Hidup, sampai mereka drop mati ...
dari teater carlou yang indah
di jantung pantai Miami yang cerah, Florida,
Ini adalah hari polson teleton veteran!
Dan sekarang, tolong selamat datang host anda,
Yang cantik, berbakat, Lanny Morris
dan Vince Collins!
Apakah Anda sadar, Lanny, kita harus menampilkan diri kita sendiri
di depan yang indah ini orang untuk tiga hari ke depan?
Halo, orang-orang cantik untuk tiga hari berikutnya
- lihat kamu Kamu aib. - Apa?
Lihat, rambutmu berantakan, sepatu Anda tidak bersinar,
baju anda tidak ditekan
Lihatlah dasi Anda. Ini bahkan tidak lurus.
Lihatlah milikmu Itu bahkan tidak klip.
Sekarang...
Aku marah.
Anda tahu apa yang terjadi saat saya marah.
Tidak tidak Tidak.
Silahkan. Silahkan Jangan sakiti aku, Vince.
Aku sudah mengalami hari yang mengerikan.
Segala macam hal buruk telah terjadi.
- Saya tidak ingin terluka lagi. - kamu sudah terluka?
- Yap, sakit parah - Dan apa yang terjadi, doakan saja?
- Ingin aku berdoa, mau aku beritahu? - Saya pikir sebaiknya kamu berdoa.
Saya tidak tahu apakah Anda sedang bernyanyi atau berbicara.
Selalu ada wanita yang terlibat.
Itulah yang kamu katakan terakhir kali, Lanny, dan waktu sebelum itu.
Anda harus memastikan tidak ada pertama kalinya,
maka tidak ada waktu berikutnya.
Semoga begitu, Lanny.
Lanny Morris, ladies and gentlemen.
Manajer saya mengirimi saya beberapa pekerjaan Anda.
Sungguh lucu bagaimana Anda benar-benar berada di dalamnya.
Kapan pun saya membaca salah satunya wawancara dimana penulis mengatakan,
"begitulah yang saya rasakan pagi hari Saya bangun untuk menemui paus, "
"Ini adalah bagaimana perasaanku saat paus menyapaku
"dan bagaimana paus mengingatkan saya
begitu banyak teman terbaik saya Mike, "
Saya selalu berpikir, "siapa sih Mike?"
Jadi, siapa kamu?
Saya adalah seorang jurnalis muda
dengan beberapa penghargaan,
beberapa cerita sampul
dan sangat membutuhkan untuk membuktikan diri.
Jika Anda melihat melalui pekerjaan saya,
Anda akan melihat saya mencoba untuk hadir pandangan seimbang dari subjek saya.
Saya meninggalkan kesimpulan kepada pembaca.
Saya tidak yakin kita suka keseimbangan.
Atau meninggalkan kesimpulan pada pembaca.
Aku sudah terbiasa dipublikasikan, tidak dianalisis.
Itu akan menjadi kata-katamu
Kami akan menerbitkannya sebagai transkrip.
Pertanyaan saya, jawaban anda
Jika Anda mengatakannya, saya bisa menggunakannya. Jika tidak, saya tidak bisa.
Dan mereka akan membayar saya satu juta dolar untuk ini?
Kutipan akan dipublikasikan di majalah sebagai cara
dari amortisasi investasi mereka akan membuat di buku.
Mereka mencari beberapa ...
cerita provokatif untuk edisi pertama.
Ada pikiran tentang apa ini "cerita provokatif"
mungkin tentang?
Break up.
Kenapa Lanny dan kamu berpisah?
Dan gadis itu.
Maureen.
Apa yang terjadi dengan Maureen o'Flaherty.
Tidak ada yang bisa untuk pin Lanny Morris
atau Vince Collins untuk kematian gadis itu.
Yang jelas adalah Maureen
ditemukan tewas di kamar hotel mereka.
Itu tidak terpikirkan oleh saya itu Lanny dan Vince
bisa ada hubungannya dengan itu
Mereka adalah pahlawan saya.
Alasan saya pertimbangkan diriku menjadi gadis ajaib
adalah karena saya memiliki nasib baik
untuk menemui Lanny dan Vince saat aku sakit.
Cinta hidup mereka itulah yang memberi saya harapan.
Dan itu harapan yang memberi kita kekuatan untuk hidup.
Terima kasih, Lanny.
Terima kasih, Vince.
Ayo, ayo kita dengar untuknya.
Denise menangani publisitas untuk pondasi polio. 84
Dan itulah idenya untuk menyambungkannya cerita gadis di telethon
Sehari sebelum, itu ide saya untuk steker Denise
di hotel versailles Miami.
Anda bisa tahu banyak tentang seorang wanita dengan cara dia bertindak
Saat Anda berhubungan seks, dan layanan kamar masuk
Lihat, beberapa cewek akan duduk dan menyulut sebatang rokok
Sepertinya tidak ada yang lucu di dunia ini
tentang dia sedang telanjang.
Sudah jelas kami dalam proses screwing,
jadi mengapa tidak membiarkan yang lengkap orang asing ke dalam ruangan?
Masuklah.
Lalu ada jenisnya itu akan menarik seprai ke atas
di atas kepala mereka dan bertindak seperti mereka sedang tidur.
Dimana kamu mau, pak
Sayang, dimanapun Anda menginginkannya.
Dan kemudian, tentu saja, ada orang-orang yang menggores flat nyata,
berpikir bahwa tempat tidur akan terlihat kosong.
Dengan Denise ...
Itu agak sulit untuk mengetahui ke arah mana dia akan pergi.
Dapatkah saya memiliki tanda tangan Anda, Pak Morris?
Yakin.
Haruskah aku berhasil sampai ke Maureen?
Maksud saya tanda tangan Anda di tagihan.
Baik.
Aku-maksudku, aku akan cinta untuk memiliki tanda tangan Anda
Dan mungkin beberapa menit dari waktumu?
Saya-saya penggemar berat, dan ...
Baiklah, saya sedang memikirkannya
menulis artikel tentang kamu untuk kertas kampus saya
Aku editor
Setiap permintaan wawancara
pergi melalui aku, sayang
Anda tahu, itu hanya kertas kuliah.
Terima kasih.
Tidak terima kasih.
Terima kasih, Maureen.
Aku berpamitan dengan Maureen, Aku tahu aku akan menemuinya lagi,
menutup pintu dan kemudian berpaling untuk melihat di Denise, berpikir, "Aku kenal gadis ini"
dari setiap kota perguruan tinggi kami pernah bermain.
Mereka disebut "gadis karier."
Yang paling mudah diobati di negara besar kita ini.
Sekarang, karena Anda membaca ini, Anda akan tertarik untuk mengetahuinya
itu hasil tangkapan favorit saya adalah intelektual.
Mereka akan menjadi orang-orang dalam gaun hitam lurus,
rambut hitam yang parah,
neurotik dasar Anda, kacamata,
keren-jazz, liberal, "Aku akan bercinta dengan pria kulit hitam
"sebagai bagian dari permintaan maaf pribadi saya untuk rasisme di Amerika "type.
Bagaimanapun, pada malam ini,
kami berada di sebuah klub di New Jersey, ini adalah '50 -an,
dan aku berbaur dengan orang banyak.
Sekarang, ketika saya mengatakan berbaur, apa yang saya maksud
apakah saya sudah kepanduan untuk siapa aku akan tidur dengan
Tidak masalah jika gadis-gadis itu datang berkencan.
Itulah tugas Ruben. Ruben adalah pelayanku.
Aku tidak pernah tahu bagaimana Reuben membantu mereka menyingkirkan tanggal mereka,
tapi mereka selalu pergi dengan pertunjukan kedua
Ruben bisa membersihkan situasi apapun.
Permisi, kangen. Boleh saya katakan itu saya pikir
Anda memiliki mata yang paling indah Yang pernah saya lihat.
- Terima kasih. - Perhatikan saya katakan, "Saya pikir Anda punya"
mata terindah yang pernah kulihat, "
karena saya belum pernah melihat mereka.
Aku terlalu sibuk menatap kalengmu.
Sekarang, Lanny!
Aku tidak percaya dia hanya mengatakan itu.
Itu sama sekali tidak bisa diterima.
Madam, saya minta maaf. Saya minta maaf,
wanita dan pria, untuk perilaku teman saya
Anda tidak bisa berbicara seperti itu untuk orang asing yang sempurna
- Dengar, suaminya tidak tersinggung. - Tidak masalah.
- Bukan dia? - Tidak, suaminya tidak tersinggung.
Suaminya tidak ada di sini. Orang yang beruntung ini adalah pacarnya.
Dan bahkan dia tidak tersinggung, dan tahukah anda kenapa?
Yah, saya pasti bisa menebaknya.
Apa itu "bahaya menebak"?
Untuk chrissake, Vince, ini adalah Amerika.
Kami tidak mengatakan "bahaya menebak." Kita mengatakan "ya," atau kita katakan "tidak".
Yah, saya bilang "tidak" untuk Anda, Morris.
Permisi tuan. Bisakah anda mengulanginya?
Saya tidak berpikir seluruh penonton mendengar Anda.
- Kembali ke tempat asalmu, bajingan! - Biarkan saja
Saya sering menderita hecklers,
Tapi penjahat ini lepas landas cukup pribadi.
Dari mana dia pikir aku berasal?
"Bajingan." "Bajingan"! Dia memanggilku "bajingan".
Sekarang, itu tidak menunjukkan dari depan, Lanny.
Sekarang, tolong, maukah kamu tidak me mount me? Ini sangat tidak menyenangkan.
Vince langsung terjun untuk mengutip beberapa baris yang saya tulis
dari sebuah lagu dari film pertama kami.
Saya kebetulan dihormati untuk bekerja dengan brengsek ini
- apakah itu pujian? - Saya tidak pernah mengerutkan kening dengan badut ini.
Tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah
Saya mendapat tendangan dari ini ...
teman saya.
Baiklah, tapi jangan berikan Mike pada kike ini.
- baiklah - Tenang saja.
Tidak sering kita diatapi oleh anggota audiens kita,
Tapi malam ini, pria ini telah melakukan hampir tidak mungkin.
Siapa namamu?
Ini Joe.
Joe, kami hanya bertanya-tanya Jika Anda akan menjadi olahraga yang hebat ...
Dan bantu kami di atas panggung. Apa yang kamu katakan, kawan?
Ayo, Joe.
Joe, ini, akan bermain seorang Profesor SMA gila
siapa yang akan memberi Lanny dan aku? ujian akhir SMA kami
Jadi jika Anda permisi saat kami membantu Joe beralih ke pakaian Profesornya yang gila.
Lanny, sedikit kostum-berubah musik, kalau kamu mau
Langkah ini.
Saya akan memiliki kata yang tenang bersama pasangan saya
tentang cara dia berbicara dengan istrimu
Benar-benar tidak perlu.
Seperti ini
Anda memanggil orang Yahudi dalam hal ini planet apapun yang kamu suka
Tapi tidak ada yang menyebut pasangan saya seorang kike.
Apakah kamu mengerti?
Boffing ladies dan bashing gentlemen.
Saya katakan, tidak ada apa-apa di bawah matahari
Vince dan aku tidak akan melakukan satu sama lain.
Apa kamu sudah selesai?
Terima kasih mami
Maafkan aku tentang itu, rindu o'Connor.
Kami hanya perlu memastikan kamu tidak mengambil catatan
Lanny memberiku sangat spesifik instruksi pada titik itu
Saya tidak mengerti mengapa dia ingin aku membaca ini
Mengapa dia menginginkannya? ada yang melihat sisi ini?
Saat Anda menghubungi kami bertemu Lanny untuk buku Anda,
Itu bukan sekadar sebuah pertanyaan membiarkan Anda tahu
dia tidak tertarik untuk berbicara dengan Anda
Saya percaya klien saya ingin Anda mengerti
bahwa dia, sebenarnya, sedang menyelesaikan sebuah buku sendiri
yang akan melayani tidak hanya otobiografinya,
tapi juga definitif rekening karir bersama
dari Morris dan Collins.
Anda pernah memiliki, secara langsung,
contoh suara tulisan Lanny.
Ya saya punya.
Buku seperti itu, miss o'Connor,
ini mentah, jujur ​​ini,
akan membuat usaha Anda sendiri terlihat ...
Nah, ada beberapa yang sangat Terjemahan bagus dari Alkitab
selama berabad-abad,
Tapi mereka akan berjalan sangat miskin kedua dalam popularitas
untuk penemuan dari sepuluh perintah yang sebenarnya.
Bagian terbaik untuk mengajar kelas dua adalah bedanya
antara yang terang dan yang bodoh tidak begitu jelas.
- Apa yang hebat tentang itu? - Nah, hasil karyaku
sebagai guru tidak begitu menyedihkan.
Juga, tidak ada pekerjaan rumah untuk memperbaiki di malam hari
dan ... Yah, tidak ada anak-anak tahu bagaimana menggunakan narkoba
Bonnie datang dari New York untuk mengunjungi saya musim panas itu
Kami berteman baik sejak TK.
Di sekolah kami mulai klub penggemar Lanny dan Vince,
mengumpulkan hampir $ 200 untuk telethon tahun itu
Kalian semua, kirimkan sedikit uang sakumu.
Sedikit saja. Sepeser pun, satu nikel, satu sen.
Setiap bit membantu.
Tujuan teleton tahun itu
adalah $ 3,9 juta,
yang banyak adonan saat itu.
Terima kasih, tom Anda seorang pangeran di antara laki-laki.
- Lanny! - Ada anak-anak yang menonton.
Dari mana dia mendapatkan energinya?
Untuk mengingatkan pemirsa tentang tujuan,
kami menyetujui telethon Bisa berjalan 39 jam, tanpa henti.
Pertunjukan akan dimulai pukul 9 P.M. di Jumat, dan selesai pada siang hari pada hari Minggu.
Kami mondar-mandir sehingga Vince dan aku bersama untuk kickoff,
Sebagian besar hari pada hari Sabtu,
maka finale besar pada hari Minggu dengan kami bermata merah dan menangis
Saat Amerika bersiap untuk pergi ke gereja.
- Lanny! Lanny! - Apa yang kau lakukan'?
Saya memesan pizza. Aku starvin '
Tak ada ikan asin di tubuhku, Lanny.
Hei, jadi kamu bicara dengan siapa?
Aku bicara dengan Suzie kecil dari whittier, California,
dan dia akan menyumbang tiga minggu tunjangan
Bagaimana dengan itu, kawan?
Suzie dari whittier!
Terima kasih! Tiga minggu tunjangan.
Tentunya, itu adalah tantangan bagi Anda semua ...
Lihat, apa yang harus kamu pahami
apakah itu Vince dan aku? dasarnya tindakan anak laki-laki.
Aku adalah gelandangan, siap untuk tindakan apapun,
dan Vince adalah gentleman,
selalu berusaha membuatku bersikap baik.
Aku senang, dan dia kontrol.
Aku adalah rock 'n' roll, dan dia kelas.
Kehadirannya memberi Amerika izin untuk menyukai saya
Kesepakatan saya dengan penerbit memberi saya perjalanan kelas satu,
kemewahan yang tak pernah saya nikmati
Apakah ada kesempatan beralih ke kursi jendela?
Maaf, kami sepenuhnya memesan terlebih dahulu.
Tapi kursi tengah ini benar-benar indah.
Lihat, jika Anda mendorong di sini ...
boleh saya tunjukkan?
Yakin.
Kursi itu berputar ke kiri dan ke kanan.
Dan ini bertobat ke meja makan ukuran penuh
selama layanan pan platinum kami.
Dengan kain damask dan perak oleh fornari,
jadi kamu tidak perlu makan dari nampan.
Sekali lagi, itu hanya untuk kursi tengah ini.
Bagaimana itu terdengar?
Pada waktu itu, Saat Anda bepergian kelas satu,
orang akan selalu bertanya padamu
Jika Anda bertemu seseorang yang terkenal dalam penerbangan.
Pak Morris.
Terima kasih.
Sama-sama.
Padahal nanti menuduh saya rekayasa ini,
Saya tidak
Itu hanya ... terjadi.
Ruben, jadi mereka ... mereka merekam lagu-lagu ini
di studio yang saya bayar.
Lagu yang direkam untukku
bahwa mereka dikontrakkan menyediakan. Apakah kamu bersamaku disini?
Ya, Lanny, hanya saja ...
tidak, hanya saja tidak ada, irv.
Kumohon, biarkan aku selesai Jadi mereka merekam ...
Saya membaca sebuah wawancara dimana Lanny diberi kredit
untuk memaksa Butler-nya perjalanan di kelas yang sama
dan menginap di hotel yang sama dengan atasannya.
Taat perhatian pelayan sangat mengesankan.
Sepertinya Anda akan memiliki makan malam dengan Lanny Morris!
Halo.
Hai.
Kita harus menyuruh pelayan untuk meluncur sebuah korek api di bawah pesawat terbang
Itu dia.
Itu harus terus.
Ini temanku, Ruben.
- Hai. - Hai.
Dan ini juga temanku, Secara teknis,
dan manajer bisnis, irv.
Hai.
Nama saya Lanny.
Dan siapa namamu?
Bonnie. Bonnie trout
Apa yang kamu lakukan, Bonnie?
Saya mengajar. 323
Dan apa yang kamu ajarkan?
- kelas dua - Yah, kita memiliki banyak kesamaan.
Anda mengajar kelas dua, Saya pergi ke kelas dua.
Irv, kamu pergi ke kelas dua juga bukan?
- Sering kali. - Katakan padaku, miss trout,
Saya tidak bermaksud bersikap tidak sopan
tapi aku bertanya-tanya
bagaimana guru sekolah kelas dua
affords untuk terbang kelas satu.
Yah ... aku punya izin
yang memungkinkan saya penggunaan gratis dari kereta bawah tanah pada akhir pekan,
dan makan siang panas di sekolah hanya 50 sen ...
Dan aku adalah nyonya rumah seorang pria kaya dan sudah menikah
dan saat dia dan istrinya pergi berlibur,
Dia memperlakukan saya ke kelas satu perjalanan ke arah yang berlawanan
Tapi lihat aku, bicara hanya tentang diriku sendiri.
Apa pekerjaan yang kamu lakukan?
Saya seorang impresionis Prancis pelukis dari Tahiti, terutama.
Tapi aku hanya melakukan itu untuk membayar tagihan.
Ambisi nyata saya adalah menjadi pialang saham di Paris.
- Saya tidak mengerti - Paul Gauguin
Dia menyerah menjadi pialang saham yang sukses
untuk menjadi pelukis di laut selatan.
Anda pikir rata-rata orang tahu itu?
Yah, kita tidak berbicara tentang rata-rata orang, irv.
Dalam beberapa hal,
Dia tidak pernah berhenti menjadi pahlawan bagiku.
Itu sebabnya tidak mungkin untuk berpikir
dia mungkin juga pembunuh.
Nah, ini bagus sekali.
Aku akan melihatmu di dalam apartemenmu.
Sebenarnya tidak perlu.
Jangan konyol
Aku tidak akan mencoba untuk masuk
Janji.
- Anda sudah jauh dari apartemen Anda untuk berapa lama sekarang? - usia
Anda tidak pernah tahu apakah seseorang rusak saat kamu pergi
Aku akan melihatmu di dalam pintumu.
Percayalah, aku ... Aku tidak mencoba untuk merayumu
Saya harus melakukan acara hari ini di 7 A.M.
Mereka ingin saya di makeup jam 6:15
Bonnie telah pindah ke New York untuk pekerjaan mengajar
sedikit lebih dari setahun yang lalu.
Saya tidak pernah mengunjunginya dan tidak tahu
jika ini adalah tempat yang tepat
Lantai mana
Mengapa...
- 4-d. - empat puluh?
Itu hanya naik sampai enam.
Empat-d ...
Empat d, lantai empat.
Jalan yang mana?
Kira.
Mengapa?
Ini adalah ujian.
Sebuah tes?
Baik.
Cara ini.
Jadi kenapa kita tidak naik lift ini?
Tidak bekerja
Selamat malam.
Tidak, saya akan lihat kamu ke apartemenmu
Dan kemudian aku akan pergi kamu sendiri sampai besok
Saya tidak pernah mendapatkan kunci yang mana di mana kunci pertama kalinya.
Hei, sepertinya mereka memperbaikinya.
Anda baik-baik saja?
Mungkin kita harus menyalakan lampu.
Ups.
Baik...
Aku akan meninggalkanmu sekarang
karena saya memiliki Ruben dan irv
Menunggu di limusin di lantai bawah,
dan aku harus tidur untuk acara hari ini.
Begitu...
Senang bertemu dengan Anda, Bonnie.
Pada akhir telethon, kami tidak punya suara
Tiga puluh sembilan jam hiburan tanpa henti.
Telethon adalah prestasi super.
Kami bukan hanya pahlawan, kami adalah dewa.
Beberapa anak laki-laki ada di sana untuk memastikan kita keluar hidup-hidup
untuk melakukan penerbangan ke New York.
Semua orang. Mendengarkan. Mendengarkan.
Tuan-tuan ... Tuan-tuan, tolong
Tuan-tuan, kalau bisa perhatikan saja
Semua orang, Mr. Collins dan Pak Morris
tidak akan menjawab pertanyaan sampai jumpa pers
di istana del sol.
Tuan-tuan, akan ada banyak waktu
untuk menjawab pertanyaan anda di istana del sol.
Terima kasih, dan kami akan menjawab pertanyaan anda
pada konferensi pers Terima kasih sudah datang.
Kami memiliki pendamping polisi penuh,
bersama dengan beberapa bodyguard yang ada disana
untuk melindungi kita dari segala pikiran kita mungkin punya
pergi awol sebelum konferensi pers ini.
Sepasang New Jersey yang terbaik berjalan di kedua sisi kita
Saat kami memasuki lobi hotel.
Lihat, ini adalah indikasi betapa sahnya
Massa telah pergi, yang bisa mereka bawa
polisi setempat untuk menjaga fasad raket mereka.
Kepala lokal adalah seorang pria bernama Jack scaglia.
Dan tentu saja, dua pria di sebelah kanan saya,
yang tidak membutuhkan perkenalan, datang kesini langsung
dari pemecahan rekor mereka polio telethon
di Miami, Florida
Jadi hal pertama yang kuinginkan Umumkan adalah Mr. sanmarco ...
Kuharap aku bisa memberitahumu bahwa Sally sanmarco
"Pria itu langsing, 6'6" yang tampak seperti pangeran
dan berbicara dengan aksen bahasa Inggris.
Lalu sepertinya tidak jatuh kembali pada stereotip.
Masalahnya,
Sally langsung keluar dari casting sentral.
Seorang gangster yang melihat dan berbicara
seperti yang Anda harapkan dari film.
Bagaimana rasanya meningkatkan semua uang itu untuk polio?
Rasanya hebat. Rasanya... merasa sangat hebat
Dari sudut publisitas dan masuk syarat memberinya legitimasi,
Ini adalah kudeta besar bagi Sally.
Seperti saya katakan, kami adalah tuhan.
Kami baru saja berada di New York daerah selama satu jam atau lebih,
Selama waktu itu kami terus-menerus diawasi
oleh polisi dan wartawan,
yang akhirnya menjadi hal yang baik bagi kita.
Kami punya ya pengantin terbaik kami.
Fuckin 'bagus?
Orang berbicara tentang bersenang-senang apartemen dan kamar hotel
di sisi barat Manhattan. Apa yang mereka lihat?
Fuckin 'New Jersey. Di sini, Anda melihat New York City.
Sayangnya, aku dan Vince berkenalan dengan gadis yang meninggal itu
di kamar mandi suite hotel kami di New Jersey.
Nama belakangnya adalah o'Flaherty.
Nama depannya adalah Maureen.
Karen, kami memutuskan untuk berdagang apartemen, bukan identitas.
Kenapa kamu tidak membuat sebuah nama?
Bonnie, aku melihat pada penerbangan lima jam.
Saya-saya tidak ingin membuat sebuah kisah hidup
Itu tidak melekat pada apapun.
Yah, aku membalas pelanggarannya.
- Aku harus berpura-pura aku jadi kamu - Apa maksudmu?
Anda menerima sebuah paket. Layanan messenger Aku menandatangani namamu
- siapa dari? - Tidak ada alamat pengirim.
- Ingin saya membukanya? - Yakin.
Itu bagus. Saya sudah melakukan. Ini adalah manuskrip.
Kutipan dari memoar Lanny Morris.
Hei, semua impianmu menjadi kenyataan.
Dia sudah menulis surat cinta kamu.
Bonnie, saya perlu tahu apa yang dia tulis.
Baiklah, saya akan mengirimkannya kepada Anda.
Tidak sekarang. Sebelum dia menelepon saya
besok.
Silahkan?
Baiklah.
Kita mulai.
"Izinkan saya menjelaskannya kepada Anda mengapa dua orang yang sangat terkenal
"baru saja selesai sebuah telethon siaran nasional
berakhir di New Jersey. "
Selama bertahun-tahun, istana del sol
adalah salah satu pusat kemakmuran massa.
Tak perlu dikatakan lagi,
sebuah headliner utama di ruang pamer
membantu melegitimasi keseluruhan operasi.
- Berikan ciuman. - Yeah, cantik
Satu lagi cowok Itu dia. Itu hebat. Terima kasih.
Sekarang, Vince dan aku butuh bantuan dalam menjaga kita sepanjang waktu,
dan dengan cara berpikir di tahun 50-an,
apapun yang tidak kamu ambil dengan jarum tidak apa-apa
Itu tidak "serius" serius.
Rasanya seperti menjalankan lampu merah.
Semua orang menggunakan bennies.
Vince menambahkan mereka ke arahnya kopi pagi seperti gula
Bukan berarti kamu bisa tahu.
Ketika akhirnya kami memutuskan untuk meratakannya,
kita akan mengambil dua atau tiga tumbuk, atau tiga atau empat "threeinalls."
Mereka benar-benar bagus. Diantara Saat Anda mengambilnya dan pingsan,
rasanya sangat ... Seksi.
Yakin.
Nikmati acaranya.
Terima kasih.
Itu pasti bagus untukmu.
Dinding gua biru
terbuat dari campuran dari plester dan styrofoam.
Mudah terbakar seperti neraka.
Tapi anak laki-laki itu telah mempelajarinya lebih murah
untuk memberikan inspektur $ 200 dan meja ringside ke acara kami
daripada menghabiskan ribuan dari dolar pada fireproofing
Selain itu, selalu penting dalam a perusahaan bisnis semacam ini
untuk memiliki pilihan untuk obor tempat itu pada saat itu juga,
Seharusnya kebutuhan itu hadir sendiri.
Suatu malam, setelah pertunjukan kami,
kami dibawa ke kantor Sally.
Kami bertanya-tanya apa yang telah kami lakukan salah,
Tapi apa yang telah kami lakukan, dilakukan dengan baik.
Sally mulai bercerita betapa dia menyukai kita,
bagaimana dia pikir kita? Cocok sekali dengan orang banyak,
artinya kita bawa masuk penonton peminum berat,
pezina dan penjudi.
Jadi, yang kita inginkan adalah untuk kalian anak laki-laki
untuk kembali kesini tiga bulan dari sekarang,
dan buka showroom baru kami untuk kami.
Dua minggu, eksklusif, keterlibatan terbatas
yang kami ingin Anda lakukan untuk kami selama enam minggu.
Tuhan membantu Anda saat menjadi pembunuh mengambil bersinar untuk Anda.
Aku menatap Vince dan menggaruk hidungku,
yang berarti yang terkuat kita tidak.
Itu ... itu kehormatan yang sangat besar, Sally.
Kau benar benar.
Masalahnya, kita hanya berusaha untuk mengurangi
di kelab malam bekerja saat ini.
Kami menolak pasir jadi kita bisa melakukan TV spesial,
dan satu-satunya alasan kita masih bekerja versailles itu
bukan dari pertemanan untukmu
Tanggal berapa yang kamu pikirkan?
Kami buka 15 November.
Sally, beberapa hari yang lain kita akan berada di sini dalam sekejap
Tapi, kau tahu, itulah hari yang tepat setelah polin teleton berikutnya.
Maksudku, kita selalu butuh waktu dua minggu off setelah itu untuk pulih.
- Benar, Vince? - Paling sedikit.
- Maksudku, kita lelah - Begitulah aku menginginkanmu
Setelah telethon sialan itu, kami terbang ya dari Miami,
mengadakan konferensi pers, semua sialan 'habis,
Jadi orang tahu apa pahlawan Anda.
Aku akan menyimpan sebuah suite untukmu dengan pelacur terbaik yang saya dapatkan.
Cathouse pribadi Anda sendiri
Dan aku akan menyuruh mereka mengirimmu
pengiriman lobster dan kepiting batu.
Kamu suka lobster
Cinta mereka
Dan kasus grapefruits spesial ini
bahwa saya istimewa di sana.
Hal yang paling enak Anda pernah mencicipi dalam hidup Anda.
Juicy, kulit tipis.
Beberapa bulan kemudian, di malam hari sebelum telethon di Miami,
Kami kembali ke kamar kami dan menemukan Sally itu
lebih baik dari pada firman-Nya.
Diletakkan di sekitar ruangan itu berbagai peti
membawa alamat tujuan mereka.
Suite kami di istana del sol hotel di New Jersey.
Kamu suka lobster
Mereka luar biasa.
Sampai ketemu di New Jersey.
Jersey baru.
Kulit tipis, paling sial hal sial yang lezat
Anda pernah memiliki kehidupan sialan Anda.
"Apa yang saya pikir adalah sebuah kotak dari bola pantai ternyata "
"Menjadi kulit paling tipis, menetes-grapefruits basah "
"Saya pernah mencicipi dalam hidup saya."
"Kincir setinggi enam kaki itu terisi dengan buah-buahan dari laut "
"perlahan bergeser di atas hamparan es. "
Ya, ini Lanny Morris. S-kirim tiga steak, oke?
- Yeah. Buat mereka langka kali ini? - Ya, jarang
- Seperti, berdarah. - berdarah
A ... Beberapa botol dari itu ... sampanye itu.
- Buat itu tiga. - Tiga botol sampanye.
Dan dapat Anda pastikan bahwa Maureen memberikan mereka?
Ya, Maureen.
Kami memanggil Maureen,
gadis layanan kamar Saya pernah bertemu sebelumnya,
yang menginginkan wawancara untuk kertas sekolahnya.
Dia membawa tiga steak, satu untuknya,
sebagai penyampaian resmi terakhirnya hari ini.
Sebanyak aku suka lobster,
melihat semua kerang itu terletak di atas es di peti
letakkan aku dalam mood untuk kuku, bukan cakar.
Wawancara untuk koran kampus Maureen
pergi lebih baik dari yang diharapkan.
Aku dan Vince beberapa perusak
untuk memastikan bahwa kita akan tidur seperti bayi,
Setelah kita memakai horniness umum
bahwa pil pertama memberi Anda.
Vince membeli asuransi pada taruhannya
oleh beberapa babes di tangan.
Yah, tidak persis di tangannya.
Itu bukan pilihannya.
- "Tidak tepat di tangannya." - Itu tidak
Pilihannya. "
"Tidak tepat di tangannya"?
"Itu bukan pilihannya"?
"Para perusak, ditambah dengan sejumlah minuman keras,
"menjamin kita tidur orang mati.
"Esok paginya, Maureen dikirim berkemas
"dan Vince dan aku mempersiapkan diri
untuk siaran malam itu. "
Nah, saya kira ini adalah satu cerita anak-anak saya tidak perlu memberikan laporan buku.
Terima kasih.
Pasti aneh untuk mengetahui bahwa objeknya
dari semua fantasi remaja Anda adalah babi.
Dia tidak seperti itu.
Jadi begitulah cara dia menggambarkan dirinya sendiri.
Dia benar.
Lanny yang sebenarnya?
Aku akan tahu nanti ceritanya dari pelacur di suite hotel
adalah sebuah rekayasa yang lengkap.
Malam itu, Maureen sendirian.
Halo?
Jadi bagaimana kamu menyukai acaranya?
Lanny?
Pertunjukan hari ini. Kamu memang menonton, bukan?
Acara.
Kamu tidak menonton
Wow, itu menakutkan.
Anda lihat, ketika Anda seorang bintang, Anda ...
Anda hidup dalam teror, bertanya-tanya apakah semuanya sudah berakhir.
Y-y-kamu tetap mencari tanda-tandanya
Anda memotret sebuah adegan dari sebuah film di a Jalan New York, dan kerumunan tidak terbentuk.
Anda bertemu dengan seorang gadis di pesawat terbang, dan ya katakan padanya bahwa kamu akan menjadi
di acara hari ini keesokan paginya,
dan dia tidak bangun pagi untuk menonton.
Ini ... sangat menakutkan.
Hei, Anda tahu, saya menyebutkan Anda di udara.
Kamu lakukan
Ya, saya melamar Anda di udara.
Bangunan apartemen Anda mungkin
dikelilingi fotografer
pada saat ini juga.
Kamu bercanda.
Ya, saya bercanda.
Begitu...
Jam berapa kamu mau ketemu?
Stanley, ini Bonnie. Bonnie, Stanley.
Senang bertemu denganmu.
Apakah makanannya hampir siap, Stan?
Ya. Aku akan membawanya langsung keluar, Pak Lanny.
Saya sangat lapar, jadi saya bertanya kepada Stanley untuk mempersiapkan kita sesuatu yang istimewa.
Kedengarannya bagus.
Katakan padaku, pertemuan seperti apa
apakah seorang guru sekolah harus pergi untuk selama liburan musim panas?
Saya sedang menjajaki kemungkinan itu dari pekerjaan lain
Sesuatu dalam penerbitan
Bagaimana kabarnya?
Baik.
Pernahkah Anda berpikir untuk menulis buku?
Tentang apa?
Hidup Anda.
Yakin. Saat aku mati
Tidak, serius.
Itu harus diterbitkan setelah saya meninggal
kapan aku tidak peduli apa yang dipikirkan orang tentang saya
Jadi, apa yang akan Anda tulis tentang ...
Jika Anda akan mengatakan yang sebenarnya?
Dalam buku saya.
Nah, sebenarnya, Saya pernah bertemu dengan empat presiden.
Masing-masing dari mereka tampak seperti mereka benar-benar keluar dari sana
Seperti mereka tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Bahkan j.F.K. Meninggalkan saya tidak terkesan.
Saya merasa seperti saya bersama putra bos.
Anda tidak berpikir Anda bisa mengatakan itu?
Tidak jika saya berencana untuk hidup di negara ini. Tidak tidak.
Saya tidak berpikir bahwa Judy garland adalah seorang penyanyi hebat
setelah dia berusia 16 tahun.
Itu bergetar, Anda tahu,
Rasanya seperti ... dia punya tidak ada kontrol atasnya.
Aku akan terbunuh karena mengatakan itu.
Atau ... atau itu Marilyn Monroe Tidak ada aktris yang lebih baik
setelah dia belajar Lee strasberg dari sebelumnya.
Ya.
Saya mengatakan apa yang sebenarnya terjadi.
Harus menjadi pria yang baik
adalah pekerjaan terberat di dunia bila tidak
Ini adalah, domba dalam saus teh.
Ini adalah daging babi yang dimasak dua kali dengan robek, acar kubis.
Ayam Kung Pao.
Dan ini kung ping loh haa,
lobster di kulit jeruk keprok
untuk Anda dan teman wanita cantik Anda.
Anda seharusnya tidak melakukan itu, Stanley.
Saya tidak makan lobster.
Saya orang Yahudi
Tapi Anda makan daging babi.
Apakah Anda memiliki masalah dengan itu?
- Tidak, saya hanya berpikir ... - Tidak ada udang, tidak ada lobster.
Mereka menjijikkan. Bawa pergi
Aku akan membayar untuk hidangan, tapi bawa saja.
Aku-aku ... aku akan mengubahnya
Maafkan aku, aku ...
Seharusnya aku bertanya. Mungkin kamu suka lobster.
Saya baik-baik saja.
Pernahkah Anda memiliki masakan szechwan sebelumnya?
Ini dari bagian utara China.
Pasti aneh bagimu.
Jika Anda mengeluh kepada pelayan ...
Anda bukan hanya orang brengsek di meja lima.
Kamu adalah Lanny Morris
Aku tahu itu semua mimpi tentang menjadi terkenal,
Tapi akan sangat menarik untuk diketahui
bagaimana rasanya melepaskan semua anonimitas.
Memberiku kencan
Apakah itu mengganggu Anda?
Orang itu hanya ingin bersama kamu karena kamu siapa
Sebagai lawan?
Baik...
Anda sebenarnya
Saya yang sebenarnya
Nyata saya ...
Dibesarkan sebagai anak kelas menengah yang baik
yang bukan hal termudah di dunia
saat kamu sangat miskin dan tinggal di sebuah perkampungan kumuh.
Yang sebenarnya saya menghabiskan sebagian besar waktunya
mendapatkan kotoran itu dikeluarkan dari dia ...
Dan memimpikan sesuatu yang lebih baik.
Seperti berada di sini bersama seseorang sepertimu.
Lima belas tahun yang lalu,
Dia punya, untuk sesaat,
membuat saya merasa seperti yang paling orang spesial di dunia
Keajaiban dalam hidupku Bukannya aku bertahan polio
dan aku berdiri disini hari ini
Tidak. Alasan saya menganggap diri saya sendiri untuk menjadi gadis ajaib
adalah karena saya memiliki nasib baik
untuk menemui Lanny dan Vince saat aku sakit.
Itu adalah momen yang dilihat oleh jutaan orang,
tapi aku hanya merasakannya.
Saat itu telah mengubah hidupku.
Aku akan segera menemukannya jalan saya sendiri ke dalam buku Lanny
setelah dia menemukannya seperti cara ampuh menuju saya.
Memeriksa hari ini.
Apakah ada pesan untuk ikan trout Bonnie?
Dari salah satu tamu kami?
Ya, Lanny Morris.
Aku tidak takut
Apakah kamu yakin
Ya saya yakin.
Apakah kamu butuh taksi?
Aku masih belum mengerti mengapa Vince Collins mau
untuk terlibat dalam eksposisi seperti dirinya.
Vince adalah seorang realis.
Hari-hari kekuatan box-office-nya hampir berakhir.
Mengingat jumlah uang yang kami tawarkan ...
dan itu karena investasinya di Mr. Collins begitu besar,
Saya telah mengumpulkan daftar pertanyaan
kami ingin gadis ajaib itu bertanya.
Saya tidak ingin melihat pertanyaan Anda. Saya punya pendekatan sendiri.
Miss o'Connor, kita tidak membayar a juta dolar untuk pendekatan Anda,
kita membayar untuk apa Vince Collins harus mengatakannya.
Untuk saya. Apa yang harus dia katakan padaku
Greg,
ini tidak semudah yang terlihat.
Jika Anda pergi ke Vince Collins
dan tanyakan kepadanya serangkaian pertanyaan,
kamu akan kembali kesini dengan buku sampul 300 halaman.
Nah, seperti yang saya selalu mengerti kebijakan perusahaan ini,
sementara buku itu sedang ditulis, hubungan
antara penulis dan editor adalah sakral.
Ini bukan kesepakatan buku biasa Anda.
Kami baru saja disewakan sebuah sumur minyak bernama Vince Collins
dan diberi hak miss o'Connor untuk diketuk.
Saya pikir kita memiliki tanggung jawab
untuk...
Pantau pengeboran.
Halo.
Nyonya o'Flaherty?
Iya nih.
Nama saya o'Connor
Akulah yang menulis buku ini.
Buku ini akan dipusatkan sekitar Vince Collins.
Aku akan banyak bertanya padanya.
Aku ingin tahu apakah ada
Anda ingin menjawab sendiri.
Maureen dan aku menanam pohon ini pada ulang tahunnya yang kelima.
Ayah melakukan sebagian besar penggalian, tentu saja.
Dia akan berusia 38 tahun.
Aku sendiri, 59.
Jika dia masih hidup sekarang ...
Kita akan membicarakan hal-hal, bolak-balik,
seperti dua wanita
Seperti Anda dan saya lakukan.
Dan ayah Maureen?
Frank meninggal enam tahun yang lalu.
Dia mengambil nyawanya sendiri.
Suatu malam, tepat sebelum dia meninggal,
Dia menggali tanah di sekitar pohon ini.
Dia membawa guci itu dengan abu Maureen di dalamnya
dan menyebarkannya di sekitar akarnya.
Jadi ini ... apakah putriku
Inilah yang saya miliki darinya.
Apakah kamu katolik
Saya ... ibu saya
Maka Anda akan mengerti dilema saya.
Iman kita menawarkan kehidupan setelah mati.
Seorang anak perempuan membutuhkan ibunya.
Jadi saya harus menjalani hidup ini
jauh dari dosa yang bisa saya kelola.
Aku tidak akan pernah melihat suamiku lagi.
Dia menyerahkan dirinya ke neraka.
Tapi bagaimana kalau Maureen bunuh diri juga?
Dia ada di neraka bersama suamiku.
Hidup yang sedang saya coba pimpin akan membawa saya ke surga
hanya untuk mendengar jeritan siksaan mereka.
Kepala scaglia, Anda berada di kamar hotel
Saat mereka menemukan tubuh Maureen di bak mandi.
Begitu juga Sally, begitu juga Lanny, begitu pula Vince.
Dan ada juga wanita PR ada dari hotel
Menurut Anda bagaimana dia meninggal?
Dia meninggal dalam kecelakaan mobil dua minggu kemudian.
Itu sungguh mengerikan.
Tidak, Maureen.
H-bagaimana Maureen meninggal?
Dia tenggelam.
- Mengapa? - Apa maksudmu kenapa?
Nah, Anda dan saya selalu mandi sepanjang waktu. Kami tidak tenggelam di dalamnya.
Anda dan saya tidak bercampur obat tidur dengan minuman keras
Dia bunuh diri.
Overdosis adalah cerita resmi.
Apa cerita resmi tentang fakta ini?
bahwa staf hotel di Miami
semua sepertinya tahu dia mengantarkan layanan kamar
ke suite anak laki-laki tiga hari sebelumnya,
dan tidak pernah terlihat hidup kembali?
Apa yang terjadi dengannya?
Bagaimana dia akan berakhir di sebuah kamar hotel di New Jersey?
Sally tidak pernah punya masalah pindah cewek sekitar, oke
- Dia punya dua hotel. - Jadi Sally mengaturnya?
Tidak, saya tidak berpikir begitu. Begini, memang begitu Dibesarkan di sana sebagai hadiah untuk anak laki-laki,
dan saya pikir dia memulai sebuah pesta sedikit terlalu dini
Dia adalah seorang pelajar. Ini adalah pekerjaan musim panas.
Dengarkan aku.
Istana del sol
sangat penting bagi Sally, oke?
Dia meluncurkan sayap barunya
dengan dorongan dari Lanny dan Vince.
Dan ini ... ini ...
Gadis bodoh muncul mati.
Dia tidak akan kembali.
Kami melakukan yang terbaik untuk kita semua.
Kami mempercepat penyelidikan, dan kita mengkremasinya Baik?
Akhir dari cerita.
Ini dia
Inilah lobstermu Bon appétit.
Nikmati.
Tampak hebat.
"Dan Sally berkata, 'Aku akan menyuruh mereka mengirimmu
"'pengiriman lobster Anda sendiri.
Anda suka lobster? '"
Kami bilang kami melakukannya karena kami benar-benar melakukannya.
Anda seharusnya tidak melakukan itu, Stanley. Saya tidak makan lobster.
Apakah ada tanda kekerasan di tubuhnya?
Tidak tidak. Ada beberapa,
goresan kecil di badan.
Mengapa putri saya meninggal?
Apakah dia bunuh diri?
Apa yang telah mereka lakukan padanya? Itu akan membuatnya melakukan itu?
Apa yang telah mereka lakukan?
Dahulu kala,
ketika hal-hal mengerikan terjadi pada orang,
Mereka ditinggalkan sebagai misteri.
Bahkan tabloid pun tetap jauh.
Beberapa hal dibiarkan ditinggalkan
seperti mereka.
Ada masalah dengan petunjuk yang kuberikan padamu?
Hanya bagian dimana saya harus berpaling.
Maaf.
Ini adalah harga pengasingan.
Anda belum beralih ke kaset?
Sebenarnya, itu milik ayahku.
Dan apa yang dia lakukan?
Dia juga seorang jurnalis.
Dia pernah cerita besar sekali padamu.
Mengikuti seorang gadis kecil yang memiliki polio.
Anda membawanya di bawah sayap Anda ...
Dan sekarang dia mewawancarai Anda.
Ayahmu pasti sangat bangga dengan miliknya Putri membuat nama seperti itu untuk dirinya sendiri.
Saya ingin berpikir begitu.
Dia meninggal tahun lalu.
Turut berduka cita.
Apakah kamu mau minum kopi?
Yakin.
Apakah kamu sendiri disini
Iya nih. Pikiran itu memiliki bantuan langsung
sedikit beracun bagi saya.
Mengapa begitu?
Yah, aku harus berbicara dengan mereka.
Tanyakan bagaimana keluarga mereka lakukan.
Mendengar hal ini dan itu, kenalkan mereka kepada para tamu
dan katakan bagaimana keluarga mereka lakukan.
Semua supaya aku terlihat seperti pria yang baik,
yang merupakan banyak sekali pekerjaan
mengingat apa yang saya hargai paling dalam hidup akhir-akhir ini
tidak harus menjadi Vince Collins.
Tidak ada Ruben dalam hidupmu?
Bagaimana Anda tahu tentang Ruben?
Dia banyak mengerjakan materi Aku sudah melihat.
Tidak, saya tidak pernah memiliki seorang Ruben.
Lanny selalu membayarnya langsung.
Dia adalah pria Lanny.
Kanan.
Anda tahu, apa yang saya suka adalah untuk ...
Baca baca...
Berpikir.
Ini untuk memiliki kebebasan untuk ...
Bangun dan pergi tanpa memberitahu siapa pun tentang hal itu
Kapan saja
Atau bahkan harus mengucapkan selamat tinggal.
Untuk berada di belakang panggung,
dikelilingi oleh akrobat, aktor, pesulap,
dulu... itu memabukkan.
Kamu tahu, aku hanya 12 tahun.
Itu adalah ...
Itu adalah usia yang cukup mudah dipengaruhi.
Untuk mendengar semua cerita tur ini ...
Ayahku selalu memberitahuku tidak ada yang berarti
kecuali jika bisa dimasukkan ke dalam catatan.
Saya juga menyukai idenya ...
Namun, hal telah berubah.
Seperti yang ditunjukkan Vince pada pertemuan pertama kami,
itu telah menjadi mode untuk menempatkan diri Anda ke dalam cerita.
Pertanyaannya menjadi seberapa jauh Anda siap untuk pergi.
Permisi. Itu bukan milikku.
Maafkan saya.
Apa kamu tidak ketinggalan ikan trout
Kami sudah bertemu, di pesawat terbang ke New York.
- Ruben - Permisi tuan.
Dapatkah saya meninggalkan Anda sebentar?
Saya sangat menyesal, miss trout, cara Anda diperlakukan
Dia bisa saja meninggalkan pesan.
Tentu saja.
Miss trout, aku mau kamu untuk mengerti sesuatu
Saya memiliki kesetiaan yang besar untuk Mr Morris.
Dia memperlakukan saya dengan sangat baik.
Saya sangat senang.
Dia telah melakukan hal-hal yang menakjubkan untuk banyak orang,
dan aku telah ...
Keistimewaan bekerja untuknya.
Tapi aku punya prinsip tertentu,
terutama tentang bagaimana wanita itu untuk diperlakukan dan dihormati.
Pak Morris bisa begitu sangat penuh perhatian,
tapi begitu dia memiliki seorang wanita ...
Tuhan, saya pikir itu hampir penyakit.
Saat dia meninggalkanmu pagi itu,
Anda mungkin merasa tidak enak, tapi percayalah, miss trout,
untuk membuatnya keluar dari hidupmu
adalah hal terbaik yang Bisa saja terjadi padamu.
Pada saat itu, Anda mungkin merasa hidupmu terluka
Bukan
Itu diselamatkan.
Vince, saya sangat jelas tentang ini dari awal.
Saya tidak keluar untuk bermain game dengan Anda.
Inilah sebabnya mengapa Anda dibayar seperti sejumlah besar uang.
Ini tidak sepenuhnya tentang uang, Anda tahu.
Satu juta dolar lebih dari itu kotor film terakhirmu
Anda tahu, saya entah bagaimana mendapat kesan
sepanjang hidupku mungkin
lebih dari sekedar lewat minat.
Tapi jika pertemuan singkat saya dengan seorang gadis bernama Maureen o'Flaherty
adalah semua yang benar-benar ingin Anda bicarakan,
maka itulah yang akan kita lakukan.
Aku harus membuat penampilan di klinik besok
Kita bisa kembali dan berbicara setelah itu.
Ini adalah wonderland.
Saya membayangkan Anda mungkin ingat itu.
Dia benar.
Aku memang ingat wonderland.
- Anda siap? - siap
Saat aku masih kecil,
seluruh rumah sakit dikhususkan untuk anak-anak dengan polio.
Sejak saat itu...
Ini telah menjadi klinik untuk anak-anak
dengan berbagai macam beda cacat fisik
Sekali setahun,
anak-anak akan mengenakan sebuah kontes,
Memainkan karakter yang berbeda dari Alice in wonderland.
Vince terus melanjutkan dukungan dari rumah sakit,
telah menyewa band dan penyanyi.
Siapa itu?
Saya tidak tahu
Dia baik, siapapun dia.
Karen, apakah Anda keberatan jika kita mulai percakapan ini besok?
Aku hanya...
Aku tidak merasa semua itu baik ...
- Vince ... - Sebenarnya, itu tidak akan berhasil
ada perbedaan disana Kantor akan ditutup.
Mereka sudah bekerja lembur.
Lalu mereka sudah bekerja terlalu keras.
Hal pertama besok. Hal pertama
Saya harap editor Anda masuk akal.
Masuk akal?
Tidak, mereka tidak. 998
Kita bisa pergi sesukamu.
Itu bagus. Itu mungkin membawa kita ke malam
Aku punya perasaan yang mungkin terjadi.
Jadi saya sudah memesan yang panas dan dingin smorgasbord untuk dibawa masuk
Bisa bekerja melalui makan malam kalau mau.
Kita akan memiliki perusahaan?
Iya nih.
Saya sudah...
Sebuah kejutan untukmu
Sebenarnya ini cukup adil besar untuk saya juga.
Aku sudah meminta Lanny untuk bergabung dengan kami hari ini.
Lanny?
Nah, ini adalah sesuatu.
Neuman dan newberry
pasti akan mulai nilai uang mereka
Saya berpikir bahwa jika saya pergi untuk membahas sesuatu
yang memiliki dampak pada kehidupan kita,
itu akan adil bagi Lanny untuk mendengar apa yang harus saya katakan ...
Mengingat bahwa kita tidak pernah membicarakannya.
Aku yakin aku akan banyak bertanya padanya.
Kapan dia datang?
Dia harus berada di sini sebentar lagi.
Ini sangat seru.
Kotoran.
- Iya nih? - Bonnie, aku harus bicara cepat.
Saya ingin Anda melakukan persis seperti yang saya katakan,
dan saya tidak bisa mengatakan mengapa, oke?
Yakin.
Permisi,
itu mungkin benar dia sekarang.
Ya, halo?
Ya terima kasih.
Itu kantor saya.
Ada seorang wanita. Seorang teman atau saudara Anda?
Dia bilang dia menelepon pada nomor yang Anda berikan padanya.
Dia akan menelepon kembali.
Iya nih?
Hai, kiddo
Sekarang, dengarkan, adikmu, Clifford,
baru saja dilarikan ke rumah sakit.
Dia sedang melakukan konstruksi saat terjadi ...
- balok baja? - Itu dia.
Jadi sebaiknya kamu kembali ke kota
dan berdamai dengan dia.
Saya memesan Anda di berikutnya penerbangan ke San Francisco.
Aku menunggu di sini untukmu di depan terminal
Mereka sudah memesankan saya tempat duduk
pada penerbangan berikutnya ke San Francisco.
- Aku akan mengantarmu ke sana - Tidak tidak.
Sharon sedang menunggu di bandara untukku.
Anda tidak tahan dengan Lanny.
Tolong beri dia permintaan maaf saya yang paling dalam.
Hei.
- Tolong, saya bisa jelaskan. - Hei!
Anda telah melanggar hukum, Bonnie fucking trout.
Anda telah mengasumsikan orang lain identitas untuk tujuan
mendapatkan informasi dari pesaing bisnis.
Jelas aku berbohong tentang siapa aku Maafkan saya.
Itu adalah ketidakbenaran yang sangat besar. Itu tidak direncanakan.
Aku hanya ketakutan saat tiba-tiba berada
di pesawat dengan ...
Dengan Anda, dan ...
Dan bagaimana Anda bisa mendapatkannya Kursi di belakang saya di pesawat?
- Itu murni kebetulan. - omong kosong
Itu benar.
Bagaimana Anda bisa ...?
Bagaimana Anda bisa melakukannya? meninggalkan aku di hotel seperti itu?
Kamu sedang tidur Ruben membangunkan saya
untuk mengatakan bahwa saya harus menjadi pemain pengganti
di konser amal di mangkuk Hollywood.
Saya harus mendapatkan penerbangan pertama.
Anda bisa meninggalkan saya catatan atau menelepon saya.
Aku tidak meninggalkan Anda catatan.
Dimana?
Saya tidak tahu mengapa kita bahkan membicarakan hal ini
Aku tidak menyukaimu
Baiklah?
Saya berharap kita belum pernah bertemu.
Halo, Vince.
Apa yang terjadi?
Vince, beberapa hari setelah kami pertama kali bertemu,
Aku menemukan diriku di samping Lanny dalam penerbangan ke New York.
Itu ... itu sebuah kebetulan yang lengkap
- Dia menanyakan namaku ... - Dan dia berbohong.
Saya baru saja selesai membaca bab pertama
dari biografi Lanny sendiri.
Pengacaranya mengizinkan saya melihatnya 1085
dengan harapan mengecilkan hati proyek kita sendiri.
Sebagai refleks, sejak aku tahu dia akan melihat saya sebagai musuh,
Aku memberinya nama seorang teman
apartemennya aku pergi untuk tinggal di Manhattan.
Saya pikir saya hanya harus mendapatkan
melalui canggung dari penerbangan itu sendiri,
tapi masalahnya adalah ...
Anda tidur dengannya.
- Vince ... - Kamu tertidur...
Dengan mantan rekanku.
Secara teknis.
Tidak terdengar seperti barang sangat teknis.
Sekarang, dengarkan aku, sayangku.
Vince tidak selalu melakukannya apa yang terbaik untuk Vince
Itulah mengapa dia membutuhkan saya di sini hari ini.
Cerita tentang gadis ini adalah Hal paling menyakitkan dalam hidupnya.
Apa yang terjadi padanya, Lanny?
Nah, Anda tidak akan mencari tahu.
Tidak sekarang.
Tidak setelah apa yang telah Anda lakukan padanya.
Vince!
Kotoran.
Vince ...
Saya membuat kesalahan besar di New York.
Saya ... saya mohon maaf lebih banyak daripada aku tahu bagaimana mengatakannya.
Saya minta maaf.
Vince ...
Terwujudnya kisah hidupmu
jangan terancam karena kegagalan saya
Tolong, saya lanjutkan untuk bekerja dengan Anda lagi 1115 01041047010413279 Saya akan membantu Anda menceritakan kisah Anda dengan benar.
Kembalilah malam ini.
Biarkan aku berpikir tentang hal itu.
Bagaimana Anda menyukai anggur?
Ini luar biasa. Apa itu?
1961 haut-brion.
Orang-orang membuat kesepakatan besar tahun 1959, tapi ternyata tidak Pikirkan akan ada satu tahun yang spesial seperti tahun 1961.
Itu adalah tahun yang hebat untuk anggur Prancis.
Akankah kamu bergabung denganku?
Apakah mereka?
Mereka seperti ...
Sangat ringan quaaludes.
Harus dilakukan beberapa dari mereka di waktumu kan?
Apakah Anda yakin mereka baik-baik saja dengan alkohol?
Mereka lebih baik dengan alkohol.
Percayalah, aku tahu.
Ayo masuk, sayang. Airnya halus.
Seluruh hidupku,
Aku punya ide yang aku bisa selalu terkendali
Sejak saya sakit, saya memiliki pengertian ini
bahwa saya bisa membuat tubuh saya lakukan apapun yang kuinginkan
Jika saya bisa mengusir polio saya, tentu saja saya akan melakukannya bisa bisa menghilangkan efek obat apapun.
Apakah Anda keberatan jika saya menutup tirai?
Matahari di mataku.
Ini cahaya bulan.
Lanjutkan.
Aku ingat kamu.
Kamu adalah Alice ...
Di wonderland
Saya tidak tahu
Aku benar-benar dilempari batu dari kepalaku.
Apakah itu baik
Yesus, Vince.
Ini seperti rumput rakasa.
Apakah Anda mendapatkan barang ini setiap saat?
Sepanjang waktu
Kamu adalah Alice
Kamu sangat cantik.
Dia milik kita.
Bukankah begitu, Alice?
Aku milikmu.
Aku selalu terpesona
dengan cara beberapa wanita bisa melewati batas
antara siapa mereka
dan siapa mereka akan membiarkan diri mereka menjadi. 1160 01091670101017433 Maureen ...
Alice ...
Dan sekarang...
Saya.
Pagi.
Itu bukan quaalude yang Anda berikan kepada saya.
Aku sudah punya quaaludes.
Kukatakan itu seperti sebuah quaalude.
Dan Anda tidak mengambilnya sendiri.
Anda memijat pil itu.
Seseorang harus menyetir.
Jangan khawatir, Anda tidak akan hamil.
Bukan dari Alice dan tentu bukan dariku.
Saya tidak pernah melepas celana saya, seperti yang mungkin atau mungkin tidak Anda ingat.
Ada hukum yang melarang orang-orang yang memberi obat.
Silahkan. Anda mengambilnya secara sukarela.
Tidak ada yang memasukkannya ke minuman Anda.
Dan Anda mengejarnya dengan salah satu dari anggur paling mahal di dunia
Saya pikir Anda hanya dalam gentar
karena kamu sudah menemukan Anda bisa mengayunkan dua arah.
Anda lihat ... saya butuhkan untuk mendapatkan sesuatu pada Anda
Tentu saja, tingkah lakumu dengan Lanny mungkin begitu
bahkan lebih baik dari ini, tapi ...
Yah, aku sudah mengatur roda yang bergerak.
Dan saat aku sangat ingin bertemu denganmu dan Alice mendapatkannya di ...
Nah, ini hanya contohnya.
Mengapa dia setuju untuk melakukan ini? Apa dia tidak ingin berkarier?
Nah, ini karirmu yang kuharap.
Kamu seorang jurnalis bermain lepas dengan peraturan.
Dia hanya rentan Penyanyi muda Anda tergoda.
Sebuah janji ... Astaga...
Seniman yang menjanjikan yang pernah saya kelola.
Anda bertemu dengannya melalui saya ...
Dan ada jalan dengan dia.
Apa yang kamu mau dari aku?
Anda akan terus menulis buku.
Aku akan melanjutkan menceritakan kisah-kisah yang indah,
cerita lucu,
cerita menarik hati
Dan kau tidak akan bertanya kepada saya sebuah pertanyaan tunggal
tentang apa yang terjadi untuk gadis di New Jersey.
Anda akan pergi ke penerbit Anda,
katakanlah Anda mencoba setiap sudut,
Tapi Anda tidak bisa menemukan sesuatu yang aneh atau mencurigakan
dalam apa yang saya katakan
Aku bahkan akan ... Cobalah untuk membumbui sedikit.
Bicara tentang bagaimana malam sebelum telethon, aku ingin tidur seperti bayi,
Jadi untuk menutupi taruhan saya, Aku menyimpan beberapa babes di tangan.
Yah, tidak persis di tanganku,
dan itu bukan pilihan saya,
seperti yang mungkin telah Anda kumpulkan sekarang.
Jadi Anda mendapatkan best seller Anda, Saya mendapatkan jutaan saya.
Semua orang pulang dengan selamat.
Kamu sudah ngomong ngomongin Maureen o'Flaherty sejak kita bertemu.
Jika itu sesuatu Anda sangat ingin menghindari,
mengapa anda setuju untuk mengerjakan buku ini?
Aku butuh uangnya
Vince, apapun yang kamu katakan di hadapanku adalah milikku untuk digunakan.
Semua yang kamu katakan tadi malam dan semua yang baru saja kamu ceritakan padaku
Dan karena aku juga diijinkan termasuk latar belakang kontekstual,
Saya bisa menulis tentang bagaimana Anda menjebak saya,
bagaimana kamu mencoba memerasku
Aku bahkan memasukkan polaroid itu.
Itu kata-katamu melawanku. Kami punya kontrak.
Semuanya ada dalam kata-kataku
Kami telah menyetujui jawaban Anda,
Tapi tidak ada yang bisa menghentikanku
dari meletakkan informasi apapun Saya ingin mengajukan pertanyaan yang saya tanyakan.
Informasi yang saya suka untuk menjadi pengetahuan umum
atau bahwa polisi mungkin ingin melihat ke dalam.
Apakah Anda ingin saya menembak salah satu pertanyaan saya yang dimuat
pada catatan?
Yakin.
Vince ...
Di suite Anda di versailles hotel di Miami,
apakah itu ide Lippi atau Lanny? untuk menempatkan tubuh Maureen
ke dalam kasus yang mengandung kerang dan es
dan memilikinya dikirim ke New Jersey?
Tidak ada jawaban, Tuan Collins?
Jadi dicatat.
Dan kebetulan, dengan tidak menjawab,
Anda melanggar kontrak Anda.
Sayang sekali.
Saya mengerti Anda membutuhkan uang itu.
Allah. Allah. Allah. Allah.
Begitukah cara Anda membunuh Maureen?
Tanya Lanny.
Dialah yang tahu.
Itu tidak sulit baginya untuk mendapatkan suite yang dia inginkan.
Versailles masih merupakan salah satu yang paling mewah
hotel di sepanjang pantai.
Tapi pada saat itu jamannya telah berlalu.
Terima kasih Pak.
Semua perabotannya baru.
Sudah 15 tahun ...
Tapi rencana lantai ...
Masih sama.
Di tempat itu,
Di situlah kebenarannya telah keluar.
Karena itulah dia harus mati.
Apakah Anda orang Jepang atau Cina?
Vietnam.
Dapur memberitahu Anda orang yang terkenal.
Kenapa kamu terkenal
Mereka tidak memberitahumu namaku?
Tidak.
Apa itu?
Lanny Morris.
Ini adalah nama Yahudi.
Tapi aku seorang nebbish.
Anda memesan tiga botol sampanye.
Anda ingin saya membukanya sekarang
atau tunggu sampai teman datang?
Buka ketiganya
Apakah Anda benar-benar terkenal, Pak Morris?
Di hari saya
Sebelum waktumu, kurasa.
Saya berasal dari utara Vietnam.
Di kotaku, tidak ada televisi.
Dia menjelaskan bahwa film-film Amerika
telah dilarang di mana dia dibesarkan.
Dia mendapat tip bagus berpura-pura Dia adalah wanita gila
daripada memberi tahu orang dari mana dia sebenarnya berasal.
Apa yang Anda lakukan, Mr. Morris?
Aku membuat hidup Vince Collins ...
Sangat sulit.
Dia tidak mengerti,
Tapi kebijakannya itu tidak berlama-lama di kamar
dari tuan-tuan soliter.
Dia menandatangani cek layanan kamar
di bawah nama Lanny.
Terima kasih.
Tidak ada es atau air tertinggal di ember
ketika tubuhnya ditemukan pagi selanjutnya.
Dia telah membuang es ke bak mandi
dan meninggal di dalamnya.
Pasti dia merasa Ada beberapa puisi di dalamnya.
Rencananya minum cukup sampanye
dengan cukup obat tidur
sehingga endingnya akan terjadi menjadi ide yang bisa diterima
Dia bisa mengaturnya.
Dia tahu pasti dia tidak bisa mengelola hal lain
Hai.
Saya pikir Anda akan menjadi keluar sepanjang sore
Maafkan saya.
Tidak masalah... Ini di bawah pintu.
Apa itu?
Bab tiga.
John, sebagai pengacara saya, saya ingin Anda tahu
bahwa bab berikut ini.
Apakah dibaca setelah Vince dan kematianku?
dan hanya untuk digunakan
dalam situasi yang paling ekstrem.
Kami tahu kami ingin membuat Suatu malam dini hari,
dengan telethon mulai hari berikutnya,
jadi Vince menyarankan agar kita makan,
jadi Maureen bisa melakukan wawancara
untuk kertas kampusnya
Ini adalah hadiah untuk kita dari penonton ...
Dari rakyat,
orang-orang yang ada di luar sana
Cepat atau lambat Anda harus mengatakan,
"Kami ingin memberi sesuatu kembali.
Saya pikir itu sangat penting.
Tidak banyak orang yang mau saatnya untuk melakukan itu
Terima kasih.
Dia benar-benar menyembunyikan tape recorder-nya
di gerai service room
karena dia tidak mau hotel untuk mencari tahu.
Kami selesai wawancara dan kemudian memintanya untuk tinggal.
Untuk membantu kita masuk ke dalam mood, Saya melakukan tuinal.
Lalu dia melakukannya.
Dan Vince, dia melakukan dua,
karena dia selalu melakukan dua.
Kami masuk ke kedua dari tiga botol itu
dari yang kami pesan
Kami ... Kupikir akan lebih baik untuk tetap bertindak
ke wilayah netral
Allah...
Dia cantik.
Aku mengunci pintu depan ke ruang tamu
untuk memastikan bahwa rumah tangga,
bersemangat untuk menolak tempat tidur kami,
tidak masuk ke karyawan memiliki ménage à trois
dengan headliners hotel.
Lalu aku pergi ke chain lock pintu kamar Vince. 1346
Aku mandi cepat,
Aku mengenakan jubahku,
dan membawa jubah untuk Maureen,
kalau-kalau dia merasa sedikit malu.
Begitu banyak untuk malu.
Aku melempar jubah itu ke tempat tidur dan pindah ke ruangan itu,
setengah khawatir itu mereka akan selesai tanpa aku
Perhatikan di sana, compadre.
Agak sulit untuk mengatakan siapa siapa, dalam keadaan seperti itu
Akulah yang lebih daripada "sedikit keras,"
kau bodoh sekali.
Yah, aku ... akulah yang itu dengan kulup.
Jangan kamu lupa itu
Hei, lihat saja. Anda punya Zona akhir disana, Vince.
- Ayo ayo. Persetan. - kamu akan menyukainya
- Apa? - kamu akan menyukainya
Ini seperti dari planet lain saat Anda datang.
- Aku tidak akan menyakitimu - Lepaskan aku
- Aku tidak akan menyakitimu - Lepaskan aku!
Percayalah, percayalah padaku Ini seperti dua kali lipat jenis kelamin ...
ayo aku!
Kami tidak bercinta, Vince!
Kami teman, kami teman, kami mitra, kami duo.
Kami saling mencintai, tapi kami tidak ... Persetan!
Kami bintang sialan! Kita dapat...
- kita bisa bepergian bersama - Baik.
Kita bisa berkumpul bersama, kita bisa hidup bersama,
tapi kita tidak bisa menjadi queers!
Itu tidak lucu!
Maafkan saya. Saya minta maaf.
Tentang?
Tentang hidungmu
Itu tidak rusak, bukan?
Ya.
Tebak pertanyaannya adalah ...
siapa yang akan membayar saya
Ini mengejutkan saya.
Gadis itu bukan pelacur.
Dompet saya di atas jubah saya.
Saya mengeluarkan sejumlah uang.
Saya tidak ingat berapa banyak.
Saya tidak berpikir begitu.
Itu lebih dari yang Anda inginkan buat dalam satu bulan tip.
Saya tidak mencari tip.
Apa yang kau katakan?
Sayang, aku di tahun terakhir kuliahku.
Ini adalah pekerjaan musim panas.
No I...
Saya ingin menulis
Saya ingin menjadi jurnalis.
Jadi saya bisa menggunakan informasi ini ...
atau saya bisa menggunakan banyak uang
Aku berjanji ini hanya akan dikenakan biaya sekali.
Aku sangat lelah, aku bahkan tidak berpikir Aku akan pulang.
Saya pikir itu tuinals.
Hei, Lanny, jangan menganggapnya pribadi.
Anda adalah kekasih yang hebat.
Anda punya pantat kecil yang lucu.
Kurasa Vince juga berpikir begitu.
Malam, Lanny.
Aku tidak akan pernah melihatnya hidup kembali.
Saya memasang tanda "jangan ganggu" di pintu saya,
mengikat kunci rantai, dalam kasus pembantu tidak membaca.
Aku meninggalkan panggilan bangun untuk 8,
dan tertidur mengetahui bahwa telethon
adalah cobaan yang paling berat bagiku akan harus menghadapi di pagi hari.
Para peramal telah benar-benar menjerumuskan saya keluar,
dan aku tidur Saya bangun pagi tadi pagi.
Operator menelepon Reuben menyusuri lorong
untuk melihat apakah dia bisa membangunkan saya, tapi dia tidak bisa masuk
karena kita memiliki rantai-terkunci semua pintu
Hei, hei, hei. Ruben!
Aku berteriak agar Reuben bangun Vince saat aku bekerja di Maureen,
mencoba membuat diriku percaya bahwa dia masih tidur.
Persetan.
Tidak tidak Tidak. Persetan.
Otopsi mengungkapkan obat-obatan dan alkohol di tubuhnya, tapi ...
Aku tahu itu tidak cukup untuk membunuhnya.
Ketiga pintu menuju suite
terkunci dengan rantai dari dalam
ketika aku menemukannya.
Aku belum menyentuhnya.
Begitulah saya tahu bahwa mantan rekan saya
dan teman, Vince Collins,
membunuh Maureen o'Flaherty. 1431
Anda pasti sudah bisa menebaknya sekarang
Vince dan aku telah menemukan jalan
untuk memindahkan tubuh Maureen ke New Jersey.
Inilah satu-satunya tindakan kriminal kami berdua berkomitmen
Tapi kami panik
dan dibutuhkan untuk membuat alibi yang ketat.
Peti kayu dikirim ke kamar kami.
Si publisitas telah dibuka peti untuk foto op.
Tapi cerita resmi menjadi kenyataan Menemukan tubuh Maureen yang terlalu tinggi di bak mandi.
Seorang petugas polisi, yang disebut scaglia,
Ada di sana untuk menyaksikan semuanya.
Hidup, sampai mereka drop mati ...
Selama telethon, aku terus berkata pada diriku sendiri
bahwa aku bisa memaafkan Vince karena dua alasan.
Pertama-tama, kurasa dia tidak bisa sudah tahu apa yang sedang dia lakukan
Dia benar-benar keluar dari sana, bahkan lebih dari biasanya.
Yang kedua adalah bahwa dia ketakutan
bahwa kejadian ini akan terjadi pengetahuan umum
Pada hari-hari itu, sedikit pun petunjuknya bahwa dia bisa mengayunkan dua arah
akan menghancurkan bisnis pertunjukannya karir dalam sekejap.
Karena itu, hanya untuk menghancurkan kita.
Kami menyelesaikan telethon,
Tapi kami berdua tahu kami sudah selesai.
Perkawinan ... Sudah berakhir.
Ada sesaat di tengah telethon
dimana saya benar-benar mogok
Aku tidak bisa mengendalikan diri.
Aku ingat aku menggumamkan sesuatu
untuk seorang gadis kecil yang menceritakan pengalamannya
dengan penyakitnya.
Saya tidak ingat apa yang saya katakan ...
Tapi aku ingat merasa tidak berharga.
Semua orang mengira air mataku untuknya.
Itu dibuat untuk gambaran yang bagus di koran keesokan harinya.
Pak Morris akan menemuimu sekarang.
Aku berharap bisa bertemu denganmu di pemakaman Vince.
Agak tak berperasaan dari Anda untuk tidak muncul,
bukan begitu, Karen?
Mengingat Anda mungkin salah satu yang ...
mengantarnya ke sana
Saya tidak akan menjawabnya.
Jadi jangan.
Jadi pergilah dari kantor saya.
Lanny, saya punya bahan wawancara dengan Vince
sampai saat dia bertemu denganmu
Akan lebih bagus lagi jika ini ...
Hangat, sisi lucu Vince bisa sampai ke publik
Dan apa yang kau tahu?
tentang sisi Vince yang hangat dan lucu?
Bagaimana dengan yang hangat dan lucu Sebenarnya dia bunuh diri?
Mengapa dia melakukan itu?
Saya tidak tahu
Itulah jawaban yang kuberikan padamu ...
Dan siapapun yang bertanya.
Saya tidak tahu
Tapi Anda tahu, bukan begitu, Lanny?
Apapun yang saya tahu, sayangku, Saya sedang menulis di buku saya.
Kecuali Anda tidak akan pernah pergi untuk menyelesaikan buku Anda
Anda tidak perlu melakukannya.
Orang yang membutuhkan buku Anda sudah mati.
Kamu selalu menulis materi untuk pertunjukkanmu
Setiap kata dilatih.
Buku itu manual,
Satu set nada jadi Vince akan mendapatkan setiap detail
dari cerita resmi
"Beberapa babes ekstra untuknya tidur dengan malam itu "?
"Beberapa dari mereka di tangan"?
"Yah, tidak persis di tangannya. Itu bukan pilihannya. "
Jadi, apa maksudmu
Dia mengutip kalimat itu kepadaku,
dikutip dari manuskrip Anda seolah-olah dia mengatakannya
untuk pertama kalinya.
Anda menulisnya karena Anda mencintainya.
Dan ditakuti untuknya.
Dan ditakuti untuk dirimu sendiri.
Dan kemudian Anda menulis ini.
Apa ...
Dimana kamu mendapatkan itu?
- Disampaikan ke kamarku - omong kosong Kamu mencurinya
Maureen o'Flaherty terbunuh di hotel versailles,
dalam ruangan mu...
Malam sebelum telethon.
Malam sebelum kita bertemu
Keluar dari kantor saya
Miss trout
Kami berjalan melewati tempat sepi backlot dari studio,
dan aku mengaku bahwa saya bukan Bonnie trout ...
Bahwa saya sedang menulis sebuah buku tentang Vince Collins
dan bahwa saya mencoba untuk mengungkap rahasia itu
Di balik apa yang terjadi pada Maureen o'Flaherty.
Saya mengatakan kepadanya apa yang saya temukan.
Dia berdoa agar dia dimaafkan
karena telah berada di sana karena pembunuhan itu disembunyikan.
Miss o'Connor ...
Saya punya rekaman rekaman dari malam miss o'Flaherty
terbunuh.
Dia punya... Membawa mesin.
- Untuk wawancara - Iya nih.
Saya menemukannya seperti saya menyingkirkan barang-barangnya
Dia ... terus?
Bisakah Anda menggunakan rekaman ini untuk buku Anda?
Tentu saja.
Miss o'Connor ...
Apakah itu sesuatu ...?
Saya.
Apakah itu sesuatu yang bisa saya jual?
Ruben, saya tidak bisa berbicara atas nama penerbit saya,
tapi saya yakin kita bisa puas dengan harga tertentu.
Terima kasih, Miss o'Connor.
Aku bahkan akan membumbui sedikit.
Bicara tentang bagaimana malam sebelum teleton,
Aku ingin tidur seperti bayi, Jadi untuk menutupi taruhan saya,
Aku menyimpan beberapa babes di tangan.
Yah, tidak ... tidak persis di tanganku
Itu bukan pilihan saya, seperti yang mungkin telah Anda kumpulkan sekarang.
Aku butuh uangnya
Apakah Anda memiliki gambaran dalam pikiran?
Akan...?
Maukah kamu berfikir sejuta dolar akan terlalu banyak?
Vince dibayar satu juta dolar untuk nyawanya
Ini satu malam
Malam yang paling penting
Anda bisa meninggalkan saya catatan atau menelepon saya.
Aku tidak meninggalkan Anda catatan.
Dimana?
Lanny meninggalkan ini untukku di apartemenku.
Ini versinya dari apa yang terjadi malam itu
Dengan dirinya sendiri,
itu sama sekali tidak berguna bagiku
Aku bisa mengetiknya sendiri.
Tapi kalau cocok apa yang terekam di kaset mu ...
Itu akan membuatnya tak ternilai harganya.
Karena itulah Anda mengirimkannya kepada saya.
Anda baru saja mengatakan Mr. Morris tinggalkan di apartemenmu
Dia terkejut aku memilikinya.
Seperti dia terkejut bahwa saya tidak menemukannya Catatan yang dia tinggalkan untukku di hotel.
Catatan yang harus Anda buang seperti saat Anda sedang merapikan ruangan.
Aku sudah bilang bagaimana dia menangani dengan wanita Saya takut.
Aku benar-benar takut dari apa yang mungkin dia lakukan terhadapmu
Mungkin Anda takut dengan apa yang saya ...
Aku akan melakukannya padanya. Dan untukmu.
Mengapa saya takut dengan guru sekolah?
Disebut Bonnie trout?
Karena kau tahu aku Karen o'Connor.
Ketika saya terbangun, Anda melipat pakaian saya ...
Dan meletakkan dompet saya di tempat tidur,
dompet yang punya namaku
dan surat dari penerbit saya
Aku sedang menulis tentang satu hal
Anda ingin memiliki kontrol penuh atas:
Collins dan Morris.
Anda membuat saya meninggalkan pikiran mencoba menghubungi Lanny.
Anda membuat saya merasa seperti saya kurang dari apapun baginya,
karena kamu sedang bermain permainan kompleksmu sendiri
Dan apa sebenarnya
adalah permainan yang kompleks ini Saya sedang bermain, miss o'Connor?
Anda berada di kamar ...
Malam itu.
Lanny punya jubah.
Dia menjatuhkannya di tempat tidur.
Setelah Maureen meminta uang, ...
dompet itu di atas. Itu telah dilipat.
Saya selalu ... selalu diatur Hal-hal Morris.
Setelah dia tidur. Kamu pernah ada sebelumnya 1595
Bagaimana saya bisa keluar?
Ketiga pintu itu terkunci dengan rantai.
Melalui kamar Vince.
Keesokan paginya, kamu harus telah mengunci pintu
sebelum Anda pergi membangunkannya.
Persetan
Lanny biarkan aku
baca bab pertama
Vince mengirimku yang kedua.
Dan kamu mencuri ini ...
Untuk membangkitkan nafsu makan saya.
Saya ingin menulis
Saya ingin menjadi jurnalis.
Jadi saya bisa menggunakan informasi ini ...
atau saya bisa menggunakan banyak uang
Itukah sebabnya kamu membunuhnya?
Untuk melindungi mereka?
Selama 15 tahun,
dia menyiksa Vince dan Lanny.
Dia tidak pernah bisa memeras Vince sementara Sally sanmarco masih hidup.
Jadi dia menunggu sampai Sally meninggal
untuk mengaktifkan rencana pensiunnya.
Satu juta dolar dari Vince.
Satu juta dolar untuk rekaman yang sama
dia menawarkan kepada saya
Dia tidak akan pernah mendapatkan uangnya,
dan aku tidak akan pernah melihatnya lagi.
Dia telah mengambil nyawanya ...
Dan dengan itu jantung ibunya ...
Dan pikiran ayahnya.
Dan sekarang...
Semua yang tersisa dari Maureen o'Flaherty
adalah pohon ...
Di kebun ibunya.
Putri Anda belajar sesuatu tentang Vince Collins
bahwa dia tidak ingin ada yang tahu.
Karena itu, dia terbunuh.
Jika ada kenyamanan kecil, dia mungkin tidak menderita
Saya ingin orang tahu tentang pria ini.
Aku ingin mereka tahu mengapa dia membunuhnya.
Ada seseorang dalam semua ini
siapa yang benar-benar tidak bersalah atas keterlibatan apapun
dalam acara malam itu,
tapi yang hidupnya akan jauh lebih buruk
Jika saya mengatakan yang sebenarnya saat ini.
Saya ingin melindungi orang ini dari rasa sakit lebih jauh
Saya berjanji kepadamu...
Saya berjanji akan saya tuliskan kebenaran yang telah saya pelajari,
Tapi aku harus membiarkan semuanya berbohong sampai orang ini telah meninggal,
dan kebenaran tidak bisa lagi menyentuhnya.
Aku tidak melihat ada indikasi di wajahnya
bahwa dia tahu aku sedang membicarakannya.
Kamu gadis yang sangat istimewa
Maafkan aku.