Visit www.Markasjudi.id Trusted Trusted Online Gambling Agent 1 00: 00: 45,422 -> 00: 00: 48,121 Welcome at Blue Finch Camp,...
... a place that can make a romantic atmosphere deadly.
The best summer!
It's summer that will change your life. </ P>
It feels calm at noon,...
Hey, Nance, the guitar is good. </ P>
Thank you Blake. Your hair is cool. </ P>
... the girls are so cool,...
Did I miss the Kumbaya circle ?
... evenings are always exciting.
And evil lurks in every corner.
Gosh, you surprised me.
So, I have to walk keep going there?
A man like you can go wherever you want.
And at any time, Billy can attack.
They won't sing Kumbaya.
They will shout KumBa No!
Pack your things for Bloodbath Camp,...
You play with the wrong girl.
... place who can bake your sanity.
They will tell you the results.
Mother is too great for this role, you know?
Stylist the role says, "I've seen you."
Mother replied, "Really? Maybe my role in CSI...
... as a crazy affair ".
And he said," No, I remember. Camp Bloodbath's film. "
How long should the film make you embarrassed.
It was 20 years ago.
Honestly, if you want to be an actress, don't play a slaughter movie.
Mother won't see me die in a movie. The actress is a mother.
That's right.
And mom isn't an actress. But a movie star.
Want to go to the restaurant Mel & apos; s?
Please.
Let's have fun.
So, we have to pay arrears > electricity $ 174.88 before Monday ..
Do you remember Frank?
He invited mother to Palm Springs this weekend.
Nothing SMS, letter / Not surprisingly. </ P>
He thinks we are suitable. </ P>
He says it, but doesn't show it. </ P>
Forget it. What do I know? </ P>
You think this mother is ugly / Leave her, Mom. </ P>
Forget about luxury hotels in Palm Springs. </ P>
Geez. </ P>
You're worried about mom. </ P>
Mana gadis kecil yang sering menari bersama ibu di halaman?
He's grown up and try to think...
... where to look for this $ 174 money.
What do you do ? Are you crazy?
Our favorite song!
Mom, we have to find a solution.
I'm very tacky.
Everything you do, always wrong.
Except giving birth to you.
Mother loves you. You know that, & apos; right? </ p >
What?
It's nothing.
Max, it's very expensive...
THREE YEARS LATER
Visit www.Markasjudi.id Trusted Secure Online Gambling Agent
Submitted by: www.subtitlecinema.com
Gertie has arrived.
Just a moment, Aunt Pearl.
When Chris invited you to study, did he say,...
"I want to take you to study "?
Or like, "I want to invite you."
"Learn."
I just don't want the value My Ancient Literature is bad.
You know he's only been from Vicki last week, & no?
And Vicki is very upset.
Have seen poetry and messages kill himself on Facebook?
That's funny.
I often read it aloud.
Hey, keep fighting what are you doing.
What do you mean?
That is what my therapist always says.
Do you have a therapist?
Does that help you? / Not really. </ P>
He's a physical therapist. </ P>
All right. Persephone myth. Max, want to explain it? / Sure. </ P>
She's the daughter of Zeus and she eats pomegranate seeds,...
... then Hades kidnaps her to hell. </ P>
Yes, good.
Then, they go back to hell, and perspectively fear,...
... and Hermes says, "It's okay. Keep looking forward, ..
... or we will be trapped here forever. "
Max, you want to record it or...
No need, Max . I have a copy.
You can copy mine or I can give it.
If you want.
I'll stop talk.
Damn / Max, wait.
Don't you get my SMS? / Duncan. No.
Come on, please. </ P>
Seriously, no. </ P>
The Bath-maticians are very happy when I say...
... if Amanda Cartwright's daughter is my sister's best friend.
Step-sister.
Why does that say? That hurts.
Please, Max, I've said you will be here.
I am the campus assistant manager of . Think of my reputation. </ P>
What is the "Bath-maticians"? / Camp Bloodbath fans. </ P>
That's our cool nickname. </ P>
Do you know that nickname would not be cool if given alone?
Do you know, Gertie?
When my father said I would have a sister, I cried,...
... because that's what I always want .
But it's not like this.
Don't.
Camp Bloodbath is like ancestors...
... of all the massacre films.
Awesome production designs, cool music, extraordinary roles.
This film has a strong fan base.
Max's mother plays Nancy, a shy girl,...
... who gives up her virginity in stupid men,...
... then Billy Murphy shows up...
... and cuts his body on a waterbed.
Sorry, Duncan.
Tell them, maybe I came next year.
I will do all the tasks your Ancient Literature this year.
Papers, homework, everything. </ P>
Gertie said you did not pass the lesson. </ P>
Please, Max, how? Do you want to graduate or not? </ P> p>
Max!
Gertie! You startled me. </ P>
This will be fun, & no? </ P>
Stuck in a movie theater with weird people. </ P>
Yes, of course.
Do you know what's fun?
Seeing Chris earlier, steal a look at you.
Shut up / Why? Right steal a glance, & apos, right? </ P>
He really likes you, very funny. </ P>
Gertie. Jangan berkhayal.
His body is very large. Imagine if we were together.
I have to stand on tiptoe to kiss it / Hey!
Hey! / Hi .
What are you doing here? / I think you need moral help.
Why? Should I go? Because if it's weird...
No, don't be crazy, Christopher. We are glad you came. </ P>
I bought cornflows first, see you inside.
Wow. Your mother is very beautiful. </ P>
Sorry. That's a weird word, & right? </ P>
That's it. </ P>
It's good that we can remember it like this, & apos; right? </ P>
Today is three years gone.
I...
I don't know what to say.
Me too.
>
... even though when he was chased by crazy people with machetes.
Stop! / Oh, damn it.
Hey! What a coincidence. </ P>
This is Tyson. We just hang out and he's so funny. </ P>
My stomach hurts laughing out loud. </ P>
Tyson invited here, actually I don't want ,...
... but finally we came too.
You won, Tyson.
So, you didn't come because < br /> see my writing on medsos?
No, I don't see your Twitter,
... who lost three followers a day this.
See you inside. Come on.
Lots of forms I have to fill out.
Even my backup campus, < Br> Stanford and Cornell,...
... I won't take it for granted. It's not my style.
Thank God I'm still able to leave tonight.
Thank you, Adderall.
Terry where are you?
Terry? You mean Tyson? / Tyson. </ P>
Oh, yes, he suddenly is seriously ill. </ P>
Geez, I hope we don't get seriously ill
Max, they held this because...
... 3 years of your mother's departure? / Yes, I was asked to attend. </ p >
I don't think you.../ Of course I remember.
My memory is very good. Not only because of Adderall.
Hey, you want something?
I want to buy cornflowers,...
... and we can add M & M & apos; s inside.
So that every grip feels tense.
Sure.
Hey, Chris, I want Diet Coke and small packs of corn,...
... but throw the contents in half first. Remember that, & apos; right?
Alright, I'll just go with you.
He's really annoying. He's like a real nightmare.
Can't believe you ever befriended him.
Maybe he would piss on Chris to mark his territory.
Gertie! / Max!
Hey, you came / Gosh.
Live Max!
Sorry, I don't know why worship you,...
... I'm just happy to see you. </ P>
You're so weird. It's weird and weird.
You can attend question and answer sessions, & apos; right?
After the event, a little question / No.
And a little answer.
Maybe you changed your mind later. All right, glad you came.
All right.
Hey, friends, we arrived!
Please wake Princess Sleeping behind.
We arrived?
Are you okay?
Yes.
It's been a long time ago.
Billy Murphy's teenager came to this camp decades ago.
He was always ridiculed because was different and ugly.
Then one summer, the hottest thing that ever happened,...
... the senior advisers intend to work on it.
SUMMER 1957
Nobody knows what Billy did before that happened. </ P>
The seniors hated it,...
... and other children take it cruelly.
Stop it! Go! </ P>
Billy, open the door. </ P>
I know how to make it come out. </ P>
Enjoy this important moment , honey....
... because you will always remember me.
What is the meaning of the tattoo?
I got this tattoo in a teenage prison.
I was caught stealing cherries. I'm a cherry thief. </ p >
Cool.
Your legs are smooth.
What time does your leg open?
Kurt?
I want to find fresh air.
The exit is closed!
Duncan, is there a way out behind the scenes? / Yes. </ P>
Come on! / Run! </ P>
Hurry up! </ P>
Max! / Gosh. What happened? </ P>
Where are we? / I don't know. </ P>
Is the cinema burning? </ P>
That's the most horrible thing I've ever seen! </ P>
You're still alive! Thank God! </ P>
What kind of nettle is like? It seems like I was hit...
Help me.
Friends, someone's coming.
Hey, do you know the way to the Blue Finch Camp?
Tina! / Yes?
Geez.
I have a crazy incident. </ P>
We all see the same thing, & apos; right? </ P>
Maybe this is a dream. Dream together. </ P>
If this is a dream, it is most likely...
... my father will come with naked...
... and offer we are pecan cake.
But don't be accepted. It's not pecan cake.
92 MINUTES THEN.
Maybe we have died , and this is heaven.
It's impossible. Max is here and he's Jewish. </ P>
Oh right. Maybe this is Jewish heaven. </ P>
Look! </ P>
Hey, do you know the way to the Blue Finch Camp? </ P>
Yes, continue just go there.
Okay, thank you very much.
We haven't died yet. We're crazy!
We're not crazy.
And it looks like we are not in the Valley.
92 MINUTES LATER
Can anyone get a signal? / No.
Eight, seven, six, five...
Hey, you guys know the way to the Blue Finch Camp?
Yes, actually we are senior advisers,...
... and we'll let you know if < br /> you give us a ride.
Oh good! Please come in!
Cool!
Friend, what are you doing?
p>
Do we have a choice? We are stuck.
Come on / Max
Come on, friends.
Are you joining? </ P>
I don't believe you also mentors. </ P>
Usually not this much. </ P>
Hey, where are your suitcases?
Because, to be honest, your clothes are so disgusting.
A man said dressed in old school / What's wrong ?
Are you poor people?
We don't bring a lot of clothes.
Do you bring anything, Tina?
Important items only , bikini, mouthwash, spiral.
Yes, of course.
Because they will be naked.
How do you know?
>
That's normal when spring break.
Hey, friends, we arrive!
Please wake Daughter Sleep behind. </ P>
We have arrived? </ P>
Oh, hi! </ P>
I'm Nancy. What is your name? </ P>
Max. </ P>
The first time you go away from home? </ P>
It's OK. </ P>
The best summer!
Children, this is summer that will change your life.
That's right.
Hey, Nance , the guitar is good.
Thank you, Blake. Your hair is cool too.
All right. So, we are in the movie. </ P>
How do I get out of here? / I like that question. </ P>
That's a good question. </ P>
Duncan, can you please answer the question?
What are you talking about? This is 1986!
Our house doesn't exist yet. Maybe is still a garbage dump...
... waiting to be changed so bad housing. We haven't been born yet. </ P>
What I know, my parents haven't met, because...
... I'm an unplanned child. </ P >
Anyone want to help pick strawberries?
No, but I want to help pick the melon.
I mean her breasts. You understand, & apos; right?
Yes, we understand.
Kurt is never satisfied.
Alright, so Mimi goes into the forest,...
... which means that all goes according to plan.
He will make love with the traveler that.
Then he will be killed, & apos; right?
Yes, right. All who deal with sex in this movie will die. </ P>
That's cool. </ P>
I'm forming my body. </ P>
Gosh, can I touch? / < br /> Yes, touch it.
The back muscles are also as hard. Touch it. </ P>
That's right. Everyone. </ P>
I agree with Gertie this time. </ P>
Let's take the car and run away. < br /> What's the harm?
Did I say that? All right. </ P>
Mungkin seharusnya kita tak bicara dengan mereka.
What's wrong, breasts?
Breasts. Right. Feminism. </ P>
Look, we want to borrow your car for a while. Can you? </ P>
I don't know. What's the benefit for me? </ P>
What if my friends won't hit you? </ P>
Your friend is this? Right. Do you want to fight? </ P>
No, of course / Biceps. </ P>
And that can kill you. That's karate. </ P>
I've never fought with anyone. </ P>
I've been. Many times. </ P>
Seven times. </ P>
This is very strange. All right, you can punch me once. </ P>
All right. What if you eat your shit? </ P>
This text is very bad. </ P>
Good, just like this. </ P>
If you find this key,
> You can take the car.
I'm glad you died / What? / Nothing. </ P>
That is to say, we all will die later. </ P>
Actually, we have started dying from birth. </ P>
Yes, right.
Yes, but I don't mean to confuse you... / Okay.
I like it when you laugh at my joke.
Now, I think you're weird.
Alright, let's find out... Sorry. Let's find the key. </ P>
Hey, want to help me? </ P>
Sure. </ P>
All right. Let's have fun. </ P>
Geez. This is really you. </ P>
What? / It's nothing. </ P>
All right! Push-up time! </ P>
So...
Kurt invited me do it later. </ P>
Just invite me? / That's it!
And I thought, I couldn't be forever a virgin, or not?
And she's been screwing a lot of girls, so maybe she can...
... guide me.
Don't have sex! / Why? </ p >
Because I hear sex can kill you.
Max. Sex is not something to fear. </ P>
Tina has done it twice today,...
... and look, he is fine.
He said, the most fun thing in the world...
... is to do it on a waterbed and stall.
Don't hang out with Tina.
But I intend to let go of my virginity and get stoned this summer.
Which is not important first / < br /> Please, just trust me.
Talk to you like my mother.
Likewise with you / Hello, hi.
Kita harus jemput yang lainnya. Ayo.
We will discuss this again. Understand?
Meanwhile, stay away from Kurt and don't take your pants off.
All right.
What are you doing?
I choose a man who looks like Ricky Schroder.
Their hairstyles are boring. So sad.
Girls who have spots on that face are also cute.
They don't all exist in the list of mentors.
Where are they from?
>
We can't find the key.
With an attitude like it certainly isn't.
Even though you're right.
Come back. Now / It will happen soon. </ P>
We must warn him / Don't. </ P>
Let's just say they are animals in the nature reserve. </ P>
Our task is not to disturb, but observe.
Sorry, I'm looking for a way to the city.
So, I have to walk to go there?
A man like you can go wherever you are want.
It's hard to believe we will be casually watching someone killed.
What is Detroit?
What is that sound? / That's Billy. He came. </ P>
Then let's leave here. No, wait a minute. </ P>
Did you hear something? / Honey, I didn't hear anything .
Wait a minute. Go there first. Get ready. </ P>
All right. Where's the meat? </ P>
Come on, I say, where...
Run! / Hurry up! </ P>
Wait, friends / Duncan! </ P>
What are you doing? Duncan. </ P>
It's OK. He won't hurt us. </ P>
Kalau tidak, dia sudah membunuhku sekarang.
Maybe it's because we're not part of the film,...
... so he doesn't know what to do with what about us.
It's not like that , Billy Boy? </ P>
Friend, you're so big and scary. </ P>
I wonder if all this blood is just corn syrup? </ P>
Do all players have syrup corn in their veins. </ P>
Let's try. </ P>
Gosh. That's not corn syrup. </ P>
That's real blood. </ P>
Add to our reasons to leave here. </ P>
No. Look, everything in this world goes according to plan. </ P>
Besides, to go,...
... maybe we should wait until the movie ends.
And when will it happen?
Look, this movie like will end...
... when "the last girl" killed the main villain,...
... and a movie credit appeared. The end of this movie is very cool. </ p >
The girl kicked her sword and killed Billy with his machete...
... until Billy was like... And the machete penetrated his hand like... </ p >
His head was split. The girl punched him.
The contents of his brain were scattered / Duncan!
That sexy girl was named Paula ,....
... he will appear on the next film roll. He is the "last girl". </ P>
Oh, yes, he is the only in this movie that doesn't die. </ P>
We just need to follow it, and we can enjoy this film safely.
Believe me, this last fight will amaze you.
Alright, it's time for selfie / Duncan!
Gosh.
I was about to pee in my pants.
You were already getting tired of pants / What? No.
Let's leave here! </ P>
Wait! Where are you going? </ P>
You can skip the pajamas / You guys are back! Yey! </ P>
Pass here! </ P>
Wait! Where are you going? </ P>
You can skip the pajamas / You guys are back! Yey! </ P>
What happened? </ P>
Wait! Where are you going? </ P>
You can skip the pajamas / You guys are back! Yey! </ P>
Gosh! </ P>
I think the problem is not just Billy. </ P>
The movie too. </ P>
The film doesn't let we go.
Come on, everyone. Sing together!
Duncan dies. We must warn them.
Please only. They are stupid.
I want to know where they are storing tools.
I want an electric saw, a big knife, now.
I have to say what /> to our parents?
I don't want to die here.
Me too. There must be a way to go home. </ P>
Did I miss the Kumbaya circle? </ P>
Paula, just right, we just want to prepare a party pajamas.
Yes, we have taken the votes and you have to share a sleeping bag with me.
Thanks, Kurt. But I just want to share with someone of a large type. </ P>
Yes, the penis is like a hammer, if there is one. </ P>
This is like a sledgehammer / > Who are they? </ P>
They are new mentors. They are very kind. </ P>
We don't have new mentors / Now have. </ P>
Baiklah, mari membentuk kelompok dan menyibukkan diri.
That's it. That's Paula.
He's the "last girl", right? He killed Billy.
We only need to be with him Until the movie ends.
I will always follow it.
All right. Now we just need to stay away from Billy. </ P>
Like Duncan said. </ P>
Every time there's a bare chest, Billy appears. </ P>
Vicki, you're with Paula and Tina.
Gertie, you're with Blake. Chris, with Kurt.
No, I want Chris with me / We have to protect everything.
I'm with my mother.
You know she's not your mother, & apos; right? / Vicki! / Don't defend it. </ P>
That fantasy can kill us all. </ P>
Look at the breasts! </ P>
I can lick it for hours .
Yes, but look at the article.
I can read it all night.
You're gay?
You don't like big breasts?
Breasts!
My father is gay . So, keep your mouth shut.
Yes, right. Homosexuals can't have children. </ P>
They are busy at discotheques and make love with fellow homosexuals. </ P>
It's actually a style that is pretty cool .
Hi / Hey.
I like your badge / Thank you.
Where did you get it? / /> My friend who gave it. </ P>
What about you? </ P>
I made it myself,...
... at the convention best friend pen in prison
Great!
Yes.
Hey, why with this cassette?
There are no holes.
Give it to me.
What is this? / No, it's not good!
Not for you. Very, very bad.
Unfortunately all the girls here are so bad.
What we can enjoy is just the girls in the magazine.
What? Are you crazy? </ P>
No. The girls are very sexy, guys. </ P>
And I'll fuck all of them. </ P>
By the way, what's your relationship with Max ? What are you guys...
Have you ever had sex? </ P>
Because if not, I'd be willing to fuck her. </ P>
Listen, guys ,...
... you can't fuck anyone.
If I hear you fuck someone...
Why? / I will cut your pen. </ P>
I stole like this drink from my uncle before coming here. </ P>
I will definitely need it when I am trapped in here in the summer...
... rather than having to modify the car I found...
Yes, good. Where are they storing a chainsaw? </ P>
What? </ P>
Maybe we want to know where they saved it, & apos; right? </ P>
Because we never know when do we need a chainsaw. </ P>
Why do we need a saw machine in a pajama party? </ P>
I know what will > going on in this camp,...
... and it's terrible.
Where is the guy who came with you?
My brother? Yes, he...
He was taking a nap somewhere.
All right, let's go. Do you want to go?
You got the wood.
Mother, no!
Wear your clothes. Now / Gosh, Max! </ P>
Apa yang kau lakukan di sini? Keluar.
Nancy, if you do this, you will get hurt.
Kurt says, he likes me.
They just said it, but didn't show it.
Certainly you think I'm bad.
I just want to feel mature, special.
You're special.
I'm just a shy girl who brings a road board and guitar. </ P>
Who is it for? </ P>
Specials for me. </ P>
Who are you, Max?
Enjoy this important moment , honey...
... because you will always remember me.
Oh, damn it.
Two girls at once.
You can't wait, huh?
We want to go / It's too late.
Jin has come out of the bottle. Make a request. </ P>
Where is Max? </ P>
Aku tak tahu. Kau dengar itu?
What did I say? Don't bother him!
Close the window! Close the curtain! He can see us! </ P>
Who is he? </ P>
Max. You have to tell them about Billy. </ P>
Gosh. He's here. </ P>
Not Billy Murphy, & apos; right? He's just a legend. </ P>
I like legends. </ P>
Loch Ness, Bigfoot, Bon Jovi. Everyone. </ P>
It's been a long time ago. </ P>
Billy Murphy's teenager came to this camp decades ago. </ P>
He was always ridiculed because... / Friends.
... different and ugly.
Then one summer,... / This is bad. </ p >
... the hottest thing that ever happened,...
... the senior advisers intend to work on it.
What happened ?
This... Are we already at home?
Gosh, why am I color-blind? Did I have a stroke?
It looks like we have at flashback.
That day started like /> normal days.
What they don't know... / What sound is that?
... something will happen it doesn't work today that.
Nobody knows what Billy was like before that happened.
The seniors hated him, and the other kids took him cruelly.
Stop it! / Where did the clothes come from?
Friends, that's Billy / Come on, Billy.
Hey, you guys What are you doing?
Billy is inside, and he's not coming out.
Billy locked himself in the toilet,...
.... according to him it's safe, but no.
Billy / Billy, open the door.
I know how to make it come out.
Billy gets level 3 burns all over his body...
... because of his mentor.
And who can divert it from the pain he suffered...
... was just thinking about what had done to him.
And as long as he was lying down at night that long and painful,...
... the fear of Billy slowly changing into something else.
Hatred.
His face
So he made a mask, to hide the scar.
But his anger grew in him.
Billy only want everyone to feel the same fear...
... as he felt on that terrible day.
He started his terrorist act... .
... by returning to revenge.
He killed 8 that night's mentors.
One life for each month that he spent on a treatment bed.
According to legend, Billy still lives < br /> in his little hut in this forest,...
... waiting for the supervisor to arrive,...
... waiting for revenge < br /> again and again.
Go to the car!
Friends, you can't go! I'm serious! </ P>
Wake up! Stop! Don't get close. </ P>
Okay, listen first. We can explain. </ P>
You can't go. We can't all.
Not before he died / Before who died?
Billy Murphy. What?
Walk!
I'm just trying to save you.
Why do you want to save me?
Because you are...
... my first friend here.
Continue!
Help me. I haven't died yet.
Duncan! You're still alive!
No, you kill Duncan!
Let's go to the hotel and calm down overnight...
... and maybe we can think of something. </ p >
Gosh, Kurt!
Paula! He is still alive! / Bro, don't move! </ P>
Damn! </ P>
It's hard to believe they all die. </ P>
They never live.
They are not real. So do you.
Because this is just a movie,...
... and only Paula is able to kill Billy.
End us.
What do you mean, "just a movie"?
So, we are in the movie?
p>
But this is a horror movie,...
Why do I have to use this tool?
Because in the script, you will dance striptease during a pajama party,...
... and when you release Your bra, Billy comes chasing.
But why does he not like my breasts?
Because it's small?
So, flow the music "new wave" is real?
Yes, of course.
But, I'm not real.
You're only real in the movie. So, you're real here.
Oh, cool.
Friends, we just want to go home.
But
You said, only Paula was able to kill him.
And he just died.
Right. That is why we need to nominate a new "last girl". </ P>
And I am willing. </ P>
Why? / You are not a virgin. </ P>
I'm also a virgin!
Actually I am...
Idiot, what's the importance?
Because that's what is the most important, Vicki.
In this film, < br /> you have to be a virgin...
... in order to kill Billy, get it?
And the only virgin here is Max .
I'm not the only virgin.
Gertie, you're also a virgin / No more.
Last summer, with Gerry.
He has a strange mustache and often blinks? Remember? </ P>
Isn't he autistic? </ P>
Yes, indeed. But he is very romantic. </ P>
It's weird. I like it! </ P>
Let's make a plan / Yes. </ P>
We have to get Billy's machete. </ P>
What does he always hold? </ P>
Yes. Duncan says only it's the way to kill it. </ P>
Selain itu hanya bisa memperlambatnya.
We have to take it from his hand?
We have no choice.
We only need to move the machete into Max's hand,...
... so that he can cut Billy's head, the movie ends, we can go home.
It's impossible. I can't do it. </ p >
Even he said was unable to do it.
Vicki! Enough! Can be silent for a moment? </ P>
I can't believe that I can survive for a long time with you. </ P>
Max, you can do it / No.
Max. You can do it. </ P>
If it's not for you, we all have been burned down in the cinema. </ P>
Yes, and see where I brought us.
I can do it. I can be the "last girl".
I'm also a virgin. I don't sleep with Kurt.
Maybe I can give my virginity to George Michael later.
That can't happen, baby.
Why?
That doesn't matter . Nancy, you can't be the "last girl". </ P>
It's not in your DNA. </ P>
You're just a shy girl with road boards and guitars
You make love and die. You're one of the victims.
Don't be offended.
I let slip.
Thank thank you very much / Max.
I'm just trying to help.
Nancy?
Will I really die? < /p>
Yes .
So, it seems like I won't ever ever grow up...
... fall in love or have children.
I dream, after graduating from college later,...
... I'll meet with a man.
And we will have a baby. Woman. </ P>
And if he needs me, I'll do anything for him. </ P>
Whatever. </ P>
I'll be a good mother. </ P>
I'll be a good mother. </ P> p>
The best mother.
This sucks! This is not true!
I should have realized that was wrong here. < /p>
Think about it.
What kind of summer cap is there a waterbed?
What should we do now?
We will fight.
All right, friends. There's no more seniority here.
We have to attack professionally. Which Billy won't guess.
We will use everything we have.
I think the best time to ambush it...
The only problem is how lured him here...
... at the right time.
How do you do it? / I think I have an idea .
"Breast trap operation"?
Yes, and Tina's breasts will be bait.
Vicki, you cry?
I'm fine.
Gertie, sorry when I was in middle school I told everyone...
... called you "Ba-chunk- adunk. "
And I dirty your locker with meat.
That's so bad.
And I'm very sorry.
> I'm so bad / No. It's fine. </ P>
If it can make you better,...
... last summer, I was spreading rumors...
... that you have a strange disease, never stops menstruating.
That's so bad.
Thank you.
Hey, Max, if I die tonight,...
... I don't want to die without telling me that...
... after your mother died, you were very close.
And you left me.
And I miss you. I miss with our friendship. </ P>
Then you are friends,...
... and I feel jealous. </ P>
So I do evil ,...
... and I don't take pride in that.
Vicki / No, let me finish first.
I know it's been someone who is...
It's annoying? / Yes, thank you. </ P>
But the thing is, Max, I always amazed at you...
... because you always dare.
So, you have to be brave again.
Vicki, you don't need to die.
And we are past mid-film, so...
... my time is not long.
No, no! Don't , Tina. </ P>
Tina, hey. Don't. </ P>
You know you can't open clothes until we allow, & apos; right? </ P>
Understand? You can't have sex. </ P>
How could someone think of sex if you have this cool tool? </ P>
But what is this thing? / That phone.
That's right. I'm not easily tricked.
Hello, operator? I want to try calling...
... but can't, because my phone isn't connected to anything.
Oh my God, kill me.
Friends, in a moment. Get ready / OK. </ P>
How are you doing? </ P>
It's OK. What about you? </ P>
Aku takut sekali.
The arrow is ready? / Yes, I have set it up.
"Adderall."
Your parents must be very worried now.
You've gone for hours. They must have been very worried.
Not really.
I never met my father. And my mother wasn't home
What's your mother like?
She used to be very beautiful and cute.
She never realized how great she was
Why did he die?
I didn't say he died / You said "first".
So, I'm just guessing. It's okay. You don't need a story. </ P>
This, I give this to you. </ P>
This is a friendship bracelet. So you don't forget me. </ P>
How can I /> can forget you?
If all this works,...
... I will miss you so much.
When you go home, I mean.
Geez, I sound so dumb.
I know we just met, silly to say it.
It's just that, I thought...
... I have to chat with who after you left?
Tina?
He isn't too smart.
Maybe you don't need it / No need?
But, I mobilized with him to this camp,... < /p>
... that's inevitable.
No, you mean you don't need to stay here.
I know in the movie you it should die,...
... but that doesn't mean you have to die, & apos; right?
Right / And if you don't die,...
... means you will be at the end of the movie later,...
... when we go / Right.
Then, who forbids you come home with me?
Geez.
Where to go? / San Fernando Valley.
The Valley.
I don't know, Max.
You surprised me / No, think about that!
If you come home with me, /> you can be anyone you want.
You don't need to be a shy girl with road boards and guitars.
You can.../ I can study. </ P>
And driving a car without a roof / That's right! </ P>
And shopping at the mall. </ P>
Actually, people don't shop In the mall again, they shop online.
What is online?
Forget, I just made it up. Just keep going!
Well, I'll shop online and start my life from the beginning. </ P>
Aku bisa jadi orang berbeda di the Valley.
What if I die, Max?
This time, you will be safe.
Hey, friends.
Hi. Sorry to bother,...
... but we can have a little problem. </ P>
Tina, are you.../ I'm fine! I'm amazing! </ P>
He eats your Adderall? </ P>
Tina, look me in the eye. </ P>
Yes. </ P>
How much are you /> eat my candy?
It's not candy! And I eat three.
No, 10 or 30!
I eat 30! / Maybe we need to rearrange the strategy. </ P>
No. I can. </ P>
Tina. </ P>
You sure you can.../ Look, I can! Understood? </ P>
I can! </ P>
He will be fine. I think he is more focused now. </ P>
Right, Tina? / Yes! </ P>
Teman-teman. Mari mulai.
Okay, we start. Don't make a sound. Get ready. </ P>
Ready! </ P>
The totem pole? / Ready! </ P>
Stereo? / Ready / Arrow? / Ready! </ P>
Alright, Nancy, release the animal. </ P>
Gosh! He came! </ P>
Wait a minute, not yet! / No, he's very close! </ P>
Tina! </ P>
Cut the rope! </ P>
Gertie / Yes?
I love you / Idiot.
Everything goes to the kitchen! Now!
Calm down, all will be fine.
Gertie, come on. Hurry up!
Come on, Nancy.
Damn!
The tool is stuck!
We are stuck!
No!
Max, it's fine.
Go.
Come on.
What happened?
This is slow motion.
Jump!
Flashback! / What?
Just say the words? / > What words? </ P>
Billy Murphy is a child that came here many years ago. </ P>
Tell the story again! Hurry up! </ P>
He is always ridiculed because is different and ugly. </ P>
Continue! Don't stop! </ P>
Then one summer,...
... senior advisers intend to work on it.
Where are we? / Flashback!
Is it means we're safe?
Gosh, this thing is very heavy.
Friends, where is Billy?
Billy locked himself in the toilet,...
... he thinks it's safe, but no.
Geez, that's my voice!
Is that how my voice is?
Look at him running! / Wait.
Billy where do you go?
Wait.
I don't know the part of the camp.
I never saw the cottage.
Damn! End the flashback! / Just go to the final sentence! </ P>
According to legend, Billy still lives in this forest,...
... waiting counselor just arrived,...
... waiting for revenge again and again!
Are we leaving it there?
Don't depend on that. Let's go!
Gosh! Are you okay?
Yes, I'm fine / < br> Max!
Max! / No!
Let me go!
He's gone, Max / No! He's still alive...
Max, he's gone. </ P>
No.
Come on. </ P>
Terus tekan. Jangan pergi, aku akan kembali.
Max, he's dead.
He should have died, is the same as all of them.
No, he's still alive so far in the film ,...
... longer than it should be.
He is not real.
All this is not real / He is real!
Max, wait.
I don't want to die alone.
Listen to me. You won't die.
Nothing again will die tonight.
I know where Billy took it.
Hey, Nancy.
Max!
He was there.
No!
Wake up!
Come on, leave here.
Come on .
Chris / Max, here.
Sit down.
Will I die?
Tidak. Aku tahu cara mengakhirinya.
You haven't made it "last girl", Max.
Because of me. I'm still alive.
No / Yes.
No! I'm dying, so you will survive! </ P>
You can be the "last girl" / No, Max. </ P>
I'm not destined for that, remember?
I am just a shy girl with road boards and guitars.
Yes, but you want to change that.
Dear, so I do this.
No / Max, I'm not afraid.
I want to save you.
Oh, Max, you've done it.
You saved me, Max.
Just let me be here with you.
I have never felt more life real and more alive before this.
No, Mom, you should be at home, with me.
Your name is Amanda Cartwright, and you live in Encino,...
... you like the song "Bette Davis Eyes" and have dinner at Mel's restaurant & apos; s.
You want to be a great movie star , more than anyone.
And you've had a princess.
You I still have a daughter.
I don't want to go home without you.
I don't want to lose you again.
Max.
I don't gone. I'm here.
You know where can find me.
But you have to let me go.
You have to let me go.
Goodbye, Max.
I love you.
That's what I never told him.
p>
Don't worry.
Wherever he is, he will know.
I'm a movie star.
You're playing with the wrong girl.
It's all over.
What happened? / I don't know.
A tight grip!
This food is so disgusting.
I don't think so. This sweet potato pudding is delicious!
You spent 15 pudding in 30 minutes.
I counted it, 15!
Just so you know, I don't like it too much cassava pudding.
Then why did you spend 30 puddings? / Let me eat quietly.
Hey! / Max!
You are already aware! </ P>
If you have time, try the pudding. </ P>
Wait, where are we? / We have gone home. </ P>
But is it a dream or.../ Not at all!
Remember?
That is a machete wound,...
... being sewn apart by incompetent doctors.
What I worry more about is the tetanus,...
... because there's rust on the machete,...
... and I don't see the doctor giving me tetanus vaccine.
Duncan, I love you and /> I'm glad you survived,...
... but did you realize when said those things?
Did anyone guide you say it?
He turned back again.
I was like a middle school child who was given a promise ring.
Doctor, stop / Come on
Sifku is almost over.
I have to work / Your chest is very beautiful.
Geez. Of course.
p>
Of course, what?
The sequel!
This is amazing!
Submitted by: www.subtitlecinema.com
Mark.
Let me first sweat my with this bandage.
Blooper! </ P>
What if you eat your shit? </ P>
That's amazing, it's bad. </ P>
Bad. Like Michael Jackson's song? The man is very talented. </ P>
The King of Pop / Yes. </ P>
I didn't expect that. </ P>
No! / Damn / The rope breaks. </ P>
No, you killed Duncan! By the way, you smell so good. </ P>
Oh, you killed him! </ P> >
I promise I won't report the police as long as we have sex.
Now!
Even I'm not afraid.
Geez.
Once again!
I just had sex once and that was with my cousin, Heather!
To be honest, it's not your fault. ..
... and I won't report the police as long as we have sex.
Let's make love.
Listen, Chris, we don't know each other.
So, don't be familiar.
You're not very polite.
He's not like this at home. He just shows off.
You have to learn to hold back laughter.
I'm afraid.
I understand, because you're just having sex once,...
p>
... and I've done it dozens of times.
Maybe you didn't know this movement.
I walked like Kramer. < /p>
Jerry.
All my bones are broken, except for one.
I mean, the bone in this arm. My penis is badly hurt.
Split into three parts.
People are dying.
Gosh!
Don't say "Ew."
It's impossible.
Since I was a kid,...
... I dreamed that would be the "last girl".
I want to invite you to study. </ P>
Once again. </ P>
Vicki, you're still a virgin. No, you're a prostitute. </ P>
She has a strange mustache.
Yes, right!
Which phone can I put in my mouth?
From the movie.
Gosh.
p>
All right, see you inside.