[SILVASTONE, "FULL MOON TONIGHT" PLAYING]
# Apa lolongan itu dari hutan #
# Bayangan apa yang mengintai di tanah #
# Ini sudah terlambat Hanya membuat pelarian Anda #
# Can & apos ; t melawannya, Anda dapat & apos; t menghentikannya sekarang #
# Semua hantu membangkitkan di ruang metal #
# Melalui jalan-jalan dan seluruh kota #
# Di tanah hari itu Mereka keluar untuk bermain #
# Tidak perlu mencoba untuk berlari Anda tidak dapat melarikan diri #
[KEDUA TERTAWA]
- Selamat ulang tahun. - Don & apos; t. </ P>
- Apa? - Jangan mengingatkan saya. </ P>
Ini adalah ulang tahun Anda yang ke-18. Tidakkah Anda senang? </ P>
- Yes! - And it's the day before Halloween.
Ya, semua itu bagus.
Jadi? Apa masalahnya? </ P>
Anda ingin melihat masalah? [SCOFFS] Saya akan menunjukkan Anda masalah. </ P>
- Lihatlah dia. - Apa ?
Dia sangat lemah.
Hai.
Tidak, itu imut.
Dia memakai topi ulang tahun.
Dia bersemangat. Ini hari ulang tahunmu. </ P>
Dia melakukan ini setiap tahun. Seperti, kapan itu akan berakhir? </ P>
- [TIFFANY SIGHS] - Hai, Tuan Simmons. </ P>
- Hai, Ayah. - [BRIAN] Hai. </ P>
[BEATBOXING]
Ayah. Oke, Anda telah melakukan ini setiap tahun sejak saya berusia lima tahun. </ P>
- Bisakah Anda berhenti sekarang? - Apa maksud Anda, bisakah saya berhenti? </ P> < Ini adalah tradisi. Kita harus melakukannya. </ P>
[SING-SONG] Selamat ulang tahun! Selamat ulang tahun! </ P>
[SING-SONG] Happy birthday! Happy birthday!
Thanks, okay. But can you take off the stupid hat?
- Topi ini tidak bodoh. Ayo. - Ini bodoh. </ P>
Lepaskan. Itu memalukan. </ P>
Oke, baiklah. Baik. [CHUCKLES] Baik. Baiklah. </ P>
Oke! Sekarang apa yang Anda katakan? </ P>
Saya tidak memainkan game ini dengan Anda. </ P>
Baik. Maka Anda tidak akan mendapatkan hadiah Anda. </ P>
[TIFFANY] Oke. </ P>
Oke, Anda tahu apa? Setelah dipikir-pikir, saya akan bermain. </ P>
Ya, kita mulai. Lihat? Aku sudah memberitahumu. </ P>
[BRIAN] Ini dia, BJ. Ini dia. </ P>
Ayah, apa yang kamu lakukan disini? </ P>
Aku hanya datang menjemputmu. </ P>
Kenapa kamu datang menjemputku?
Tanpa alasan.
Wow.
Mmm. Dia tidak terdengar meyakinkan, Ayah. </ P>
BJ, tetap di jalur Anda. Bisakah saya memiliki hadiah saya sekarang? </ P>
Nah, dengarkan, mengapa don & apos; t kami tunggu saja sampai Anda pulang?
Semua orang & apos di rumah.
Bolehkah saya membuka ini sekarang?
Tidak ada siapa-siapa di rumah. Apa yang kamu bicarakan & apos; tentang?
- Tidak ada siapa pun di sana. - Apa yang sedang terjadi?
Pesta ulang tahun setelah sekolah saya yang lelah.
Bisakah saya memiliki hadiah sekarang?
Baik. Bam! Ambillah. </ P>
- Terima kasih. - Ini dia. </ P>
[TERTAWA]
Ini adalah headphone. Jadi ketika kita mengemudi, Saya tidak perlu mendengarkan musik Anda. </ P>
Anda cukup mencolok. dan dengarkan musik Anda sendiri di mobil saya. </ P >
Tunggu, di mana mobilnya?
Tepat di sana.
Punyaku?
Untuk ulang tahunku yang ke 18?
Tidak, itu milik saya. Anda tidak mendapatkan sebuah mobil. Apa yang kamu bicarakan & apos; tentang?
Dad, no. This is the year I'm supposed to have a car.
Saya lulus SMA, kuliah. Saya 18 tahun! </ P>
[BRIAN] Oke. Kami membicarakan hal ini. </ P>
Pertama-tama, Anda tidak cukup bertanggung jawab untuk memiliki mobil, oke? </ P>
Dan mengemudi Anda menyebalkan. </ P>
Oke, itu & apos; s... Tapi di sini adalah hal. </ P>
Jika Anda akan memiliki mobil, Saya pikir Anda harus mendapatkannya. </ P>
Saya tidak berpikir itu harus diberikan kepada Anda, oke? </ P>
Dan Anda belum mendapatkannya. Maafkan saya. </ P>
Ibu memungkinkan saya mengemudi. </ P>
Anda belum siap untuk mobil, Tiffany. </ P>
Anda harus bertanggung jawab. Kamu harus belajar apa yang sedang terjadi. </ P>
Aku tahu ibumu mungkin membiarkanmu mengemudi. </ P>
Tapi ibumu memiliki sedikit masalah. </ P>
- [TIFFANY SCOFFS] - Aku dengar itu. </ P>
Sial. Seperti Candyman. </ P>
Saya tidak berarti Anda tidak & apos; t, suka, hakim terbaik...
Maksud Anda apa yang Anda katakan.
- Hai, sayang! - Hai, Ibu.
- Hei, sayang. Selamat ulang tahun. - Terima kasih. </ P>
Sama-sama. </ P>
Hai, Calvin. Bagaimana kabarmu & apos;? </ P>
- Hai, BJ. - Ada apa? </ P>
- Hei, selamat ulang tahun. - [MOUTHS] Oke.
Hai, terima kasih.
Apa yang kalian lakukan di sini?
Aku tahu ayahmu akan ada di sini dengan topi tua itu.
Dan saya tahu Anda akan dipermalukan.
Jadi kami datang untuk melakukan kontrol kerusakan.
- Selamat ulang tahun! - [GASPS]
- Bu, apa? - Ya!
Oh, Tuhanku! Terima kasih banyak! [TERTAWA]
Anda sangat disambut. </ P>
Ini dari saya dan ayah tiri Anda. </ P>
Oh, terima kasih, terima kasih, terima kasih!
[DEBRAH] Yeah, go, go. Go for a ride.
Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.
Hei, hei. Jangan merusak ini untuknya. </ P>
Tiffany, aku ingin kamu pulang. Kamu bisa menyetir nanti. </ P>
- Apa kamu serius? - Ya! </ P>
Untuk pesta ulang tahun yang lelah? </ P>
Ini kejutan. Apakah Anda keberatan? </ P>
Anda telah melakukannya selama 18 tahun. </ P>
Ini bukan kejutan. </ P>
- Lanjutkan, sayang. Bersenang-senang. - Terima kasih. Terima kasih, Calvin. </ P>
- Sampai jumpa! - [CALVIN] Sama-sama. </ P>
[SQUEALS]
Tiffany, aku ingin kamu datang langsung ke rumah.
- [LERAK BERBICARA] - [GABRIELLA] Selamat tinggal, Tuan Simmons.
- [WHOOPS] - [DEBRAH] Memiliki menyenangkan!
Oke. Apakah kamu harus melakukan itu? </ P>
Yah, dia adalah putriku. </ P>
Oke, pertama-tama, kamu keluar pada kita. </ P>
Kemudian kamu melemahkan semua yang saya lakukan.
Maka Anda tidak akan mendisiplinkan dia, dan Anda berjalan di sini seperti pahlawan.
Saya tidak melakukan ini dengan Anda.
Anda adalah satu dengan masalah.
Bagaimana saya orang yang bermasalah?
Dia berusia 18 tahun, dan kamu terus memperlakukannya. sepertinya dia masih berumur lima tahun.
Dengar, jangan bilang padaku bagaimana membesarkan anak ini, oke?
Dia tidak cukup bertanggung jawab untuk memiliki mobil.
perlu belajar untuk memberi dia ruang. untuk membuat kesalahan.
[CALVIN] Bisakah kita tidak melakukan ini, tolong?
Bisakah kita tidak? BJ & apos; s watchin & apos;. </ P>
Saya akan melihat Anda di rumah. </ P>
Whoa, whoa, whoa. Apakah Anda akan datang & apos; ke rumah saya?
Apa yang akan Anda lakukan & apos; ke rumah saya?
Ini anak saya.
[BRIAN] Masuk ke mobil, BJ.
[BRIAN] Say hi ke Bibi Madea Anda .
[SEMUA] Kejutan!
[MADEA] Oh, itu hanya Brian.
Berapa kali saya seharusnya mengatakan "kejutan" untuk gadis kecil ini?
Y & apos; semua lebih baik lepaskan dia di sini.
Aku tidak punya nafas untuk buang-buang waktu seperti itu.
Sial, aku butuh nafas ketika aku menarik nafas.
< Maka Anda harus berhenti merokok semua gulma itu.
Setan adalah pembohong.
Saya akan menjadi smokin & apos; sampai aku mati.
Bungkus aku di kertas gulma dan kremasi aku.
Aku & apos; mma dapatkan seluruh pemakaman sialan dikorek.
[TERTAWA]
[HATTIE] Oh, lihat bayiku.
Bayi, kamu tidak & apos;... Kamu tidak terlihat bagus sama sekali.
Tidak, dia tidak & apos; t. Apa itu, nak? </ P>
- [BAM] Hattie. - Hmm? </ P>
Ini kamu. Anda alasan mengapa dia tidak bahagia. </ P>
Bam, memperlambat gulungan Anda. Perlambat gulungan Anda. </ P>
Brian is into me.
Paham? Brian mencintaiku. </ P>
Tidak bisakah kau, boo? </ P>
Ayo ke sini, dan biarkan aku membuatmu merasa baik. </ P>
[ MADEA] Hush semua itu. </ P>
Brian, ada apa denganmu? </ P>
Tidak ada apa-apa. Saya baik-baik saja. </ P>
Anda tidak perlu terlihat baik. </ P>
Bicaralah sebelum saya memukul Anda dalam kacang. Seperti yang saya lakukan ketika Anda masih kecil.
Apa yang salah denganmu?
Ya. Saya baik-baik saja. Apakah semua orang di sini? Aku baik-baik saja. </ P>
Yah, datang saja kesini dan biarkan aku memelukmu, Brian. </ P>
Aku akan lulus. </ P>
OK silahkan. Bertingkah seperti itu, Brian. </ P>
Anda akan berharap. biarkan saya membuat Anda merasa baik. </ P>
[SIGHS]
[BLOWS KISS]
- Mmm. - Sial.
Napasmu keluar dari mulutmu pantat-mundur.
Itu sungsang.
Apa-apaan itu?
Joe, kamu mencium baunya juga?
Aku duduk di sini olehnya.
Neraka, sialan itu datang ke sini,
berjalan melewatiku seperti, "Aku funky."
Oh, y & apos; semua diam.
Gadis, nafas itu bau seperti sudah dalam Perang Sipil.
Gadis, Anda hanya perlu botol itu dan menjualnya.
Yang membersihkan semua saya sinus.
Kapanpun seseorang mendapat nafas seperti itu, sayang, seburuk itu,
sesuatu sedang terjadi di dalam. Itu bukan hanya gigimu.
Itulah kerongkongannya.
Sudah turun, jalan di bawah sana. di bawah pusarnya.
Tidak, Bam, ini akan lewat & apos ; lebih rendah daripada kerongkongannya.
Itu akan lewat & apos; dari bawah rendah.
Y'all shut the hell up. You shut up, Joe.
Aku tahu betul kamu lagi & apos; t bicara & apos; bagiku.
Aku tahu ketika nafasku bau.
Jika nafasku berbau busuk, itu adalah penyebab. apa yang aku makan. Halo? </ P>
Joe, hentikan itu. </ P>
Di mana Tiffany, nak? Saya pikir kamu pergi untuk mendapatkan dia. </ P>
Yaah, saya melakukan. Aku pergi menjemputnya. </ P>
Dan ibunya dan suaminya ada di sana. dan mereka membelikannya mobil. </ P>
[JOE] Mereka membeli mobil?
Yang asli?
Tunggu, tunggu. Mereka memberinya mobil gratis? </ P>
Dia tidak harus bekerja untuk itu? </ P>
Itu & apos; s... Anda lihat, itulah yang saya Saya berkata.
Persis apa yang saya katakan.
Oh, sial tidak, sayang. Tidak. </ P>
Apakah Anda tahu berapa banyak pekerjaan yang harus saya lakukan untuk mendapatkan mobil pertama saya? </ P>
Oh, saya harus berjalan naik dan turun jalan-jalan mereka.
Sepatuku dilindas seperti ini
karena aku adalah walkin & apos; dan bekerja & apos; mereka. jalan begitu sulit.
Oh, bukan itu yang saya katakan.
Bukan itu yang saya katakan.
Tidak, tidak. Mereka mengatakan...
Mereka mengatakan seperti peliharaan orang-orang & mulai terlihat seperti mereka...
Saya & apos; mma memberitahumu sekarang, jika Anda menyerah terlalu banyak,
pantat Anda mulai terlihat seperti apa pun yang Anda berikan untuk itu.
Itulah mengapa pantat ini terlihat seperti sebuah Buick Electra 225.
Kau lihat omong kosong itu, di sana?
Itu akan membuatku muntah.
Madea, aku tidak berbicara tentang itu. Baik? Terima kasih. </ P>
Jadi, sayang, jadi, kamu mengatakan itu mereka membelikannya mobil untuk "pree"? </ P>
- Untuk apa? - Mobil untuk "pree."
Ain't no P-R in "free," honey. "Free. Free."
Tidak satu pun. apakah dia harus membayarnya. Ya. </ P>
Saya pimpin & apos; sulit untuk mendapatkan Cadillac pertamaku.
Aku punya begitu banyak cangkul di jalanan,
Aku bahkan tidak bisa terus menghitung.
Aku punya semua dari setiap negara.
Ya, mereka biasa memanggil saya NATO.
[BAM] Apa maksud Anda, "NATO"?
Anda tidak perlu tahu apa sih NATO? Sial, Bam. </ P>
NATO. Saya adalah Pimp Nasional Asosiasi
yang mentoleransi semua cangkul tua. </ P>
- [BAM] Oh! - Ya, NATO. </ P>
Apa neraka? [CHUCKLES]
[MADEA] Hush semua itu. </ P>
Yah, sayang, mobil adalah hal yang bagus meskipun dia mendapatkannya secara gratis. </ P >
Tidak, tidak. Ini bukan hal yang baik. </ P>
Kenapa tidak? </ P>
Dia tidak bertanggung jawab. Tiffany dapat & tidak mengemudi. </ P>
Duh, Brian.
Anda seharusnya mengajarinya cara mengemudi, sayang.
Saya mencoba mengajarinya. Saya mencoba untuk mengajarinya. </ P>
Apa yang dia lakukan? </ P>
Saya mengajarinya bagaimana taman paralel. </ P>
Saya berkata, "Taruh dalam posisi terbalik < br /> dan membuat cadangan, "dia menabrak pohon.
Dia menabrak pohon? Mengapa? </ P>
Saya berkata, "Mengapa Anda melakukan itu?" Dia berkata, "Saya tidak mendengar bunyi bip." </ P>
Oh, ya.
[MADEA] Apa yang Anda bicarakan & apos; tentang, "Oh, ya"?
Apa yang Anda ketahui tentang bunyi bip?
Mabel, mobil-mobil baru saat ini... Dia tidak tahu.
Mobil baru saat ini, sayang,
mereka berbunyi ketika Anda mulai. mundur, sayang.
Itu saja, sayang. </ p >
Tapi Anda tidak akan tahu apa-apa & apos; tentang itu. Karena Anda tidak punya mobil yang bagus.
Dia telah pergi padamu. tentang mobilmu yang compang-camping.
[MADEA] Kau sedang berbicara & bicara; tentang Cadillac saya.
Cadillac saya istimewa.
Saya bekerja keras untuk Cadillac itu.
Kutub itu dibengkokkan ketika saya melompat keluar dari itu,
bekerja untuk Cadillac itu. Apakah Anda mengerti? </ P>
Saya tidak memilikinya. jenis tiang kembali pada zaman saya. </ P>
Mereka perak, emas. </ P>
Mereka memiliki tiang telepon, dan saya mengambilnya satu malam
ketika saya melakukan jungkir balik saya.
Ini disebut helikopter.
Di mana Anda berlari ke sana, dan Anda mengambilnya dengan bagian bawah kaki Anda,
maka Anda turun.
Itulah yang saya lakukan. Itulah yang membeli Cadillac saya. </ P>
Jangan bicara tentang Cadillac saya. </ P>
And listen to me, my car is nice too.
Jika saya mencadangkan dan saya akan memukul sesuatu & apos ;, saya mendengar suara juga.
Ini dari bajingan yang akan saya pukul.
Oke, dan sekarang, apa yang kamu beli? </ P>
Tunggu, itu pertanyaan yang bagus, Bam. Apa yang harus kamu berikan padanya? </ P>
Aku tahu kamu punya sesuatu & apos; itu hanya menghapusnya di sini.
Kamu tidak akan membiarkan dia mengalahkanmu.
Jika dia punya mobil, apa yang kamu dapat?
Saya membelikannya beberapa headphone.
[EXCLAIMS]
[MADEA] Maafkan saya.
Headphone seperti yang Anda pasang di telinga Anda?
[BAM] Itulah yang saya...
Ya.
Oh, Brian.
[TERTAWA]
Sekarang, jangan Anda berpikir bahwa... itu... yang membuat hadiah kecil Anda terlihat seperti...
Shit.
Aku akan mengatakan itu, tapi aku akan mengatakan, "banteng jongkok."
[JOE] Anak laki-laki, apa yang salah denganmu?
<p Anda hanya... Anda hanya seorang bodoh. </ P>
"Ini mobil Anda." "Ini headphone Anda." </ P>
[TERTAWA]
- [HATTIE] Itu adalah hal yang sama saya katakan! - [JOE LAUGHING]
Dia penuh dengan itu jika dia berpikir...
[MADEA] Di mana Anda pergi & apos ;? Ayo, kami ingin melihat headphone!
Tetap telepon, cukup beri aku kepala.
[SEMUA TERTAWA]
[LOWELL, "RIDE" PLAYING ON RADIO]
# Memecah windows, ride, ride, ride #
- [TIFFANY LAUGHING] - [GABRIELLA] Tiffany, lihat keluar!
Bisakah kamu memperlambat?
[TIFFANY] I'm so excited! Aren't you excited?
[GABRIELLA] Itu lampu merah.
# Cinta ada di udara, hey, hey #
# Ride, naik, naik, memecahkan jendela #
- [MUSIC STOPS] - Oh, aku suka mobil ini.
Ya, itu mobil yang bagus .
Tapi ayahmu benar. Anda dapat & tidak berkendara. </ P>
Ya, saya bisa. </ P>
Uh, ya. Lihat, masalahnya adalah Anda benar-benar dapat & apos; t. </ P>
Tunggu, apa yang kita lakukan di sini? </ P>
Ini disebut do-over. </ P> < Apa yang dimaksud dengan "do-over"?
Lihat, tahun lalu aku terlalu muda untuk datang ke pesta Halloween.
Tapi tahun ini, aku akan menjadi kehidupannya.
- Tidak, tidak, tidak. Ini bukan ide yang bagus. - Ya! </ P>
- Tidak. Tidak. - Oh, oke, kamu...
Kamu pikir semuanya ide yang buruk. Anda harus hidup sedikit.
You think everything is a bad idea. You need to live a little.
Tidak. Karena saya tidak membiarkan Anda membuat saya mendapat masalah
seperti yang Anda lakukan dengan Aday tahun lalu! </ P>
Ayo! </ P>
Tidak! Tidak tidak. Ayahmu sangat marah,
Ayah Aday & apos sangat marah, dan Madea membuat semua orang mendapat masalah,
dan polisi dipanggil. </ P>
- Ayo. Ini akan menyenangkan. - Tidak. Tidak. </ P>
Tidak, ya, Anda melakukan ini dengan saya. Kita melakukan ini bersama. </ P>
Kami adalah teman baik. Kami akan melakukannya. Ayo. </ P>
- [HORN HONKS] - Ups, maaf. </ P>
[GABRIELLA GRUMBLING] Tidak akan suka ini. </ P>
Tunggu! Ayahmu tidak akan menyukai ini. </ P>
[TIFFANY] Aku tidak peduli! Saya seorang dewasa. Saya 18 tahun. </ P>
Dia tidak harus menyukainya. </ P>
- Tidakkah Anda bersemangat? - [GABRIELLA] Tidak. </ P>
- Bersemangatlah. Ini akan menyenangkan. - Tidak...
- Saya tidak ingin pergi. - [TIFFANY] Ayo!
[CHINTER INDISTENSI]
[DOORBELL RINGS]
[DINO] Siapa itu? </ P>
[TIFFANY] Ini mengejutkan! </ P>
Whoa. Whoa. </ P>
- Cadangkan! - [MAINKAN MUSIK BERMAIN]
[GABRIELLA] Apa yang salah dengan Anda? </ P>
[TIFFANY] Apa adalah dengan semua jubah dan belati?
Hanya berhati-hati, Anda tahu? Apakah saya mengenal Anda? </ P>
- Yah... - [CLEARS THROAT]
Tidak. Merindukan saya dengan itu. Saya seorang ayah, oke? </ P>
Um, apakah Jonathan di sini? </ P>
Oh. Dia juga seorang ayah. </ P>
Aku tahu kamu. Oke. </ P>
Ya, kamu adalah penipu berusia 17 tahun. </ P>
Silakan, lakukan pendakian, kamu pancing tikus. </ P>
Dengar, aku hanya ingin berbicara dengan Jonathan.
Jonathan tidak tinggal di sini lagi.
Baiklah? Dia pindah ke Shanghai. </ P>
- Dino. - Tidak ada Dino di sini. </ P>
Akulah keamanan persaudaraan ini. </ P>
Di sini, kamu lihat pemanggang ini?
Buat roti, panaskan.
Dino, ayolah. Daftar tamu tidak akan menulis sendiri.
Oh, bisakah saya mendapatkannya? Hai. Bagaimana kabarmu? </ P>
[TERTAWA] Hei! Ya, saya tidak berbicara dengan Anda. </ P>
- Mengapa tidak? - Oh, saya tidak tahu. </ P>
Karena terakhir kali saya memeriksanya, Anda berusia 17 tahun.
Oh, baiklah, terakhir kali saya memeriksanya, Saya baru berusia 18 tahun.
[CHUCKLES]
Benarkah? Dia berumur 18? </ P>
[DINO] Jangan jatuh cinta, bung. Dia adalah penggoda. </ P>
- Ya. - Aku hanya ingin untuk meminta maaf
untuk tahun lalu, oke?
Dan saya ingin melihat apakah kita bisa diundang ke pesta Halloween ini.
"Oh, boo-hoo, aku ingin minta maaf."
Ya, Kamu adalah alasan kita tidak bisa pesta Halloween tahun ini.
- Apa? - Ya, kita tidak bisa mengadakan pesta tahun ini. </ P>
Kamu baru saja mengatakan kamu bekerja di daftar tamu. </ P>
Yah, ya, tapi kita tidak bisa mengadakan pesta di sini di rumah frat lagi. </ P>
Kenapa tidak? Karena aku? </ P>
Tidak, karena pemanasan global. </ P>
Ya, karena kamu. </ P>
Ini karena ayahmu dan dia teman gangster lama.
Oke, lihat. Dia menyesal. </ P>
Tidak ada pesta. Oke, keren. Biarkan & apos; s pergi, oke? </ P>
- Sampai jumpa, teman-teman, sampai ketemu nanti. - Tapi lihat, masalahnya...
Adiós. </ P>
... hari ulang tahunku & apos s hari ini, Halloween besok.
Aku sedih. Aku mengacaukannya untuk kalian.
Saya minta maaf. </ P>
Bro.
[DINO]. Fork it over. Kemarilah. </ P>
- Taruh di sana. Baiklah, mari kita lihat. - Ini dia. </ P>
- Wow. - Apakah dia? </ P>
- Saya tidak pandai matematika. - Dia pasti panas.
Apa yang kamu katakan, 18 sekarang?
- Delapan belas. - [DINO] Palsu.
Mungkin. Tidak apa-apa. Apa pun. Saya tidak peduli. </ P>
[DINO] Ini dia. </ P>
[SIGHS] Saya hanya berharap Saya bisa menebusnya untuk Anda. </ P>
[DINO EXCLAIMS]
[DINO] Dia hanya akan melemparnya pada kamu seperti itu?
Tidak, dia tidak membicarakannya seperti itu.
Kedengarannya seperti dia bagiku.
Kamu sangat kotor.
Aku benci kalau kalian tidak ada pesta tahun ini.
Anda tahu, saya bisa menunjukkan kepada kalian bahwa saya...
Saya benar-benar tahu bagaimana bersenang-senang.
Yah...
Jangan lakukan itu, kawan. Saya akan melakukannya. </ P>
- Jangan lakukan apa? - Apapun yang dia katakan jangan lakukan. </ P>
- Saya tidak tahu. - Apa itu? </ P>
Kami mengadakan pesta! </ P>
[CHUCKLES] saya tahu. Saya tahu kamu hanya bercanda. </ P>
Apa waktu saya harus di sini?
Oh, itu tidak ada di sini.
- Tidak? - Tidak.
Di Danau Derrick.
- [CHUCKLES] - Apa?
- Ya. - Bingo.
Apakah... Di mana orang-orang < br /> terbunuh bermesraan?
Yap.
Apakah kamu gila?
Oh, Tuhanku. Ini akan sangat menyenangkan. </ P>
Katakan itu kepada orang-orang. yang meninggal di sana. Itu tidak menyenangkan. </ P>
Ya, Anda dapat & apos; t. Karena mereka sudah mati. </ P>
Dengar, itu akan menjadi sangat menyeramkan dan menakutkan. </ P>
- Tapi itulah mengapa itu akan dinyalakan! - Yup.
[DINO] Anda akan menyesali ini, bro.
Dan untuk alasan itu, saya ikut.
- Dan itulah mengapa itu akan menjadi epik! - Epik! </ P>
Epik! </ P>
Bung, apa yang kamu lakukan di sini? </ P>
[DINO] Serius, dude, Kamu seperti 40.
Baru lulus.
- Um, jam berapa saya harus berada di sana? - Apakah Anda tahu cara menuju ke Danau Derrick?
Tidak, tapi Saya punya mobil yang memiliki GPS dan Gabriella...
- Gabriella menang & apos; t. -... akan berada di sana. </ P>
- Saya tidak pergi. - Ya, Anda. </ P>
- Ini akan menyenangkan! - Tidak, tidak. Apakah kamu gila? </ P>
Apakah kamu belum mempelajari pelajaranmu? </ P>
Aku tidak berkeliaran orang mati. </ P>
Baiklah, lihat. Saya akan mengirim pesan. petunjuk tentang cara menuju ke sana malam ini. </ P>
Bersamaan dengan selfie tanpa baju. bahwa saya mengambil pagi ini
dan hanya dikirim ke dua gadis lain. Anda dapat menyimpan sebagai wallpaper.
Kami akan melihat Anda di tengah malam.
- Tengah malam? - [JONATHAN] Ya. </ P>
Kami mulai jam 12:01 pada hari Halloween. </ P>
Saya tidak akan membahas ini sekarang. </ P>
- Oke ? Ayo. - Sampai jumpa di sana! </ P>
[SIRENS WAILING]
Peringatan Stalker! Waspada Stalker! Peringatan Stalker! Semua orang!
- Pergi, pergi, pergi! - [BOYS CLAMOURING]
Aku tidak akan marah. Aku tidak akan marah. </ P>
[HORN HONKING]
[BERTERIAK] Bae! </ P>
- [ANNA SCREAMING] Bae! - [GIRLS ] Anna! </ P>
[ANNA] Baby! Bae! </ P>
- Anna, tenang. - Anna! Anna! </ P>
Anna! </ P>
[ANNA] Kenapa kamu ada di sini? </ P>
Kami baru saja diundang ke...
Perpustakaan! Ke perpustakaan. dengan buku dan pengetahuan. </ P>
Apakah kalian berbohong padaku, ya? </ P>
- Tidak. - Kalian berbohong padaku.
Tidak, ada & apos; s pengetahuan dalam buku-buku yang ada di perpustakaan.
Apa kabar? Pekerjaan parkir yang bagus. Anda menghancurkannya. </ P>
Di mana Kuda? </ P>
Uh, mungkin tanpa busana, mengambil foto selfie di kamar mandi
dan membelai rambutnya?
Di mana Jonathan?
Tepat di sampingnya, high-fiving?
Di mana Mikey, di mana Byron, < br /> di mana pacar saya? Di mana semua orang? </ P>
Anna, mengapa kamu ada di sini? </ P>
Saya telah menelepon Kuda setiap hari, hari demi hari. </ P>
Dia tidak akan merespon, dan aku ingin tahu mengapa. </ P>
Yah...
Aku mengirim sms kepadanya 25 kali dalam 30 menit terakhir. </ P>
Hanya tiga gelembung.
Apa artinya itu? Seseorang memberitahuku apa artinya itu.
[QUINTON] Anda memiliki ibu jari yang benar-benar kuat?
Itu dia. Baby! </ P>
- [GIRL] Anna! - [GIRL 2] Anna! Hentikan! </ P>
[SCREAMING]
[SEMUA] Kejutan! </ P>
Hanya saya. Semua orang tenang. Tenang. </ P>
Apakah Anda anak-anak keberatan? Pikiran membiarkan kita bicara sebentar? </ P>
Sepertinya Anda perlu tenang. </ P>
[ SIGHS] Ya, ini adalah perceraian ini. </ P>
Apakah seburuk itu? </ P>
Aku sudah memberitahumu tentang hal itu selama bertahun-tahun, bung. </ P>
Ya, itu seburuk itu. Dia seburuk itu. </ P>
Dan bersyukur bahwa putrimu mencintaimu. </ P>
Ayo. Tiffany juga mencintaimu. </ P>
Dia mentoleransi saya, man. Ada perbedaan. Dia mentoleransi saya. </ P>
Semuanya remaja. </ P>
Teenagers. Yeah. Okay.
Tapi bagaimana cara Anda mendapatkan tanggung jawab Anda?
Yah, saya dan Liz, kami duduk, beri dia sedikit ruang.
Terkadang , ruang bekerja.
Ya, baik, dia punya semua ruang. di dunia sekarang. Anda tahu mengapa? </ P>
Ibunya membelikannya mobil. </ P>
Hanya membelikannya mobil. </ P>
Dia tidak cukup bertanggung jawab untuk memiliki mobil. Wanita ini...
[VICTOR] Anda hanya perlu untuk duduk dan berbicara dengannya. </ P>
Ini akan berhasil. </ P>
- Ya, ya. - Ini mobil! </ P>
Ya. Terima kasih, Dr. Phil. Selesaikan makan saus itu. </ P>
Sial. </ P>
Itu mobil sport kecil yang bagus mereka telah membelinya. Warnanya merah. </ P>
Merah, itu artinya api. </ P>
Belikan dia apa yang terlihat seperti mobil kecil yang bagus di luar sana. </ P>
[BRIAN] Yeah, it is, isn't it?
Debrah membelikannya mobil yang bagus.
Anda membelikannya beberapa headphone.
Mengapa Anda membiarkannya melakukan itu kepada Anda?
Jangan katakan itu tentang mantan istri saya, oke?
Saya tidak ingin anak saya mendengarnya. Dia bukan seorang ho.
Mantan istri, tua ho . Hal yang sama. </ P>
Dengar aku baik ketika aku mengatakan ini untuk pantat bodoh Anda, anak laki-laki! </ P>
Anda jangan biarkan tidak ada ex-ho tunjukkan hingga anak Anda.
Anda mengatasinya! Apakah Anda mengerti? </ P>
Dengarkan apa yang saya katakan. Panggil dia. </ P>
Apakah suara germo Anda seperti Saya biasa kembali di hari itu. </ P>
[CHUCKLING]
[PUTAR TINGGI ] "Lihat di sini, ho." </ P>
[CHUCKLES]
Itu suara germo saya. Itu harus lebih tinggi
jadi ketika Anda menekan & apos; em rendah, mereka tidak tahu apa yang akan lewat & apos;. </ P>
You understand?
Dia membeli mobil, yang harus Anda lakukan adalah berjalan ke arahnya,
"Anda tidak perlu membeli anak saya tanpa mobil. kecuali saya mengatakan tidak apa-apa .
Anda lebih baik mengambil mobil ini kembali di mana pun Anda mendapatkannya dari
atau saya & apos; mma menendang pantat Anda!
Anda finna mengambil mobil ini kembali. Bajinganmu yang compang-camping...
Seharusnya aku tidak menikah. kamu di sialan pertama... "
Permisi?
[JOE MUTTERS]
Sial, dia muncul seperti Candyman, apakah dia?
[CHUCKLES] Hal yang sama saya katakan.
Apa yang kamu katakan?
Aku berkata, "Hei, sayang, bagaimana kabarmu & apos;?" [CHUCKLES]
Aku baik-baik saja .
Anda tahu, selalu senang melihat Anda.
Ayah?
Anda memiliki kuda. Anda tidak memiliki kuda.
Yeah, right. Come on, Calvin.
Jadi, uh, siapa ini?
Hattie, itu adalah suami barunya.
Oh, begitulah cara & apos; semua bergulir & apos; sekarang?
Begitulah cara & apos; semua dilakukan & apos; hal-hal?
Anda hanya akan membawa barang Anda dan semua melalui sini?
Begitulah cara Anda pergi?
Itulah yang muda Orang-orang lakukan sekarang.
Begitulah cara mereka semua.
Nah, kembali pada hari itu, Anda akan mendapatkan pantat Anda berteriak.
[JOE] Biarkan saya memastikan saya mengerti ini. </ P>
Boy. </ P>
Anda akan berdiri di sana
dan membiarkan gadis ini bawa nigga ini ke rumahmu?
Joe, jaga mulutmu, diam!
Pernahkah kamu tahu siapa kamu seumur hidup. bisa menonton mulut mereka sendiri?
Aku yakin kamu jika aku menarik matamu keluar,
dan putar mereka agar terlihat. di bibir Anda, Anda akan melihat & apos; em.
Saya tidak dapat menonton mulut saya yang menisik.
Saya tidak dapat melihatnya. Itu tidak peduli. Diamlah, Mabel. Neraka. </ P>
Apakah kamu melihat mulutku? Aku tidak bisa melihatnya. </ P>
Joe, tutup mulutmu. Tutup mulut saja. </ P>
Tutup kakimu. </ P>
Aku tahu dia tidak bisa menutupnya. Kamu tahu kenapa? Kacang-kacangan. </ P>
[HATTIE LAUGHING]
[BRIAN] Anda ingin melihat sesuatu yang lucu? Tonton ini. </ P>
Hai, Calvin. </ P>
Dia tidak pernah berbicara denganku. </ P>
Dia tidak akan mengatakan apa-apa & apos; kembali kepada Anda?
[JOE] Dia tidak berbicara kepada Anda ketika Anda di rumah Anda sendiri
dan Anda tidak akan mengaturnya langsung?
Hanya itu yang ingin kamu katakan?
Kamu tidak boleh membiarkan wanita membawa tidak ada pria di rumahmu!
Kalahkan dia!
Ayah, kita bukan orang seperti itu. Kita adalah orang-orang dengan kelas.
Pelacur, apakah kamu mendengar satu kata yang aku katakan?
Kelas? Kami tidak pernah tidak punya kelas sialan. Kami bahkan tidak pergi ke kelas. </ P>
[CHUCKLES]
Calvin, ini ayah saya, Joe.
Hai, Tuan Joe.
Nigga, don & apos; t freakin & apos; Bicaralah padaku! Aku tidak tahu kamu seperti itu, tolol!
Joe, tutup mulutmu.
Kamu merusak hidup anakku. / p>
Lihatlah dia, berdiri & apos; ada lihatin & apos; seperti...
[SIGHS]
Ayah, itu sudah cukup.
Jangan katakan padamu. tidak peduli "Ayah" bagi saya di sini.
- Wanita ini... - [MADEA] Joe, tutup mulut!
Sebaiknya awasi putri Anda karena dia akan menjadi sama seperti dia.
- Ain & apos; t akan menjadi sampah juga. - [MADEA] Joe.
Halo.
[MADEA] Oh, itu dia!
[SEMUA] Kejutan!
Dia ada di sini!
Oh, sial. Kejutan, kemudian! </ P>
- Dapatkan keluar dengan cara saya. - Oh, saya. </ P>
[JOE] Pindah! </ P>
Saya memerlukan bersama.
S-Kejutan!
- Kejutan! - Terima kasih.
Oh, sayang, aku akan memberimu sesuatu & apos;,
tapi cek saya terlambat, dan saya, saya...
Tapi hati saya berada di tempat yang tepat.
Terima kasih.
Kamu terkejut?
Baby, kamu tidak perlu terlalu terkejut untuk melihat kami sittin & apos; di sini
setelah saya selesai berkendara ke sini
ke bagian kota ini. tanpa lisensi driver & apos.
Anda harus setidaknya terlihat terkejut.
Yah, aku punya perasaan kamu akan berada di sini
karena itu adalah orang yang sama setiap tahun.
[BAM] Yah, maksud saya, itu bodoh.
Anda memiliki ulang tahun setiap tahun, apa yang Anda harapkan?
Oke, seseorang... seseorang lebih baik mendapatkannya. [CHUCKLES] Y & apos; semua lebih baik dapatkan dia.
Hei, Tiffany, kemarilah!
Lihat siapa yang ada di sini! Lihat siapa yang ada di sini! </ P>
Lihat, teman-temanmu. </ P>
[TIFFANY] Dari sekolah dasar. </ P>
[GABRIELLA] Bahkan aku tidak berurusan dengan mereka.
Saya akan memasang musik. Ini akan sangat bagus.
BJ, nyalakan musik.
- Hai! - [TIFFANY] Hai, Anda di sini juga?
- Selamat ulang tahun. - [TIFFANY] Terima kasih.
Ayahmu memanggilku seperti sepuluh kali. Jadi saya harus datang.
Maafkan saya, dia melakukan ini setiap tahun.
Ya, itu lucu.
[ CHUCKLES]
Hi, girls.
- Hai! - Hai, Tn. Victor!
Kalian bertumbuh & apos; begitu cepat.
Ayah, bisakah kau berhenti? Kamu sangat memalukan. </ P>
Dia sangat seksi. </ P>
Kamu memiliki sesuatu dengan ayah,
- dan aku mengkhawatirkanmu. - Terus? Ini hanya hal kecil. </ P>
[CLEARS THROAT] Anyways, saya sangat senang Anda di sini, karena saya akan menelepon Anda. </ P>
- Mengapa, apa terserah? - Ada & apos; pesta malam ini.
Di mana?
Um, baik,
[WHISPERS] itu di Danau Derrick.
Para frat anak laki-laki sedang mengadakan pesta lain,
tetapi ini adalah tahun saya untuk muncul!
Orang tua saya akan membunuh saya jika saya memberi tahu mereka.
Jangan khawatir tentang itu. Saya punya rencana. </ P>
Oh, saya harus mendengar ini. </ P>
[GONG Westgate, "WHOOMP! ADA ITU ADA" BERMAIN DI STEREO]
Baiklah, baiklah.
Saatnya untuk tarian ayah dan anak.
- Hei, hei, hei! - Ayah, tidak, tidak. Ayo! </ P>
- Lakukan Fire Hydrant, lakukan Fire Hydrant. - Apa itu Fire Hydrant? </ P>
Ini adalah anjing... Lakukan Fire Hydrant .
Lakukan Sprinkler. [IMITATING SPRINKLER]
Lakukan Kursi Toilet. Lakukan Kursi Toilet. </ P>
Oh, sayang, bagaimana bisa kita bisa menari seperti itu? </ P>
Karena itu memalukan. Saya tidak melakukan itu.
- [VICTOR] Hanya satu. - Tidak. Tidak, tidak.
- Ayo, menari. - Tidak, saya tidak ingin menari, Ayah. </ P>
Dapatkan, dapatkan, dapatkan. Dapatkan, dapatkan. </ P>
Oh, mengerti, mengerti. Dia sudah memberitahumu. </ P>
Ayo. Dapatkan, ambil, dapatkan. Ayo, gadis! </ P>
[MEMPEROLEH]
What up, what up? Get your donk on.
Keluarkan keledai Anda.
[LEAH] Lihat itu! Uh, uh, uh. </ P>
[BAM] Ya, cewek. Pergi. </ P>
Saya tidak dapat melakukan ini. Aku akan pergi mengambil air. </ P>
Oh. </ P>
Kamu tidak menikmati pestamu, kan, sayang? </ P>
Tidak, aku tidak.
- [BRIAN] Tidak apa-apa. - Brian, gadis itu begitu kasar.
- Saya hanya bisa membunuhnya! - Oke, baiklah. Oke. </ P>
Dan lewati. </ P>
Berikan kembali, berikan. </ P>
- Ambil, ambil! - Oke. Baiklah, tentu. </ P>
- [BRIAN MUMBLING] - Kamu tahu apa? Pesta ini bunk. </ P>
- Ibu, tolong. - [CHUCKLES]
Saya tahu Anda tidak bahagia. </ P>
Jadi malam ini, saya pikir Anda harus membiarkan Calvin dan saya mengajak Anda makan malam.
Kedengarannya bagus, tapi saya diundang ke pesta Halloween.
Halloween besok.
Tapi pesta dimulai malam ini.
Apa? Sepanjang malam? </ P>
Sekarang kamu tahu ayahmu tidak akan...
Aku tahu, tapi mungkin...
Aku berpikir, Aku bisa menghabiskan malam di tempatmu
dan kamu bisa membiarkanku pergi. </ P>
Kamu tahu apa? Itu ide yang bagus. [TERTAWA]
Maksud saya, Anda berusia 18 tahun! </ P>
- Anda tumbuh! Ya! - [TIFFANY] Ya! </ P>
Jadi, apakah kamu akan memberitahunya atau akankah saya? </ P>
Oh, tidak, tidak. Biarkan aku memberitahunya. </ P>
Kau tahu aku suka berada di bawah kulitnya. </ P>
Oke! [CHUCKLES]
Hampir matahari terbenam. Anda tahu apa artinya itu! </ P>
Sematkan ekor pada panggilan keledai! [CHUCKLES]
Dan kamu tahu apa lagi yang akan kita lakukan? </ P>
Aku punya kebun binatang di luar. </ P>
A freakin & apos; petting kebun binatang di luar.
Anda tidak akan mempercayai ini.
Saya tidak percaya itu.
- [BRIAN] Ayo, lihat! - Ini adalah petting zoo.
Maafkan saya.
Ini adalah pesta ulang tahun untuk anak berusia 18 tahun.
Sial, Brian seharusnya malu pada dirinya sendiri .
Ini sangat lemah. Dia seharusnya merasa tidak enak. </ P>
Ya, sial ya, itu payah. </ P>
Gadis ini tidak & apos; t bit mo & apos; ingin berada di sini daripada pria di bulan.
Hei. Ketika saya berpikir tentang seorang pria di bulan...
[CHUCKLES]
Anda punya satu neraka bulan pada Anda. Pernahkah Anda melihatnya? Sudah penuh. </ P>
[CHUCKLING]
[MOCK CHUCKLING]
Dan ini dia! Di sini kita pergi! </ P>
Lihat apa yang saya miliki untuk Anda! </ P>
Lihat, kebun binatang petting! </ P>
[TIFFANY] Kebun binatang petting? </ P>
Hai. Ini Rose dan Renee. Mereka berada di sirkus
dan mereka adalah bagian dari kebun binatang.
Mereka memiliki kuda-kuda ini untuk Anda!
- Hai. - Hai.
Kami akan berada di sini saat Anda siap. </ P>
- Oke, terima kasih. - Terima kasih. </ P>
[BRIAN] Anda dulu suka ini ketika kamu masih kecil.
[TIFFANY] Ya, ketika aku berumur empat tahun.
[SALT-N-PEPA, "PUSH IT" PLAYING ON STEREO]
# Nomor satu di acara pesta panas Sekarang dorong #
Tuhan, apa yang sedang dilakukan Hattie?
[JOE] Lihatlah dia. </ P>
- [BAM] Joe! - [JOE] Lihat itu! </ P>
Hati-hati. Lututnya akan keluar sebentar lagi. </ P>
# Dorong, ah, tekan #
[SCREAMING]
Bagaimana kamu tahu lututnya akan terkunci, Joe?
- Itu jahat, Joe. - Begitulah aku tahu.
[HATTIE] Saatnya untuk ini, di sini. Saya sudah terlalu tua untuk ini.
Itu menyakitkan seperti anak seorang...
Dia harus merasa buruk.
Membeli anak itu beberapa headphone.
Brian, kamu melakukan pekerjaan yang baik, sayang. Kamu melakukan pekerjaan yang baik dengan pesta ini.
Anda melakukan pekerjaan yang baik.
Saya tidak merasa seperti saya melakukan pekerjaan yang baik.
Sayang, dia menyukai pesta ini. Dia menyukainya. </ P>
Jangan & apos; t lyin & apos; untuk anak ini. Dia tidak melakukan pekerjaan yang tidak baik.
Gadis itu di luar sana sengsara.
[MADEA] Joe, tutup mulutmu.
Anak, jika kamu akan melempar pesta untuk anak berusia 18 tahun,
ada beberapa hal yang kamu butuhkan.
Kamu punya balon dan konfeti. dan tiup... [VOCALIZING]
Anak-anak berusia delapan belas tahun menginginkan narkoba.
Tidak boleh ada anak usia 18 tahun. menjadi doin & apos; tidak ada obat.
Apa sih yang kamu bicarakan?
Aku, aku melakukan narkoba. Sejak aku berumur delapan tahun.
Dan begitulah cara kamu berubah sebodoh neraka.
[JOE] Saya mungkin tidak dapat mengingat apa pun & apos;...
Otak saya mungkin digoreng, yang saya tahu hanyalah...
Saya tidak tahu.
[MADEA] Senang sekali, Brian.
Kamu tahu kamu bohong & apos ;. Pesta ini adalah suckin & apos;. </ P>
Ayo, aku akan membantumu bersih-bersih. </ P>
Yah, itulah petunjukku untuk pergi. </ P>
[MADEA] Bam , kamu berkuda ke sini bersamaku.
Bagaimana kamu akan pergi kemana-mana? Ayo, biarkan & apos; s pergi membersihkan.
- Mabel... - Berhenti bersikap sangat malas. </ P>
Malas? </ P>
Sekarang tunggu sebentar, Mabel. Saya mungkin banyak hal,
tapi malas ain & apos; t salah satu & apos; em.
Dan Anda tahu saya menjalani operasi panggul.
Apa yang harus dilakukan dengan apa pun?
Mabel, dokter mengatakan saya tidak boleh berhubungan seks
dan saya tidak dapat berdiri untuk periode panjang waktu, sayang.
[JOE CHUCKLES]
Aku sebenarnya suka berdiri.
Seperti kuda.
[GRUP]
Tutup mulutmu, semua ini.
Ayolah, y & apos; semua, ayolah. biarkan & apos; pergi di dapur.
[BAM] Mabel...
Terima kasih, Madea. </ P>
[BAM] Mabel...
Anda ingin mendapatkan bayaran, don & apos; t Anda ?
[MADEA] Anda benar saya ingin uang. Neraka, saya tidak perlu melakukan layanan gratis.
- Saya tidak berpikir ini adalah keren sama sekali. - Ugh.
Berhenti, oke? Anda akan datang dan itu akan menyenangkan.
Beritahu ayahmu Kau tinggal di tempat ibuku.
- Oke. - Kita akan bersenang-senang!
- Ya. - Aku sangat bersemangat! Tidakkah Anda bersemangat? </ P>
Man, saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan untuk membuat Tiffany bahagia. Saya tidak tahu. </ P>
Remaja. Saya telah melaluinya, man. </ P>
Dengan Gabriella? Tidak. </ P>
- Tidak, dengan anak-anak saya yang lain. - Oh. </ P>
Gabriella? Dia bukan apa-apa selain kesenangan. </ P>
Hmm. Itu bagus, bung. </ P>
Tiffany juga sangat senang, ketika dia masih muda. </ P>
Semakin membaik. Itu menjadi lebih baik. Butuh waktu. </ P>
Ya, oke. Jika Anda berkata begitu. </ P>
Dia berusia 18 tahun. Berapa lama lagi? Saya telah...
Terasa seperti saya di penjara. Saya tidak tahu. Berapa tahun saya harus melakukan ini. </ P>
Tidak apa-apa. Saya melempar pergi satu atau dua hal. </ P>
Itu saja yang saya akan lakukan. Ayolah. </ P>
Ibumu benar-benar yang paling keren. </ P>
Oh, terima kasih. </ P>
Dan dapatkan ini,
dia membiarkan kita pergi ke pesta.
- [DEBRAH] Mmm-hmm. - [LEAH] Ya?
[DEBRAH] Tunggu, akan orang tuamu tahu?
Yah, mereka akan tahu bahwa kita akan berada di tempatmu.
- Tiffany. - Ayo, Bu!
Kamu sangat keren! Silakan. </ P>
Oke. Baiklah. </ P>
Tapi kamu harus berjanji untuk bertanggung jawab. </ P>
- Kami akan. - Ya. </ P>
- Kami akan, kan? - Ya, ya.
Tunggu, tunggu. Di mana pesta ini? </ P>
Anda tidak akan marah, kan? </ P>
Anda berusia 18 tahun. Tidak. </ P>
Di Danau Derrick. </ P>
Danau Derrick?
Ini adalah pesta Halloween yang angker.
Oh. Nah, ini kedengarannya menyenangkan. </ P>
Ya. </ P>
Jadi Anda akan membiarkan kami pergi? </ P>
Hmm. </ P>
- Ya, Anda bisa pergi. - [CHEERING]
Kamu hanya muda sekali, sayang.
Seharusnya kamu tidak jadi sittin & apos; di sini dengan kebun binatang.
- Anda tahu? - Ya, Anda benar.
Jadi, bersenang-senang.
- Tapi hati-hati. - Kami akan.
Ya, kami akan.
- [DEBRAH] Baiklah. - Kamu yang terbaik .
- Aku cinta kamu. [CHUCKLING] - Aku mencintaimu. </ P>
Aku tahu gadis ini ain & apos; t tidak mengatakan...
Aku tahu gadis ini tidak hanya datang ke sini
dan katakan apa yang saya pikir dia baru saja katakan.
Sekarang, saya tahu semua orang tidak mendengarnya. Anda tidak tahu?
- Apa? - Dengar apa?
Siapa yang mengatakan ini? Apa yang mereka katakan? </ P>
Gadis itu di belakang sana, mamanya...
Debrah & apos; s akan membiarkannya turun ke Lake Derrick untuk pesta. / p>
- Mabel! - [MADEA] Ya!
Di bawah sana di mana mereka anak-anak meninggal?
Semua dari mereka orang terbunuh.
Dia akan membiarkan dia pergi ke sana untuk pesta. </ p >
Untuk apa mereka pergi ke sana?
Aku baru saja mengatakan, sebuah pesta. Pesta Halloween, Hattie.
Mengapa anak-anak ini bersikeras
saat bermain-main dengan setan akhir-akhir ini?
Katakan padaku, sayang. Anda memberi tahu saya. </ P>
- Apakah Brian tahu? - [MADEA] Tidak, dia tidak tahu. </ P>
Saya yakin akan memberitahunya, segera saat kami selesai membersihkan di sini.
Aku akan mengatakan...
Segera setelah kami selesai membersihkan di sini.
- Aku hampir untuk mengatakan... - Segera setelah kami...
Kamu tahu apa? Aku akan melakukannya sendiri. </ P>
- Aku akan membantu. - Aku akan melakukannya sendiri...
- Jadi... - Oke, Ayah, aku pergi.
- Anda tidak aktif? - Ya.
Ke mana Anda pergi?
Dia datang dengan saya ke rumah saya.
Mengapa ?
Karena kita ingin makan malam yang menyenangkan dengan dia untuk ulang tahunnya.
Oke, bagus. Saya akan mendapatkan kunci saya. </ P>
Yah, tidak, tidak. Anda tidak diundang. </ P>
Dia ingin menghabiskan akhir pekan bersama kami. </ P>
- [BRIAN] Benarkah? - [DEBRAH] Mmm-hmm. </ P>
Baiklah, baiklah. Um...
Yah, hati-hati. </ P>
Oke, aku akan. </ P>
- Dan aku mencintaimu. - Aku juga mencintaimu .
Baiklah. Tidak mengemudi setelah gelap. </ P>
Tidak, saya menang & apos; t. </ P>
Dan ini Halloween, jadi hati-hati. </ P>
Saya akan. Selamat tinggal. </ P>
Hei, Ayah. </ P>
Um, Tiffany & apos s. tidur di rumah ibunya. </ P>
Bolehkah aku pergi? /p>
Well...
Ayo, kamu tahu kamu bisa percaya padaku.
Oke. Oke. </ P>
- Terima kasih, Ayah. - Sebaiknya pastikan Anda menelepon saya,
- segera setelah Anda sampai di sana. - Saya akan .
Oke.
Selamat tinggal, Pak Simmons. Partai Rad. </ P>
Benarkah? </ P>
- Ah, tunggu, tunggu. - Ya? </ P>
Tidak ada apa-apa & apos; Anda ingin memberi tahu Brian?
Tidak.
- [MADEA] Debrah... - [DEBRAH] Apa?
- Ya, ada. - Apa? </ P>
Debrah, don & apos; t menjadi sittin & apos; ada lyin & apos ;. Ya, ada.
- Apa? - [MADEA] Brian,
Debrah akan membiarkan Tiffany naik ke Lake Derrick atau sesuatu & apos;
untuk pesta Halloween, dan Anda perlu mengetahuinya.
Apa?
Itulah yang dia katakan . Itulah yang saya dengar. </ P>
- [BRIAN] Are you kidding me? - Look, she's 18.
Delapan belas tidak tumbuh.
Yah, saya bilang dia bisa pergi.
Anda harus membiarkannya tumbuh pada titik tertentu.
Apakah Anda gila? Orang-orang mati di sana! </ P>
Sial, dia pergi. </ P>
Dia baik-baik saja. Dia sudah dewasa. Anda harus berhenti melakukan ini! </ P>
- Dia tidak baik-baik saja. - Saya beritahu Anda...
Anda tahu apa? Saya & apos; mma biarkan y & apos; semuanya menangani ini. Saya & apos; mma membiarkan Anda...
Brian, y & apos; semuanya menanganinya. Saya akan duduk. turun. Saya & apos; mma biarkan y & apos; semuanya menanganinya. </ P>
[DEBRAH] Anda akan mendorongnya. jika Anda terus memperlakukannya seperti anak kecil. </ P>
Sekarang para gadis akan pergi, mereka akan bersenang-senang.
Dan mereka semua akan bersama. Tidak apa-apa. </ P>
Tunggu, putri saya & apos pergi juga? </ P>
Oh. Ya, tapi tidak apa-apa. </ P>
She lied to me.
[BRIAN] Putri Anda tidak akan pergi, dan bukan milik saya.
Ya, dia. Selamat tinggal. </ P>
[BRIAN] Debrah...
Debrah...
Debrah, tunggu sebentar. Apa... Dengarkan apa yang saya katakan kepada Anda. </ P>
Debrah. Hei. </ P>
[DEBRAH] Aku tahu kamu tidak perlu. untuk memberitahuku bagaimana caranya
- ajari putriku! - [BRIAN] Dia adalah putriku, juga.
Kita harus memikirkan ini.
[DEBRAH] Yah, aku bilang dia boleh pergi, jadi dia akan pergi.
[BRIAN] Kemana kamu akan pergi...
Aku mendengar mereka berdebat ketika aku sittin & apos; di sini.
Saya tahu dia bilang & apos; sesuatu & apos; padanya.
[DEBRAH] Dia sudah dewasa. Dia berumur 18 tahun. </ P>
- [BRIAN] What are you saying? - I am telling you, she's fine.
[JOE] Oh, ya. Ini akan berakhir di Nancy Grace.
[BRIAN] Saya tidak peduli. Anda perlu mendengarkan untuk apa yang saya katakan! </ P>
[DEBRAH] Bertanya-tanya mengapa kita berpisah? </ P>
Saya tidak tahu dia akan... Pergi lihat di luar sana, gadis. </ P>
[DEBRAH]... kamu dan semua kegilaanmu. </ P>
- Pindah! - [PINTU PINTU MOBIL] </ p >
[CAR DRIVING AWAY]
Saya mendengar semua ada di luar sana, Brian.
Apa yang terjadi? Apakah Anda pergi mendapatkan dia? </ P>
- Anda menurunkan kakimu? - [JOE] Tidak, dia yang menanganinya. </ P>
Itulah benih saya di sana.
Dia pergi ke sana dan menanganinya seperti seorang germo
yang seharusnya menangani ho.
Apakah kamu menanganinya, germo?
Ayah...
Tunggu sebentar, apakah kamu membunuhnya?
Kamu tidak membunuhnya, kan?
Saya tahu Anda menempatkan mereka pantat besar ke bawah ketika Anda pergi ke sana, tidak & apos; t Anda?
Atau sesuatu & apos; lain bawah. Apakah Anda meletakkannya, pemain?
Tidak.
- Mengapa tidak? - [MADEA] Dengarkan aku, Brian.
Gadis itu tidak bisa naik ke sana.
Kau tahu semua orang yang mati di sana?
Anak-anak ini gila.
Debrah kehilangan akal sehatnya.
[BAM] Tidak, tidak, tidak.
Dia pergi ke sana, tapi dia tidak mengatakan apa-apa & apos;.
- Aku akan membiarkan dia pergi. - [JOE] Apa? </ P>
Brian, aku memberitahumu sekarang, jangan biarkan anak itu naik ke sana. </ P>
Anda tidak akan melakukan apa-apa & apos;?
Yah, dia pikir dia tumbuh. Saya & apos; mma membiarkan dia pergi dan melihat apakah dia sudah dewasa.
Itu gila sekali. </ P>
But what if something happens to her up there in them woods?
Saya hanya akan berdoa bahwa tidak ada yang terjadi, oke?
Itulah yang akan saya lakukan, jadi...
Tidak, mucikari don & apos; t berdoa. Cangkul adalah mangsa. </ P>
Ayah...
Ibumu...
Ibumu adalah... kurasa... </ p >
Aku menjadi sentimental ketika aku memikirkannya.
Karena ibumu adalah seorang pekerja keras.
Dia berkomitmen untuk menjadi di atas permainan.
Semua giginya keluar dari mulutnya,
dia memiliki amandel dan segalanya.
Dia ingin menjadi seorang profesional.
< Anda tahu apa, Ayah? Oke. </ P>
Anda tahu, mama Anda adalah yang pertama saya, jadi dia adalah pantat saya. </ P>
Ayah, Anda tahu apa? Oke, dengarkan. </ P>
Saya akan ke atas. Saya akan mengucapkan selamat malam kepada Anda semua. </ P>
Lihat jalan keluar, silakan. </ P>
Tidak ada yang bergerak.
Saya pikir dia ingin kami pergi.
[MADEA] Apakah ada yang bergerak?
Saya pikir tidak begitu!
Tunggu sebentar. Saya tahu betul Anda mencoba & apos; / p>
untuk mengeluarkan saya dari rumah ini.
Kami tidak akan meninggalkan sampai kita baik dan siap untuk pergi.
Anda ain & apos; t akan memperlakukan saya seperti ini, Anda dengar?
Anda mendapatkan saya?
Kami sudah membersihkan tempat ini untuk Anda
dan terima kasih kami terima?
Kamu sangat kasar!
Aku akan pergi ketika aku sudah baik dan siap untuk pergi.
Dibutuhkan mobilku sebentar < br /> untuk pemanasan juga.
- Anda tahu, mama Anda adalah saya... - Lihat jalan keluar, silakan. Terima kasih. </ P>
[JOE] Kamu hanya akan Biarkan dia berjalan di sekitarmu? </ P>
Dia minum itu "buice." [CHUCKLES]
- [BAM] Joe? - Ya. </ P>
What is "buice"?
Jus jalang.
[TERTAWA]
[DARION JA & apos; VON "BEAST" PLAYING]
# Saya menjadi hidup di malam hari #
# Ya, waktu malam adalah waktu yang tepat #
# Ya, saya akan meletakkannya Dalam mode binatang #
# Aku menjadi hidup di malam hari #
# Ya, waktu malam adalah waktu yang tepat #
# Anda tahu apa itu, bayi perempuan Saya adalah binatang #
# Bayi perempuan , bayi perempuan, saya adalah binatang #
Apakah Anda percaya ini? Melihat. Lihatlah. </ P>
- [VICTOR] Tunggu, 14 pembunuhan? - Empat belas pembunuhan. </ P>
[VICTOR] Ini membuat saya sangat marah! </ P>
Saya tidak suka dibohongi.
Ini tidak seperti Gabriella.
Yah, sudah pasti seperti Tiffany. Dia berbohong sepanjang waktu.
Mengapa mereka ingin pergi ke pesta Di mana orang telah dibunuh?
Meskipun si pembunuh telah ditangkap,
ini masih mengganggu.
[BRIAN] Ya, paragraf dua. Dua saudara laki-laki. </ P>
Saudara-saudara tidak pernah tertangkap. </ P>
Jadi mereka tidak tahu apa yang terjadi & apos; di atas sana.
Lihat, lihat, biarkan saya membacanya. Di sini.
Dikatakan, "Pada tahun 1976, penyelidik TKP
tercengang oleh pembunuhan di Lake Derrick.
Pihak berwenang percaya bahwa kedua pria itu meninggal
di padang gurun yang luas di sekitar danau,
tetapi penduduk setempat di kota kecil. mereka mengambil pandangan lain.
& apos; Saya yakin mereka masih di sana, & apos; kata Ray Jones.
The Connor bersaudara, Jimmy Wayne Connor
dan Bobby Joe Connor, tidak pernah ditangkap. "
[RAE SREMMURD," BLACK BEATLES "PLAYING]
[CROWD CHEERING]
# Saya mengirim bunga #
# Tetapi Anda mengatakan Anda tidak & apos; t menerima & apos; em #
[CHEERING]
# Tapi Anda mengatakan Anda tidak perlu & apos; em #
# Gadis itu benar-benar orang yang berbahagia #
# Dunia kecil Semua teman-temannya tahu tentang aku #
# Semangat jantan muda & apos; seperti kakek tua #
# Cepat lepaskan uang tunai Hati-hati jatuh perlahan-lahan #
# Gadis cewek masih tryna mendapatkan bahkan #
# Pembenci gila karena alasan apa pun #
# Asap di udara, pesta minum #
# Mereka kehilangan itu Ketika DJ menjatuhkan jarum #
# Sudah begitu hilang Saya tidak blinkin & apos; #
# Apa yang saya pikirkan di dunia ?; #
# Hari baru, uang baru yang harus dibuat #
- # Tidak ada apa-apa &... # - [HORN HONKING]
# I am a... black Beatle Kursi krim di Regal #
# Rockin & apos; Lensa John Lennon Seperti melihat & apos; em menyebarkan elang #
# Mengambil jalang ke klub Dan biarkan pestanya di atas meja #
# Screamin & apos ;, semuanya & # 39; s terkenal #
# Seperti jarum jam, saya meledakkan semuanya #
# Dan dapatkan lagi #
# Dapatkan seseorang yang bisa melakukan keduanya #
# Black Beatles Mendapat babes perut rollin & apos; #
# Dia pikir dia mencintaiku Saya pikir dia trollin & apos; #
# Gadis itu benar-benar pelipur beneran #
Jujur, aku tidak pernah menunggumu lagi.
Kami di sini, bukan? Kami?
Ya, hampir. Kami hampir mati di sepanjang jalan. </ P>
Tapi apakah kamu mati? </ P>
Tidak, tapi anak kucing mati. </ P>
Itu anak kucing. </ P>
Saya mendengar musik!
Ya, mari & apos; s menari!
Kita semua tahu bagaimana keadaannya ketika dia mendengar musik.
Ya , ayo!
Tidak, ayolah. Tidak, dengarkan. </ P>
Kamu tahu betapa aku benci semua ini berbohong. </ P>
Okay, who are we lying to though?
Ayahmu, ayahku yang gila?
Tidak, tidak, tidak. Kami tidak berbohong. </ P>
- Kami hanya tidak memberi tahu mereka keseluruhan cerita. - Oh...
Tolong katakan padaku apa bedanya.
Perbedaannya adalah, Saya hanya tidak memberi tahu mereka keseluruhan cerita.
Itu tidak masuk akal.
Apa yang dia lakukan di sini? / p>
saya minta maaf. Dia mengikuti kita. Kita tidak bisa meninggalkannya di rumah. Tiffany, apakah Anda benar-benar akan merusak pesta saya lagi? </ P>
Tidak, saya saya tidak. Dia & apos; ll baik-baik saja. Anda akan baik-baik saja...
Tidak, dia tidak baik-baik saja! Bukan untuknya. </ P>
[SCREAMS] Kuda! </ P>
Siapa gadis itu? </ P>
Kami tidak bersama. </ P>
Ya, kami adalah!
Tidak, kami tidak. Anda mendapat nomor saya
dari beberapa orang acak di sebuah bar. Apa yang kamu lakukan? </ P>
from some random guy at a bar. What are you doing?
We're over when I say it's over.
- Kami bahkan tidak pernah berkencan! - Ya, kami melakukannya.
Saya bahkan tidak pernah berbicara dengan Anda di telepon.
Anda adalah saya laki-laki, dan kau akan selalu menjadi priaku!
Kami tidak pernah apa-apa. Apa yang kamu bicarakan?
Bae!
Gadis itu adalah mental.
- Apakah dia stabil? Apa itu? - Dia memiliki masalah. </ P>
- Gadis itu membutuhkan bantuan! - [BERSAMA BERSAMA] Tolong! </ P>
# Gadis itu adalah benar-benar orang yang berbahagia #
# Dunia kecil Semua teman-temannya tahu tentang saya #
# Muda banteng hidup & apos; seperti kakek tua #
# Cepat lepaskan uang tunai Tonton jatuh perlahan-lahan #
# gadis-gadis Frat masih tryna mendapatkan bahkan #
# Pembenci gila karena alasan apa pun #
# Asap di udara, pesta minum #
# Mereka kehilangan itu Ketika DJ menjatuhkan jarum #
[MENANGIS]
- Apakah Anda baik-baik saja? - Tidak.
Dia tidak menginginkan saya lagi.
Yah , I & apos; m...
[SCREAMS] Jangan katakan maaf! </ P>
Jangan katakan maaf! </ P>
Saya tidak & apos; t akan mengatakan itu.
Saya pikir saya hanya harus...
Apa itu di belakang Anda?
Apa?
[ MENGHANCURKAN KERAS]
Hei, pria, kostum sakit. </ P>
[CHOKING]
[TERIAKAN]
[VLC, "TWERK IT "MAINKAN]
# Twerkin & apos; untuk ayah. Twerk-twerkin & apos; untuk ayah #
- # Dia bilang dia # - # Twerkin & apos; untuk ayah #
# Twerk-twerkin & apos; untuk ayah #
- # Dia bilang dia # - # Twerkin & apos; untuk ayah #
# Twerk-twerkin & apos; untuk ayah #
- # Dia bilang dia # - # Twerkin & apos; untuk ayah #
# Twerk-twerkin & apos; untuk ayah #
# Lil Mamma karena ya barang rampasan mendapat barang curian #
# I ain & apos; t pernah dilihat .. .seperti itu #
- Oh, hai. Bagaimana kabarmu? - Hei. </ P>
Terlihat bagus. Kostum & apos; s mencari...
- Sial. - Terima kasih. </ P>
Ya, tidak diragukan lagi. </ P>
- Kamu terlihat bagus juga. - Ya, saya tahu. Tidak apa-apa. </ P>
Benda kecil ini di sini. Bagaimana dengan itu? </ P>
- This party: Rockin'. - Yeah.
Tapi yang lemah akan segera pergi Karena mereka takut dengan
sheriff comin & apos; di sini.
Tunggu, kita bahkan tidak seharusnya berada di sini?
Oh, ayolah! Ini pesta bawah tanah, sayang.
Yah, musiknya cukup keras.
Yah, kita jauh dari kota.
[TERTAWA]
Sial, habibi , Anda terlihat bagus!
- Terima kasih, terima kasih. - [DINO] Baiklah, baiklah.
Abe Lincoln, tembakan ke kubah. Siapa yang melakukan & apos; & apos; em?
Uh, tidak, tidak, tidak. Saya tidak melakukan pemotretan, oke? Saya seorang Kristen. </ P>
Yah, Anda tahu, Yesus, dia mengubah air menjadi anggur, kan? </ P>
Jangan sampai kamu berani membawa Yesus ke sini. </ P>
Kita semua harus membawa Yesus ke dalam hati kita. </ P>
- [LEAH] Itu benar. - Hai, wanita .
Hai, Kuda. Apakah Anda ingat saya? </ P>
Tentu saja saya ingat Anda. </ P>
Apa itu goin & apos; pada?
Katakan padaku.
Yah, DJ & apos; killin & apos; itu. Biarkan & apos; s pergi minum.
Ya, tapi kita keluar dari es.
Saya akan mengurus itu. Hei, yo, ganjaran! </ P>
Bisakah Anda memberi kami es? </ P>
- Ya, pak. - [TERTAWA]
Lihat, saya melakukan itu.
[TERTAWA] Biarkan & apos; s pergi.
[GULF COAST BALLA, "WERK" BERMAIN]
# Bekerja, Anda lebih baik bekerja, kamu lebih baik bekerja #
# Mengapa kamu pikir kamu tinggi? Anda lebih baik #
# Bekerja, Anda lebih baik bekerja #
Saya lelah dengan gettin & apos; es, manusia. Perlu mendapatkan es sialan mereka sendiri.
[SCREAMING]
[CHAINSAWS WHIRRING]
[SCREAMS]
# Bunuh, ritsleting, putar itu #
# Tidak bisa & apos; t mengalahkan kita, hey #
[SONG STOPS]
Apakah saya? </ P>
Itu selalu Anda. </ P>
[JOE] Tidak. Sepertinya kami telah & apos; telah di mobil ini untuk waktu yang lama.
Apakah saya atau kami akan pergi jauh?
Joe, Anda benar. Kami telah berada di mobil ini lama.
- Benar. - [BAM] Mabel...
Mengapa kita tidak pergi & apos; rumah?
Bagaimana Anda mengetahui hal ini dalam perjalanan pulang?
Mabel, ini jalan menuju rumah.
Tidak, kami ain & apos ; t goin & apos; rumah.
Kami pergi & apos; di sana ke Danau Derrick untuk menjaga gadis kecil itu.
- Apa? - [HATTIE] Neraka kamu...
Ya, kita.
Apa yang kita lakukan & apos; di sana untuk?
Madea, mengapa?
Jadi kita bisa mendapatkan gadis itu.
- [BAM] Apa? - Ya, kita pergi & apos; untuk mendapatkan dia.
- Apa-apaan ini? - [BAM] Mabel.
Dia seharusnya tidak berbohong pada ayahnya.
Dia mungkin ada di sana. Dalam masalah atau apa pun & apos;. </ P>
Lihat di sini. Ayahnya tidak peduli apakah dia akan pergi & apos;. </ P>
Saya tidak & apos ; t peduli jika dia pergi & apos;.
Letakkan cewek ini secara terbalik. Biarkan & apos; s kembali ke rumah.
Joe, tutup mulut Anda. Kami pergi & apos;. </ P>
Mabel, orang-orang mati di sana untuk nyata. </ P>
Ini tidak seperti itu terakhir kali ketika kami bermain & apos; sekitar.
Orang itu bernama Derrick,
Mabel, dia membunuh semua anak-anak mereka di sana
karena masuk tanpa izin di tanahnya.
Kami tidak dapat pergi ke sana. </ P>
Please don't forget about Mr. Wilson.
Anda tahu Tuan Wilson di sana. membunuh anak-anak mereka semua.
Dia berbahaya.
Saya harap Wilson ada di sana. jadi dia dapat mengambil hatimu.
Hattie, diam.
Di sana tidak ada Wilson di sana. Mereka sedang bermain & apos; dengan Anda.
Benar.
Dan mengapa Anda harus duduk begitu dekat dengan saya?
Ma, Anda membiarkan saya keluar dari mobil dang ini sekarang, dan aku bersungguh-sungguh.
Kamu yakin ingin keluar sekarang?
- Biarkan aku keluar sekarang! - Oke.
[JOE] Keluar.
[HATTIE] Saya "menggetarkan" pikiran saya. Saya tidak ingin pergi ke sana.
Anda melakukan apa ?
Saya "shanged" pikiran saya.
Apa yang dia katakan? Dia "shanged" pikirannya?
Mengubahnya pikiran.
[JOE] Ucapkan "berubah pikiran."
Dan gadis, masukkan gigi Anda.
Anda tidak perlu & apos; untuk bekerja malam ini.
[HATTIE] Saya tidak tahu & apos; di luar sana. dengan mereka hutan dan hal-hal.
Anda tahu saya tidak suka hutan. dan hal-hal di luar sana.
Anda tidak menyukai hutan , tapi aku yakin suka semak yang bagus.
Kemudian duduk di sana dan diamlah, Hattie.
- Mabel... - Apa?
Mengapa Anda tidak naik sendiri di sini?
Ya, Ma, terus, jawab itu.
- Silakan, Ma. - Diam. </ P>
Y & apos; semua ada di mobil saya, itulah sebabnya. </ P>
Saya tidak ingin menjatuhkan & apos; semua di rumah
dan kemudian datang ke sini sendirian.
Jadi saya punya semua, semua untuk naik dengan saya.
Itu bohong. Mabel, Anda takut. </ P>
- Tentu. - Saya tidak takut apa pun & apos ;, oke? </ P>
Mabel, Anda takut. Anda tahu kamu takut.
Jika Brian tidak ingin mengurus anaknya sendiri,
maka kita harus memperhatikannya.
Bruh, lebih baik bawa aku pulang .
Dan saya juga.
Anda tahu kapan mereka anak-anak mengadakan pesta,
mereka memiliki semua jenis narkoba di sini.
[MADEA] Itu benar. Itulah mengapa kita perlu naik ke sana.
Gadis ini mungkin ada di luar sana Dirangkai pada Ever C.
Tahan terus. Tahan neraka. </ P>
Y & apos; semua mengatakan sesuatu & apos; tentang narkoba?
Ya, mereka akan bersenang & apos; semua jenis obat-obatan di sana, Joe.
Tunggu, kita pergi & apos; di mana obat-obatan di?
- Segala macam hal baik. - Ayo, biarkan & apos; s naik.
Apa yang kamu slowin & apos; bawah untuk?
Speed up! Let's hurry up and get there, girl.
Ya, cepatlah dan kesana. Sebelum semua barang bagus hilang.
Saya tidak tahu mengapa semua orang berpikir tempat ini begitu menyeramkan.
Saya pikir itu agak romantis.
Romantis?
[TIFFANY] Ya.
Anda agak di luar sana, aren & apos ; Anda?
- Saya bisa. - [JONATHAN LAUGHS]
- Hei... - Cadangkan, frat. </ p >
Yang ini milikku.
Hei, santai. Dia bukan milik siapa pun. </ P>
[TERTAWA]
Dia cemburu. Anda lihat itu? </ P>
Hei, Anda tidak perlu cemburu. Anda mendapatkan Dino. </ P>
- Itu adalah modal D, modal [SING-SONG] O! - [CHUCKLES]
[MOCKINGLY] Oh... Tidak.
Tidak tertarik, terima kasih.
Apakah dia pernah berhenti menari?
Tidak, jelas tidak.
Guys, get up. Let's dance.
Tidak ada musik.
Jadi apa?
Oke, saya pikir kita harus pergi.
Whoa, whoa, whoa. Tunggu, kenapa? </ P>
Kamu pergi, Panda? </ P>
- Ya. - Baiklah, kalau begitu. Saya akan melihat Anda. </ P>
- Memiliki yang baik. - Ya. </ P>
Selamat tinggal. </ P>
Itu seperti pasangan ke-20 Saya telah melihat cuti malam ini. </ P>
- Kita harus keluar dari sini. - [JONATHAN] Jadi? Kami tidak takut! </ P>
Kita akan menunggangi ini sepanjang malam! </ P>
- [WHOOPS] - Saya mendengarnya. </ P>
Tidak ada yang menunggangi apa saja, oke?
Kita harus keluar dari sini.
Mengapa semua orang pergi?
Ini terjadi setiap saat. Orang-orang menjadi takut. </ P>
Mereka mendapat jam malam dan orang tua mereka. </ P>
Dan kamu tahu apa? Biasanya para gadis. </ P>
Yeah, but don't worry. We're here for you.
[JONATHAN] Kami bekerja, suka, tiga kali seminggu.
Kami dapat melindungi [SING-SONG] Anda!
Ya, dan jika ada & apos ; tidak ada DJ, saya di sini.
Baiklah? Aku mengawasimu. </ P>
Dan aku akan mendapatkan nomormu sebelum kamu pergi. </ P>
- Tidak. - [KUDA] Kamu cantik seksi.
Kita bisa membuat musik kita sendiri.
Aku tidak peduli.
Baiklah, baik, ayo duduk, kalau begitu. </ p >
[GABRIELLA] Dia dimusnahkan.
Berapa banyak yang kamu minum, Leah?
Tidak cukup.
Bicaralah & apos; itu...
- Di mana es? - Ya.
[DINO] Ya, di mana sih Kevin? Aku mengirimnya untuk es, seperti, beberapa waktu lalu.
Baiklah, Dino, pergi periksa.
Hei, Kuda, temukan Kevin.
Aku mengirimnya untuk es , seperti, beberapa waktu lalu.
Apa? Dia hanya memberitahumu untuk melakukan itu. </ P>
Ya, dan aku sudah memberitahumu. </ P>
Ini seperti telepon. Seperti, ambil. "Halo, Kuda, ambil es." </ P>
Baik. </ P>
Tapi hanya jika kamu ikut denganku. </ P>
Giddy-up, Horsey.
Attaboy.
[JONATHAN] Berapa banyak gadis yang dia ajak bicara?
Aku tahu. Dia sedang berbicara dengan dua sekaligus sekarang. </ P>
Baiklah. </ P>
Sepertinya ada satu saja. Hal yang tersisa untuk kita lakukan.
Oh ya? Apa itu? </ P>
Dua kata. </ P>
Apa? </ P>
Bang. </ P>
[TERTAWA]
- Itu tidak lucu. Anda menjijikkan. - Dengarkan...
Lihat, lihat, Anda punya dua. </ P>
Anda punya Jonathan dan Tiffany. </ P>
Kemudian lakukan angka-angka, hitung matematika... [BERBUNYI]
- Bingo! Anda adalah pemenang yang beruntung! - [GABRIELLA] Tidak, terima kasih. </ P>
- Semua ini tidak terjadi. Pindah. - Oh, ayolah! </ P>
- Pindah! Saya sedang duduk. Oke? - Bro. </ P>
Saya sudah mencoba & apos; di sini, man. Saya bringin & apos; permainan saya. Anda mendengar & apos; ini.
Itu benar.
Jadi katakan padaku apa yang terjadi di sini.
- Maksudmu dengan kematian? - Ya.
Kami tidak akan mulai berbicara tentang ini. Tidak. </ P>
Biarkan & apos; s hanya mengatakan...
Beberapa anak keluar di sini Siapa yang seharusnya tidak ada di sini. </ P>
Mereka masuk tanpa izin. </ P>
- Jenis seperti kita sekarang? - Ya. </ P>
Legenda mengatakannya, mereka ada di sini,
dan Derrick melihat mereka berhubungan seks di dalam mobil. dan mulai mengambilnya,
satu per satu, dan sekarang...
Itu bagian yang menyenangkan.
Coba & apos; untuk membuatnya ke hari berikutnya.
Mati.
Itu tidak menyenangkan.
- Bagaimana itu seharusnya menyenangkan? - Maukah Anda bersantai? </ P>
Bagaimana saya akan bersantai? </ P>
Dengar, orang-orang melakukan ini sehingga mereka dapat membuat kita takut
dan mereka dapat merasa seperti mereka melindungi kita.
- Saya takut. - Oke.
Apakah workin & apos;?
Sentuh saya, dan Anda akan mati sebelum Derrick tiba di sini.
Saya sudah mati suri; untukmu, sayang.
Ketahuilah ini.
Hei, Kevin!
Di mana dia?
Aku tidak tahu.
Yah, janganlah terus mencari dia.
Janji-janji sialan ini.
Nah, ayolah, tidak ada orang di sekitar. </ p >
- Oh, memang seperti itu? - Ya.
Terutama mantan pacarmu yang gila.
- [SQUISHES] - What are you doing? Oh!
- [KUDA] adalah darah itu? - [LEAH] Apa itu?
Oh, itu ada di mana-mana!
- Ini harus menjadi semacam lelucon. - Apa maksud Anda?
Kevin, janjinya, dia harus bermain semacam lelucon.
Ini tidak & apos; lucu. Biarkan & apos. Pergi. </ P>
[GASPS]
Apa itu? </ P>
Saya tidak tahu. </ P>
[CHAINSAWS BUZZING]
[LEAH] Oh, oh, Tuhanku.
[BERBICARA] Oke, kita akan pergi.
[LEAH WHIMPERING]
[SCREAMS] Pergi! Pergi! Pergi! </ P>
[TERIAKAN LEAH]
Cepat dan ke sana sebelum semua barang bagus itu hilang. </ P>
Joe, tutup mulutmu mulut. Kami pergi & apos;. </ P>
- [SCREAMS] - Sial! </ P>
Aku akan menjatuhkanmu ke tenggorokanmu. </ P>
Apa kamu lihat itu?
- Lihat apa? - Apakah kamu melihat itu?
[BAM] Lihat apa, gadis?
- Apa? - [BAM] Apa? </ P>
Gadis kecil itu. </ P>
- Saya baru saja melihat seorang gadis kecil. - Lihat, lihat, kamu meniup & apos; tinggi saya.
Anda lebih baik diam, oke?
Girl, don & apos; t tidak ada yang melihat gadis kecil.
- [MADEA] Apa yang neraka? - [LERENG BAWAH]
- [BAM] Mabel! - [ALL SCREAMING]
- Mabel! - [TYRES SCREECHING]
[BAM] Apa ini? </ P>
Apa yang salah denganmu? </ P>
Oh, Tuhanku! </ P>
Apa yang apa yang kamu lakukan & apos;?
- Aku menginjak rem! - Kami tahu itu.
Neraka, aku hampir muntah di seluruh mobil sialan itu .
Semua Milwaukee & apos; s Best hampir dalam rambut Bam & apos.
Mabel, Anda memukul sesuatu & apos;!
Tidak. Saya... Tidak, tidak, saya melihat tanduk. Itu adalah uang. Itu adalah rusa jantan. </ P>
Nuh-uh. Saya melihat gaun putih. </ P>
Yah, mungkin peralihan rusa & apos. </ P>
[JOE] Apa maksud Anda, "transisi"? </ P>
Apa transisi dari rusa?
Bagaimana sih rusa akan bertransisi?
Mabel, saya melihat seorang gadis kecil.
Dan dia memiliki warna putih? / p>
Dia memakai gaun putih.
Itu adalah hal yang sama yang aku lihat.
Bagaimana kamu melihat seorang gadis itu kembali di sana, di sini?
Itu tidak masuk akal. Dia menentang & apos; gravitasi?
Saya tidak tahu, tapi saya tahu apa yang saya lihat.
Mabel, bagaimana jika Anda membunuhnya?
Nah, ho kecil itu adalah keluar dari penderitaannya sekarang.
- Biarkan & # 39; s pergi dari sini. - Mabel, Anda harus pergi memeriksanya.
Aku ain & apos; t finna keluar mobil sialan ini. dan periksa siapa pun.
Mabel, bagaimana jika hal kecil itu terluka?
Kemudian dia akan segera mati seperti rusa di sisi jalan.
Saya tidak mau pergi & apos; di luar sana mencarimu & apos; padanya.
Hei, itu yang aku katakan. Letakkan kesedihan mereka, sayang.
Letakkan mereka di padang rumput.
Madea, hentikan sekarang.
Ma, kamu harus memindahkan ini di sini mobil sekarang!
Joe!
Aku harap bokongmu besar akan meminta saya pergi ke sana
dan memeriksa untuk melihat apa yang Anda pukul.
Neraka, Anda akan takut setiap benda sialan di luar sana,
terlihat seperti Sasquatch.
Baik. Baiklah. </ P>
Kamu akan keluar? </ P>
Apa yang lainnya? Saya harus memeriksa ini... Rusa. </ P>
I told y'all that was a deer.
Dapatkan pantat besar Anda dan pergi memeriksa dan melihat apa yang terjadi & apos; pada.
[HATTIE] Ya, silakan, Ma. Anda periksa itu.
Ya, lihat apa yang saya... Saya tahu aku memukul sesuatu & apos;.
[BAM] Baiklah, Mabel, apa itu?
Apa itu, Mabel? Apa itu? </ P>
Bam, diam! Sial! </ P>
Ini sedikit darah di mobil, itu saja. </ P>
Harus ada rusa. Itu saja yang saya pukul, adalah seekor rusa.
Mabel, Anda tidak memukul hewan.
[MENANGIS JARAK]
Oke, baiklah, ayolah. Dapatkan kembali di mobil. </ P>
Hush! </ P>
Apa itu? </ P>
- Shh! - [CRYING CONTINUES]
Saya mendengar seseorang menangis & apos ;. Kedengarannya seperti seorang gadis kecil.
Ini sedikit...
[MENANGIS]
Oh, Lord, I see her. I don't know. Y'all come out here.
- Joe? - Apa?
Keluar dari sini dan pergi bantu adikmu.
Aku tidak suka cowok itu.
- [BAM] Ayo, Hattie. - [HATTIE] Oh, uh-uh sekarang, Bam...
- Ini dia. - Keluar, dapatkan keluar.
[HATTIE] Y & apos; semua tahu baik dan baik Saya tidak suka di sini di hutan!
Hei, ketika semua y & apos; semua bangun di sini keluar dari mobil ini,
itu terangkat sembilan inci.
Mabel, saya tidak suka ini.
Ini beberapa bodoh bodoh benar di sini.
[HATTIE] Saya tidak suka ini!
Mabel, lihat darah itu!
Dengar, saya ain & apos; t cukup tinggi untuk ditangani & apos; dengan banteng ini.
Kamu tahu apa? Ya, semuanya... semuanya... lakukanlah. Neraka. </ P>
[SOBBING]
[MADEA] Anda lihat? </ P>
[MADEA] You see?
Hey, little girl.
Kau baik-baik saja, gadis kecil?
Mabel, kurasa dia sakit.
Oh, kamu Sherlock. Aku tahu dia sakit. </ P>
Mungkin, kamu tahu apa, Mabel? Dia akan baik-baik saja. </ P>
Jika kita memberinya air. dia akan baik-baik saja. </ P>
Bam, air ain & apos; t jawabannya untuk setiap hal sialan.
Mari kita lihat tentang gadis itu.
Mabel, saya tidak ingin melakukan ini.
- Saya dapat & apos; lakukan ini. - Hush! Diam! Dia mungkin...
Bagaimana jika dia mati atau sesuatu & apos;? </ P>
- Mabel, kamu sudah mendapat catatan! - Hush mulutmu. </ P>
- [TERUS MENANGIS] - [MADEA] Ayo, biarkan & apos; s pergi.
Hattie, terus tarik & apos; jauh dari saya. Terus tarik & apos; jauh dariku.
- Ayo! Ayo! - Di sini kita. </ P>
Tetap tarik & apos; jauh dari saya.
Dia menangis & apos;.
- [TERUS MENANGIS] - Hei, gadis kecil. Anda baik-baik saja? </ P>
[BAM] Namun jangan menangis. </ P>
[SCREAMING]
Sialan? </ P>
- [SCREAMING ] - [BAM] Mabel! Apa itu? </ P>
- [MADEA] saya keluar! Saya keluar! - [SCREAMING]
[BAM] Mabel, mengapa Anda menjalankan & apos; di bawah sana? Dapatkan di mobil! </ P>
[MADEA] Mulai mobil sialan! </ P>
Joe, apa yang kamu lakukan & apos; di sana?
Kita harus keluar dari sini!
- Ini tidak baik! - [HATTIE] Berkendara!
- [GASING ] - [BAM] Mabel! Oh, Tuhan! </ P>
- Apa-apaan itu? - [BAM] Berkendara, Joe! </ P>
Mobil tidak akan menyala. </ P>
Oh, neraka tidak! </ P>
[MADEA] Ke mana dia pergi? </ P>
- [BAM] Saya tidak tahu... - [MADEA] Di mana dia? pergi?
[THUMPING]
Di mana dia? Di mana dia? </ P>
[BAM] Mabel, saya benar-benar tidak tahu. Saya benar-benar tidak tahu! </ P>
Oh! </ P>
[GIRL CRYING]
Aku tahu gadis sialan itu. Tidak ada di atas mobil sialanku! </ P>
[BAM] Aku tidak tahu. Di mana & apos; d dia pergi? </ P>
[HATTIE] Saya tidak tahu, saya tidak tahu sekarang! </ P>
Oh. Hei. Oh. </ P>
[CRYING CONTINUES]
Oh! </ P>
[HATTIE SCREAMING]
- Drive! Drive, Joe! - [MADEA] Apa itu? </ P>
- [JOE] Hei! - [BAM] Lihat ini! </ P>
[HATTIE ] Ma, dia pergi! Di sana dia pergi! </ P>
[SEMUA CLAMORING]
Dapatkan... Pindah! </ P>
[HATTIE] Dapatkan, Ma! Anda tahu caranya untuk mendapatkan jalang ini dimulai.
- [ENGINE STARTS] - [BAM] Joe, nyetir!
[HATTIE] Ayo, Joe!
[SCREECHING LENGKAP]
Mengapa kamu begitu tegang? Maukah kamu bersantai? </ P>
Dimana Leah? </ P>
Dia pergi dengan Kuda. Anda harus pergi dengan Dino. </ P>
Saya tidak akan dengan creep itu. </ P>
Gabriella...
Tidak, ayolah. Saya hanya akan mencarinya. </ P>
Jangan & apos; t, don & apos; t. Jangan & quot; t & apos; t, don & apos; t. </ P>
Mengapa tidak? </ P>
Anda tidak tahu apa yang mereka lakukan & apos; di hutan. Hanya don & apos; t. </ P>
Anda harus pergi dengan Dino. </ P>
Saya tidak ingin pergi bersamanya! </ P>
[SIGHS]
Dengar, aku hanya ingin pulang. </ P>
Tidak. Mengapa? Kami bersenang-senang. </ P>
Tidak, saya mulai mengantuk. </ P>
- Saya lelah. Saya hanya... - Oke, baiklah,
di sini, minum dan menari! </ P>
No! Are you not aware of how creepy this place is?
Baik. Pergilah ke salah satu tenda. dan masukkan semuanya ke atas. </ P>
Orang-orang melakukan semua hal di tenda-tenda itu. </ P>
Saya tidak akan pergi ke salah satu dari mereka. tenda.
Oke. Oke, dengarkan, kita punya tenda lain, oke? </ P>
Kamu bisa tetap di sana. </ P>
Hanya kita para gadis? </ P>
Ya, hanya kita perempuan.
- Di mana itu? - [DINO] Ayo.
Di sana. Saya bisa menunjukkan kepada Anda. </ P>
Apa? Oke. </ P>
Selamat tinggal! Selamat malam! </ P>
- Saya akan kembali. - Mengapa? </ P>
Jadi kita bisa masuk ke tenda kami. </ P>
Sayang, saya tinggal dengan Jonathan.
- Apa? - Ya.
- Apakah kamu serius? - Ya, saya serius!
Sampai jumpa, jangan menunggu. </ P>
- Baik. - Baik! </ P>
- Fine! - All right, come on. Let's go.
- Jangan sentuh saya. Saya tidak berjalan dengan Anda. - [WHOOPING]
[CHUCKLES]
[LEAH WAILS] Tunggu, tunggu, tunggu! Tunggu. </ P>
Tunggu. Saya perlu menelepon ayah saya. </ P>
Tunggu, apa yang akan ayah Anda lakukan sekarang? </ P>
Saya tidak tahu! </ P>
Tidak ada penerimaan ! Di mana ponsel Anda? Berikan saya ponsel Anda! </ P>
Leah, ponsel tidak berfungsi di sini, oke? </ P>
- Apa yang akan kita lakukan? - Biarkan & apos! Pergi! Biarkan & apos!! </ P>
- [CHAINSAW BUZZING] - [SCREAMING]
[GRUNTING]
[CHAINSAW WHIRRING]
[LEAH SCREAMING] Tolong!
[KUDA KUDA]
- [LEAH SCREAMING] - [GRAF]
[LEAH] Tidak! Tidak! Tidak! </ P>
[KUDA] Tidak! </ P>
[LEAH] I'm gonna get help!
[MADEA] Joe, orang-orang seperti Anda bekerja pada saraf saya ketika mereka mengemudi.
Taruh sedikit gas, biarkan di atas gas. Begitulah cara orang mabuk mobil. </ P>
[JOE] Diam! Biarkan saya mengemudi. </ P>
Anda lebih baik tutup mulut, bicara & apos; bagi saya seperti itu.
Saya akan menunjukkan kepada Anda bagaimana untuk berbicara kembali...
[MADEA] Mobil ini sudah tua. Itu tidak bisa menangani itu.
Mengapa Anda mencoba & apos; untuk mengendarai mobil saya begitu keras?
Sial, itulah yang saya lakukan dengan mobil dan seorang wanita dan seorang ho.
Saya mengemudi & apos; em hard .
[HATTIE LAUGHING]
Nah, sekarang, kita tidak tahu & apos; Tidak ada tempat.
Yah, terlihat seperti saya finna menempatkan semua Anda cangkul di jalanan untuk berjalan.
Saya tidak gettin & apos; keluar mobil ini dan walkin & apos; goin & apos; tidak ada di mana-mana.
Apakah Anda tahu apa itu latihan neraka?
Latihan dan eksorsisme. Itulah apa...
Anda perlu latihan, eksorsisme...
Dan "sunat". Anda membutuhkan semuanya. </ P>
Keluar dan berolahraga kapan-kapan, Mabel. </ P>
Saya mendapat kabar & apos; keluar mobil ini. Saya tahu itu. </ P>
Saya tahu bahwa saya juga bukan. </ P>
Anda tahu saya tidak bisa & apos; tidak di mana-mana.
Karena Anda tahu bahwa Anda sedang melakukan & melakukan;.
Dan Anda tahu apa? Anda akan menjadi yang pertama pergi.
Mengapa Anda mengatakan itu? </ P>
[JOE] Anda tahu mereka akan menangkap Anda. </ P>
Karena orang lain akan berlari lebih cepat dari Anda
dan hanya itu yang mereka butuhkan ,
adalah sepotong kecil daging hangin & apos; sekitar belakang
dan mereka mengambil low-hangin & apos; buah.
Hush, Joe.
- [LEAH] Tolong aku! - [SCREAMING]
Apa-apaan ini?
Gadis, saya hampir memukul keluar dari Anda.
Mereka mencoba membunuh saya!
Ini gadis dari pesta.
[BAM ] Jangan membuka pintu itu. </ P>
Mereka mencoba membunuh saya. </ P>
Siapa yang mencoba & apos; untuk membunuhmu?
- Derrick! - [BAM] Dengar, sayang...
Ain & apos; t tidak ada ruang di sini. [STAMMERS]
Kami sudah tersebar di sini. </ P>
Tolong, tolong, kamu harus membiarkan aku masuk. </ P>
Aku melihat keledai itu. Biarkan dia di sini. Ada apa, mama? </ P>
Mereka sudah membunuh satu orang. </ P>
Mereka akan membunuhku juga dan mereka mencoba untuk dapatkan Tiffany.
Tunggu, siapa yang mereka bunuh?
Kuda!
- [HATTIE] Kuda? - Pelacur, hah? </ p >
Pria perguruan tinggi yang baik dan seksi itu?
Sungguh menyebalkan seorang pria.
- Please. - Calm down, baby. Calm down.
Ain & apos; t tidak perlu di gettin & apos; semua bersemangat. Big Papa di sini. </ P>
Tidak, tolong bantu saya. Tolong, Anda harus membantu saya. </ P>
[HATTIE] Nuh-uh! Nuh-uh! </ P>
Aku ingin keduanya di sini. </ P>
- [BAM] Kedua apa? - Jangan khawatir tentang itu. </ P>
Gadis, maju dan masuk ke mobil sialan.
- [HATTIE] Uh-uhh! - [LEAH] Terima kasih.
[BAM] Kami tidak memiliki cukup ruang untuknya. </ P>
Masuk ke mobil. </ P>
Selalu ada orang yang gemuk coba & apos; untuk menjaga yang seksi.
Oke, kita harus pergi sekarang!
Tunggu sebentar. Bicaralah padaku, sayang. Di mana Tiffany di? </ P>
Dia ada di kamp masih! </ P>
Di mana kamp di? </ P>
Itu semua jalan di sana. </ P >
- Baiklah, kita harus mendapatkannya. - [LEAH] Ya.
- Tidak, kami tidak & apos ;. - Uh-uh!
- Mm-hmm. - Biarkan & # 39; s menempatkannya ke suara.
Nah, lihat di sini. Pergilah dan tangkap dia. </ P>
Kamu tahu, mereka selalu butuh seorang pria untuk menyelamatkan seorang gadis. </ P>
Jadi pergilah, sialan. </ P>
Saya sangat muak dengan ini. Tunggu sampai mobil ini berhenti smokin & apos;.
- Kami akan kembali ke sana dan menjemputnya. - Kami & apos; akan apa?
[SIGHS]
[BAM SCREAMS]
Apa yang salah denganmu?
- [TERUS BERTERIAK] - Apa yang salah denganmu? </ P>
Lihat, lihat, lihat, lihat, lihat! </ P>
Oh, tidak, tidak, tidak! </ P>
Aku ain & apos ; t akan melihatnya untuk waktu yang lama.
Ya, Anda tahu apa? Saya tidak khawatir. </ P>
Itu bukan apa-apa & apos; tetapi mereka anak laki-laki sialan dari perguruan tinggi itu. </ P>
Tidak, tidak, tidak. Bukan! </ P>
- You sure? - Yes, I'm sure!
Lihat di sini, mitra.
Pergi ke sana dan lihat apakah itu mereka. Pergi ke luar sana.
Tidak, itu bukan mereka! / p>
Kamu tahu apa? Saya tidak bermain-main. Saya lelah dengan ini. </ P>
- [LEAH] Tidak, tidak, tidak. - [BAM] Mabel...
Persetan dengan itu. Saya mendapatkan ini. Y & apos; semua duduk di sana dan diam. </ P>
[BAM] Dia tidak diaktifkan oleh Anda. </ P>
Saya & apos; mma memberitahu Anda kali ini, oke?
Saya tidak akan berurusan dengan tidak ada banteng ini dari & apos; semua.
Saya tidak & apos; t berurusan dengan bullcrap Halloween ini!
Oke?
Jadi biarkan saya membuat ini sangat jelas.
Saya tahu itu adalah y & apos; semua frat anak laki-laki di sana bermain dengan palsu ini...
[PENGIKUTAN MESIN MOBIL]
Apa yang kamu lakukan, Joe?
Saya bersiap-siap untuk pergi.
Anda akan meninggalkan adikmu?
Aku tidak suka cowok itu.
[PENGIKAT MESIN MOBIL]
Di mana matamu?
[BAM] Mabel, ini dia datang.
[HATTIE] Ma!
- Drive, Joe! - [AIR HISSING]
Joe, saya pikir Anda lebih baik menyetir.
- [CRANKING MESIN MOBIL] - Mabel, kemana dia pergi? Kemana dia pergi? </ P>
Saya tidak tahu. Saya tidak tahu sekarang. </ P>
Drive, Joe! </ P>
- Sudah saya katakan, ban mendatar. - [ALL GROANING]
Biarkan saya memberitahu Anda sesuatu & apos;. </ P>
Anda tidak pernah melihat saya lari dari po-po. </ P>
Anda lebih baik mengendarai putra... Drive ini! </ P >
[PENUTUP MESIN MOBIL]
Jadi, uh, ini adalah tenda.
Anda telah mengatakan itu selama 20 menit terakhir, oke? < /p>
Yep.
Pastikan Anda tidak ingin saya bertahan?
- Tidak. Aku baik-baik saja, terima kasih. - Periksa laba-laba?
Kamu bisa pergi.
Ini agak sepi di sini.
Saya bisa melindungi diri saya sendiri. Bisakah kamu pergi saja? </ P>
Bagaimana jika Derrick datang? </ P>
Aku tidak peduli. Saya baik-baik saja! </ P>
Oke, jadi itu keren jika Derrick masuk. Saya melihat bagaimana itu. </ P>
Anda tahu Anda sedikit tegang? </ P >
- Saya tidak peduli. - Ya, itu sangat menyenangkan.
- [JANGAN TERTAWA] - Anda dengar itu?
Anda dengar itu di sana? Betapa senangnya mereka di luar sana?
- Bahwa kita tidak? - Tidak, kedengarannya seperti anak kecil.
[ANAK TERTAWA]
Neraka?
- [GABRIELLA] Apa itu? - Saya pikir saya tersandung.
Ya. Anda dengar itu? Pasti tersandung. </ P>
Ya, saya dengar itu. Kedengarannya seperti kecil...
[GIGGLING]
Oh, ya ampun. Apakah Anda berpikir mereka adalah anak perempuan Derrick & apos? </ P>
[GIGGLING]
Saya keluar dari sini, oke? </ P>
Saya meraih Tiffany, Aku keluar dari sini. </ P>
- Hei, pertanyaan cepat. - Apa? </ P>
Seberapa cepat kamu bisa berlari? </ P>
- Mengapa? - Itu.
[CHAINSAW WHIRRING]
[SCREAMS] Oh, Tuhanku! Menjalankan! Pergi! </ P>
Minggir dari jalanku! </ P>
Jadi kamu tahu apa yang aku inginkan untuk ulang tahunku? </ P>
Tidak. [TERTAWA]
Anda. </ P>
[CHUCKLES]
Anda harus melepaskan pakaian Anda. </ P>
- Sekarang? - Ya, sekarang. </ P>
[GIGGLING]
- Dino memberitahuku ini akan terjadi. - Tidak, tidak, tidak. </ P>
- No, no, no, no! - No? Do I look fat?
- Lihat, lihat, lihat! - Itu adalah hari selingkuh saya!
[KEDUA BERTERIAK]
Oh, tidak, tidak, tidak! </ p >
[GROWLING]
- [KEDUA BERTERIAK] - [JONATHAN] Oh, Tuhanku!
Tidak, tidak, tidak!
- Apa? - Kita harus mencari Leah dan Gabriella.
Tidak, Tiffany, mereka sendiri!
Kami datang ke sini bersama mereka. Kita tidak bisa meninggalkan mereka. </ P>
- Oh, Tiffany, ayolah. Saya tidak ingin mati! - Kita harus menemukannya! </ P>
Saya juga tidak ingin mati, tetapi mereka tidak ingin mati! </ P>
Gabriella! Oh, Tuhanku! </ P>
- [WHIMPERING] - Kita harus pergi. </ P>
- Kita harus pergi. - Kita harus pergi. </ P >
- Ada sesuatu yang terjadi di sini. - Saya tahu. Kita harus pergi! </ P>
Aku melihat jalan di sana. Biarkan & apos; s pergi. </ P>
All right, who has a phone?
Um, uh... Itu ada di dadaku. Tunggu. </ P>
[TIFFANY STRUGGLING]
[GRUNTING]
Saya ada penerimaan. Saya memiliki penerimaan. Saya dapat membuat panggilan. </ P>
- Siapa yang akan Anda hubungi? - Saya akan memanggil polisi! </ P>
Tidak! Kami tidak ingin mendapat masalah lagi! </ P>
Saya akan menelepon ibu saya. Dia akan tahu apa yang harus dilakukan. </ P>
Anda peduli mendapat masalah ketika kita akan mati? </ P>
- Ya! - [GABRIELLA] Oh, ya ampun. </ P>
[LINE RINGING]
- [DEBRAH] Halo? - Halo? Ibu Mom? </ P>
- Anda bersenang & apos; waktu yang baik? - Tidak!
- Anda harus datang dan dapatkan kami! - Apa yang terjadi & apos; di?
Ada sesuatu yang terjadi. Ada & apos; sa orang dengan gergaji.
- What? - I don't know!
- [GABRIELLA] Ada hantu. - Di mana Anda, Tiffany?
Saya tidak tahu. Saya berada di hutan. Seseorang mencoba bunuh kami! </ P>
- Di mana? Di mana Anda? - Saya tidak tahu! </ P>
Tetap di telepon.
Halo? Halo? </ P>
Panggilan terputus. </ P>
- Apa yang kita lakukan? Kita harus keluar dari sini. - Saya tidak tahu. </ P>
[CHAINSAW WHIRRING]
[SEMUA BERTERIAK]
- [BAM] Mabel, tidak terlihat bagus. - [MADEA] Hati-hati, Joe. Neraka. </ P>
[JOE] Ini dia lagi. Coba & apos; untuk memberitahu seorang pria...
[MADEA] Joe, tarik ke sana.
Kamu terlalu cepat.
- Tarik ke sini. < br /> - [JOE] Lihat di sini, bruh.
- [MADEA] Pull up, Joe. Hell. - [JOE] Shut up, dude.
[MADEA] Turun dari jalan sialan Sebelum seseorang memukul Cadillac saya.
- [JOE] Diam, Pak. - [MADEA] Tarik di sini.
Tarik. Anda harus membiarkannya dingin, Joe. </ P>
- [JOE] Biarkan seorang pria mengemudi. - [MADEA] Tarik ke atas. </ P>
[JOE] Kita semua tahu kamu ingin menjadi seorang pria.
[MADEA] Berhenti, berhenti, berhenti! Sial! </ P>
- [MADEA] Matikan mobil. - [JOE] Tidak dapat menjalankan dengan y & apos; semua. </ P>
- [MADEA] Matikan. Neraka. - Mereka memiliki mobil di sini! </ P>
[MADEA] Apakah ini di mana mereka seharusnya? </ P>
- [LEAH] Mereka. - [JOE] Butuh penyegar udara di sini. </ P>
[MADEA] Sialan? Gadis ini membuatku di sini mencarimu & apos; seluruh untuknya.
Dapatkan keluar mobil, y & apos; semua.
[HATTIE] Ma, Anda yakin?
[MADEA] Ya, neraka .
[HATTIE] Kita akan keluar dari sini?
[MADEA] Ya, gadis ini membawa saya ke sini lihatin & apos; untuknya.
Ayo, Bam!
[BAM] Ada tanda lain, Mabel. Mengapa, kita perlu...
Mengapa, kami tidak perlu berada di sini sama sekali.
Saya hanya ingin Anda tahu.
Jika mereka tidak kembali, saya di sini untuk Anda .
- Uh... [SIGHS] - Gadis baik.
Lihat di sini, saya hanya mencoba menjadi saya, Anda tahu? / p>
Tidak apa-apa.
Ya, kamu, kamu lebih dari 18 tahun, ain & apos; t kamu?
Tidak. Mmm-mmm. </ P>
Oh, sial. Yah, tidak apa-apa. </ P>
- Tidak. - Aku hanya akan membuatmu merasa seperti...
- Tidak. -... seorang wanita.
Di mana dia berada? Ayo ke sini! </ P>
- [HATTIE] Ma! - Ayo turun ke sini! </ P>
Kita harus keluar dari sini
sebelum ini orang-orang kembali, Ma.
Yang merupakan tanda lain
mengapa kita harus keluar dari sini, Mabel.
- Di mana semua orang di? - Kita harus pergi!
- Ma? - Apa?
Aku harus menggunakan kamar mandi.
Yah, lakukan seperti Bam di sini. Pergi, menyemprotkan dan hanya kencing pada diri sendiri. </ P>
Saya tidak kencing pada diri sendiri. </ P>
Oke, baik, lakukan seperti Bam < br /> dan menyemprotkan sedikit kencing kemudian.
- Squirt a little pee. - Mabel...
Siapa yang kamu kenal don & apos; t muncrat? </ p >
Saya tidak menyemprot. Saya gemetar. </ P>
Saya akan membutuhkan semua orang untuk berhenti di sini sekarang. </ P>
Saya katakan saya harus pergi ke kamar mandi. </ P>
- Baik, dimana... - Lihatlah.
Itu terlihat seperti kakus di sana.
Pergilah ke sana dan gunakan. Kami & apos; ada di sini.
- [HATTIE] Katakan apa? - Rumah jompo itu.
- Di situlah kamar mandi & apotek? - Ya.
Lebih menyeberangi perairan di sana?
Ya, gadis, terus.
Ma, kamu, kamu ingin...
Bagaimana jika gadis kecil di sana ?
- [BAM LAUGHS] - Apa?
Bagaimana jika gadis kecil di sana, Ma?
Aku ada di dalam mood untuk malam ini, Aku ain & apos; t lyin & apos;.
Tuhan, kami meninggalkan gadis kecil itu di belakang sana.
Dia tidak ada di sini. < br /> Pergilah ke sana untuk menggunakan kamar mandi
sehingga kita bisa keluar dari sini.
Ma, kamu akan pergi denganku?
Mengapa apa aku harus pergi? Aku tidak perlu pipis! </ P>
Ma, aku takut pergi ke sana sendiri, Ma. </ P>
- Aku tidak ingin pergi ke sana. < br /> - [SIGHS]
Dengar, saya hanya perlu menemukan gadis ini. Biarkan mobil saya dingin,
cobalah untuk menaruh udara di ban saya jadi saya bisa keluar dari sana di sini.
Ayo. Pergilah denganku, Ma, tolong. </ P>
Sial, ayo, kalau begitu. Neraka, ayolah. </ P>
Aku tahu aku tidak bisa & apos; di sana dengan y & apos; semua.
- Saya akan berada di sini ketika ya & apos; ll... - Kami tahu, Bam.
Saya suka pakaian kecil Anda Anda naik.
Anda lihat... Apa itu? Pussycat? </ P>
- [CHUCKLES] - Saya macan tutul. </ P>
Anda macan tutul? Oh, oke, jika Anda macan tutul,
maka saya akan memastikan agar garis-garis Anda teratur.
[CHUCKLES] Sial.
Saya tahu Anda menginginkan saya. </ p >
Mereka bilang begitu kamu menjadi hitam, kamu tidak pernah kembali.
Setelah kamu menjadi tua,
kamu mungkin mendapatkan cetakan. [TERTAWA]
Dibentuk menjadi apa yang saya inginkan.
- [CHUCKLES] - Ugh.
Ya. Anda tahu, mereka memanggil saya seekor keledai. </ P>
[TERPASANG] Tidak! Tidak, tidak, tidak! </ P>
[SHOUTS] Tidak! Ah! </ P>
Itu cukup banyak yang terjadi
setiap kali aku memberi tahu wanita itu, bahwa aku... m / m...
Mereka memanggilku "bagal. " [CHUCKLES]
- Karena saya digantung. - [CAR SEAT STRAINING]
[CHUCKLES]
Saya tahu dia berlari.
Sebaiknya Anda berlari, karena setelah Anda menjadi tua...
Gadis kecil,
Saya tidak tahu di mana mama dan ayah Anda di,
tapi saya bukan orang yang ingin Anda ganggu.
Mereka seharusnya memperingatkan Anda tentang saya.
Saya seorang germo dari belakang pada hari itu.
Aku akan menampar bokongmu.
Pergilah ke suatu tempat dengan banteng itu, gadis kecil.
[SOBBING]
Itulah yang aku pikirkan.
[MADEA] Ayo, Hattie. Neraka. </ P>
Berjalanlah kesini ke kamar mandi. </ P>
[HATTIE] Ma, yang pasti jauh sekali
- menyeberangi jembatan. - [MADEA] Lanjutkan melintasi jembatan! Neraka! </ P>
Takut semuanya. </ P>
[HATTIE] Ma, ini di sini air. Terlihat agak seram di sini. </ P>
[MADEA] Ain & apos; t apa-apa & apos; salah dengan itu.
Hanya kakus di sini.
Kita dulu punya ini di dalam negeri.
Outhouse? Yah, saya tidak tahu. tidak ada & apos; tentang itu.
[MADEA] Ayo, ayo! Silakan. Jembatan ini memantul. </ P>
[HATTIE] Saya tidak suka tampilan hal-hal di sekitar sini. </ P>
Ini di sini... Apa Apakah itu?
Uh-uh, saya bermain tentang banyak hal, tapi hidup saya tidak salah satunya.
Ma, pastikan kamu berdiri di sini bersamaku, dengar?
Baik, disana, kakus disana.
[HATTIE] Baiklah.
<p Anda tinggal di sini. Anda menunggu di sini untuk saya. </ P>
Saya menunggu di sini. Pergilah ke sana. </ P>
- Baiklah. - Saya menunggu di sini. </ P>
- Masuklah. - Baiklah.
Saya di sini, Hattie.
- Jangan pergi kemana-mana, Ma. - Masuklah ke kakus.
- Saya akan segera kembali, Ma. - Pergilah di sana. Neraka. </ P>
Baiklah, Ma. Saya akan keluar secara langsung. </ P>
- Ya, oke. Masuklah. - Baiklah. </ P>
Oke. Ma? </ P>
- Ya? - Anda masih di sana? </ P>
Jika saya tidak berada di sini, Hattie, akankah saya mengatakan "ya"?
Baiklah, saya tidak akan lama. Keluar sebentar di sini.
In a minute. Just give me a minute.
Cepatlah.
Baiklah, Ma.
Ini gila di sini.
Baiklah.
- Anda masih di sana, Ma? - [SQUELCHING]
Ma? </ P>
[GROWLING]
Ma? </ P>
Ma, kamu masih di sana? </ P>
- [MADEA SCREAMING] - [HATTIE] Madea? </ P>
Tolong aku, Yesus! Tolong aku! </ P>
Kamu masih di sana, Ma? </ P>
Tolong aku, Yesus! Tolong aku, Yesus! </ P>
Tolong aku, Yesus! </ P>
- Tolong aku, Yesus! - [HATTIE] Madea? </ P>
Tolong aku, Yesus! Aku membutuhkanmu, Yesus! </ P>
- Aku menyesali semua dosaku! - Madea? </ P>
Tolong aku, Yesus! </ P>
[WAILING]
Ma?
Madea?
[MOANING]
[MOANING CONTINUES]
- [BANGING ON DOOR] - [BERTERIAK] Madea!
Ma!
[BERTERIAK] Ma!
Ma!
Madea!
Ya, Bam. Neraka. Itu yang saya tahu. </ P>
Jadi, Anda tahu, jika tidak bekerja dengan mereka, Anda tahu...
Hanya, saya punya Anda tertutup . Jangan khawatir tentang itu.
- [MADEA GRUNTING] - Mabel!
- Masuk ke mobil. Dapatkan di mobil. - Joe...
- Apa? - Uh, aku ingin kamu pergi memeriksa Hattie. </ P>
[SCOFFS] Mengapa kamu tidak membantu, bruh? </ P>
Kita harus keluar dari sini. </ P>
Apa yang terjadi? </ P>
[MADEA] aku melihatnya, gadis. Dia di luar sana. </ P>
Aku melihat Derrick, sayang. Dia ada di luar sana. Dia nyata. </ P>
Apa? </ P>
- Apa yang terjadi? - [MADEA] aku melihatnya. </ P>
Mabel, apa?
Saya tahu ini pasti mereka anak-anak kampus yang bodoh
bermain game, saya tahu itu.
[HATTIE SCREAMING] Madea! Madea! </ P>
- Madea! - [JOE] Apa yang salah dengannya? </ P>
[HATTIE] Madea! Ma, buka pintunya! </ P>
- Madea! - Neraka itu salah denganmu? </ P>
- Madea! - Apa? </ P>
Ma!
Anda tidak perlu meninggalkan saya seperti itu, Ma.
Saya yakin itu.
Anda harus & apos; ve melihatnya akan lewat & apos; air sialan itu.
Aku harus keluar dari sana.
Di sini, itu adalah setiap manusia untuk dirinya sendiri.
[BAM] Ma, Ma. </ P>
- Saya melihat dia, Ma! - [JOE] Melihat siapa? </ P>
- Gadis kecil itu. - Gadis kecil itu kembali disana.
Bagaimana kamu melihatnya di sana?
[HATTIE] Joe, gadis kecil itu. Saya baru saja melihat gadis kecil itu.
Dan dia mencoba untuk mendapatkan saya!
- Anda mengatakan dia adalah apa ? - Dia...
Dia menonton & apos; aku kencing!
Aku melihatnya juga.
Tidak, Ma.
Uh, uh, uh.
Joe, don & apos; jangan memulai & apos;.
Uh, oh... Neraka tidak.
Aku ain & apos; t finna melihat kembali ke sana, Joe. Sesuatu & apos; kembali ke sana,
Saya & apos; mma memukul Anda mati di yo & apos; wajah.
Lihat! Lihat! </ P>
Lihat! </ P>
[CHAINSAW WHIRRING]
[SEMUA SCREAMING]
- [JOE] Oh, sial. - [HATTIE] Ayo, Joe! drive, Joe! Drive! </ P>
[YELLING INDISTINCTLY]
Sheriff? Sheriff. </ P>
Tenang. </ P>
My daughter is at Lake Derrick.
Kami memberi tahu anak-anak itu untuk tidak pergi ke sana dan mereka menyelinap di sana sepanjang waktu.
Oke, baik, dia butuh bantuan karena dia bilang dia dalam masalah .
Yah, saya punya wakil di sana dan saya akan melihat...
Tidak, tidak, tidak. Saya butuh bantuan sekarang, Sheriff. </ P>
Saya sedang mengusahakannya. </ P>
Duduklah. </ P>
Saya tidak akan duduk. Ini putriku. </ P>
Yah, tidak ada yang bisa kamu lakukan. </ P>
Oh, Tuhan, seharusnya aku tidak membiarkannya pergi. </ P>
Aku seharusnya dia tidak membiarkan dia naik ke sana.
Tidak, Anda seharusnya tidak membiarkannya pergi.
Saya tahu. Maafkan saya, Brian. </ P>
Tapi bisakah Anda membantu? </ P>
- Saya tidak tahu apa yang dapat saya lakukan. - Tolong. </ P>
Lakukan sesuatu! </ P>
- Bagaimana Anda tenang ini? - Oke, baiklah. Baiklah. </ P>
Sheriff, menurutmu...
[SHERIFF] Oke, ayo. Saya akan menumpang. </ P>
Saya menghargainya. Terima kasih. </ P>
Calvin, mungkin, uh...
Sedikit berbahaya di sana. Apakah kamu ingin pergi bersama kami? </ P>
Uh, tidak, tidak, tidak apa-apa. Kalian punya ini, kan? </ P>
Aku akan tinggal dan, kamu tahu, menghiburnya, oke? </ P>
- Ya, baiklah. - Ya, terima kasih. </ P>
Sungguh, dia membutuhkan saya, Anda tahu? </ P>
Ayah saya menyebutnya "buice." </ P>
"Buice." </ P>
Terima kasih, kawan. Anda punya ini, Anda tahu? </ P>
[MADEA] Joe, mobil ini tidak akan berhasil. </ P>
[HATTIE] Mabel...
[ MADEA] Saya tidak tahu apa yang terjadi & apos; pada, tapi Saya tidak percaya itu akan berhasil.
[BAM] Itulah yang saya maksud tentang ini bukan mobil yang bagus.
[HATTIE] Kita harus berlindung, Ma. </ P>
Hell no.
Apa yang Anda hentikan & apos; untuk, Joe?
Mobil ini. Itulah yang dia bicarakan. </ P>
Anda tidak punya mobil yang bagus. </ P>
Joe, ayolah, y & apos; semua. Biarkan & apos!! </ P>
Apakah Anda tahu apa yang dikatakan seorang wanita & apos tentang dirinya? </ P>
Ini memberi tahu Anda apakah dia ada gunanya di tempat tidur. </ P>
Jika seorang wanita punya mobil yang bagus, itu berarti seorang pria selesai mengeluarkan sejumlah uang
dan membelikannya mobil yang bagus. </ P>
Anda tahu apa yang dikatakan mobil ini tentang Anda ?
Jangan ada yang memberi kacang!
Dasar jalang!
[JOE] Lihat di sini. Kita harus berlindung, kataku. </ P>
Apa? </ P>
Ya. Itulah yang saya lakukan ketika saya di militer. </ P>
Joe, Anda adalah seorang juru masak di tentara. Apa yang Anda berlindung? </ P>
Bagaimana Anda tahu. apa yang saya lakukan & apos; di tentara?
Apakah kamu di sana, bruh?
Mereka hanya memperbolehkan orang-orang di sana.
Apakah Anda yang berada di peleton [MUMBES]?
Dan di mana. Kita harus mengambil beberapa tempat tinggal?
- Benar. - Ada.
[WANITA MENARIK]
Ain & apos; t tidak ada cara saya pergi & apos; di atas sana.
Sekarang, pertama-tama, Bam don & apos; t naik tanpa langkah. Nomor satu. </ P>
Dan dia ain & apos; t pergi & apos; di dalam rumah yang compang-camping. </ P>
Lihat itu. Uh-uh. </ P>
Rumah hantu. Tidak. </ P>
[JOE] Bam, seseorang mencoba & apos; untuk membunuh keledai bodoh Anda,
dan Anda tidak akan berjalan lima langkah? </ P>
- Joe. - Itu adalah sesuatu & apos ;, laki-laki. </ P>
Anda akan berjalan mereka langkah-langkah untuk roti madu. Saya tahu itu. </ P>
Pantat & apos Anda ; akan naik ke sana untuk roti madu sialan.
Ain & apos; t tidak ada cara saya pergi & apos; di sana.
Baik. Duduk di sini dan menjadi daging kambing untuk salah satu pembunuh ini. </ P>
Anda pikir seseorang hidup & apos; di sana?
Hattie, itu hanya ketidaktahuan fallin & apos; keluar bibir sialan Anda sekarang.
Itulah ketidaktahuan jatuh & apos; dari bibir Anda melalui otak Anda.
Itu tidak masuk akal sama sekali bagi saya.
Lihatlah rumah itu. Apakah Anda percaya ada yang tinggal di rumah itu? </ P>
Aku tahu semua itu, Ma. Tapi celaka! </ P>
[MENGGANGGU] Apakah Anda akan diam saja? </ P>
[MADEA] Tolong! </ P>
Y & apos; semua berpikir mereka punya telepon di sana?
Apakah dia serius?
Kenapa. Apakah mereka akan memiliki telepon di sana?
- Mereka jendela naik. - Benar, jika mereka tidak dapat membeli jendela,
how the hell are they gonna afford a telephone?
Saya tidak peduli apakah mereka memiliki telepon di sana.
Itu tempat berlindung. Y & apos; semua lebih baik terus. </ P>
Tunggu, tunggu, tunggu. Tunggu. </ P>
Joe, mengapa don & apos; t Anda hanya pergi di sana dan mengetuk pintu? </ P>
[MADEA] Benar. Lalu mengapa don & apos; t Anda pergi mengetuk? </ P>
Naik ke sana dan mengetuk? </ P>
Anda pergi mengetuk. Saya pikir seorang pria harus naik ke sana dan mengetuk. </ P>
Ya, Anda baru saja menjawab pertanyaan Anda sendiri. </ P>
Pergilah ke sana dan ketuk. Anda tahu kamu punya skrotum.
[SCREAMING]
Hattie, kamu harus menghentikan itu!
[HATTIE] Itu adalah bim kecil!
Itu adalah bim yang kecil! Apa itu, sedikit bim?
Ma, lihat itu bim kecil!
Itulah bim kecil itu!
- Hattie! - Turun, turun!
Keluar! Keluar dari sini, Bam! </ P>
Here I go!
[MADEA SCREAMING]
[HATTIE SCREAMING]
[BAM] Oh, lordy! Oh, langkah-langkah ini! </ P>
- [MADEA] Lututku! Payudara ku! Punggung saya! - [HATTIE] Kita akan membutuhkan sebuah botol. </ P>
[INDISTINCT BABBLING]
[BAM] Mabel, saya dapat & apos; t mengambil...
Ya, singkirkan mereka.
Aku memberi tahu ayah dan pamanku hal-hal buruk yang kau katakan padaku.
Dan mereka ingin berbicara dengan Anda.
Cepatlah! Dapatkan neraka di sini! </ P>
- [MADEA] Mengapa kamu begitu lambat! - [BAM] Mabel! </ P>
Mabel! Lambat, tidak ada & apos;. </ P>
Y & apos; semua tryin & apos; untuk membunuh saya, ain & apos; t Anda?
Neraka, seseorang mencoba & apos; untuk membunuh kita semua. Sial! </ P>
Di mana mereka? </ P>
Di belakang saya. </ P>
Oh, oke, saya akan berbicara dengan & apos; em. </ P>
'Cause I'm sick of y'all and this bull.
Saya melihat film ini,
dan I & apos; mma menunjukkan kepada Anda apa yang mereka lakukan untuk jenis...
Semoga berhasil.
[CHAINSAW RUMBLING]
[CHAINSAW WHIRRING]
Saya berubah pikiran.
[GROWLS]
Di mana sih Joe? </ P>
Saya tidak tahu dan saya tidak tahu di mana dia! </ P>
Kami butuh telepon! </ P>
Lama orang-orang, kami tidak memiliki penerimaan!
[SEMUA SCREAMING]
Mengapa kamu berteriak?
Neraka y & apos; semua doin & apos; di sini?
Kami telah bersembunyi di sini!
Anda membuat saya takut!
Saya takut!
Siapa yang neraka lain di sini dengan y & apos; semua?
Saya dan...
Jonathan.
Dan anak laki-laki Anda.
- Anda anak laki-laki & apos; s di sini. - Dan saya.
Apakah Anda mengerjaiku?
Hell no, ain't nobody pranking you. Hell.
Saya pikir ada & apos; semua doin & apos; ini untuk kita!
Tidak, itu bukan kita!
Dan itu pasti neraka ain & apos; t kita.
Oh, sial tidak! </ p >
- Apa itu? - Ma, lihat!
[MADEA] Apa itu?
[HATTIE WAILING]
Apa itu? Apa itu? </ P>
Joe! </ P>
Aah, lihat! </ P>
- [MADEA] Joe! - Lihat! </ P>
Mereka punya bayi saya sekarang! Itu adalah bayi saya! </ P>
Oh, Hattie, itu terlalu banyak drama. </ P>
Bukan bayi saya! Itu adalah Joe! Mereka menangkapnya, Ma! </ P>
Kamu tidak akan pergi ke sana dan membantu adikmu? </ P>
Neraka tidak, aku tidak tahu & apos; di luar sana untuk membantunya sama sekali.
Dia sendirian sekarang.
Dia sudah sendiri untuk sementara waktu.
Mama selalu bilang dia spesial.
Damn. Cold-blooded, sister.
Yah, dia mati sekarang. Kami akan mencarinya di siang hari.
- Puji Tuhan. - [BAM] Mabel,
jika dia mati sekarang, apa sih kita harus mencarinya di pagi hari?
Kamu tahu apa? Itu benar. Ketika Anda sudah mati, itu tidak penting. </ P>
Kami akan membiarkan Yesus menemukannya. ketika dia datang. Pujilah Dia! </ P>
Benar! Benar. </ P>
Itu pacarmu. </ P>
Kamu membawa pantatmu ke sana dan kamu mencarinya! </ P>
Yah, aku hanya akan berdoa dan minta Tuhan untuk saya yang lain.
[MADEA] Saya tidak akan melakukan ini. Saya tidak akan menjadi runnin & apos; dari siapa pun!
Apakah saya terlihat seperti I & apos; mma menjadi runnin & apos; dari seorang pria sialan?
Biarkan dia datang ke pantatnya. Biarkan dia datang ke sini.
- Kamu tahu apa yang akan kulakukan? - Apa? </ P>
Go out there and I'mma beat his ass!
Oke, jadi saya mengerti.
Anda besar dan buruk dan semuanya, Ma.
Anda harus mengalahkannya.
adalah semua yang harus Anda lakukan.
Itu benar, itu benar. Saya akan pergi & apos; di luar sana.
Segera setelah saya mengatur napas.
Mereka membuat brownies ain & apos; t sittin & apos; benar.
Seharusnya aku tidak makan. mereka donat cokelat kecil.
[CHAINSAW WHIRRING]
Nah, itu dia!
Di mana? Dimana? Siapa? </ P>
[CHAINSAW WHIRRING]
[MADEA] Apa yang dia lakukan & apos;? </ P>
Apakah itu gergaji? </ P>
Ya, ma & apos; am.
Apakah dia akan melihat mobil saya?
Dia dapat & apos; t mendengar saya, bisakah dia?
Lebih baik tinggalkan mobil saya sendiri !
- Lihat di sini, manusia Danau Derrick! - [BAM] Mabel...
- Apa itu? - Oh, tidak, tidak , tidak.
Bam, jangan mulai goyangan itu.
Mabel, aku harus...
Aku harus minum...
Aku harus tinkle. Aku harus tee-tee. </ P>
- [MADEA] Bam. - Mabel, aku harus kencing. </ P>
- Ayo. - Bam.
Berkilau untuk orang kecil.
Pissin & apos; adalah untuk orang-orang besar seperti kita.
Yah, Mabel.
Tuhan kasihanilah.
[MADEA] Sebaiknya kamu menahannya! </ p >
Baiklah, sekarang, Ma, kamu tahu yang baik dan dia juga tidak bisa melakukan itu.
[SHUSHING] Diamlah. Aku harus mencari tahu apa akan kita lakukan.
- Guys, kita bisa lari untuk mobil saya. - Ya!
Gadis, bagaimana kita semua. akan masuk dalam Mini Cooper sialan?
Yah, aku berharap kau akan tinggal di sini dan kami akan membantu.
- Yes. - You know what?
Itu yang akan kita lakukan. Kami itu sangat bodoh. </ P>
Kami akan tinggal di sini dan membiarkanmu pergi Masuk ke mobil dan pergi. </ P>
[MADEA] Y & apos; semua butuh bantuan.
[GADIS] Saya akan pergi untuk meminta bantuan.
[SEMUA SCREAMING]
[SEMUA BERTERIAK]
- [HATTIE] Tuhan maha kuasa! - [CHUCKLES]
[SEMUA CLAMORING]
[MADEA] Hattie, berhenti berayun dompet sialan itu sebelum kamu memukulku!
- Ayah? - [BRIAN] Hei!
- [WHISPERS] Ayah. - Gabriella.
[GRUNTING]
- Saya sangat senang melihat Anda. - Apa itu goin & apos; di?
- Ada & apos; orang datang. Kita harus pergi. - Apa? </ P>
Kita harus pergi! Ke sisi lain. Sisi lain! </ P>
- [TIFFANY] Jalankan, jalankan, jalankan. - Apa itu goin & apos; di? Apa...
There's people in the house.
Mereka membunuh kita! Dan kemudian gadis kecil itu! </ P>
Lihat! </ P>
- Ya! - [SEMUA BERTERIAK]
Hei, hei! </ P>
Hei, hei, hei, hei.
Maksud Anda gadis kecil ini?
- Ya! Ya, itu dia! - Ya! Jelas, yang itu! </ P>
- Saya hanya akan berbicara dengannya. - [TIFFANY] Tidak! </ P>
Semuanya, tenang. Saya hanya akan berbicara...
[SEMUA CLAMORING]
- Ayo, bro! - [HATTIE] Dia berbicara & apos; padanya!
Lihatlah dia! Dia gila sekali! </ P>
Lihatlah gadis itu. </ P>
Dia adalah pembisik hantu. </ P>
Keren. Keren. </ P>
Dia bringin & apos; dia di sini!
Tidak, tidak, tidak!
[MADEA] Tahan, Brian. Mengapa gadis kecil ini tidak menyerangmu?
Mengapa Anda mendapatkan semua lumpur sialan di sepatu Anda?
Apa yang Anda dan Victor telah lakukan & apos;?
Yah...
- Ayah, apakah Anda melakukan ini? - [BRIAN] Uh... < /p>
Well...
Ini bagus.
- Lihat. Kami mendapatkan Anda! - [TERTAWA]
[BRIAN] Jadi menurut Anda ini lucu, kan? </ P>
Tidak. Saya tidak berpikir itu lucu. </ P>
Tidak, Anda ingin menyelinap di sini dan datang ke Lake Derrick
tanpa berbicara dengan saya. Ini tidak bagus. </ P>
Tempat ini berbahaya, seperti yang kamu lihat. </ P>
Sangat berbahaya. </ P>
Ini tidak lucu. </ P>
[BRIAN] Saya pikir itu lucu. Tidakkah Anda, Victor? </ P>
Saya benar-benar melakukannya. </ P>
Melihat bahwa Anda berbohong kepada saya. </ P>
Saya yakin Anda menyesal sekarang.
Dengar, saya minta maaf, Ayah. Saya tidak bermaksud berbohong kepada Anda.
Tunggu, jadi di mana semua orang lain yang ada di sini?
[BRIAN] Um, uh... Jangan khawatir. tentang itu. Dan kau, nak. </ P>
Kau ingin berkencan dengan putriku? Biarkan aku menjelaskan sesuatu padamu. </ P>
Kau harus datang dan mengetuk pintuku. dan mengatakan Anda ingin membawanya keluar.
- Apakah Anda mengerti? - Ya, Pak.
Anda tidak perlu menyelinap ke sini bersamanya.
- Ya, pak. - [BRIAN] Hei.
Kamu ingat Rose and Renee siapa yang membawa kuda?
Ini Rose dan Renee. </ P>
Ayo, biarkan & apos; s pergi. Ayo! </ P>
Baiklah, semuanya. Ayo. </ P>
Anda ingin tahu di mana mereka? Masuk ke mobil. </ P>
- Oke. - Baiklah. Shotgun. </ P>
Masuk ke mobil. Ayo, biarkan & apos; s pergi. </ P>
[HATTIE] Yeah, let's get out of here. Scoot all the way over.
- Sheriff... - Dengar,
Sudah kubilang aku punya wakil di sana.
Tapi sesuatu harus terjadi. Aku telah menunggu berjam-jam.
Anda tidak memberi saya informasi.
- Ayo! - Ibu!
Oh! Oh, sayang! </ P>
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya, aku baik-baik saja. </ P>
Oh, Tuhanku! Anda membuat saya takut sampai mati. </ P>
Saya takut setengah mati. Tapi itu Ayah. </ P>
Apa maksudmu, itu Ayah? Ayah dan Tuan Vic mencoba mengerjai kami. </ P>
- Hei, jangan & apos; t... - Sekarang Anda tahu lebih baik.
Jangan mulai dengan saya. Seharusnya Anda tidak membiarkan dia naik ke atas.
Saya tahu, saya tahu.
Anda apa?
Anda benar.
Saya tahu. Saya minta maaf. </ P>
[WHISPERS] Dia bilang saya benar. </ P>
[CHUCKLES]
Yes, I am right. You're right. I am right.
Saya benar!
Dan kita harus menjadi orang tua.
Dan kita harus bersama...
- [MOUTHING] Yaitu benar. - Itu benar.
Dia berumur 18, tapi kita harus punya satu lagi, dan kita harus bersama... kita harus menjadi orang tua.
Tapi aku minta maaf.
Aku akan menjadi lebih baik, oke?
Aku akan melakukan yang lebih baik.
- Kemarilah. - Oke.
Itu baik-baik saja.
[KUDA] Hei, kawan.
Kamu datang untuk menyelamatkan kami, kan?
[JONATHAN] Apa? Semuanya terkunci? </ P>
Ya, masuk tanpa izin. </ P>
[BERTERIAK] Boo! Selamat Halloween! </ P>
Kau terlibat dalam hal ini, Anna? </ P>
Tentu. </ P>
Pikir itu akan mengajarinya. jangan mengkhianati aku!
Saya tahu Anda menginginkannya. Saya tahu Anda menginginkannya. Anda masih menginginkannya! </ P>
You can't hide from me!
Ayah, apa kamu serius?
Apa? Mereka semua punya narkoba. </ P>
Kami pikir mereka semua mati. </ P>
Yah, kamu bahagia mereka masih hidup? </ P>
Meskipun, yang itu,
dia akan tinggal di sini sedikit lebih lama.
Tunggu, saya?
Mengapa... Mengapa saya?
Anda hittin & apos ; pada putriku!
Tapi tunggu sampai kamu keluar dari sini.
Karena aku akan menjalin rambutmu
dan kemudian aku akan mousse itu.
Aku akan membebaskanmu, sayang.
Ya, jangan ambil kesepakatan itu, kawan.
Uh, Kamu hanya, uh... Anda lebih baik di penjara. </ P>
Hanya menghabiskan malam di sana. Saya pikir Anda lebih aman. </ P>
Anda yakin tentang itu? </ P>
Saya akan tetap di sini. Tidak, tidak apa-apa. </ P>
[BAM] Hattie! </ P>
Leave that baby alone before you give him worms.
[HATTIE] Gadis, saya tidak punya apa-apa & apos; tetapi beberapa cacing bergetah untuknya.
- Mabel... - Shh!
Jangan panggil namaku. Pemerintah ada di sini.
Oh, Madea.
Itulah yang mereka ketahui. Apa? </ P>
Apa yang kamu duckin & apos; bawah untuk?
Hush, saya mencoba untuk menjadi inco-gragrigo.
Inco-gragrigo?
Shut... Gadis, ya. </ p >
Kami ingin tahu & apos; untuk tidak inco-gragrigo akhir pekan ini.
Bam, diam.
Saya harus berada di titik terendah.
Pada jenis rendah ?
Saya harus berada di tempat yang rendah karena saya di dinding.
Lihat. Lihatlah ke dinding. </ P>
- [BAM] Mabel! - [MADEA] Bam! </ P>
Tutup... Hai, Petugas. </ P>
Diam. Jangan & apos; t menjadi temptin & apos; Kemarahanku.
Segera setelah aku bisa lari dari sini,
Saya menerima pertanyaan & apos; neraka keluar jalang ini. Aku memberitahumu sekarang.
[BAM] Itu adalah gambar yang indah.
Kamu terlihat sangat cantik.
Apakah saya? Itu adalah sisi baikku. </ P>
Itu adalah salah satu dari mereka yang lama dari kembali pada hari itu, sayang. </ P>
Itu adalah salah satu dari tembakan mug awal saya </ p >
ketika aku berada di Black Panthers.
Apakah itu benar?
Ya, mereka biasa memanggilku Pussy Panther.
Tapi Mabel, mereka menjatuhkan Anda untuk memeriksa penipuan.
Itu ain & apos; t semua. Anda tidak membaca semuanya. </ P>
[BAM] "Periksa penipuan, pelanggaran kriminal..."
[MADEA] Ya, percobaan pembunuhan. </ P>
Pembunuhan. </ P>
- Senjata mematikan. - Senjata mematikan. </ P>
Tunggu! Ini adalah lelucon, kan? </ P>
Tidak, tidak. Pekerjaan kami di sini selesai. </ P>
You gotta bail us out. Please! Please!
Kalian mencari tahu,
dan membuat semua orang keluar dari penjara.
Semua pada Anda.
- Kami selesai. - Kami mendapat & apos; em. </ P>
- Kami mendapat & apos; em. - Itu dia! </ P>
- Senang ketika rencana datang bersama. - Ya , man.
Dan itu dengan air. Yang Anda lakukan benar-benar hebat.
- Air? - Ya. </ p >
Itu tidak perlu saya.
Ayo.
Itu Anda.
- Tidak, itu... - [CHAINSAW WHIRRING]
[ENGINE STARTS]
- [CHAINSAW STOPS] - [MENGHANCURKAN KERAS]
Hei, partner. </ P >
Mereka bilang kamu membunuh seluruh keluargamu.
Benar?
Begini, aku punya adikku ini
yang aku punya sudah mau & apos; mati untuk waktu yang lama.
Dia adalah orang tua yang besar.
Anda pikir Anda dapat membantu saya dengan itu?
Saya akan berbagi beberapa yang baik-baik dengan Anda.
[CREW MEMBER] 40-Baker, ambil satu. Tandai. </ P>
[MAN] Tunggu. Ayolah, Brian. Tunggu sebentar. </ P>
Tunggu, tunggu "aksi." Sial. </ P>
[MEMBERI CREAM] 40-Baker, ambil satu. </ P>
Dia siap untuk pergi. Dan tindakan. </ P>
Obat-obatan mereka mengacaukanmu. Y & apos; semua tahu dia 32? </ P>
Tiga puluh dua tahun, sittin & apos; disana, mencarimu & apos; seperti dia 99.
Mabel, siapa pun pernah memberitahumu. kamu hanya terlihat seperti laki-laki?
Maksudku, kamu hanya terlihat seperti laki-laki dalam gaun.
Ain & apos; t tidak ada & apos; lembut, tidak ada & apos; feminin, ain & apos; t apa-apa & apos; cantik.
Anda hanya terlihat seperti seorang pria.
Apa yang salah dengan Anda?
Ma! Ma! </ P>
Madea! </ P>
[CREW TERTAWA]
[TYLER] Oke. Sekali lagi. </ P>
- [TERTAWA] - Sekali lagi. </ P>
- Senjata mematikan. - Senjata mematikan. </ P>
Di halaman Gedung Putih. Penghianatan. </ P>
- Ayo coba lagi. - [MENCIPTAKAN TERTAWA]
Apa yang dimaksud dengan mobil beepin & apos; untuk?
Karena itu adalah...
Oh, Tuhan. Dia tidak tahu apa-apa & apos;. </ P>
Ketika pantat Anda bangun di pagi hari,
Anda kembali keluar dari tempat tidur... Saya mendengar, "Bip, beep, beep. "
Ini memberi tahu orang-orang. Bahwa beban yang lebar akan datang & apos; melalui.
Oh, sial.
Tunggu sampai kamu keluar dari sini!
[TYLER] Hebat. Sekali lagi. </ P>
"Aku akan menjalin rambutmu. Dan aku akan mousse!" </ P>
Sekali lagi, oke? Ini dia. </ P>
- [LAUGHTER] - All right, here we go.
- Siap? - Hanya untuk Anda.
- [TYLER] Man, itu gila. - Baiklah, keren.
[ TYLER] Di sini kita pergi. </ P>
[CREW MEMBER] Action. </ P>
[MADEA] Apa-apaan, gadis? </ P>
[TERTAWA]
[TYLER] Apakah Anda baik-baik saja?
- [SCREAMING] - Mabel!
[CREW LAUGHING]
[TYLER] Dan kami memotong. Periksa gerbangnya. </ P>
[TERTAWA]
[TYLER] Jadi pergilah ke sini. Jalan ini sedikit. </ P>
Apakah Anda memilikinya ?
Keluarkan pantatmu dari sini.
[TERTAWA]
Dan jagungmu bahkan bukan roti.
Apakah kamu mengatakan , "Dan jagungmu..."
[CREW LAUGHING]
"Dan jagungmu bahkan bukan roti?" </ P>
[SCREECHING] Madea!
Madea!
[MADEA] Apa?
[CREW LAUGHING]
- Anda tahu apa? - [Tertawa]
- [CREW MEMBER] Action. - You ju .. .
Mabel. Anda tahu apa? </ P>
Ya, saya tahu apa. Ini yang asli... [STUTTERS]
Ya, saya tahu apa. </ P>
Bae! Satu menit! </ P>
[GIRLS] Anna! Anna! Anna! </ P>
[TYLER] Potong. Baiklah, biarkan & apos; s...
Maafkan saya! </ P>
- Anda melakukannya? - Ya, saya rasa begitu. </ P>
- Itu adalah suara yang bagus, di sana. - [TERTAWA]
[MENGGANGGU] saya gettin & apos; siap untuk pergi ke sana. </ P>
- Anda tahu apa yang saya lakukan? mum? - [BAM] Apa?
[DEEP VOICE] Pukul pantatnya.
Oke, Mabel. Nah, ayolah. biarkan & apos; s pergi. Biarkan & apos; s pergi. </ P>
Pintu dengan cara ini. Mengapa Anda menunjuk & apos; seperti itu?
Karena sesuatu & apos; akan terjadi di sini dan Anda perlu menyeberang.
Anda melakukannya terlalu banyak. Anda tahu apa yang saya lakukan? Mma lakukan? </ P>
Drive. Mendorong. Drive. </ P>
Pintu & apos terkunci. Door & apos terkunci. </ P>
[ALL CHEERING]
[ACTOR] Oh, Tuhanku! </ P>
[CHINTER INDISTINCT]
adalah empat jam di pagi sialan.
Kami akan kehilangan...
Kami di sini dengan sepupu saya.
Mereka suka, "Ayo , TP, lakukan apa yang perlu Anda lakukan. "</ P>
Ketika semua orang mendengar suara tembakan, cukup rendah. </ P>
Ini jauh di bawah sana...
[STUTTERING] di belakang pusarnya.
Hanya ada di sana. Itu sudah dikotori di sana. Itu saja. </ P>
Nafas yang dilakukan berbaris keluar dari mulutmu seperti Konfederasi. </ P>
Jangan lakukan itu lagi. </ P>
Berjalan mati lewat & apos; dari bibirmu.
[LAUGHS] Jangan semprot sekarang.
[TYLER] Tunggu, dapatkan sedikit lebih lebar di sana. Kembali ke sana. </ P>
Anda menghubungi 1-800-CHOKE-THAT-HO,
dan kami mengirim mucikari dari seluruh negara
untuk menangani situasi Anda.
[CREW LAUGHING]
Tidak, itu bagus.
[SEMUA TERTAWA]
Yaitu bungkus pada Boo 2, teman-teman.
[CREW MEMBER] Baiklah, teman-teman. Terima kasih banyak.
[SEMUA CHEER ]
[TYLER] Terima kasih, kru. Hebat, semuanya.
[SILVASTONE, "FULL MOON TONIGHT" PLAYING]
Apa langkah-langkah itu di belakang Anda? #
# Makhluk apa yang tinggal di bawah tempat tidur Anda? #
# Ghoul atau creep #
# Dan dia datang ketika Anda tidur #
# A dingin ketika Anda bangun mati #
# Apa itu lolongan dari hutan #
# Bayangan apa yang mengintai di tanah #
# Ini sudah terlambat Hanya membuat pelarian Anda #
# Tidak bisa melawannya, Anda tidak dapat menghentikannya sekarang #
# Hatimu jatuh, jangan berputar-putar #
# Semua hantu bermunculan di ruangan metal #
# Melalui jalan-jalan dan seluruh kota #
# Di tanah hari itu Mereka keluar untuk bermain #
# Jangan mencoba berlari, Anda tidak dapat melarikan diri #
# Jadi, kunci pintumu. Dan jangan & apos ; t pergi ke luar #
# Tapi, sayang & apos; ada & apos; s tempat untuk menyembunyikan #
# Setiap jeritan dan tangisan Umpan nafsu makan mereka #
# Semua karena ada bulan purnama. Malam purnama malam #
# Semua hantu muncul di ruangan metal #
# Melalui jalan-jalan dan di seluruh kota #
# Pada kotoran hari itu Mereka keluar untuk bermain #
# Tidak perlu mencoba untuk berlari, Anda tidak dapat melarikan diri #
# Jadi, kunci pintumu. Dan jangan lakukan pergi ke luar #
# Tapi, sayang & apos; ada & apos; s tempat untuk menyembunyikan #
# Setiap jeritan dan tangisan Umpan nafsu makan mereka #
# Semua karena ada bulan purnama. Malam purnama malam ini #
# Ya #
# Ada & # 39; s bulan purnama Bulan purnama malam ini #
# Ya #
< i> # Ada & # 39; s bulan purnama Bulan purnama malam ini #
[SONG ENDS]
[EERIE MUSIC PLAYING]
[MUSIC CONTINUES]
[MUSIK TERUS]
[FITES MUSIK]