[Singing]
[Piano]
[Singing]
- It'll be great, your concert. You've made progress.
Need not worry.
I do not care.
You've made the violin?
No, but I loved it.
After the concert, I want to stop.
Stop?
I'm interested more the violin too.
I want to do judo, as my friend Fanny.
Judo?
[Singing]
Not bad.
You've worked? - Hours.
That's good, especially since you have only just ..
... Once a month.
It's a lot.
Giorgio ...
is an enigma ...
... One of my former students, the most talented at the time ...
... One of the few who would have a career ...
... But the only did not want to.
We can finally get started.
Mass is in three days.
There is not much ..
... Time.
It is his blood?
Yeah.
That is all we have.
The Yugo tried ...
... To do so, to no avail.
I bought this shit with a fortune.
You have analyzed?
Twice.
To learn that he is allergic haired cats.
In other words ...
... We know nothing about him, otherwise it will be Thursday night ..
... In the VIP area.
I do not know ..
... How you can ...
... Do that.
Secret family life.
"A lemon a day you will live forever. "
It is my great-grandfather.
[Disturbing music]
Our Lord, in its immense ...
... Mercy has given us a sacred gift: free will.
Every human being, he is a prince ...
... Or beggar has the power to use it ..
... At will, to understand and not to judge ...
... To love and not to condemn.
* This is the message of the savior.
Our name will be lost with time.
[Sneezing]
- It's good. It was.
Third bench.
* Fourth place on the left. He sneezes.
they follow the protocol, Our guys will be the thirteenth ..
*... To swallow the Host.
Our life is the transition a shadow ...???
... An end and his return ...
*... For the seal is affixed ...
... And no one returns.
[Disturbing music]
.. They must not;
... Change their brothel.
This is not the type.
What did you put in?
- Something slow, hopeless. The heart farts ..
*... Smoothly six hours after dosing.
* Do not suck your fingers!
Manage yourself.
Received.
[Disturbing music]
The body of Christ.
* It lacks a fuck!
There is one missing in the queue.
The guy ..
* ... Sleeping.
[Disturbing music]
- Thank you.
The body of Christ.
Amen.
[Disturbing music]
(English) Our nearest platform is 350...
...nautical miles off the coast.
The cost of transporting crude oil by tanker to our refinery in Aberdeen...
...would come to 17 million pounds sterling a year.
The construction of a pipeline running from the platform to the refinery...
...would reduce by a factor of five...
...the costs related to transport, stockade and maintenance.
Geological surveys show that...
...there's only one possible route for this pipeline.
Any deviation from the initial length would put a serious strain on the operation...
...making it unprofitable.
The only remaining obstacle now is a legal one.
The court case we recently lost against Mr Child...
...deprives us of the right to purchase...
...the last remaining parts of land.
Without it, works cannot continue and have been postponed indefinitely.
That's fine.
Thank you.
That'll be all.
And all because of a few barrels of whiskey.
This pipeline...
...is a great opportunity for our shareholders, Reverend.
British Oil cannot afford to let it go...
...especially as things stand.
We have to have that land...
...at all costs.
But how?
All the official channels have failed.
And you've just lost your final appeal against Child.
You have "carte blanche", Reverend...
...whatever it costs...
...providing of course that...
...Alexander Child's death...
...passes for an accident.
You always ...
... Delivered an impeccable job, I agree.
Your reputation remains unblemished ...
The best ... the market.
But if I may, your rates become aberrant.
Your employers can afford.
Lucretia is the best for this job, you know.
I get the sum you ask.
But at that price, I recommend a no-fault.
[Guitars]
Seymour, it's a lease.
She would not leave you alone.
I am disappointed, Rico.
There are 10 freelancing ...
...'d Have tried something.
- There is a 0 rods, you would come alone.
- I find you a small mine, Rico.
This is not your two years on the run?
For a former service, it must have been a joke.
- The night was short ...
... Colonel, that's all.
- I know.
Ten years of field impeccable record of service ...
... The best CV of the entire workforce.
Why freaked out?
- I have not farted the leads.
- Refusal of subordination, incentive ...
... Disobedience, violence a higher hit and run.
That's a lot for an agent elite with nerves of steel.
- What happened ...
... With Seymour is watching.
We do not even way of working.
Why I'm here, Colonel?
You could fall on me before?
I have not stashed. Why now?
- I rejoined, Rico.
Erase your slate.
We start from scratch.
But this time, no slippage.
- Are you kidding me? I dream!
- No.
I stop.
It's over.
My daughter will be eight years old.
I want to tell him what I do.
I'm tired of lying to my mother.
I'm tired of lying to everyone. I'm getting older.
- Lucretia ...
I need this contract.
It is the custom.
You finish in style with circles.
I ask you just to shift your retirement two weeks.
T'empocheras a beautiful package.
Two weeks is nothing.
Let me one last flower, shit.
- Promise one thing.
- I'm listening.
- I want to know everything.
- Know what?
- What my mother ..
... I was never told.
- D 'agreement.
But not before ...
... The end of this contract.
- The RG seek 3 years.
That's all we have on him: procedure perfect ...
... A real ghost on hitman the most expensive market.
It is capable of reaching any significant ...
... In Europe. Former Ministers ...
... Industrial, officers, nothing is missing.
We must get rid of.
- I find that?
- The Reverend Van Kummer.
The biggest bastard white collar.
It means Contract killings ...
... In Europe.
It is a kind of agent for hired killers.
- Alexander ...
... Child.
This is your target.
It is Scottish.
He will sing ...
... With you.
Anna Krups, such as coffee makers, it's your cover.
You are French-German mother.
Everything is there.
The largest agency in Austria got you the role.
Did they sold as a young ...
... Promising contralto.
- It's been so long.
- You could do it. I ask you not to fly a helicopter.
Singing, was your first job, after all.
If you ever not feel at, say ...
... You reserve for the representation.
If you Butes Child before the first ...
... You will not have to open your mouth.
- Alexander Child is ...
... 37-year-old Scot, opera singer.
Van Kummer received an envelope daunting to kill him.
Every indication that our killer is in the game.
An unexpected opportunity ..
... To get rid of.
The contract specifies that Alexander Child must be eliminated ...
... In the production the "Messiah" by Handel ...
... Which will be given in two weeks to Ermeux.
You go tomorrow morning.
Find the one who wants to skin of Child.
I do not want any trace.
- Monsieur de Ferrieres?
- Himself. Who do I honor?
- Just a simple amateur music, avid spectator ...
... Of your festival.
- You are a man of taste.
- I try, Mr. de Ferrieres.
I try.
You start tomorrow ... Ermeux
... Repeats "Messiah" ...
... Handel? - That is correct.
- The young contralto who will sing for you there ...
... Is a person who is dear to me.
I want you to hold me informed of any ...
... Its made and gestures.
It shall be for me a delicate task.
I need to know all goes as planned.
Admit that you ideally placed.
- Are you kidding me?
- No.
Unfortunately, my son.
- It is not an option.
- I understand your bitterness, M. de Ferrieres.
The stock market disaster you did not save.
D "after your banks, your losses neighborhood of one million euros.
This is bankruptcy.
Think of the festival.
To your castle.
To your parents ...
Now ... holiday in Sicily.
Give us this little service ..
... And all will continue as before.
[Intriguing music]
[Singing]
- Paintings of time.
An eighth floor. You are here in the Hall of Princes, Anna.
Princes of this, we never knew.
Vittorio's room, our tenor.
None of the doors will be locked. The locks are original.
Do not worry. There was never any flight.
We are in Switzerland.
[Singing]
Alexander's room ...
... Bass, a beautiful voice.
That of Olga singing currently in Berlin ..
... And who will join us at the end of rehearsals.
And finally, your room.
- Thank you.
[Intriguing music]
- The Level 1 ...
... Is buried under the castle.
The acoustics is perfect.
The musicians come this afternoon. Repeat to 15 h.
You are you, Anna. - Thank you.
- Be on time. The conductor is French ...
... And obnoxious. This may be related.
You're welcome.
"Why do the nations" "Messiah"
[Orchestra]
- My great-grandfather ...
Bartolomeo Biamonte ... ...
... Sang for Giuseppe Verdi, in Rome, he is 150.
His son was tenor. His grand-son, too.
My father was a tenor and I am a tenor.
It is in the blood.
In Biamonte, sing ..
... For five generations.
It is.
It's stronger than us. My son Guido ...
... No.
He prefers football.
He loves it.
- So, Mr. Conductor, review this new vintage.
- Not great. - I find you hard.
The singers are excellent.
- The bass perhaps, the tenor, yes, it stops bellow.
Contralto, will be judged when we hear. She has not sung.
- Why? - Congested with altitude.
Going to have to his body adjusts.
- It must be prepared first.
- First, yes.
- Congratulations earlier.
- Thank you.
- Impressive for 1st rehearsal.
- Is without merit. I sang "Messiah" ...
... So many times. - It was good anyway.
- Okay, the voice?
- I hope. This is the story a few days.
I'm ready first.
- At the first.
Gossip
- Champagne?
- Champagne.
- This sparkling wine from Austria. Normally, do not drink it.
But there is that. - Thank you.
The guitarist?
- That's it.
- This is the source.
The fields of barley ...
It will ... replanting.
The stills ...
The distillery.
- Everything is yours?
- I just bought.
They were going to shave. - There's a fortune?
- Fifteen-year career inheritance and banks.
I put all I had.
- Do we want to go in curdle in the Highlands.
[Laughing]
- My father worked 37 years in the distillery.
He lost his job, when it closed.
[Disturbing music]
- Hey!
- What "do you do?
- I was wrong door.
I'm cooked. It's late. I planted.
It was not closed. I entered. I watched you sleep. I confess.
But that's all. I was going out.
- How did you get the part? - Why? You're hurting me.
- How did you get the part?
- It's Hartmann that I got the part.
It's my agency in Vienna.
- Who to Hartmann? - You're hurting me.
- Who, in Hartmann? - Spielmeyer takes care of me.
- Why do not you sing? The scope of the altitude ...
I think so .. one second.
- We operate on me in a month ..
... Nodules ...
... The two vocal cords.
It is unlikely so I resea.
I thought to get there one last time, but no.
That's it.
- You damn me in trouble.
- The only thing you are asked ...
* ... It's the monitor.
- It's madness and if she spots me?
* - It should not spot you. This is important for your safety.
- I think I can help.
There is a way to pass over with nodules.
Need to resonate sounds more up. After, you can sing ..
... Even with a cold.
It will help you take to the end here.
It's worth trying?
"Surely HE hath bound our grievances" "Messiah"
- It's wild boars.
There is an old gun in the shop.
You get rid of these beasts.
[Intriguing music]
[Gunshot]
- No, I quit. I come home.
Find another guitarist. Demerder you. I come home.
* It's more for me all that.
- Rico, no returns until the job is not done.
Is that clear?
- Me, I drew a line on all that.
You gave me in the saddle.
* Now, I draw with or without your consent.
- Without my consent, is 5 rods for your work.
And this time, no run.
"Hallelujah" "Messiah"
- You saw Ottmar?
You saw?
- I know. It is customary the fact. He runs away again.
Yes.
Yes, we are under contract your center and then?
You piss me off!
The first is in a week. I need everyone.
Okay, so tell Ottmar, when he returns ...
... I take someone else for the festival.
"Hallelujah" "Messiah"
[Disturbing music]
- How do I operate?
- As usual.
But you will be by itself.
Your guide vocals. All singers have.
It allows them to work ..
... Anywhere.
lnhalation, ingestion ...
... Even lethal microwave doses.
And the antidote.
[Intriguing music]
- Okay, your voice?
- It comes little by little.
I prefer not to take risks.
I'll be in shape to the first. - That's what matters.
It bothers you to taste two vintages?
- Not at all.
- The 2000 is different.
More open.
[Singing]
Gentlemen ...
You get ... right on time.
- Thank you.
- S "please. - Thank you.
- Anna, gentlemen ...
... The "Messiah." - Yes.
- In the "Messiah". - In the "Messiah".
- Slight bitterness.
A bit unpleasant. - Are you sure?
- I can?
- It's strange.
- Yes.
- Surely a defect of the bottle.
I opened ..
... Another.
- It would ...
... More to taste by eating.
I cannot drink without eating.
- You 1000 times over.
[Intriguing music]
- Sorry.
You allow me a whim, Mr. Director?
- With pleasure.
- I never drank wine ..
... Of my years ...
... Of birth.
- I'll have to ask you your age.
- I was born in 1982.
- Large vintage.
- I am for.
- You of luck.
I still have a bottle.
[Intriguing music]
Hop!
Anna ...
... Your year of birth.
- Salute!
- Cheers!
[Intriguing music]
- All right, Miss?
- Okay.
- I invite you to lunch. There is a beautiful sun.
- I see Alex in fifteen minutes.
I've already eaten.
- Well so be it. It calls? - We deliver.
- Bosse well.
- I cannot do it.
It's too much pressure.
I stop.
I'll tell Ferrieres.
I will replace. - No.
You can do it. What did you do with me, it's great.
- I cannot deceive throughout the work.
- With the cuts, you still only three pieces.
It's not like Wagner. If you gaining strength at intermission ...
... It will pass, I'm sure.
- It's too risky. - We will work ..
... Every day. There is no risk.
I swear.
"Who May Abide Purpose" "Messiah"
- It's a trick of geishas. Imperative ...
... That the target to sleep.
There, of leaping, a quickie and deep in the eardrum.
Slightly upward, to the brain.
It pierces the nerve centers. It leaves no trace.
[Soft music]
[Knocking]
- There is the bartender blow up the bell.
Glenfiddich, 40 years of age.
You would not miss it?
- Good evening, Rico.
- Good evening.
Oh, shit, I'm sorry.
- It does not matter. I'm coming.
- What a shame.
Things seemed so incurred.
- The first is in three days.
That leaves him more time. - It's too late.
Before the few results achieved so far ...
... My clients have changed ...
... Option. - "Changed option '?
- I used all my influence, but you are no longer on the spot.
It's final.
- And Lucretia?
- His ambiguous relationship with the target a problem.
My clients are concerned ...
... Than it has learned more than intended.
It was a professional.
- I always nights shit in the mountains.
We think we will pioncer the open air and it ruminates.
It Gamberg. It goes round in circles.
This is the altitude.
It is a funny job.
I mean, you and me.
Always on the road never the same story.
Never the same people. Not attached.
Lie.
Mainly lie.
To his family, friends, everyone, in fact.
My father, it's been 20 rods he thinks I am mechanically.
It cares balls.
What you serve them, like soup ...
... To your family? What you say to your grandmother ..
... When you stuck for Christmas to know how are you?
When she asks you why you're not yet married at your age?
You said what?
Butes you people ..
... Against the money?
That "a family in this context, it's complicated?
Not manageable?
You tell him that?
Well no, of course.
You tell her the job, it rolls and the money returned.
Then she smiled, pleased, reassured. It has something to hold ...
... Until next year.
That leaves you time to find other crap.
For sure.
It is not an easy job.
Would be better ...
... Nothing happens to Alexander.
I think you've understood.
[Soft music]
- Soprano blocked Germany ...
... A gardener disappears ...
... And percussionist in the hospital?
That's a lot there.
- He broke his hip. - It must be replaced.
Like I nothing else to do.
You will only Repeat with Olga.
- It's little! - It's like that.
[Suspense music]
Anna?
This is a disaster. Your agent arrives.
It should be at the airport. - My agent?
- I did not see Hartmann in 8 years festival ..
... And they send me Spielmeyer before the first.
The staff is hardly complete.
It's too early.
They do not care about me.
[Disturbing music]
Mr. Spielmeyer!
- Hello. - M. de Ferrieres, the director ...
Mr. ... Spielmeyer, my agent. - Nice to meet you.
- You have a good trip? - Yes, thank you.
Hello, Anna. - Hello.
- It is a pleasure to have you. Enjoy the castle.
- Make my luggage.
I see my room later. - All right.
- I delayed because nothing not proceeded as planned.
I'll catch up. I have time.
- OK, Lucretius, I'll keep it simple.
They withdrew the contract.
- What?
- It's been two weeks you're there.
We got fired.
They put another killer on the coup, with a new contract.
In addition to Alexander, there has your name on the list.
That's why I'm here.
We have to be drawn.
We need to take cover, the time it settles.
We start tomorrow morning.
D "Until then, I'll get who are dealing with.
- Ludovic Blin ...
... Our conductor, Mr. Spielmeyer.
- Nice to meet you.
I would have spoken well of Anna, but nobody heard her sing.
- Do not worry. It will be at the top first.
- I hope.
- The seafood in the country the fondue is the vice!
Great idea, Mister Child.
- I owe you one of Chablis.
- I was told that you go back ...
... A distillery in Scotland. - You are well informed.
- It's very pretty, Scotland.
- Are you the owner?
- This is it, after a long legal battle.
The stills turn ...
... In September.
- You'll have time to sing?
- Unfortunately not.
- You are going to stop?
- This is the last time.
- If the urge to sing ...
... You again, I'm here.
For Hartmann.
[Disturbing music]
- And for tonight?
- A pro will not dangerous until tomorrow.
Time to take its brands. And tomorrow, we'll be away.
This is our first failure.
I would like find the bastard ...
... Which we replaced. But tomorrow, we are nearing dawn.
- D 'agreement. Tomorrow. - See you tomorrow, yeah.
[Agonizing music]
Muffled cries
I winnowed, me.
I have not slept of the night.
I'll be good for a nap.
But first we must Because both.
I want a full topo your friend the killer.
The new.
I want it all what you know.
[Coughing]
I'm listening.
- I know nothing about the new.
Otherwise ...
... I would have already occupied. You're who?
A cop? - That's it.
- How did you know?
- We knew there was a contract the Scots. We came to see.
We had nothing on you.
- What do you want?
- The guy Safe your replacement.
Since you are out of the game ..
I'm ready ... to you the hell alone.
I want a hand ..
... To raise the bastard.
You are better placed.
- Did you need us.
- I have something complete on you and the little one.
Details, photos, prints, DNA, everything.
I am posted here. It will happen tomorrow on my desk.
A phone call ...
... A prolonged absence, and colleagues will open ...
... The mail. This is normal, right?
The slightest blurs ...
... I'll drown in the pond.
- You've decided to give me a total on this contract?
Your buddy, Rico is a cop. He came you locked up.
- It's nothing. I have done nothing. - He will watch.
- I know. He warned me.
- You had planned to tell me?
- I'm sorry. - Sorry? You piss me off, Lucretia.
We start over. Change of plan. - What?
- The cop keeps us by the balls.
If it helps get the new, he leaves us.
If you come out of this whole mess, Yes it was Christmas.
- Who is the conductor? - A French, very good.
Everyone to tear it off.
- A conductor French?
It exists?
- The Director? - Difficult.
The festival is his baby. I cannot imagine doing anything else.
Unless you are in a submarine 8 years, I'd be surprised.
- The conductor?
- Same.
Too competent. In the circuit from a lease. I doubt it.
- The soprano?
- It comes to arrive.
Sounds great, but I think so.
She also is a star.
- It remains the orchestra and staff.
- I found nothing. - Did you have a hard look.
[Soft music]
- He's Marco.
Way too cool for concern.
Besides, it is Katarina, percussionist.
She arrived yesterday to replace ..
The owner ... who fell.
This is our most serious client.
That's the diva. I have to go.
[Intriguing music]
[Disturbing music]
- I peeled the CV of Germany's Katarina.
I told the director it interested me.
It belongs to any orchestra. She replacements ..
... In Germany.
For the first time she works in Switzerland.
- Nice coverage.
- Should be searched.
You take care of it?
- I will try.
[Intriguing music]
* Presentation of "Messiah" on the radio
- We will find it. Do not worry.
With Rico on stage and me backstage ..
... It cannot happen to you.
- D 'agreement.
[Ringing]
Testing of the orchestra
- I wonder are we doing here.
- We search.
I explained again to you?
- Keep going "Miss Timpani."
We did it.
[Applause]
[Intriguing music]
- The festival Ermeux celebrating ..
... His eight-year history.
Eight years of joy ...
... Of fun, great pride ...
... Thanks to you, thanks to artists.
[Disturbing music]
I was reluctant to cancel representation of this evening ..
.. As the tragedy that affects us is deep and unbearable.
But we all think here ..
Alexander Child ... wanted ...
... That it is not.
Also, it is in his memory ...
... That the first of the "Messiah" Handel will be given tonight.
The task of the singer Tyler Edwards ...
... Who agreed with nobility ...
... Join us will be difficult.
Along with Anna Krups ...
Olga Babayova ... ...
... And Vittorio ...
Biamonte ... ...
* ... It will, I am sure, honor it replaces ...
* ... And we miss him already.
[Intriguing music]
Thank you.
"And the glory of the Lord" "Messiah"
[Threatening music]
[Singing]
[Intriguing music]
*- Intermission in five minutes.
[Orchestra]
[Singing]
[Applause]
[Disturbing music]
* Ladies and gentlemen, recovery of the concert in 15 minutes.
[Gossip]
[Intriguing music]
- I found you a lot.
- Since when you know you there?
- I am your agent.
Should I go back.
[Intriguing music]
So what? - It's not her.
We lose our time.
- Damn!
It's that then?
There is nobody behind the scenes.
Think about it. It's you who are there from the beginning.
They changed person except for the drummer?
Staff? A cook?
[Disturbing music]
- A gardener.
They had to change a gardener.
- We stay connected.
- The new gardener?
He who replaced ...
I see.
He came to ask me a place for the first.
I could not refuse. I have no complaints.
He had never seen an opera.
"How beautiful are the feet" "Messiah"
[Orchestra]
[Cries of pain]
[Intriguing music]
[Brawl]
[Intriguing music]
[Gunshot]
"Why do the nations" "Messiah"
[Coughing]
"Let us break Their bonds asunder" "Messiah"
[Coughing]
"Thou shalt break em" "Messiah"
[Applause]
[Sad music]
- Well, I found it.
False papers, in case it goes wrong.
He had no time to use it.
It was still ..
... A sacred branque.
A real baltringue.
Should not be a shot with him.
It always ended in the wall.
Among the stamped with whom I worked ...
... Is the only ...
... That forced a dam bike.
Except that one day I needed him.
I did not have 30 years. I dreamed of a big deal.
He graciously follow me.
We got a van the Brink "s. It was the class.
Of course, it went on lollipop.
The guys we have ducks. We panicked.
I stumbled one.
Your father has been ...
... And I've been busted through the cracks.
He never hesitated.
The judge took 20 years.
I never had the balls I go to report it.
Six months after ...
... He did not care in the air in his cell.
You were not even 10 years.
You're now my debt.
Your mother has not been seen once after your birth.
That is why she knew not.
He is buried ...
... In Aubervilliers.
Shall see.
I think it would please him.
That's it.
Now you know everything.
I do not know if it's better.
[Soft music]
- You are going to leave?
For a long time?
- No, not for long.
That will change.
I'll have time for you.
- Do what you can.
Everyone does what he can.
This is Ms. Jacquet who always says that.
- Who is Ms. Jacquet?
- It is my mistress.
(Dutch) - No, it is essential ...
... Find it and get rid of.
No, it's out of question. We cannot take that risk!
If my clients learn she is still alive ...
... It's a catastrophe.
I do not know! It must be eliminated! And fast!
(English) Today, the group British Oil...
...presented their construction...
...project to the press for a huge pipeline...
...to link their North Sea platforms to their refinery in Scotland.
The construction should take four years...
...and costs several million pounds sterling.
Lord Mulligan, the president of the group...
...declared it to be a unique opportunity for our country.
[Rhythmic music]
[Explosion]
- What can I ...
... For you?
[Shooting]
- Absolve me, Father.
If possible.
[Rhythmic music]
"Winter dies" "Midlake"
- I missed you.
There is a gift in the car.