Johnny untuk publisitas.
Aku telah posting papan ide kau
seluruh media sosial kita,
dan Kita mendapatkan lebih banyak lalu lintas
hanya berdasarkan itu saja,
tapi Maddie...
Ketika orang melihat apa yang telah kau lakukan di sini,
kamu akan menjadi besar
Kamu berpikir seperti itu?
Aku tahu begitu.
Ini semua kamu
Nah, semua ini tidak mungkin terjadi
jika kau tidak meletakkan dasar.
Terima kasih untuk itu.
Jadi, apa yang kau katakan?
Bisakah kita tinggal mitra bisnis?
Tapi yang lebih penting,
bisakah kita tetap berteman?
Satu perpisahan sudah cukup.
Kemari.
Ohh.
Hei, JB!
Hai, Ed.
Apakah itu untuk pernikahan?
Ya. Ini kue pengantin pria Oliver.
- boleh aku - Yap.
Apakah... apakah itu hati?
Ya.
Oh, aku cinta orang itu.
Baik. Eh, kenapa kamu tidak punya kursi?
Kau tahu, aku mungkin harus pergi.
Baik.
Ya.
Kau tahu, aku tidak pernah punya anak laki-laki,
jadi aku mungkin akan bau ini,
tapi aku tahu ayahmu sudah pergi,
Jadi, dapatkah aku menawari kau?
sedikit nasihat yang tidak diminta?
Tidak.
Sulit.
Awal yang baik
Ya.
Dengar, um.
Jangan menyerah pada Maddie.
Dia hanya takut patah hati.
Siapa yang bisa menyalahkannya?
Kau bisa melihat betapa aku sangat peduli padanya, Ed.
Tapi jika dia tidak mempercayaiku,
lalu bagaimana cara kerjanya?
Dari apa yang aku dengar,
Kau bisa menggunakan sedikit pekerjaan
di departemen kepercayaan sendiri.
Aku tahu aku tahu.
Aku akan meminta maaf pada Maddie
Lain kali aku melihatnya,
tapi apa bedanya?
Dia masih berpikir aku bersama orang lain.
Nah, kau harus melihat hal-hal dari perspektif Maddie.
Maksudku, dia melihatmu di Fool's Gold,
dan kau orang baik, normal ini,
Tiba-tiba saja, di TV,
ada "Johnny Blake" melakukan hal "Johnny Blake".
Aku tahu. Itu bukan benar-benar aku.
Aku bahkan tidak menginginkan kehidupan itu lagi.
Kau tahu, setelah makan malam di L.A.,
Aku membuat keputusan.
Dikatakan agen aku sudah waktunya untuk membuat beberapa perubahan,
mulai menuju jalan yang berbeda.
Dan jalan apa itu?
Jalan yang menuju sini.
Ini adalah pertama kalinya dalam hidupku
bahwa aku benar-benar merasa utuh.
Kau tahu, aku tidak ingin kehilangan itu.
Dan aku pikir aku telah menghasilkan cukup uang
ke tempat yang tidak kumiliki.
Aku benar-benar bisa tinggal di sini,
dan bekerja ketika aku ingin bekerja.
Nah, terdengar seperti kau temukan
sedikit sesuatu yang disebut "keseimbangan".
Ya, tapi kalau Maddie tidak bersamaku,
lalu apa gunanya
Aku tidak ingin berada di sini tanpanya.
Aku punya satu pertanyaan.
Kenapa kau tidak menceritakan semua ini?
Aku bahkan tidak bisa mengajaknya berbicara denganku satu lawan satu.
Tunggu sebentar.
Aku tahu di mana dia akan berada
berdiri tepat di sebelahmu,
tanpa pelarian
"Aku sekarang mengucapkan pria dan istri."
Aku pikir kau sedang terburu-buru sedikit, Ed.
Bukan kamu, bodoh
Tidak, setelah Ginger dan Oliver berjalan kembali menyusuri lorong,
siapamu, kau akan berdiri tepat di samping?
Sendirian saja
Oh, benar
Hah.
Kamu tahu, kamu, eh...
cukup bagus untuk barang ayah / anak ini, Ed.
Stick sekitar sementara,
Aku akan menunjukkan cara memancing dan mengganti ban.
- ya? - Yeah.
Aku mau itu
Begitu juga aku.
Kamu terlihat cantik, Ginger.
Semuanya sempurna, terima kasih.
Aku tidak akan mengubahnya sebentar lagi.
Aku hanya berharap kau mau bicara dengan Johnny
sebelum pernikahan
Kita tidak akan membicarakannya hari ini.
Hari ini adalah tentang kamu
Tapi kau memang seharusnya!
Kita tidak.
Itu terlalu keras
Siapa bilang itu seharusnya mudah?
Jika kau peduli satu sama lain, dan aku tahu kau melakukannya,
Kau menemukan jalan.
Ada beberapa kesalahpahaman
layak menyerah pada kebahagiaan?
Bukan hanya kesalahpahaman
diri.
Ini adalah fakta
Kita langsung berpikir yang terburuk.
Kita belum siap
Kamu sudah siap
Kau berdua hanya takut.
Hei, bukan Pembantu Kehormatan
Seharusnya bisa membantu mempelai wanita hari ini?
Bukan sebaliknya.
Sejak kapan kita melakukan sesuatu dengan buku ini?
Itu bagus.
Baik.
Sudah saatnya kau menikah.
♪... kau salah aku ♪
♪ Untuk mengusir aku ♪ ♪ Hati-hati ♪
♪ Karena aku telah mencintaimu ♪ ♪ Baik dan panjang ♪
♪ Senang di perusahaan kau ♪
♪ Greensleeves... ♪
Aku tidak percaya berapa banyak teman yang muncul.
Aku bisa.
Itu adalah kamu.
Aku tahu Ayah pasti senang melakukan ini...
tapi dia ada di sini bersama Kita
Aku bisa merasakannya.
Aku tahu.
Ibu juga
Terima kasih untuk semua ini, Johnny.
Aku cinta kamu.
Aku juga mencintaimu, Ginge.
♪ Ahh... ♪
Dengan cincin ini, aku menikah.
Dengan cincin ini...
Aku sekarang ucapkan suami dan istri.
Kau bisa mencium pengantin wanitamu.
Sekarang bicara satu sama lain.
♪ Kita berharap kau ♪ ♪ Selamat Natal ♪
♪ Dan Tahun Baru yang Bahagia ♪
♪ Kabar baik yang kita bawa ♪
♪ Bagi kau dan keluarga kau ♪
♪ Kita berharap kau ♪ ♪ Selamat Natal ♪
♪ Dan Tahun Baru yang Bahagia ♪
♪ Kita berharap kau ♪ ♪ Selamat Natal ♪
Kau tidak perlu melakukan ini, aku baik-baik saja.
Aku tidak.
Kamu akan
Maddie, jangan tutup aku.
Kau menutup aku
Begitu kau menuduh aku mengkhianati kepercayaanmu.
Kau melakukan hal yang sama,
dan tak satu pun dari Kita melakukan apa yang Kita tuduh.
Jelas, tak satu pun dari kita yang siap untuk ini,
jadi ayo kita hanya merayakan Oliver dan Ginger,
dan melanjutkan hidup kita.
Maddie. Tunggu.
Aku sangat menyesal bahwa aku pikir
Kau ada hubungannya dengan foto-fotoku.
Aku hanya... aku-aku ketakutan.
Skenario terburuk aku terwujud.
Aku melihat kau di TV bersama Natalie Fernandez.
Jadi itu sebuah ujian.
Ya.
Dan Kita gagal.
Tidak.
Kita masih berdiri disini.
Mari kita beri diri kita satu kesempatan lagi,
mari kita mengambil lompatan besar iman, bersama-sama.
Bagaimana jika tidak berhasil?
Bagaimana jika itu terjadi?
Aku punya sesuatu untukmu.
Johnny...
Ini luar biasa.
Kau benar-benar menangkap jiwa tempat ini.
Itu karena kamu.
Kau mengajari aku cara menghargai
hal-hal yang kecil...
terbuka, melambat
Untuk "jalan".
Ketika aku kembali ke L.A., hanya untuk satu hari,
Aku sangat menderita...
karena segala sesuatu yang membuatku bahagia
ada di sini
benar...
sini.
Kau telah membuat kesan di sini.
Apa yang salah?
Aku baru menyadari...
itu akan sangat sulit saat kau kembali ke L.A.
Maddie, aku-aku membeli rumah itu.
Kamu lakukan
Aku dirumah.