Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
~ SEBUAH ~ . .
~ SEBUAH ~ Undang .
~ SEBUAH ~ Undang-Undang .
~ SEBUAH ~ Undang-Undang nasional .
~ SEBUAH ~ Undang-Undang nasional melarang .
~ SEBUAH ~ Undang-Undang nasional melarang instansi .
~ SEBUAH ~ Undang-Undang nasional melarang instansi pemerintah
~ SEBUAH ~ Undang-Undang nasional melarang instansi pemerintah mempekerjakan
~ SEBUAH ~ Undang-Undang nasional melarang instansi pemerintah mempekerjakan kaum
~ SEBUAH ~ Undang-Undang nasional melarang instansi pemerintah mempekerjakan kaum Homoseksual.
~ MEREKA ~ .
~ MEREKA ~ Digolongkankan
~ MEREKA ~ Digolongkan sebagai
~ MEREKA ~ Digolongkan sebagai penderita
~ MEREKA ~ Digolongkan sebagai penderita sakit
~ MEREKA ~ Digolongkan sebagai penderita sakit mental.
Mundur ke dalam! Mundur ke dalam!
Mundur ke dalam!
~ BAGI ~ . .
~ BAGI ~ Para .
~ BAGI ~ Para gay .
~ BAGI ~ Para gay adalah .
~ BAGI ~ Para gay adalah ilegal .
~ BAGI ~ Para gay adalah ilegal berkumpul .
~ BAGI ~ Bagi para gay adalah ilegal berkumpul dan .
~ BAGI ~ Bagi para gay adalah ilegal berkumpul dan menyajikan
~ BAGI ~ Bagi para gay adalah ilegal berkumpul dan menyajikan alkohol
~ BAGI ~ Bagi para gay adalah ilegal berkumpul dan menyajikan alkohol kepada
~ BAGI ~ Bagi para gay adalah ilegal berkumpul dan menyajikan alkohol kepada mereka.
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com
~ TERAPI ~ . .
~ TERAPI ~ Penyetruman .
~ TERAPI ~ Penyetruman (kejutan .
~ TERAPI ~ Penyetruman (kejutan listrik) .
~ TERAPI ~ Penyetruman (kejutan listrik) digunakan .
~ TERAPI ~ Penyetruman (kejutan listrik) digunakan untuk .
TERAPI Penyetruman (kejutan listrik) digunakan untuk "menyembuhkan"
TERAPI Penyetruman (kejutan listrik) digunakan untuk "menyembuhkan" homoseksualitas.
Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Tiga
Tiga Bulan
Tiga Bulan Sebelumnya
Tiga Bulan Sebelumnya ….
SINOPSIS: Cerita berkisar pada Kerusuhan Stonewall tahun 1969, bentrokan kekerasan yang dipicu oleh gerakan hak-hak gay di New York. Drama berpusat pada ….
SINOPSIS [ 2 ]: …. Danny Winters, yang melarikan diri ke New York, meninggalkan adiknya. Dia menemukan jalan ke Stonewall Inn, tempatnya bertemu dengan ….
SINOPSIS [ 3 ]: …. Trevor sebelum main mata dengan Ed Murphy, manajer Stonewall. Murphy berkolusi dengan polisi korup mengeksploitasi remaja tunawisma!
Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com
Hei! Jangan takut.
Jangan takut. Mereka tidak akan menggigitmu.
Pulang, domba kecil yang tersesat.
Aku bisa menggembalamu.
Astronot Apollo 10 ....
Kolonel Tom Stafford,
.... Komandan John Young dan Eugene Cernan ....
.... nampak dalam kondisi sangat baik ....
.... setelah pendaratan mereka di Samudra Pasifik hari ini.
Mereka dijemput oleh USS "Princeton" ....
Ah, si kecil yang malang.
Jauh dari rumah.
Kelaparan dan menyeret koper ....
.... seperti anak ayam kecil.
Aku tidak kelaparan, Pak. Aku baru saja makan dua hot dog.
Oh, kau ingin yang ketiga? Hmm?
Aku bercanda.
Kau perlu tempat untuk mengistirahatkan kepalamu yang kecil ....
.... dan memulihkan dirimu?
Aku kebetulan punya tempat kecil yang nyaman ....
.... tepat di pojokan.
Tidak, aku bisa menunggu. Terima kasih, Pak.
Wow, tapi aku yakin mereka bisa mati karena khawatir.
Aku berani bertaruh saat ini mereka di dekat telepon mengatakan ….
"Kapan dia akan menelepon?"
Berdoalah.
♪♫♪ Saat aku bangun ♪♫♪
♪♫♪ Sebelum aku memakai make up ♪♫♪
♪♫♪ Kuucapkan sedikit doa untukmu ♪♫♪
Queen Tooey, tinggalkan dia sendiri! Astaga!
Kau tidak pernah berhenti, dan kau terdengar mengerikan.
Ray, Sayang, sepertinya aku baik-baik saja ….
…. untuk seseorang yang sudah memasukkan zakar di mulutnya sepanjang malam.
Ups!
Cewek, dari penampilanmu,
…. itu setidaknya nampak kekhawatiranmu.
Dengarkan, Nak.
Jangan mengikuti yang satu ini kecuali jika kau ingin berakhir ….
…. diikat ke kursi dan dilumuri adonan pancake ….
…. atau apa pun omong kosong itu.
- Coca-Cola, please. - Ya, Pak.
Semoga harimu menyenangkan, anak-anak,
.... dan ingat, jangan bicara dengan orang asing.
Apakah kau mengenalnya [ him ]?
Dia [ her ]? Ya, aku kenal dia [ her ].
Mengapa kau memanggilnya Queen Tooey?
Karena dia masuk ke lemari orang-orang,
.... dan mencuriTuninal [ narkoba ] mereka.
Beans? Jeebs? Downers?
Benar.
Oh, Sayang, kau tidak tahu apa-apa, kan?
Aku tahu aku tidak ingin diikat di kursi ....
.... dan berlumuran adonan pancake.
Aku tidak tahu.
Bisa menyenangkan. Lekat tapi menyenangkan.
Aku sudah memahamimu semuanya, oke?
- Oh, ya? Bagaimana? - Hei, mama.
Ayo lihat. Dibesarkan di Kansas, betul?
Di semacam pertanian kacang atau apa pun.
Mencium kambing dan Ayahmu adalah pengkhotbah,
…. tapi diam-diam seorang gay kecil, benar,
…. dan Mama mungkin memanggang pai apel
…. dan, eh, menulis namamu di pakaian dalammu ….
…. dengan benang kecil.
Oke, well, A, aku dari Brooktown, Indiana,
…. dan B, aku tidak tumbuh dibesarkan bermesraan dengan kambing,
…. dan C, aku di sini karena sungguh akan ….
- …. ke Columbia pada musim gugur. - Oh, Columbia.
Itu benar, dan tunggu, bagaimana dengan pertanian kacang?
Lihatlah, detail-detail kecil, Sayang.
Setelah kau sadari apa sebenarnya kau,
…. kau harus melarikan diri dari rumah untuk menemukan pantatmu dengan cepat.
Dan apakah aku?
Nah, kau tentu tidak datang ke Christopher Street ….
…. untuk sekedar membeli pizza.
Aku tidak lari dari rumah. Diusir.
Hei, lihat, melarikan, diusir.
Semua itu sungguh menyebabkan sekarang kau di sini, bukan?
Dan kau tidak tahu bagaimana selanjutnya.
Selamat Datang di New York dan bertahanlah.
Yo, semuanya. Ini Danny.
Dia dalam perjalanan ke Columbia nanti pada musim gugur.
Danny, temui perempuan malam kecilku.
Queen Conga, langsung dari perahu ….
…. dari beberapa pulau terkutuk.
Dan groupie Beatle ini di sini, itu Quiet Paul.
Dan si tulang ayam itu Little Lee.
Apa kabar, Bung?
Hei.
Tidak ada yang akan memperkenalkan aku?
Dan makhluk menyedihkan ini, Orphan Annie.
Berapa lama kau lontang-lantung?
Annie, anak itu baru saja sampai di sini. Maksudku, lihat dia.
Wah, dia kelihatannya seperti Justin.
Kuharap kau tidak berakhir seperti dia.
Apa yang kau katakan?
Aku tidak katakan apa-apa. Aku hanya bilang,
…. berharap kau tidak berakhir seperti dia.
Jangan bicara tentang Justin, kau lonte kecil!
Cewek-cewek!
Aku lonte? Kau yang lonte,
…. tidak tahu-apa-apa, sampah putih Twink. [ Twink = Pemuda gay berkulit putih ]
Jangan bicara tentang Justin, mengerti?
Kau akan menggunakannya atau tidak?
Hari yang sangat bagus ….
…. untuk saling memotong, bukan?
Darah, berantakan, perlengkapan rusak yang tragis.
Kau beruntung!
Yo, aku kelaparan. Apakah ada lagi yang lapar?
- Moi. - Kau mau ikut?
Eh, tidak. Aku harus, kau tahu, banyak yang harus kulakukan.
Oh, Bob, maukah kau menolong bawakan kopernya?
Ya, tentu saja.
Itu keren. Kami mengurus anjingnya, dia mengurus kami.
Betul begitu?
Aku di lantai atas. Bawa saja sampai ke atas.
Baiklah.
Oh, sekarang itu bagus!
Apa? Jerami dengan bunga?
Oh, kupikir itu akan terlihat bagus padamu, Annie.
Wow!
Hei, apa yang kau lakukan?
♪♫♪ Kami adalah gadis-gadis nakal ♪♫♪
♪♫♪ Kami memakai rambut ikal kami ♪♫♪
♪♫♪ Kami tidak mengenakan pakaian dalam ♪♫♪
♪♫♪ Kami tunjukkan rambut kemaluan kami ♪♫♪
Oh, sial! Penegak hukum! Penegak hukum!
Oh, aku tidak suka kopi itu. Aku suka Cavalier.
Apa yang salah? Tidak, tidak, tidak.
Cavalier rasanya seperti kencing kucing.
Coklat kacang?
Mengapa kita tidak bisa ambil keduanya?
Kita tidak mampu keduanya.
Mengapa tidak?
Karena Mama di rumah sakit.
- Ibuku di rumah sakit. - Ya, dia sakit.
Dan dia sekarat ....
..... karena kanker.
Hei, aku benar-benar menyesal bahwa ibumu sakit,
…. tapi terus turun.
Aku punya pelanggan lain. Hargailah sedikit.
Hentikan itu!
Kau tahu apa? Mulai sekarang, kau ambil ....
Ya, kau. Kau ambil minuman panasmu sendiri.
Ada yang lain?
Barbra adalah bintang yang jauh lebih besar.
Daripada Judy?
Ada sesuatu yang sangat parah pada pecandu itu.
Saya suka seseorang yang tidak akan runtuh setiap saat.
Dan itu Barbra.
Akankah seseorang katakan keraguan ini, muka manis bodoh ….
…. bahwa Judy seharusnya bersedih.
Ini adalah bagian dari kecantikannya.
Dalam Wizard of Oz, dia hanya seperti kita, Bung.
Seorang gadis baru saja tersesat di dunia yang tidak memahaminya.
Cebol!
Itu betul sekali, kekasih kecilku.
Aku telah begitu merindukanmu!
Oh, dia sudah kembali, Ratu dari Ratu dirinya sendiri.
Danny, kenalkan Marsha Johnson.
Marsha P. Johnson, jika kau tidak keberatan, Sayang.
Apa kepanjangan huruf "P"?
Bayar tanpa keberatan.[ Pay no mind ]
Marsha adalah satu-satunya waria yang selalu baik kepada kita.
Lonte-lonte jahat lainnya tidak tahu bahwa suatu hari ….
…. Tuhan akan menghukum mereka atas dosa-dosa mereka ….
…. dan menjadikan mereka baik!
Oke? Oh, sial! Pertemuan pertamaku sudah menunggu.
Ini adalah pendeta gendut yang berdoa untuk Maryam ….
…. begitu ia datang.
Tunggu, tunggu, tunggu .... Apakah dia benar-benar gemuk?
Aku kenal dia. Semua orang mengenalnya!
Sekarang, Lee, menjauh dari langgananku.
Kau tidak mau aku harus memukulmu.
Mungkin aku harus melakukannya.
Bye, cewek-cewek.
Bye, sayang.
Hmm.
Selalu tepat waktu.
By the way, Judy bukan seorang aktris yang bagus.
Baiklah, Danny Boy, aku akan menjumpaimu nanti, oke?
Mama harus bekerja. Bye, cewek-cewek.
Jangan melakukan apapun yang aku tidak kukehendaki.
Tidak ada apa pun, cewek.
Bitch telah dipesan. Kau ikut?
Mmm-hmm. Tidak ada istirahat bagi keletihan.
Sampai jumpa nanti, Columbia.
Tapi semua homoseksual tidak pasif.
Toilet umum sering jadi tempat nongkrong untuk kaum homoseksual.
Bobby dan teman-temannya tidak memperhatikan laki-laki itu ….
…. yang telah di toilet ketika mereka berganti,
…. dan sepertinya terlambat, ia sarankan ….
…. mereka mengambil jalan pintas di bawah dermaga,
…. tapi yang lain lebih suka menempuh ….
…. perjalanan pulang yang lebih jauh.
Bobby, lari dari homo di belakangmu, Bobby.
Bobby telah membuat keputusan yang bijaksana.
Ini mungkin telah menyelamatkan hidupnya.
Oke, anak-anak.
Inilah hal-hal harus kita ketahui.
Kau tahu ada orang sakit di luar sana,
Dan mereka sedang menunggu.
Apa yang mereka lakukan sebenarnya?
Yah, mereka seperti Count Dracula,
…. tapi bukannya menghisap darahmu,
…. eh, mereka menghisap sesuatu yang lain.
Nah, Trev, kau salah terima.
Seorang laki-laki memakai gaun,
…. seseorang lainnya melepaskan gaun itu,
…. dan kemudian mereka melakukannya di pantat.
Bagaimana kau tahu begitu banyak tentang hal itu, Mattie?
Oh, Joe.
Aku masih tidak mengerti. Joe!
- Ayo! - Enam puluh delapan!
Mengapa kalian berhenti kembali ke sana?
Ayo tambahkan 20 kali push-ups.
Sesuai peluitku, Joe akan menghitungnya.
Satu, dua, tiga ....
Itu benar, Joe. Kau mengatur kecepatan di sini.
Teruskan. Attaboy, Joe.
Ayo, Danny. Kau harus bergabung dengan kami sesekali ….
…. sebelum tahun 1970 menjelang?
Ayo.
Tiga, dua. Ayo, Danny, bangun!
Kau tidak pernah mandi.
Aku tidak pernah berkeringat. Beberapa orang tidak berkeringat.
Aku salah satu dari mereka.
Kau di sini akhir pekan ini?
Aku tidak bisa lebih mudah kepadamu, Danny. Aku tidak bisa saja.
Kau memahami hal itu, kan?
Ya, Ayah.
Hei, hei, hei!
Hanya untuk 100 dolar?
Bicara tentang mengambil keuntungan dari anak kecil ....
.... siapa anggota dari kelompok minoritas.
Aku yang terima.
Pelatih Winters.
Siapa ini?
Ayah, ini aku. Bisakah kita bicara, please?
Aku hanya menelepon karena aku .... Kuharap kau masih akan ....
.... mengirimkan surat-surat untuk beasiswaku, benar?
Kau tahu bahwa ....
Ayah?
Apakah itu Danny?
Ayah?
Maaf, Pak, tapi kami sudah tutup.
Bisakah aku minta secangkir kopi?
Tentu.
Terima kasih.
Um, aku tidak mengharapkan kau mempekerjakan pegawai saat ini,
…. benar, Pak?
Punya pengalaman singkat memasak?
- Tidak. - Hi, semuanya.
Mereka semuanya homo sekarang.
Biasanya menjadi penyair dan mafia.
Sekarang mereka hanya sekedar homo.
Aku sungguh menyesal, Pak. Terima kasih.
Ya, aku benar-benar terlambat, jadi aku akan pergi sekarang.
Senang menjumpaimu.
- Hati-hati! - Seperti biasa!
Mengapa, halo lagi, Mr. Danny.
Kita jalan-jalan, mau?
Tidak, tidak, aku sedang mencari Ray.
Anak-anak baru nongkrong sedikit lebih jauh ....
Ya, bagaimana keadaanmu?
Hei, apa kabar? Yo, bagaimana kabarmu?
Hei, Ray? Ray!
Oh, sial.
Minggir!
Keluar dari sini, kampret!
Kau homo keparat, angkat pantatmu.
Keluar dari sini.
Pergi dari sini!
Kau mengganggu teman-temanku!
Pergi dari sini, kampret.
Kau bajingan penghisap zakar!
Apa yang kau lihat, homo?
Tidak ada.
Hei, ke mana kau pergi, noda sperma?
Dia lumayan, ya.
Oh, kau homo yang cantik, ya?
Kau ingin menghisap zakarku?
Kupikir dia mau menghisap zakarmu.
Kau mau menghisap zakarku?
Tidak.
- Ayo. - Sedot zakarnya!
Hisap zakar sialannya! Masuk ke sana sekarang juga.
Hei, hei!
Oh, sial! Tidak! Tidak!
Dia jadi marah, yaa?
Tidak!
Masih marah, homo? Heh?
Tidak, tidak!
Stop. Berhenti!
Kau tahu apa, aku bahkan tidak ingin dia ….
…. menghisap zakarku lagi!
Lihatlah mulutnya. Semua penuh dengan darah dan kotoran.
Itu menjijikkan.
Yaa, Tuhan, kami ucapkan terima kasih atas makanan ini.
Untuk makanan ini dan semua berkatmu,
Nama Tuhan yang suci, diberkati, dan terpuji ….
…. Tuhan kami. Amin.
Amin.
Mereka menunjukkan film di sekolah hari ini.
Kami anak-anak muda tidak diizinkan melihatnya.
Aku bertanya-tanya, kenapa yaa?
Mr. Truman Capote,
.... yang menulis In Cold Blood, juga seorang homoseksual.
Mungkin itulah sebabnya ....
.... aku tidak diizinkan melihat film bagus itu.
Phoebe, kita sedang makan malam, terima kasih.
Yah, aku juga benar-benar ingin melihat Dr. Doolittle.
- Dia bicara dengan hewan. - Hmm.
Mungkin kau harus melihat film itu, Ayah.
Mungkin dia bisa mengajakmu bicara.
Kau kira hal ini lucu, Danny?
Tidak, Pak.
"Tidak, Pak."
Bolehkah kupinjam mobilmu malam ini, iBu?
Joe ingin aku nongkrong bersamanya.
Jangan pulang terlambat.
Aku tidak akan terlambat.
Brent, apakah kau benar-benar berpikir itu adalah ide yang baik?
Sheriff Goodwin hebat, Sayang.
Dia menanggung semuanya.
Bahkan menurutku itu tidak benar,
.... dan aku tidak tahu mengapa kau melakukannya.
Ada isyarat,
.... dan jika kau tidak mau menjumpai mereka,
.... itu bagus, tapi aku mau.
ini adalah WTTV FM,
…. rocking Brooktown sepanjang malam.
Mereka tidak akan pergi, Joe, kukatakan kepadamu sekarang.
Hei, Danny.
Kami bertaruh siapa yang akan terus melaju ke World Series.
Joe mengambil Mets itu.
Ya, kukira begitu.
Lihat? Dia tahu.
- Danny tahu. - Hi, Danny.
- Hei. - Sarah masuk ke Syracuse.
- Oh, ya? - Apakah kau sudah dengar kabar dari Columbia?
Ya.
Hei, pada saatnya kau muncul.
Bye, guys.
Aku tidak tahu. Danny hanya aneh.
Dia tidak pernah mau pergi kemana-mana.
Ayo, sayang. Ayo juga.
Aku harus mengembalikan mobilnya.
Baik. Bye, guys.
Hei.
Tuhan, film sialan itu!
Ya. Mereka adalah orang-orang yang nampak menyeramkan.
Setengah fakultas terlihat seperti orang-orang itu.
Joe, jangan bodoh. Dia berarti bagi kita ....
Setidaknya ia berarti bagiku.
Dia bahkan menyeret Sheriff Goodwin bersama,
…. mengatakan kepadaku bahwa dia ada untuk kita.
Hei.
Aku tidak sabar untuk keluar dari tempat ini.
Joe, tunggu. Tunggu, tunggu! Tunggu, tunggu!
Apa?
Apakah menurutmu kita sakit?
Tidak apa-apa. Ini bukan apa pun.
Santai saja!
Kita hanya main-main di sini. Sarah tidak akan melakukan apa pun.
Kau bahkan tidak punya pacar.
Ini lebih dari itu. Aku hanya ....
Aku benar-benar menyukaimu, Joe.
Jangan katakan hal sialan itu. Ini hanya terjadi sekarang saja.
Kita bukan homo.
Santai saja, Danny. Tenang.
Sepertinya Johnny Boy kita ….
…. tidak membawa ceweknya ke rumah yang benar, heh?
Persinggahan kecil pertama.
Sedikit kejar-kejaran, Bung.
Permisi.
Matt, ke mana kau akan pergi?
Shh!
Kemana kau pergi?
Pergi mengejutkan mereka.
Oh, tidak!
Apa itu tadi?
Jangan jadi orang asing!
Ray? Ray!
Hei, Columbia.
Tunggu!
Wow, penggalian bagus.
Dari mana saja kau?
Aku pergi sebentar.
Ya?
Apa yang terjadi padamu?
Tidak ada. Aku mencarimu ke mana-mana.
Tidak ada?
Tidak ada yang akan melakukannya, baiklah.
Ayolah.
Kita akan pergi ke mana?
Apa, kau punya pilihan yang lebih baik?
Tidak.
Cepat!
Apa yang membuatmu begitu lama?
Apa yang kau tunggu?
Kau tampan!
Tidak masalah.
Dengar, ini hanya sementara ….
…. karena kita harus mencari tempat yang pantas ….
Karena aku baru mendapat uang betulan.
Aku punya seorang saudara sepupu.
Dia pergi ke sekolah farmasi di California.
Kau tahu, tempat Judy, Liza, dan Lorna,
…. tinggal di sana dengan banyak pohon palem.
Kau juga bisa pergi ke sekolah farmasi.
Aku tidak bisa karena aku tidak secerdas itu,
…. tapi aku bisa menata rumah yang bagus.
Aku bisa membersihkan. Aku bisa masak arroz con pollo.
Aku bisa pergi ke supermarket dengan Chevrolet kita,
…. dan aku bisa membeli bahan makanan.
Ini akan sangat bagus.
Apakah kau menyukainya?
Danny?
Selamat malam.
[ Faggots = Homosexual ]
Daniel, Pelatih ingin bertemu denganmu segera.
Joe ....
Aku sudah tahu semuanya.
Jangan menyangkal hal itu. Joe sudah mengatakan semuanya kepadaku,
…. dan aku juga melihat gelagatnya.
Penyakit itu ....
…. kau, merayu dia,
…. mengambil inisiatif.
Oh, itu cara yang bagus menyerangku ….
…. dan merusak pertahananku.
Kau membuatnya mabuk, sehingga ia bahkan tidak menyadari ….
…. apa yang sedang terjadi.
Aku ingin melakukan hal yang benar, Danny.
Kau perlu bantuan, Nak,
…. dan kami akan memberikan bantuan itu.
Aku ingin kau tatap mataku, Danny,
…. dan katakan kau butuh bantuan.
Ini untuk satu kali saja, Danny.
Lihat aku.
Katakan itu!
Ini hanya satu kali, Danny. Katakan!
Katakan itu!
Ayahmu tadi menelepon.
Tolong jangan pergi, Danny!
Hei, hei, hei!
Tolong jangan pergi, Danny, please. Please.
Phoebe, dengar, aku harus pergi, mengerti? Aku harus pergi.
Mereka katakan semua hal ini di sekolah.
Aku harus keluar dari sana.
Aku tahu, aku tahu. Kau lebih cerdas daripada mereka, kan?
Mereka akan selalu mengatakan hal-hal itu,
…. tetapi kau tidak akan mempercayai mereka, bukan?
Tidak.
Dengar, aku akan menulis surat kepadamu, oke?
Aku akan menulis surat kepadamu setiap hari.
Aku janji, setiap hari.
Kau mau pergi ke mana?
Aku mungkin akan pergi ke New York.
Aku akan ikut bersamamu. Aku .... Aku bisa ikut bersamamu. Tolonglah.
Oh, Phebes, kau tahu kau tidak bisa.
Cricket, kau tahu kau tidak bisa.
Ayolah.
Joe.
Apa yang kau inginkan?
Joe, ini aku.
Mengapa kau berbohong tentang kita?
Kau harus pergi, Danny.
Tolong, pergi saja!
Joe, siapa itu?
Bajingan, kami sedang berusaha melakukan tidur kecantikan kami.
Buka pintu!
Seseorang buka pintu sialan itu, tolong!
Dengarkan, Pak, kau harus memberi kami ….
…. tambahan beberapa jam lagi.
Kami gadis pekerja di sini, kau tahu itu.
Tidak, kau harus keluar. Aku tahu apa yang terjadi.
Ada setidaknya selusin dari kalian di sana.
Oh, ayolah, Pak.
Kami akan benar-benar baik kepadamu, benar kan cewek-cewek?
Aku bisa baik, tapi aku tidak mau.
Kami akan bayar besok.
Jika kalian tidak keluar dari sini dalam waktu setengah jam,
…. aku akan menelepon polisi.
Kau dengar sundal itu.
Kampret! Ini hari yang baru, bitches. Bangun!
Mmm. Mmm.
Apa?
Tidak, tidak ada.
Oh? Anak kuliahan punya masalah?
Akhir pekan ini, aku akan pergi berdansa di Stonewall,
…. dan aku ingin dilihat hanya pada saat aku sedang berdansa.
Kau kelihatan sekarang, mama.
Aku ingin bersinar, bitches.
- Kau bersinar, mama. - Mmm.
Jadi kau ambil saja apa pun yang kau inginkan?
Ya. Itu benar, anak petani.
Aku mengambil apa pun yang kuinginkan dan jika tidak kulakukan akan menyebabkan,
…. aku tidak punya apa-apa sama sekali.
Yang mungkin menjadi pelajaran yang kau inginkan ….
…. sebelum kau ke perguruan tinggi, oke?
Sebab yang sebenarnya adalah, kau tidak akan pergi ke mana pun ….
…. selain ke jalanan, seperti kami semua.
Semua orang di ruangan ini berpikir ….
…. mereka sedang dalam perjalanan ke tempat yang lebih baik,
…. tapi aku tidak melihat satu pun mimpi yang menjadi kenyataan ….
…. di Christopher Street, Sayang.
Tidak satu pun.
Dan mimpiku selalu memiliki bayangan kemerahan ini,
…. dan bitches, aku mengerti.
Nah. Lihatlah, tidak ada yang bisa kita lakukan.
Kami tidak punya dokumen referensi dari orang-orang terdekatmu, Mr. Winters.
Tapi aku masih diizinkan masuk, kan? Jadi ....
Ya, aku dapat menahan tempatmu sampai bulan Juni, Juli mungkin,
…. tapi setelah itu ....
…. maksudku, ada anak-anak lain dalam daftar tunggu, paham?
Bolehkah aku bertanya mengapa kau tidak melengkapi berkasmu?
Aku harus pergi lebih awal karena alasan pribadi.
Lihatlah, ketika anak-anak datang ke kantorku dalam situasi ini,
Kukatakan, lakukan segalanya agar lulus.
Kota New York akan membolehkanmu melakukannya di sini ....
.... di malam hari secara gratis, tepat di kampus ini.
Sekolah malam.
Dan kemudian kau dapat datang ke sini pada musim gugur,
…. mendapat beasiswa penuh dan bahkan diberikan tempat tinggal.
- Frankie! - Dengar.
Aku tidak bisa memilikimu dan setengah lusin ….
…. penipu di bawah umur di sini.
Setengah lusin? Nampaknya seperti jumlah yang kecil ….
…. penipu yang kau butuhkan, Frankie, Sayang.
Sekarang aku kenal beberapa klienmu ….
…. yang mungkin datang untuk minuman encermu,
…. tapi hanya zakar dan ekor yang mereka harapkan, Sayang, milik kita.
Tata!
Ladies and gentlemen,
…. please, sapa aku sebagai Queen Conga.
Apakah kau menyukainya?
Oh ya. Tidak, itu cantik,
…. kecuali kupikir aku telah melihat kain itu sebelumnya, Queen Conga ....
- Oh benarkah? Mmm. - .... tetapi di mana? Hmm?
Oh, tikus kampung belajar bagaimana bicara seperti seorang gadis kota.
- Tentu saja. - Ah!
Tidak sopan membiarkan Yang Mulia menunggu.
Ayolah, Frankie, jadilah anak baik.
Ooh!
Ikuti aku, boys!
Apa yang kau tunggu? Itu menyenangkan.
Halo sayang. Dua tiket, please.
Lihatlah, kau harus masuk. Jangan gunakan nama aslimu.
Tempat kumuh ini dijalankan oleh mafia.
Mereka tidak punya izin menjual minuman keras.
Apa maksudmu, tempat ini dijalankan oleh mafia?
Oh, dengarkan, bitch. Tidakkah kau tahu bahwa menjual alkohol ….
…. kepada kita yang menyimpang secara seksual adalah ilegal?
Itulah mengapa bajingan-bajingan berminyak ini ….
…. punya hampir semua bar para gay di Kampung. Mmm.
Tidak ada yang menyukai kita, Sayang. Ditambah lagi, mereka punya narkoba,
…. pil, dan minuman keras.
Cerdas, pengusaha cerdas.
Ya, memang sangat cerdas.
Aku tidak ingin tahu seberapa banyak kalian semua habiskan dalam seminggu ….
…. memberikan penghasilan bagi polisi.
Terima kasih, Frankie.
Voila!
Sini. Ini akan membuatmu merasa senang.
Lewat sini, Mr. Wayne.
Mencari aku, Ray?
Kau lihat, sekarang inilah yang kita perlukan lebih banyak di sekitar sini.
Anak-anak Amerika, anak-anak berpotongan rambut rapi,
…. bukan selokan sampah sepertimu, Ramona.
Siapa namamu, Nak?
- Aku Daniel. - Daniel?
Nama yang bagus.
Tinggalkan dia sendiri, Ed.
Tunggu sebentar.
Danny.
Lihatlah, apa pun yang kau lakukan, hindari saja orang itu, oke?
Ia biasanya menjadi pegulat.
Sekarang dia menjadi mucikari anak-anak muda sepertimu.
- Hei, kau dengar aku? - Ya, aku mendengarmu.
Mereka menjulukinya Tengkorak [ SCULL ] bukan tanpa alasan!
Tengkorak. Benar, benar, benar.
Ayolah.
Hector, dua sunshines.
Halo, Danny, Sayang.
Apa pendapatmu tentang tempat kecil untuk gay ini?
Lucu, bukan?
- Ya. - Kau beruntung.
Orang-orang di New York suka anak laki-laki berpandangan lurus sepertimu.
Kau dapat melakukannya dengan sangat baik di sini.
Aku harus pergi ke kamar kecil.
Jangan.
Jangan minum minuman jahat di sini.
Mereka tidak punya air yang mengalir. Kita bisa tertular hepatitis.
Mereka tidak punya air yang mengalir?
Ambil bir ini. Ini di dalam botol.
Oh.
Kau punya 25 sen, mama?
Hanya untukmu, Sayang.
Terangi aku!
Apakah kau menyukai sepatuku, Sayang?
Yang diobral di Lord & Taylor.
Ambil ini.
Baru saja dibersihkan dan hanya berbau aku.
Kau ingin bertukar?
Tidak, aku baik-baik saja. Terima kasih.
Lupakanlah!
Ayo, Danny, berdansa denganku.
- Berdansa denganku! - Hei, aku tidak mau berdansa.
Apa? Apakah kau malu berdansa denganku?
Tidak, aku hanya tidak suka berdansa. Oke?
Baik. Mungkin nanti.
Apa sih?
Hei.
Hai.
Aku Trevor.
Aku Danny.
Kau tahu, kau nampaknya seperti butuh penyelamatan sedikit.
Mungkin hanya sedikit.
Jadi, um, tempat kumuh ini ….
…. tidak terlihat seperti habitat alami Danny.
Sekarang itu gambaran yang sangat menarik.
Jika aku memintamu untuk berdansa denganku,
…. meskipun ini menjadi tempat kumuh,
…. apa yang akan kau katakan?
Um, tidak, sungguh. Aku seorang penari yang mengerikan.
Maksudku, adikku, dia selalu mengatakan kepadaku ….
…. aku berdansa seperti rakasa Frankenstein.
Ayolah, Danny.
Oke.
Baiklah.
Apa yang terjadi? Mengapa kau begitu sedih?
Siapa laki-laki itu?
Namanya Trevor.
Dia sangat politis.
Dan ia jelas punya uang.
- Mmm. - Mmm.
Mungkin Danny Boy-mu telah menemukan jalan ….
…. tanpa bantuanmu setelah semuanya ini.
Mmm.
Jadi jika kau sangat benci tempat ini,
…. apa yang kau lakukan di sini?
Aku sedang menulis artikel tentang Stonewall.
Kau seorang penulis?
Tidak, aku anggota Mattachine Society.
Apa itu?
Kami sebuah organisasi yang berjuang untuk hak-hak gay.
Sebutlah Stonewall, misalnya.
Kau tahu itu dijalankan oleh penjahat ….
…. yang merobek dan meracuni laki-laki gay.
Kita berhak memiliki klub kita sendiri.
Santai saja.
- Baiklah, ini razia! - Kampret!
Ayo! Menghadap ke dinding.
- Ayolah. Kembali. - Baiklah, ibu-ibu.
Kau tahu bor, heh? Keluarkan KTP.
Berbaris dan menghadap dinding.
Ini semua akan selesai dalam waktu singkat.
Mereka hanya akan menangkap para waria.
Ini adalah ketentuan "tiga artikel pakaian".
Mereka juga akan menangkap lesbian ….
…. karena mereka mengenakan pakaian laki-laki.
Inilah yang kita perangi dengan perlawanan, omong kosong ini.
Tidak, tidak. Kau diam saja di sana, oke.
Kau harus menghadiri salah satu pertemuan kami.
Di sudut jalan Christopher Street.
Aku akan menemuimu, Danny.
Ayo kita lihat KTP di sini.
Ray. Ray.
Jika di antara kalian cewek Lily Law mau berdansa,
…. wah, inilah aku.
Dansa sepuluh sen.
Untuk semua orang yang berseragam ....
Keluar dari sini. Ayo.
Hidup ini bebas!
Hei, apakah ibumu tidak pernah mengajarkan untuk menghargai?
Astaga, Tuhan!
Betapa aib sialannya kau.
Lebih daripadamu?
Aku tahu kalian babi dibayar ….
…. setiap kali kalian menyerbu tempat ini.
Aku boleh jadi membayar semua ….
…. hadiah Natal untuk anak-anakmu.
Oh, astaga!
Sialan, Bung!
Kau bajingan menyebut anak-anakku, heh?
Petugas!
Wah, Pak,
.... aku sungguh cuma punya ….
…. satu jenis pakaian.
Aku membuatnya sendiri.
Bukankah ini bagus?
Jauhkan lonte ini dari hadapanku!
Jauhkan tanganmu dariku!
Aku ingin KTP semua orang atau semuanya diborgol.
Aku ingin KTP sekarang.
Keluar dari sini. Kuingin beberapa KTP!
Kampret! Danny! Ow!
Sialan!
- Ray! - Danny!
- Kau ingin pergi juga? - Baiklah, baiklah.
Ratu peri dari Sheridan Square di sini.
Hanya keberuntunganku.
Hi, Sam.
Tidak ada tanda-tanda Murphy.
Seseorang sudah memberitahukannya.
Mungkin.
Siapa orang itu?
- Fields? - Sersan itu keluar dari "the 6th".
Dia orang yang baik.
Dia orang baik?
Nah, itu hal baru karena informasi yang kumiliki ....
.... bahwa semua polisi itu keparat busuk.
Awasi dia.
- Di sini. - Terima kasih.
Mengapa mereka melakukannya?
Aku tidak tahu, Sam,
.... tapi itu semakin sangat, sangat dapat diprediksi.
Apa lagi yang ada di sana selain menikmati pawai, benar?
Menikmatinya? Aku tidak mau ditangkap.
Aku punya anak. Aku punya seorang suami.
Sialan!
Kau tidak tahu apa yang kau bicarakan!
Pak, Pak!
Ke kantor polisi apa mereka pergi?
Pak?
Astaga! Ayolah! Menjauh dariku!
Hi, Ibu!
Hmm.
Oh!
Kau baik-baik saja?
Astaga, Jack. Kami melakukan penggerebekan.
Ini kami .... ini adalah pertunjukan kami.
Siapa Pine ini?
Lihatlah, dia orang baru. Dia benar-benar lurus.
Ya, hanya keberuntungan kita, heh?
Hei, hei! Itu lipstik.
Lepaskan tangan babimu dari lipstikku, kampret!
Tidak ada senjata mematikan, bitch.
Dapatkah kau berikan rokok untuk seorang perempuan?
Mulailah dengan yang satu ini.
Interpol telah meminta kami untuk memeriksa ke dalam Stonewall.
Tempat sampah ini?
Ya. Rupanya beberapa obligasi menghilang dari ....
…. Penyimpanan Federal,
.... kemudian beredar di suatu tempat di Eropa.
Interpol mengira bahwa Ed merekrut beberapa ….
…. pemuda Wall Street bodoh, yang suka nongkrong di sini,
…. dengan bola dan dia meremas mereka.
Ini sialan dari selokan,
.... dan kau sampai ke lehermu di dalamnya, Walt.
Jangan meniup asap rokok ke wajahku.
Lihatlah, kau bekerja sama denganku,
…. kau akan dilepaskan dalam beberapa menit.
Itu hal baru.
Aku perlu tahu tentang Ed Murphy.
Siapa?
Hei, kau tahu persis siapa yang kubicarakan.
Apakah dia memintamu menjadi umpan?
Umpan? Seperti untuk memancing?
Bisakah kita lewatkan bagian lucunya?
Kau tahu apa yang terjadi pada anak-anak yang berlagak bodoh?
Apa?
Kau kenal anak ini?
- Tidak. - Justin Blake,
…. berusia 17 tahun dari Port Jefferson, Long Island.
Pelanggan tetap di Stonewall ….
…. dan sangat diidamkan oleh penggiat ass,
…. tidakkah akan kau katakan?
Apa yang terjadi padanya?
Ini.
Sekarang menurut kami itu pekerjaan Ed Murphy.
Salah satu triknya lari keluar dari bar.
- Jadi apa yang perlu kulakukan? - Pergi cari dia.
Apa yang kau ketahui tentang hal ini?
Aku sudah bilang. Aku tidak tahu apa-apa.
Kau berbohong kepadaku ….
…. karena aku bisa lihat di matamu.
Apa yang kau lindungi? Orang ini adalah keparat.
Dia membunuh anak-anak.
Tolong aku.
Tolong bantu aku, please!
Apa yang salah dengan kalian?
Apakah kalian semua sekedar bodoh, apakah bagian dari menjadi gay?
Tidak!
Tapi dikacaukan oleh polisi pasti nampaknya begitu.
Aku tahu. Maafkan aku.
Kau bisa pergi.
Ini kartu namaku,
…. jika kau mengingat sesuatu.
Pergi.
Oh, tidak, aku tidak bicara denganmu.
Sama sekali.
Aku menunggumu sepanjang malam.
Oh, dia menunggu sepanjang malam. Betapa Cinde-fucking-rella!
Apa yang telah kulakukan?
Kau berdansa dengan cowok itu?
Jangan berpikir aku tidak tahu apa-apa tentang dia.
Namanya Trevor, dan dia suka mengesankan ….
…. pemuda kecil sepertimu dengan politiknya,
…. padahal yang sungguh ingin dilakukannya adalah bercinta denganmu.
Tuhan, apakah kau cemburu?
- Oh, please! - Ayolah!
Dia begitu halus. Dia sangat cerdas.
Kau tahu apa yang telah kupelajari tentang orang pintar?
Mereka peduli tentang satu hal, diri mereka sendiri.
Hei, ayolah.
Baiklah. Maafkan aku telah berdansa dengan dia, oke?
Ya.
Bagaimana kalau kubelikan kita sarapan? Kita akan pergi ke Big Daddy.
Dengar, aku punya sisa uang lebih dari $ 5.
Aku tidak pernah perhatikan kau orang kaya.
Kau bisa minta apa pun yang kau inginkan.
Sayang, kau tahu itu tidak benar,
…. tapi manisnya mereka membesarkan anak laki-laki di Kansas ….
…. menjadi laki-laki sejati.
Ya, benar. Ya, di Kansas mereka melakukannya. Benar.
Kau tahu siapa orang yang paling penting ….
…. di Kansas sekarang? Dorothy.
Dorothy Gale.
Dari Wizard of Oz?
Astaga! Kau tidak tahu apa pun?
Jadi, kita akan bertemu di sini tiga malam dalam seminggu,
…. di waktu yang sama,
…. dan pada akhir kegiatan ini,
…. kau akan menerima tiga kredit dalam diplomamu.
Jika kau tinggalkan tiga kelas,
…. kau akan secara otomatis gagal.
Ada pertanyaan?
Lee.
Siapa itu?
Dia, eh, dia menginginkanmu.
Apa? Apa maksudmu?
Yah, dia menaksirmu, Bung. Dia salah satu pelanggan tetapku.
Bukankah kau bilang kau kehabisan uang?
- Inilah kesempatanmu. - Ayolah, Bung.
Oh, tidak, Bung. Tidak. Ayo! Itu bukan aku ....
- Aku tidak melakukannya, Bung. - Namanya Jack.
Dia seorang akuntan dengan seorang istri ….
…. dan sekelompok anak-anak, oke?
Sekarang kukatakan kepadanya bahwa kau baru dan itu akan menjadi $ 25,
…. tapi dia akan berusaha mendapatkanmu dengan harga kurang dari sekian,
- …. jangan biarkan saja hal itu terjadi. - Dua puluh lima dolar?
Ya, Bung. Dia hanya akan menghisapmu. Itu saja.
Lihat, itu tidak mengapa, oke? Pergi saja sana!
Bersenang-senanglah, Bung.
Hei. Aku Danny.
Senang bertemu denganmu. Aku Jack.
Jack, apakah menurutmu mungkin aku bisa menerima ….
…. uangku lebih dulu, please?
- Uangmu? - Ya.
Oh, ya. Tentu.
$ 15, benar?
Tidak, Lee bilang $ 25.
Oh, ya.
Terima kasih.
Hei, Danny.
Sini.
Masih suka nongkrong dengan geng kecil jalananmu, heh?
Apa yang kau peroleh dari mereka?
Tidak ada. Hanya saja ....
Kau tidak nampak seperti tipe cowok ….
…. yang mau nongkrong di Stonewall ….
…. dan bertukar trik dengan pacarmu.
Kau tahu, memakai lipstik merah, cat kuku.
Wah, itu karena merah bukan warnaku.
Mereka sudah berteman baik denganku daripada kebanyakan orang ….
…. yang kukira sahabat sepanjang hidupku.
Hal itu karena kau tidak punya teman yang sebenarnya.
Datanglah ke pertemuan itu.
Kita mendapat kopi menyebalkan, kue jelek.
Ray?
Oh, astaga! Apa yang terjadi?
Siapa yang melakukannya padamu?
Apa maksudmu, "Siapa yang melakukannya?"
Jika kau beruntung, mereka membayarmu untuk itu.
Berhenti menipu, Ray.
Lalu apa?
Apa?
Katakan kepadaku!
Kau ingin tahu di mana rumah bagiku, Danny?
Tidak di mana pun.
Tidak ada rumah. Tidak ada keluarga, Danny.
Semua yang ada,
…. beberapa laki-laki di penjara Sing Sing sialan ….
…. yang boleh jadi ayahku,
…. dan aku tidak tahu di mana ibuku.
Adikku, dia di panti asuhan,
…. dan almarhum nenekku di Ponce.
Keluarga bahagia sialan!
Apa yang harus kulakukan, Danny?
Tak seorang pun menginginkan aku!
Tak seorangpun!
Bahkan kau juga tidak!
Aku tidak punya apa-apa!
Jadi apa ....
Jadi bagaimana jika aku mendapat pukulan setiap saat dan nanti?
Siapa yang tidak?
Seorang homo selalu akan mendapatkan pukulan, Danny, bahkan kau.
Juga dari homo yang lain,
…. atau dari polisi,
…. atau dari muslihat,
…. yang punya sesuatu untuk dibuktikan.
Bukan masalah besar.
Mungkin aku dapat melihat, kau tahu?
Mungkin aku dapat melihat dan tahu apakah aku dapat menemukan sesuatu yang lebih baik.
Mengapa kau peduli?
Karena kau temanku.
Apa?
Karena kau temanku.
Maafkan aku.
Kemarilah.
Maafkan aku.
Kemari. Kemari. Shh! Shh!
Aku lelah.
- Bangun! - Apa? Apa?
Jadi, dia memberikan ini kepadamu?
Tidak, beberapa orang lain yang memberikannya kepadaku.
Mengapa kau berbohong kepadaku?
Apa?
Oh, istirahat, Ray, please.
Kau tahu, Danny,
…. kau berbalik menjadi penghisap zakar New York yang sesungguhnya.
Belajar bagaimana berbohong, bahkan sebelum kau berpakaian!
Apa itu?
Semakin dan semakin banyak kita melihat bahwa homoseksual ….
.... tidak dapat lagi mentolerir diskriminasi.
Orang-orang akan mengakui bahwa gay itu sesuatu yang baik.
Orang-orang Amerika akan mulai memahami ….
…. yang memusuhi kita karena menjadi gay hanya kesalahan dasar,
…. dan untuk hari itulah kita bekerja sekarang.
Tapi kita harus berjuang dengan cara damai ….
…. dan menolak radikalisme yang ….
…. yang kuketahui mulai ditempuh oleh beberapa kalangan.
Jangan lupa,
.... mengenakan jas dan dasi akan membuat mereka mengerti ....
.... bahwa kau seperti mereka.
Itulah cara kita menang!
Dengan janji baru ke Pengadilan,
…. kita cukup optimis ….
…. bahwa tindakan yang benar dalam yurisdiksi yang benar ….
…. sesungguhnya dapat semakin mendekatkan kita pada semua tujuan kita.
Um, maaf.
Apakah kau keberatan jika kuajukan pertanyaan singkat?
Sama sekali tidak.
Um, kau seorang astronom, benar?
Dengan pelatihan, ya.
Aku sungguh akan ke Columbia pada musim gugur ….
…. dan berharap melakukan hal yang sama,
…. dan mungkin berakhir di NASA.
Aku bertanya-tanya jika kau mungkin memiliki saran atau ....
Mereka telah memecatku.
Kau tidak bisa jadi seorang homoseksual dan bekerja untuk pemerintah.
Kau harus mencari pekerjaan lain.
Kita belum sampai ke sana, aku sedih harus mengatakannya.
Maaf. Tapi kelak kita akan sampai ke sana.
Ini adalah perjalanan panjang, sebuah jalan panjang.
Benar. Terima kasih, Pak.
Terima kasih.
Hei, Danny.
Terima kasih telah datang.
Ya. Itu hebat.
Maksudku, selain diberitahu yang kuinginkan menjadi apa dalam kehidupan ….
…. tidak tersedia untukku karena aku gay.
Tentu. Itulah yang kita usahakan dirubah.
Orang-orang seperti Frank Kameny ….
…. telah berjuang selama bertahun-tahun.
Tidak ada yang dilakukan orang lain sebanyak yang dilakukannya.
Apa, dengan mengenakan jas dan dasi?
Ayolah!
Apakah hal itu sungguh yang kau inginkan?
Untuk berbaur?
Maksudku, kita berbeda, kan?
Kau tahu, aku mulai menyadari ….
…. betapa berbedanya kita sebenarnya.
Ya, seperti memakai gaun ….
…. dan berjingkrak dan menyusuri Christopher Street?
Hei, dibutuhkan lebih banyak "batangan" yang memakai gaun ….
…. daripada yang memakai jas dan dasi.
Apa yang harus kukerjakan, heh?
Menjadi floris atau dekorator?
Ayolah!
Apa, apakah ini pilihan terbuka untukku?
Tentu saja tidak.
Kau tahu, aku sungguh merasa seperti ….
…. aku hanya ingin memecahkan sesuatu, kau tahu?
Aku juga.
Tapi kau tidak akan melakukannya, bukan?
Selamanya.
Dengarkan ....
Mengapa kau tidak membiarkanku membeli makan malam?
Aku tidak tahu tentangmu, tapi aku kelaparan. Ayo.
Orang-orangku adalah liberal,
…. atau mungkin aku hanya mengecoh mereka.
Kau mengecoh mereka. Apa yang kau katakan kepada mereka?
Biarkan aku meluruskan ini.
Versimu mengenai keadilan dan kesetaraan ….
…. berakhir pada dengan siapa kau tidur?
Itu aneh.
Jadi setiap makan malam keluarga, aku hanya melemparkannya kepada mereka ….
…. sampai mereka menyerah.
Itulah caramu melakukannya.
- Dengan kata-kata. - Wow.
Maksudku, keluargaku adalah seperti,
"Dia berubah menjadi tiang garam."
Danny, kau tidak bisa membiarkan mereka membuatmu malu.
Aku sangat merindukan mereka,
…. terutama adikku, kau tahu.
Semua itu diambil saja dariku karena aku ketahuan.
Dengan beberapa laki-laki?
Tidak, bukan dengan beberapa laki-laki.
Aku sudah mengenal Joe seumur hidupku.
Aku jatuh cinta padanya.
Kau tahu, jika nanti kita rusak, dia hanya ....
…. akan berpaling darimu.
Ya .... Dan kau akan ditinggalkan.
Kenapa kau tidak melawan balik?
Apakah kau tahu sesuatu tentang kehidupan di sebuah kota kecil ….
…. dan apa yang terjadi padamu ….
…. jika kau tiba-tiba jadi menjijikkan?
Kau tidak akan pernah menjijikkan,
…. dan aku sungguh ingin tahu segalanya.
Segala sesuatu tentangmu.
Hei.
Aku tidak ingin kau pergi.
Dengar, aku tahu ini mendadak,
…. tetapi kau membutuhkan tempat yang aman untuk tinggal.
Mengapa kau tidak tinggal di sini bersamaku?
Kau tahu, untuk sementara waktu saja.
Kau masih mabuk, atau kau hanya bicara ngawur?
Tidak.
Kau bisa mencari pekerjaan,
.... mulai membayar sewa kepadaku sehingga tidak akan merasa sungkan.
Lihatlah, Danny.
Sesuatu terjadi padaku ketika aku menemuimu di Stonewall.
Aku jatuh ke dalam air yang dalam.
Jadi tinggal, oke?
Kediaman keluarga Winters.
Danny?
Apakah kau masih di New York?
Ya, iBu. Dengar, aku mau bicara dengan Phoebe, oke?
Apakah kau baik-baik saja?
Aku berdoa untukmu, setiap hari.
Aku tidak memerlukan doa, Ibu.
Aku butuh kau menandatangani aplikasi beasiswaku ....
.... dan mengirimkannya, oke?
Itu akan jauh lebih baik daripada doa.
Dapatkah tolong panggilkan saja Phebes?
Phoebe, itu Danny di telepon.
Danny, Danny! Tunggu.
Mengerti?
Trevor Nichols.
Baiklah. Aku mengerti.
Jadi bagaimana kabarmu, Phebes?
Ibu dan Ayah bertengkar setiap hari.
Aku berhenti bicara dengan salah satu dari mereka.
Aku tidak bisa menunggu saja untuk keluar dari sini.
Aku sangat merindukanmu.
Hei, kau sudah bertemu dengan Jacqueline Kennedy Onassis?
Atau Andy Warhol?
Ya. Tidak, kami makan siang setiap hari, bodoh.
Lihat apa yang diseret kucing.
Hai, teman-teman.
Jadi aku hanya ingin memberitahumu semua itu, um, aku mendapat tempat ….
…. atau di suatu tempat, kau tahu, untuk ditinggali sementara.
Di mana?
Di tempat Trevor.
Oooh, sayang, Sayang, aku oh!
Columbia meninggalkan kita demi kebaikan.
Danny Boy menemukan dirinya baik, kaya,
…. ayah baik yang cerdas.
Lihatlah, kau hanya berada di sini untuk sekitar dua bulan, benar?
Kampret! Seorang yang cepat belajar, benar kan, cewek-cewek?
Mungkin kau bisa mengajariku satu atau dua trik.
Mengapa kau brengsek seperti itu?
Tidak! Aku bangga.
Sayang, kau bermain dengan benar,
…. memindahkan pantat anak kampung kecilmu ke dalam rumah.
Dan apa yang salah dengan itu, heh?
Nah, seperti hidupmu yang begitu hebat, Ray?
Dipukuli sepanjang waktu dan memukul orang di ambang pintu?
Ya! Sebuah kehidupan kegembiraan, Sayang!
Kau tahu, terakhir kali aku menemuimu,
…. kau memohon kepadaku untuk keluar dari kehidupan ini.
Biar kuberitahukan sesuatu, hmm?
Perbedaan di antara kita adalah …. aku tidak punya pilihan,
…. dan kau hanya ingin sedikit waktu ….
…. bersama seseorang di jalanan.
Apa, jadi menipu hanya petualangan dalam ceritamu?
Aku tahu apa ini, ini adalah sedikit cerita lucu ....
.... Ray, Lee, Paul, Cong, dan Annie.
Cerita lucu sialan, bukan?
Kukira aku butuh barang-barangku.
- Apa kau yakin akan hal itu? - Ya, aku yakin!
Aku tidak bisa duduk di taman sepertimu sepanjang hari ….
…. mengamati dunia berlalu, bukan?
Kampret! Maafkan aku. Aku tidak bermaksud demikian.
Aku kasar. Maafkan aku.
Ya, tapi seperti kebanyakan hal kasar, hal itu sangat, sangat benar.
Kau di Angkatan Laut?
Pasifik Selatan.
Waktu umurku 18 tahun.
Kau harus menjadi mata-mata sepenuhnya, tidak untuk melayani seperti itu.
Kecuali Vietnam, tidak akan pergi mendekatinya.
Oh, terima kasih.
Ya, aku berpikir tentang mendaftar ….
…. jika orang tuaku mengusir aku keluar rumah.
Kau tahu, hanya untuk terlepas dari mereka.
Kau beruntung kau tidak dilepaskan.
Lihatlah, Ray mulai menipu di Times Square ketika ia berusia 12 tahun.
Ini bukan yang dia maksudkan bagimu.
Dia hanya mencintaimu, itu saja.
Dan cinta tidak selalu cukup.
Mereka harus menempatkannya pada poster.
Dia akan mendapatkan lebih dari itu.
Pada akhirnya.
Setiap orang harus mengalami jatuh cinta dengan seseorang ….
…. yang tidak bisa membalas cintanya.
Apa yang membuatmu begitu yakin akan hal itu?
Aku tahu dari penampilannya.
Dia hanya butuh teman, itu saja,
…. dan jika ia dapat mengatasi penyalahgunaan sialan yang tak berakhir,
…. dia akan ada di sana untukmu, Danny.
Halo.
Hei.
Dan dia ....
Danny, Terry.
Terry, Danny.
- Hi. - Hi.
Mau tinggal untuk makan malam?
Aku membuat spaghetti dan bakso.
Tunggu, maaf. Kalian hidup bersama?
- Eh-heh. - Ya.
Belum membunuh satu sama lain,
…. meskipun ini adalah fasilitas penyimpanan ….
…. untuk setiap anak jalanan di 14th Street.
Dan dia sangat mencintaimu melebihi cintanya kepadaku.
Yap, tentu begitu.
Mmm-hmm.
Sebab kau begitu jujur.
Berapa lama kau ....
- .... kau bersama dengan sialan ini? - Hampir …. empat tahun.
Tinggallah untuk makan malam. Kami, eh, mencintai kelompok.
Kedengarannya mengasyikkan, tapi aku harus berada di suatu tempat.
Terima kasih, Bob.
Sungguh senang bertemu denganmu.
Senang berjumpa denganmu juga.
Judy Garland ….
.... menghibur seluruh generasi orang Amerika,
.... tapi sayangnya dia sudah meninggal pada usia 47 tahun.
Jenazahnya akan diterbangkan dari London ke New York ....
- .... untuk dimakamkan hari Jumat. - Hei!
Tebak apa?
Pacarmu bekerja di toko grosir Italia.
Bagaimana kau tahu hal itu?
Sebab kami melihatnya di sana.
Sayang, kau mau buah plum?
Jadi kau punya stocking perempuan ukuran satu ….
.... atau apakah itu di lantai lain, Neng?
Tidak, baiklah.
Bagaimana dengan bar Puerto Riko: Koko Blanco?
Apa yang kau inginkan, Ray?
Aku hanya perlu satu pak rokok, Danny.
Dengar, aku tidak akan bertanya. Maafkan aku.
Ini keadaan darurat.
Ray, aku sudah melakukan pekerjaan ini selama dua minggu, oke?
Danny, Judy baru saja meninggal.
Judy siapa?
Garland!
- Oh, sialan. Maafkan aku. - Di London.
Mereka menerbangkan jenazahnya ke Frank Mortuary ….
…. di Upper East Side.
Maksudku, aku akan pergi memberikan penghormatan dan ....
Maafkan aku, Bung.
Kau bahkan tidak mau memberiku sebungkus rokok?
Lihatlah, Ray, aku tidak bisa kehilangan pekerjaan ini, oke?
Aku punya sewa dan barang untuk membayar sekarang.
Oke? Oh, ayolah!
Kau hanya akan pergi dariku seperti itu?
Itu orang-orang sepertimu, Danny, yang tidak memahami Judy.
Kau tahu, kau salah paham seperti aku,
…. tapi itu tidak mengapa.
Tidak apa-apa. Jangan dipikirkan.
Pergi bayar sewa kamarmu. Bicara dengan pacarmu.
Lakukan apa yang harus kau lakukan. Lupakan.
Lakukan yang bagus.
Hei!
Tunggu di sana.
Maaf, Pak. Bisakah aku beli sebungkus Dorals?
- Ini dia. - Terima kasih.
Dapatkah aku minta yang menthol?
Aku benar-benar tertekan. Aku ....
Satu pak menthol, tolong.
Terima kasih.
Terima kasih. Aku ....
Aku merindukan kalian, oke?
Sungguh?
Tentu saja!
Baik!
Hei, Trevor. Aku mendapat surat dari Phoebe.
Dan ada juga beberapa di sini untukmu.
Dari bank atau sesuatu.
Hei, Trevor?
Masa transisinya ....
.... menuju kedewasaan bermasalah.
Meskipun dicintai oleh generasi,
.... dia hidup dalam kesulitan dan kehidupannya sering tersiksa,
.... berjuang dengan masalah emosional ....
.... dan kecanduan obat.
Miss Garland berharap tampil kembali ....
.... dan mendapatkan kembali kebahagiaan dan bintangnya.
Sayangnya sekarang, hal itu tidak akan pernah terjadi.
Hei, Stevie, bisakah aku minta bir?
Oh, itu begitu hot.
Oh. Wah, halo, halo.
Wah, halo untukmu sendiri.
Jadi kita akan berdansa setelah semua ini.
Ya, seharian, oke?
Kau terus saja berusaha.
Kau berutang tarian pertama.
Semuanya baik-baik saja, Sayang?
Ya, ya. Baik.
Tunggu aku sebentar.
Danny!
- Daniel! - Apa?
Maafkan aku.
Aku menggigit lebih dari aku bisa mengunyah.
Lihatlah, itu adalah sebuah kesalahan untuk ....
Untuk apa? Apa, berbohong padaku?
Tuhan, kau tahu, kau hanya banyak kata-kata sialan.
Kau tahu itu?
Tuhan, aku benci kota sialan ini!
Bodoh, sialan ....
- Pergi, bisnis. - Katakanlah, Bob.
Bob?
Kau melihat Ray?
Tidak. Kau baik-baik saja?
Ya.
Ingin aku mengurusnya untukmu?
Dengar, bisakah kau, eh, jika kau melihatnya,
…. kau bisa bilang Ray bahwa aku mengucapkan selamat tinggal?
- Ya. - Dan terima kasih.
Kau juga.
Kau tahu, kau berdua sudah ....
Kau berdua sudah benar-benar bagus.
Ke mana kau akan pergi?
Angkatan Darat nampaknya cukup bagus sekarang.
Jangan lakukan sesuatu yang bodoh, Danny.
Dia mungkin lebih banyak di Big Daddy.
Ayolah.
Hei!
Apa ....
Diam!
Danny! Hei, hei!
Hei!
Tunggu disini.
Tenang, anak-anak.
Ini Danny.
Dia orang yang kalian, Tuan-tuan minta.
Ini tidak seperti yang kalian lakukan sebelumnya, anak-anak.
Lakukan saja apa pun yang mereka minta.
Silakan duduk.
Ayo kita nikmati musik, mau?
Kau mau minum apa?
Hm ....
Campari.
Hei. Apa yang kau lakukan padanya?
Keluar dari sini, kampret.
Oh, tapi aku tahu semua tentangmu dan Georgina Vee kecil.
Maksudku, George Vasquez.
Mungkin aku harus menyebarkan berita,
.... lihat apa yang terjadi.
Seorang pemilik klub homo dan pelaksana untuk mafia.
Aku memberikannya satu hari.
Aku melihatmu sudah diberi minum.
Bagus.
Danny, benar?
Sebuah nama Amerika yang bagus.
Seperti Scott atau Justin.
Aku, uh, kuharap aku bisa tinggal di New York, tapi pekerjaanku ....
Aku harus memberitahumu bahwa pekerjaanku sangat sulit.
Menyisakan sedikit waktu untuk kesenangan.
Aku di kamar tidur menonton The Lucy Show ....
.... dan dia berjuang begitu keras ....
.... untuk memasukkan permen ke dalam kotak.
Dan aku mengerti,
.... aku mengerti itu metafora karena itulah aku.
Aku selalu bekerja keras,
.... menempatkan permen ke dalam kotak.
Apakah kau mengenal Alkitab, Danny?
Mmm-hmm.
Sesuatu dari Perjanjian Baru?
- Ya. - Ahh.
Kitab Yohanes.
"Kalian adalah sahabatku jika melakukan yang kuperintahkan kepada kalian."
Yohanes 15:14.
Ahh. Dan aku teman baik, Danny.
Aku seorang teman yang sangat baik bagi anak-anak muda yang baik.
Kita harus pergi.
Aku tidak bisa seperti ini.
Danny! Danny!
Apa yang kau lakukan di sini?
Apa, kau tidak memperhatikan ada api, Bung?
Berhenti bercanda di sini. Keluarkan saja aku dari sini.
Ayo, ayo. Lewat sini.
Taksi! Taksi! Wow!
Hei, taksi. Masuklah.
Christopher Street, Sheridan Square.
Dia punya senjata sialan, Ray.
Ini tidak akan pergi, Danny. Kita harus membuat kesepakatan dengan dia.
Kau akan membuat kesepakatan yang ....
Bagaimana kau ingin melakukannya?
Aku akan menanganinya, oke?
Berapa lama mereka sudah berada di sana?
Sekitar setengah jam.
Setengah jam. Haruskah aku khawatir?
Nah. Gadis-gadis itu adalah wakil polisi.
Mereka dapat menanganinya sendiri.
Jaga.
- Frankie .... - Siapa anak itu?
Di mana dia? Di mana dia?
Dia ada di belakang.
Baik. Kalian tunggu saja di sini, oke?
Aku dapat telepon adanya alarm kebakaran ….
…. dan kau lari ke luar,
…. seperti pencuri di malam hari.
Kau kembali ke sana ….
…. dan selesaikan trik sialan itu.
Dia tidak akan kembali ke sana, Ed.
Apa ini, penggiat cinta?
Mengapa kalian semua menjadi romantis seperti itu?
Bagaimana kalau aku pergi ke polisi dan kuberitahu mereka ….
…. bahwa kau yang terakhir bersama Justin?
Sebab itu akan menjadi ide sialan yang paling bodoh ….
…. yang pernah kaumiliki, dan mungkin yang terakhir kau miliki.
Yang kukatakan adalah biarkan Danny pergi.
Semua orang tahu, Ed. Polisi datang mencarimu.
Mereka tidak bisa menyalahkan aku.
Ayolah. Lepaskan dia.
Sekarang kau bermain cari perhatian denganku.
Kau dapatkan homo-mu ….
…. dan kau kembali ke trik sialan itu.
Dia menyukaimu. Kau beruntung.
Ayo kita lakukan.
Semua unit, kita bergerak masuk.
Roger.
Ayo! Ayo dengan cara baik.
Polisi. Kami ambil alih tempat ini.
Tapi kalian bersama kami beberapa hari yang lalu.
Aku tahu. Itu adalah "the 6th".
Aku tidak menerima suap. Aku bermoral.
Mengapa aku mendapat kesan bahwa kau hanya tidak mendapatkannya saja?
Baiklah. Ini penggrebekan.
Baiklah. Ayo. Berdiri menghadap ke dinding.
Ed. Serbu.
Kami baru saja melaksanakan serbuan sialan!
Di mana kunci pintu belakang?
Aku belum selesai denganmu, homo keparat.
Keluarkan KTP palsumu.
Ayo, Neng. Aku tidak punya waktu seharian.
- Aku mengerti. - Mmm.
Ayo kita lihat beberapa KTP, ayolah.
- Kau baik-baik saja? - Ya, ya, ya.
Ayolah, ayo kita pergi dari sini.
Keluarkan KTP-mu. Ayo!
Baiklah, gadis-gadis. Keluarkan KTP kalian.
Ayo, buka dompet-dompet itu.
Yah, lihat siapa itu.
Sukar dipahami, Mr. Murphy yang tak tersentuh.
Coba terka? Kau ditangkap.
Sungguh? Apa tuduhannya?
Kau benar-benar ingin aku pergi melewati mereka semua bersamamu ….
…. sekarang ini di depan orang baik ini?
Ya, aku akan menyukai hal itu, ya.
Aku tidak punya waktu sialan. Angkat tanganmu.
Kau menyakitiku, tampan. Jangan begitu kasar, mister.
Hei, Miller. Berhenti.
Jack, borgol keduanya bersama-sama.
Sungguh? Apa yang kau lakukan?
Berusaha menjadi pahlawan atau sesuatu?
Mr. Murphy, beberapa gadis nampak bagus di Chanel.
Tapi kau nampak sempurna dalam sepasang borgol yang bagus dan mengkilap.
Tutup mulutmu, maukah kau?
Ayo! Keluar dari sini.
Baiklah, perempuan. Ayo pergi. Ayolah.
Aku bilang, jangan begitu kasar.
Ayolah. Ayo. Kau punya KTP, kau boleh pergi.
Kau bisa pergi.
Halo, halo!
Annie kita tercinta!
Berpakaian dari koleksi Raggedy Ann [ Raggedy = Compang-camping ]
Kerjakan landasan pacu itu, cewek.
Sirkus sialan.
Dan Paul dalam setelan luar biasa Givenchy.
Selanjutnya Queen Conga datang menyelamatkan ….
…. dengan ransel untuk siang hari.
Kerjakan landasan pacu, mama.
Little Lee Boy bersama anak laki-laki sungguhan Jimmy Deantres-nya,
.... dan terakhir, Danny Boy kita,
.... langsung dari landasan pacu Ken Doll bergaris musim panas.
Hanya tersedia di Boy Toys "R" Us.
Sepertinya kau akan jatuh, Eddie.
Kupikir sudah kubilang tutup mulutmu.
Baiklah. Masukkan mereka ke dalam.
Mundur!
Ini adalah pertemuan yang melanggar hukum. Kalian semua akan ditangkap.
Mundur.
Pulanglah.
Jika kalian tetap di sini, kami akan menangkap kalian.
Apa yang terjadi?
Satu lagi serangan lainnya.
Siapa perempuan yang beruntung itu?
Semuanya, pulanglah.
Jauhkan tangan sialanmu dariku!
Enyah! Enyah!
Tidak! Enyahlah!
Enyah! Jangan sentuh aku.
Tidak! Tidak!
Oke, oke.
Sialan kau! Sialan kau!
Tidak! Tidak! Enyah!
Jauhkankan tangan sialanmu dariku!
Hei, hei! Hei!
Tidak, tidak! Enyah!
Mengapa kalian semua cuma berdiri di sana?
Bantu aku!
Kau ikuti aku.
Keluarkan aku dari sini!
- Ayo. - Keluarkan aku dari sini!
Baiklah, semuanya. Mundur.
Menjauh dari mobil.
- Kalian akan ditangkap. - Hei!
Apakah kau mengajakku kencan, Mr. Murphy?
Taksi!
Hei, hei! Murphy melarikan diri!
Menjauh dari mobil!
Ray, Ray, Murphy lolos!
Hentikan! Berhenti!
Mundur dan pergilah ....
- .... dari mobil. - Apakah kau melihat itu?
Heh? Di sana!
Mengapa kau tidak melakukan apa pun?
Apa yang terjadi di luar sana?
Murphy berhasil lolos.
Kita baru saja membawanya keluar dari sini ….
…. dan memasukkannya ke dalam mobil polisi sialan.
- Apa yang terjadi? - Kurasa kau benar.
Menurutku dia memasukkan "the 6th" ke saku mereka.
Kau harus lihat di luar.
Setiap homo di New York ada di luar sana.
Astaga naga!
Mengapa kau tidak melakukan sesuatu?
Kau sialan!
Lihatlah homo-homo ini. Mereka semua sama sialannya.
Dari mana semua orang-orang ini berasal?
Aku sudah bilang.
Ini akan tak terkendali dengan cepat.
Kau maksudkan hanya "the 6th" sialan ini yang tersisa?
Aku sudah muak dengan keparat ini!
Oh, tidak, tidak, tidak!
Tidak, jangan! Cong, kau akan menjadikannya lebih buruk.
Bagaimana itu bisa lebih buruk?
Di antara mafia ….
…. dan orang-orang sialan, uang haram,
…. masyarakat yang benci dan menindas kita ….
…. yang menjadi gay, dan kau masih mau bersikap sopan?
Karena itu akan menghilangkan kesempatan berharga ….
…. beasiswamu jika kau ditangkap?
Ayolah!
Danny?
Apa yang kau lakukan?
Tidak. Bukan begitu caranya, Danny.
Tidak, Trevor. Inilah satu-satunya jalan!
Kekuatan gay!
Ayo!
Kekuatan gay!
Sekarang, sekarang. Hei, hei!
Semua orang di dalam.
Masuk! Kembali ke dalam!
Selamat datang di klub sialan, Bung.
Kekuatan gay!
Hei!
Pindahkan jukebox itu ke depan pintu.
Mereka memutuskan saluran telepon. Jack ....
- Ya. - Radio.
Ini Seymour Pine.
Kami dalam situasi darurat.
Apakah kau mengerti? Kami dalam situasi 10-41, 10-41.
Apakah kau mengerti?
Sialan!
Oke. Kita perlu mencari jalan keluar dari sini.
Mungkin di belakang. Cari telepon.
Minta bantuan. Panggil TPF. Cepat! [ TPF = Tactical Patrol Force = Pasukan Patroli Taktis ]
Baiklah. Aku perlukan anak-anak ini di sini.
Semuanya ke belakang.
Di sini.
Uh-oh.
Ayo, cewek-cewek, bantu aku!
Aku punya ide. Ayo, ayo!
Hei!
Oh, ya.
Pak, dia sudah keluar melalui jendela.
TPF seharusnya sudah dalam perjalanan. [ TPF = Tactical Patrol Force = Pasukan Patroli Taktis ]
Dorong!
Dorong kembali pintunya! Jaga tetap tertutup!
Tidak boleh ada tembakan sebelum aku menembak lebih dulu.
Kalian mengerti?
Oh, sialan, itu dia.
Ayo! Ayo!
Astaga.
Kuharap mereka tidak akan membakar rumah beberapa perempuan tua.
Hal itu akan membuat kita mundur beberapa tahun.
Bisakah begitu? Mereka tidak seperti kita, Trevor.
Anak-anak ini tidak punya apa pun yang tersisa untuk dapat kehilangan.
Ayo kita atur pertemuan untuk besok.
Ide yang bagus.
Menjauh dari jendela! Astaga!
Ada apa?
Ini seperti api unggun.
Cari alat pemadam kebakaran! Sial!
Jaga pintunya tetap tertutup!
Ada orang di sini, kau kampret!
Ini bukan cara yang kurencanakan untuk mati.
Dapatkah kau bayangkan berita utamanya?
Polisi kota New York dibunuh oleh ….
…. gerombolan penjahat homoseksual.
Ha!
Oh, sialan!
Baiklah, semuanya. Mundur!
Jatuhkan batu bata, batu, dan botolmu,
.... dan mundur.
Pulanglah!
Jika kalian tetap di sini, kami akan menangkap kalian.
Ayo, ambil sesuatu.
Hei.
Danny! Girls, gadis! Berbaris!
Berbaris, gadis-gadis, ayo! Ayolah!
Ayo, berbaris! Satu, dua, tiga.
♪♫♪ Kami adalah gadis-gadis nakal ♪♫♪
♪♫♪ Kami memakai rambut ikal kami ♪♫♪
♪♫♪ Kami tidak mengenakan pakaian dalam ♪♫♪
♪♫♪ Kami tunjukkan rambut kemaluan kami ♪♫♪
♪♫♪ Kami adalah gadis-gadis nakal ♪♫♪
♪♫♪ Kami memakai rambut ikal kami ♪♫♪
♪♫♪ Kami tidak mengenakan pakaian dalam ♪♫♪
♪♫♪ Kami tunjukkan rambut kemaluan kami ♪♫♪
♪♫♪ Kami adalah gadis-gadis nakal ♪♫♪
♪♫♪ Kami memakai rambut ikal kami ♪♫♪
Aku tidak percaya yang sedang kulihat sekarang.
♪♫♪ Kami tunjukkan rambut kemaluan kami ♪♫♪
Baiklah, boys. Bergerak!
Mundur.
Ini adalah pertemuan akbar yang sah.
Mundur.
Jika tetap di sini, kalian akan ditangkap. Pulanglah.
Paul, keluar dari sana!
Pergi, pergi, pergi. Ayo pergi dari sini!
Kita baik-baik saja?
Ya, kita baik-baik saja.
Buka pintunya.
Ke mana saja kalian pergi?
Hei, kau tunggu di sini.
Bibi, Sayang, aku butuh bantuanmu.
Terima kasih banyak.
Kau tahu apa, Mr. Murphy? Kau tamat.
Kau pikir?
Suatu malam penuh amukan kemarahan di Kampung ….
…. merubah sesuatu?
Aku tidak sabar melihatmu mengetahui semuanya, Sayang.
Jangan panggil aku sayang, kau aneh.
Ayolah!
Wow!
Sialan kau!
Oh, sial!
Ray!
Ray! Ray!
Kau babi sialan! Kau babi sialan!
Kau babi lily! Semua orang bantu dia!
Kami punya hak-hak sipil kami! Kami punya hak-hak sipil kami!
Ayolah! Lari, kau babi sialan!
Mengapa kau tidak mulai dengan menyebarkannya di luar?
Oke.
Terima kasih.
Di sini rupanya kau.
"Jika kau ...."
"Apakah menurutmu homoseksual itu memuakkan?"
Kau pertaruhkan pantat cantikmu!
Tebak siapa yang menulis sampah ini?
- Oh. - Mmm-hmm.
Teman Danny, Trevor.
Kita di luar berjuang,
…. dan bajingan ini membuat selebaran di rumah.
Oh, Mary, dia mengundang pertemuan.
Ooh! Sandwich gratis.
Dia seorang pemberani, pacarmu.
Yeah, well, dia bukan pacarku.
Tuhan!
Ooh, kelakuan!
Tunggu! Maafkan aku. Dengar, aku minta maaf!
Tidak, kau benar. Dia semua berbicara, dan bicara itu mudah.
Kau tahu, mungkin kau akan mengetahui hal itu kelak.
Danny, jangan pergi. Kemana kau pergi?
Aku tidak tahu, Ray!
Danny. Kukira semuanya berbeda sekarang.
Keadaan berubah, seperti ....
Kita sungguh bisa diperhitungkan, kau tahu.
Aku bisa mencari pekerjaan betulan. Keluar dari sini!
Ray, ayolah.
Apakah kau tidak mengerti?
Tidak. Maksudku, apa yang seharusnya kumengerti?
Bahwa aku tidak bisa mencintaimu.
Kau dan aku ....
Maksudku, berbeda bukan sekedar kata.
Danny, menurutmu aku tidak tahu hal itu?
Aku tahu.
Maaf, tapi aku terlalu gila untuk mencintai siapa pun sekarang.
Ini ....
Semua ini sangat baru bagiku,
…. tapi, kau tahu, aku suka menjadi gila!
Aku tidak suka menjadi anak yang baik.
Dan semalam terasa begitu menyenangkan.
Kau akan selalu menjadi anak yang baik,
Kau tahu itu, kan?
Kau tidak dapat membantunya.
Keparat.
Terima kasih telah menunjukkan New York.
Kau akan selalu menjadi adikku.
Ya. Batu bataku mengenai sister.
Aku tidak tahu mereka menghasilkan anak laki-laki pertanian dari Kansas ….
…. yang bisa melempar bata seperti itu.
Ya, benar. Di Kansas.
Aku akan menjumpaimu di sini, Ray.
Hi, Sarah.
Apakah Joe ada di rumah?
Danny ....
Mengapa kau tidak masuk ke dalam? Dia di garasi.
Hi, Mrs. Altman.
Halo, Danny.
Joe di luar.
Bagaimana New York memperlakukanmu?
Bagus. Itu aneh.
Aku baru saja menyelesaikan tahun pertamaku di Columbia.
Itulah yang selalu kau inginkan.
Ya, kuharap begitu.
Mengapa kau datang ke sini, Danny?
Karena aku hanya ingin kau tahu bahwa ….
…. aku sungguh pernah mencintaimu.
Mungkin aku masih mencintaimu.
Danny.
Aku sudah menikah.
Ya.
Aku akan punya bayi.
Aku tidak tahu apa itu, apa yang kita lakukan.
Mungkin itu semacam cinta.
Danny, apa pun yang kita ....
…. aku tidak sepertimu.
Jika aku tahu kau akan terus menahannya seperti ini, aku ....
…. aku hanya berpikir kau harus pergi.
Baiklah.
Oke.
Maafkan, Danny.
Bagaimana dengan bukunya, Phebes?
- Danny! - Hei.
Aku merindukanmu!
Tunggu!
Jika kau tidak bawakan untukku tanda tangan Andy Warhol,
…. kau boleh pergi sekarang juga.
Oh, sungguh?
Ada apa denganmu dan Andy Warhol, heh?
Apa itu?
Dia adalah kebalikan dari ini.
Halo, Danny.
Menurutku kau dan adikmu mungkin haus.
Terima kasih, iBu.
Dan terima kasih telah mengirimkan berkas surat beasiswaku.
Aku tidak akan pernah mendapat beasiswa tanpa kiriman berkas surat itu.
Terima kasih sudah menuliskannya.
Apakah kau bahagia?
Lebih dari sebelumnya.
Wah. Baiklah.
Aku akan meninggalkanmu bersama Phoebe.
Aku tidak pergi ke gereja dengan mereka lagi.
Tidak?
Kau membawaku keluar dari itu.
- Oh, ya? - Ya.
Bagaimana dengan itu?
Yah, kukatakan kepada mereka bahwa perilaku mereka ….
…. sama sekali tidak Kristen sepertimu,
.... dan bahwa aku kecewa dengan mereka.
Mereka melakukan yang terbaik yang mereka bisa.
Itulah yang mereka katakan tentang seseorang yang tidak cukup baik.
Jadi ....
Jadi?
Apakah kau sudah punya pacar?
Belum.
Aku hanya bertanya.
Tapi aku punya teman. Teman-teman baik.
Wayne Mortal di kelasku adalah gay.
Dia bilang kepadaku.
Dan hanya kepadaku karena dia tahu semua tentangmu.
Oh, ya?
Jadi aku terkenal sekarang.
Kenapa kau kembali, Danny?
Aku punya beberapa urusan yang belum selesai, kukira.
Dan untuk menjumpaimu, bodoh.
Untuk apa lagi aku pulang? Heh?
Hei, jadi kami akan melaksanakan parade di Manhattan bulan depan ....
.... untuk memperingati perjuangan.
Kami akan pergi ke semua jalan di kota dari Kampung,
.... sampai ke Central Park,
.... dan mereka akan menyebutnya Pawai Kebebasan Gay.
Baiklah. Aku akan datang.
Aku akan naik kereta api.
Kau tahu mereka tidak akan membiarkanmu pergi, kan?
Aku tahu mereka tidak akan. Mereka berusaha untuk tidak membuat ....
.... kesalahan yang sama denganku seperti yang telah mereka buat denganmu.
Hei, hei.
Aku harus pergi, Phebes.
Aku tidak boleh ketinggalan busku.
Aku mencintamu.
Sampaikan salam kepada teman-temanmu. Oke?
Jika itu bukan Danny Winters.
Wah, hei, kakak!
Kau tahu kau dapat membawa ….
…. ass kampungmu ke kota lebih sering, kan?
Ya, aku tahu.
Lihatlah apa yang kutemukan!
Wah, lihat siapa itu. Apa kabarmu?
Dan bagaimana kabarmu, heh?
- Masih sama tuanya, sama tua. - Ya?
Nah, kau ambil sendiri beberapa pakaian baru,
…. jadi semuanya tidak seburuk itu.
Yah, kami harus berdandan karena hari ini adalah hari istimewa.
Bagaimana urusan sekolah, Columbia?
Bagus.
Ini benar-benar hebat.
Baiklah.
Ayo kita laksanakan acara di jalan.
Oke, bitches, kau dengar orang itu.
Ayo kita hadapi kota sialan New York.
Keluar dari kamar kecil. Di jalan.
"Gay . . .
"Gay Liberation . . .
"Gay Liberation March" . . .
"Gay Liberation March" (Pawai . .
"Gay Liberation March" (Pawai Kebebasan . .
"Gay Liberation March" (Pawai Kebebasan Gay) . .
"Gay Liberation March" (Pawai Kebebasan Gay) pertama . .
"Gay Liberation March" (Pawai Kebebasan Gay) pertama kali . .
"Gay Liberation March" (Pawai Kebebasan Gay) pertama kali diselenggarakan .
"Gay Liberation March" (Pawai Kebebasan Gay) pertama kali diselenggarakan tahun .
"Gay Liberation March" (Pawai Kebebasan Gay) pertama kali diselenggarakan tahun 1970. .
"Gay Liberation March" (Pawai Kebebasan Gay) pertama kali diselenggarakan tahun 1970. Dari .
"Gay Liberation March" (Pawai Kebebasan Gay) pertama kali diselenggarakan tahun 1970. Dari beberapa .
"Gay Liberation March" (Pawai Kebebasan Gay) pertama kali diselenggarakan tahun 1970. Dari beberapa ratus
"Gay Liberation March" (Pawai Kebebasan Gay) pertama kali diselenggarakan tahun 1970. Dari beberapa ratus berkembang
"Gay Liberation March" (Pawai Kebebasan Gay) pertama kali diselenggarakan tahun 1970. Dari beberapa ratus berkembang menjadi
"Gay Liberation March" (Pawai Kebebasan Gay) pertama kali diselenggarakan tahun 1970. Dari beberapa ratus berkembang menjadi lebih
"Gay Liberation March" (Pawai Kebebasan Gay) pertama kali diselenggarakan tahun 1970. Dari beberapa ratus berkembang menjadi lebih dari
"Gay Liberation March" (Pawai Kebebasan Gay) pertama kali diselenggarakan tahun 1970. Dari beberapa ratus berkembang menjadi lebih dari 10.000
"Gay Liberation March" (Pawai Kebebasan Gay) pertama kali diselenggarakan tahun 1970. Dari beberapa ratus berkembang menjadi lebih dari 10.000 peserta.
I LOVE YOU.
~ Dewasa ~ . . .
~ Dewasa ini ~ . . .
~ Dewasa ini ~ Di bagian . .
~ Dewasa ini ~ Di bagian mana . .
~ Dewasa ini ~ Di bagian mana saja . .
~ Dewasa ini ~ Di bagian mana saja di dunia, . .
~ Dewasa ini ~ Di bagian mana saja di dunia, jutaan . .
~ Dewasa ini ~ Di bagian mana saja di dunia, jutaan orang . .
~ Dewasa ini ~ Di bagian mana saja di dunia, jutaan orang yang .
~ Dewasa ini ~ Di bagian mana saja di dunia, jutaan orang yang terbagi .
~ Dewasa ini ~ Di bagian mana saja di dunia, jutaan orang yang terbagi dalam .
~ Dewasa ini ~ Di bagian mana saja di dunia, jutaan orang yang terbagi dalam ribuan .
~ Dewasa ini ~ Di bagian mana saja di dunia, jutaan orang yang terbagi dalam ribuan pawai .
~ Dewasa ini ~ Di bagian mana saja di dunia, jutaan orang yang terbagi dalam ribuan pawai kebanggaan .
~ Dewasa ini ~ Di bagian mana saja di dunia, jutaan orang yang terbagi dalam ribuan pawai kebanggaan gay .
~ Dewasa ini ~ Di bagian mana saja di dunia, jutaan orang yang terbagi dalam ribuan pawai kebanggaan gay memperingati
~ Dewasa ini ~ Di bagian mana saja di dunia, jutaan orang yang terbagi dalam ribuan pawai kebanggaan gay memperingati pemberontakan
~ Dewasa ini ~ Di bagian mana saja di dunia, jutaan orang yang terbagi dalam ribuan pawai kebanggaan gay memperingati pemberontakan Stonewall.
~ MARSHA ~ . .
~ MARSHA P. ~ . .
~ MARSHA P. JOHNSON ~ . .
~ MARSHA P. JOHNSON ~ Membantu .
~ MARSHA P. JOHNSON ~ Membantu mendirikan .
~ MARSHA P. JOHNSON ~ Membantu mendirikan S. .
~ MARSHA P. JOHNSON ~ Membantu mendirikan S.T. .
~ MARSHA P. JOHNSON ~ Membantu mendirikan S.T.A. .
~ MARSHA P. JOHNSON ~ Membantu mendirikan S.T.A.R., .
~ MARSHA P. JOHNSON ~ Membantu mendirikan S.T.A.R., organisasi .
~ MARSHA P. JOHNSON ~ Membantu mendirikan S.T.A.R., organisasi bantuan
~ MARSHA P. JOHNSON ~ Membantu mendirikan S.T.A.R., organisasi bantuan untuk
~ MARSHA P. JOHNSON ~ Membantu mendirikan S.T.A.R., organisasi bantuan untuk pemuda
~ MARSHA P. JOHNSON ~ Membantu mendirikan S.T.A.R., organisasi bantuan untuk pemuda waria
~ MARSHA P. JOHNSON ~ Membantu mendirikan S.T.A.R., organisasi bantuan untuk pemuda waria dan
~ MARSHA P. JOHNSON ~ Membantu mendirikan S.T.A.R., organisasi bantuan untuk pemuda waria dan transgender.
Setelah . .
Setelah Pawai . .
Setelah Pawai Kebanggaan . .
Setelah Pawai Kebanggaan tahun . .
Setelah Pawai Kebanggaan tahun 1992, . .
Setelah Pawai Kebanggaan tahun 1992, jenazahnya .
Setelah Pawai Kebanggaan tahun 1992, jenazahnya ditemukan .
Setelah Pawai Kebanggaan tahun 1992, jenazahnya ditemukan di Sungai .
Setelah Pawai Kebanggaan tahun 1992, jenazahnya ditemukan di Sungai Hudson. .
Setelah Pawai Kebanggaan tahun 1992, jenazahnya ditemukan di Sungai Hudson. Awalnya .
Setelah Pawai Kebanggaan tahun 1992, jenazahnya ditemukan di Sungai Hudson. Awalnya dinyatakan .
Setelah Pawai Kebanggaan tahun 1992, jenazahnya ditemukan di Sungai Hudson. Awalnya dinyatakan sebagai
Setelah Pawai Kebanggaan tahun 1992, jenazahnya ditemukan di Sungai Hudson. Awalnya dinyatakan sebagai bunuh
Setelah Pawai Kebanggaan tahun 1992, jenazahnya ditemukan di Sungai Hudson. Awalnya dinyatakan sebagai bunuh diri.
Setelah Pawai Kebanggaan tahun 1992, jenazahnya ditemukan di Sungai Hudson. Awalnya dinyatakan sebagai bunuh diri. Kasusnya
Setelah Pawai Kebanggaan tahun 1992, jenazahnya ditemukan di Sungai Hudson. Awalnya dinyatakan sebagai bunuh diri. Kasusnya pada
Setelah Pawai Kebanggaan tahun 1992, jenazahnya ditemukan di Sungai Hudson. Awalnya dinyatakan sebagai bunuh diri. Kasusnya pada tahun
Setelah Pawai Kebanggaan tahun 1992, jenazahnya ditemukan di Sungai Hudson. Awalnya dinyatakan sebagai bunuh diri. Kasusnya pada tahun 2012
Setelah Pawai Kebanggaan tahun 1992, jenazahnya ditemukan di Sungai Hudson. Awalnya dinyatakan sebagai bunuh diri. Kasusnya pada tahun 2012 dilanjutkan.
~ BOB ~ . .
~ BOB KOHLER ~ . .
~ BOB KOHLER ~ Pendiri .
~ BOB KOHLER ~ Pendiri Front .
~ BOB KOHLER ~ Pendiri Front Pembebasan .
~ BOB KOHLER ~ Pendiri Front Pembebasan Gay, .
~ BOB KOHLER ~ Pendiri Front Pembebasan Gay, sering .
~ BOB KOHLER ~ Pendiri Front Pembebasan Gay, sering berbicara .
~ BOB KOHLER ~ Pendiri Front Pembebasan Gay, sering berbicara tentang .
~ BOB KOHLER ~ Pendiri Front Pembebasan Gay, sering berbicara tentang orang
~ BOB KOHLER ~ Pendiri Front Pembebasan Gay, sering berbicara tentang orang-orang
~ BOB KOHLER ~ Pendiri Front Pembebasan Gay, sering berbicara tentang orang-orang jalanan
~ BOB KOHLER ~ Pendiri Front Pembebasan Gay, sering berbicara tentang orang-orang jalanan yang
~ BOB KOHLER ~ Pendiri Front Pembebasan Gay, sering berbicara tentang orang-orang jalanan yang memicu
~ BOB KOHLER ~ Pendiri Front Pembebasan Gay, sering berbicara tentang orang-orang jalanan yang memicu pemberontakan
~ BOB KOHLER ~ Pendiri Front Pembebasan Gay, sering berbicara tentang orang-orang jalanan yang memicu pemberontakan Stonewall.
~ SEYMOUR ~ . . .
~ SEYMOUR PINE ~ . . .
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas . .
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas sampai . .
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas sampai pensiun . .
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas sampai pensiun tahun . .
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas sampai pensiun tahun 1976. . .
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas sampai pensiun tahun 1976. Dia .
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas sampai pensiun tahun 1976. Dia selalu .
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas sampai pensiun tahun 1976. Dia selalu beralasan .
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas sampai pensiun tahun 1976. Dia selalu beralasan bahwa .
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas sampai pensiun tahun 1976. Dia selalu beralasan bahwa serangan .
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas sampai pensiun tahun 1976. Dia selalu beralasan bahwa serangan yang .
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas sampai pensiun tahun 1976. Dia selalu beralasan bahwa serangan yang terjadi .
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas sampai pensiun tahun 1976. Dia selalu beralasan bahwa serangan yang terjadi hanya
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas sampai pensiun tahun 1976. Dia selalu beralasan bahwa serangan yang terjadi hanya untuk
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas sampai pensiun tahun 1976. Dia selalu beralasan bahwa serangan yang terjadi hanya untuk memerangi
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas sampai pensiun tahun 1976. Dia selalu beralasan bahwa serangan yang terjadi hanya untuk memerangi kejahatan
~ SEYMOUR PINE ~ Bertugas sampai pensiun tahun 1976. Dia selalu beralasan bahwa serangan yang terjadi hanya untuk memerangi kejahatan terorganisir.
~ ED ~ . . .
~ ED MURPHY ~ . . .
~ ED MURPHY ~ Menghilang . .
~ ED MURPHY ~ Menghilang setelah . .
~ ED MURPHY ~ Menghilang setelah penutupan . .
~ ED MURPHY ~ Menghilang setelah penutupan Stonewall. . .
~ ED MURPHY ~ Menghilang setelah penutupan Stonewall. Ketika . .
~ ED MURPHY ~ Menghilang setelah penutupan Stonewall. Ketika muncul, . .
~ ED MURPHY ~ Menghilang setelah penutupan Stonewall. Ketika muncul, dia .
~ ED MURPHY ~ Menghilang setelah penutupan Stonewall. Ketika muncul, dia telah .
~ ED MURPHY ~ Menghilang setelah penutupan Stonewall. Ketika muncul, dia telah mengambil .
~ ED MURPHY ~ Menghilang setelah penutupan Stonewall. Ketika muncul, dia telah mengambil salah .
~ ED MURPHY ~ Menghilang setelah penutupan Stonewall. Ketika muncul, dia telah mengambil salah satu .
~ ED MURPHY ~ Menghilang setelah penutupan Stonewall. Ketika muncul, dia telah mengambil salah satu transformasi .
~ ED MURPHY ~ Menghilang setelah penutupan Stonewall. Ketika muncul, dia telah mengambil salah satu transformasi paling .
~ ED MURPHY ~ Menghilang setelah penutupan Stonewall. Ketika muncul, dia telah mengambil salah satu transformasi paling menakjubkan
~ ED MURPHY ~ Menghilang setelah penutupan Stonewall. Ketika muncul, dia telah mengambil salah satu transformasi paling menakjubkan dalam
~ ED MURPHY ~ Menghilang setelah penutupan Stonewall. Ketika muncul, dia telah mengambil salah satu transformasi paling menakjubkan dalam sejarah
~ ED MURPHY ~ Menghilang setelah penutupan Stonewall. Ketika muncul, dia telah mengambil salah satu transformasi paling menakjubkan dalam sejarah kriminal.
~ DIA ~ . .
~ DIA ~ Aktivis .
~ DIA ~ Aktivis gay .
~ DIA ~ Aktivis gay yang .
~ DIA ~ Aktivis gay yang membantu .
~ DIA ~ Aktivis gay yang membantu merubah .
~ DIA ~ Aktivis gay yang membantu merubah rute .
~ DIA ~ Aktivis gay yang membantu merubah rute pawai, .
~ DIA ~ Aktivis gay yang membantu merubah rute pawai, sehingga
~ DIA ~ Aktivis gay yang membantu merubah rute pawai, sehingga toko
~ DIA ~ Aktivis gay yang membantu merubah rute pawai, sehingga toko-toko
~ DIA ~ Aktivis gay yang membantu merubah rute pawai, sehingga toko-toko di Kampung
~ DIA ~ Aktivis gay yang membantu merubah rute pawai, sehingga toko-toko di Kampung diuntungkan.
~ DIA ~ . .
~ DIA ~ Dinominasikan .
~ DIA ~ Dinominasikan untuk .
~ DIA ~ Dinominasikan untuk grand .
~ DIA ~ Dinominasikan untuk grand marshal .
~ DIA ~ Dinominasikan untuk grand marshal anumerta .
~ DIA ~ Dinominasikan untuk grand marshal anumerta pada
~ DIA ~ Dinominasikan untuk grand marshal anumerta pada Pawai
~ DIA ~ Dinominasikan untuk grand marshal anumerta pada Pawai Kebanggan
~ DIA ~ Dinominasikan untuk grand marshal anumerta pada Pawai Kebanggaan New
~ DIA ~ Dinominasikan untuk grand marshal anumerta pada Pawai Kebanggaan New York.
~ FRANK ~ . . .
~ FRANK KAMENY ~ . . .
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa . .
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah . .
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan . .
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa . .
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU . .
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU Anti- . .
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU Anti-Gay . .
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU Anti-Gay melanggar . .
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU Anti-Gay melanggar konstitusi. .
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU Anti-Gay melanggar konstitusi. Dia .
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU Anti-Gay melanggar konstitusi. Dia yang .
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU Anti-Gay melanggar konstitusi. Dia yang pertama .
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU Anti-Gay melanggar konstitusi. Dia yang pertama kali .
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU Anti-Gay melanggar konstitusi. Dia yang pertama kali membawa .
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU Anti-Gay melanggar konstitusi. Dia yang pertama kali membawa kasus .
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU Anti-Gay melanggar konstitusi. Dia yang pertama kali membawa kasus hak
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU Anti-Gay melanggar konstitusi. Dia yang pertama kali membawa kasus hak-hak
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU Anti-Gay melanggar konstitusi. Dia yang pertama kali membawa kasus hak-hak gay
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU Anti-Gay melanggar konstitusi. Dia yang pertama kali membawa kasus hak-hak gay ke Mahkamah
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU Anti-Gay melanggar konstitusi. Dia yang pertama kali membawa kasus hak-hak gay ke Mahkamah Agung
~ FRANK KAMENY ~ Tanpa lelah menjelaskan bahwa UU Anti-Gay melanggar konstitusi. Dia yang pertama kali membawa kasus hak-hak gay ke Mahkamah Agung AS.
~ Masyarakat ~ . .
~ Masyarakat Mattachine ~ . .
~ Masyarakat Mattachine ~ Meminta .
~ Masyarakat Mattachine ~ Meminta para .
~ Masyarakat Mattachine ~ Meminta para homoseksual .
~ Masyarakat Mattachine ~ Meminta para homoseksual di Kampung .
~ Masyarakat Mattachine ~ Meminta para homoseksual di Kampung agar .
~ Masyarakat Mattachine ~ Meminta para homoseksual di Kampung agar "bertindak
~ Masyarakat Mattachine ~ Meminta para homoseksual di Kampung agar "bertindak damai"
~ Masyarakat Mattachine ~ Meminta para homoseksual di Kampung agar "bertindak damai" setelah
~ Masyarakat Mattachine ~ Meminta para homoseksual di Kampung agar "bertindak damai" setelah malam
~ Masyarakat Mattachine ~ Meminta para homoseksual di Kampung agar "bertindak damai" setelah malam pertama
~ Masyarakat Mattachine ~ Meminta para homoseksual di Kampung agar "bertindak damai" setelah malam pertama pemberontakan.
Tetapi . .
Tetapi semakin . .
Tetapi semakin banyak . .
Tetapi semakin banyak lagi . .
Tetapi semakin banyak lagi gay . .
Tetapi semakin banyak lagi gay kembali . .
Tetapi semakin banyak lagi gay kembali selama . .
Tetapi semakin banyak lagi gay kembali selama empat .
Tetapi semakin banyak lagi gay kembali selama empat malam .
Tetapi semakin banyak lagi gay kembali selama empat malam berikutnya. .
Tetapi semakin banyak lagi gay kembali selama empat malam berikutnya. Sampai .
Tetapi semakin banyak lagi gay kembali selama empat malam berikutnya. Sampai akhir .
Tetapi semakin banyak lagi gay kembali selama empat malam berikutnya. Sampai akhir tahun .
Tetapi semakin banyak lagi gay kembali selama empat malam berikutnya. Sampai akhir tahun 1970 .
Tetapi semakin banyak lagi gay kembali selama empat malam berikutnya. Sampai akhir tahun 1970, ratusan .
Tetapi semakin banyak lagi gay kembali selama empat malam berikutnya. Sampai akhir tahun 1970, ratusan organisasi
Tetapi semakin banyak lagi gay kembali selama empat malam berikutnya. Sampai akhir tahun 1970, ratusan organisasi gay
Tetapi semakin banyak lagi gay kembali selama empat malam berikutnya. Sampai akhir tahun 1970, ratusan organisasi gay didirikan
Tetapi semakin banyak lagi gay kembali selama empat malam berikutnya. Sampai akhir tahun 1970, ratusan organisasi gay didirikan di seluruh
Tetapi semakin banyak lagi gay kembali selama empat malam berikutnya. Sampai akhir tahun 1970, ratusan organisasi gay didirikan di seluruh AS.
~ Film ~ . .
~ Film ini ~ . .
~ Film ini ~ Didedikasikan .
~ Film ini ~ Didedikasikan untuk .
~ Film ini ~ Didedikasikan untuk para .
~ Film ini ~ Didedikasikan untuk para pahlawan .
~ Film ini ~ Didedikasikan untuk para pahlawan tanpa .
~ Film ini ~ Didedikasikan untuk para pahlawan tanpa tanda .
~ Film ini ~ Didedikasikan untuk para pahlawan tanpa tanda jasa
~ Film ini ~ Didedikasikan untuk para pahlawan tanpa tanda jasa pada
~ Film ini ~ Didedikasikan untuk para pahlawan tanpa tanda jasa pada pemberontakan
~ Film ini ~ Didedikasikan untuk para pahlawan tanpa tanda jasa pada pemberontakan Stonewall.
~ Sampai ~ . .
~ Sampai saat ~ . .
~ Sampai saat ini ~ . .
~ Sampai saat ini ~ Lebih .
~ Sampai saat ini ~ Lebih dari .
~ Sampai saat ini ~ Lebih dari 40 .
~ Sampai saat ini ~ Lebih dari 40 persen .
~ Sampai saat ini ~ Lebih dari 40 persen remaja .
~ Sampai saat ini ~ Lebih dari 40 persen remaja tunawisma .
~ Sampai saat ini ~ Lebih dari 40 persen remaja tunawisma di AS .
~ Sampai saat ini ~ Lebih dari 40 persen remaja tunawisma di AS adalah
~ Sampai saat ini ~ Lebih dari 40 persen remaja tunawisma di AS adalah lesbian,
~ Sampai saat ini ~ Lebih dari 40 persen remaja tunawisma di AS adalah lesbian, biseksual
~ Sampai saat ini ~ Lebih dari 40 persen remaja tunawisma di AS adalah lesbian, biseksual atau
~ Sampai saat ini ~ Lebih dari 40 persen remaja tunawisma di AS adalah lesbian, biseksual atau transgender.
~ Di ~ .
~ Di 77 ~ .
~ Di 77 Negara ~ .
~ Di 77 Negara ~ Homoseksualitas
~ Di 77 Negara ~ Homoseksualitas dianggap
~ Di 77 Negara ~ Homoseksualitas dianggap sebagai
~ Di 77 Negara ~ Homoseksualitas dianggap sebagai kejahatan.
Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI
Wechat: MARKASJUDI Whatsapp: +6285830896612
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com
Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%
Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2%
BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI
Wechat: MARKASJUDI Whatsapp: +6285830896612
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com
Kunjungi www.Markasjudi.id Agen Judi Online Aman Terpercaya
BBM: 2BB66006 LINE: CS_MARKASJUDI
Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com