Kunjungi www.Starbet99.com Agen Judi Online Aman dan Terpercaya
[berdebar]
[menumpuk mengintensifkan]
[berdebar lamban]
[telepon berdering]
Halo, itu Yance.
Halo, itu Demitri Jones mengembalikan panggilan telepon Anda
-Hi, Nona Jones Apa kabar? -BAIK.
Saya tidak yakin apakah Anda mengingat nama saya, atau nama adikku
Dia adalah korban pembunuhan,
kembali pada tahun 1992, saat Anda bersama Kantor Kejaksaan Distrik Suffolk County.
-BAIK. -Dia bernama William Ford.
Anda mengerjakan kasus ini dengan Stephen O'Brien
dan Detektif James Hughes.
OK, apa yang ingin kamu ketahui?
Saya menelepon untuk melihat apakah Anda bersedia
untuk, dalam, Anda tahu, pembatasan hukum Anda,
jawab beberapa pertanyaan yang telah,
semacam, mengganggu saya selama 22 tahun terakhir
Tidak. Aku tidak akan melakukan itu.
BAIK. Apakah Anda keberatan jika saya bertanya mengapa?
Karena sebagai jaksa, semua itu Yang terjadi di Grand Jury adalah rahasia.
-Jadi saya tidak akan membahasnya. -Yakin. Kanan. Tidak.
Saya bertanya tentang penyelidikan.
Ya, tidak, saya tidak mau membahasnya dari kasus saya sebelumnya di film dengan siapa saja.
-Akankah saya mewawancarai Anda melalui telepon? -Tidak.
-OK dan... -Aku tidak ingin membahas kasus ini.
Dan Anda tidak ingin memberi komentar?
Saya tidak ingin berkomentar apapun.
-OK, Nona Jones. Terima kasih. -Bye.
Anakku...
terbaring mati di peti mati,
dengan ekspresi paling damai di wajahnya.
Kamu, adikmu ...
Dan aku ingat pernah berpikir ...
"Bagaimana kita bisa membuatnya tanpa dia?
Bagaimana hidup kita terus berlanjut, tanpanya? "
Bahkan kemudian,
Saya berkata,
"Tunggu sampai kita sampai di pengadilan!
Saya berkata, "Ini adalah seorang pemuda yang tidak pernah telah dalam masalah dalam seluruh hidupnya.
Tunggu sampai kita tiba di pengadilan. "
[Yance] Jadi kamu mengatakan ini untuk dirimu sendiri pada hari pemakaman?
"Tunggu sampai kita sampai di pengadilan.
Kematian ini tidak akan sia-sia. "
saya tidak terkejut bahwa kasus tersebut tidak diadili.
Saya hanya ingin tahu semua alasannya.
[gundukan]
Saya tidak marah.
Saya juga tidak mau menerima
yang bisa dikatakan orang lain
siapa William
Dan jika Anda merasa tidak nyaman dengan saya mengajukan pertanyaan ini,
Anda mungkin harus bangun dan pergi.
[jangkrik berkicau]
Sepanjang tahun-tahun dimana kita tumbuh dewasa,
jika kita melewati sebuah bagian, atau melewati sebuah bagian
yang didominasi putih,
kamu berlari.
Saat itulah aku mulai sadar perbedaan ekonomi.
Baiklah, jadi orang-orang ini tidak kaya raya,
Tapi kekayaan mereka adalah bahwa mereka berkulit putih.
Nama ayah saya adalah George Alexander Dunmore.
Aku berumur dua tahun ketika ayahku meninggal.
Dia mengalami serangan asma yang parah.
Dia dibawa ke rumah sakit.
Ada ruang tunggu Putih,
dan ruang tunggu berwarna,
dan meskipun dia kritis ...
dalam kesulitan pernafasan,
dia dibuat untuk menunggu
Dan selama periode waktu itu, dia meninggal.
[Yance] Ceritakan ceritaku bagaimana caranya kamu bertemu dengan ayah Kapan kamu bertemu dengan ayah?
[Barbara] Baiklah, jangan katakan, "Kapan aku menemuinya?"
Kapan saya menjadi sadar akan dia?
[Yance] Apa bedanya?
Karena aku melihatnya Saat saya di kelas enam,
dan dia berada di kelas tujuh.
Saya tidak berbicara dengannya
sampai Oktober 1958.
Saya adalah seorang siswa kelas dua,
dan dia junior.
Dan ... dimana kita tinggal,
di Charleston, South Carolina,
kami selalu punya Coronation Ball
di County Hall.
Ayahmu datang.
Dia meminta saya untuk menari,
dan dia bertanya padaku malam itu jika aku akan menjadi gadisnya
Aku mencoba untuk menjadi dingin,
dan biarkan beberapa detik berlalu
sebelum saya berkata, "Ya!"
Saya tidak bilang iya, kataku,
"Yeah, kurasa begitu."
Kamu tahu? Tapi aku melompat gembira di dalam.
Karena aku mencintai orang ini dari jauh
sejak saya di kelas enam.
[musik lembut]
[Barbara] Kami menikah 10 Juli 1965.
Sekarang,
Saya pikir suami saya ...
adalah seorang pria cantik, oke?
Dia tampan.
[santai jazz]
[Barbara] Kami pindah ke New York.
Aku benar-benar menyukainya.
Kami menemukan sebuah apartemen di Brooklyn.
Saya sangat menikmatinya.
Itu adalah jenis bangunan apartemen
yang memiliki banyak wanita Yahudi tua yang tinggal disana
Dan mereka akan berbaris di depan jendela
di sore hari, dan mereka akan duduk di sana.
Mereka luar biasa.
Aku ingat pulang suatu hari nanti,
dan salah satu dari mereka berkata,
"Kelihatannya seperti itu Anda akan punya bayi! "
Saya berkata, "Oh, ya ampun, Kupikir aku menyembunyikannya. "
Saya sangat gembira, Anda tahu.
Dan saat aku bernyanyi dia akan tenang,
dan ketika saya berhenti, dia akan bergerak sedikit
Dan jika saya tidak segera memulai kembali,
kaki dan tangannya yang kecil akan bergerak.
William lahir pada tahun 1967.
Ayahmu akan berkata, "Anak laki-laki itu akan sangat manja."
Dia. Dia.
[musik lembut]
[Barbara] Saya membuat "A" pada ujian guru nasional.
Saya suka mengajar.
Aku menyukainya
Karena saya tahu apa yang dididik
telah dilakukan untuk saudara perempuan saya dan saya.
Dan saya juga tahu perjuangannya.
Ibuku menelanjangi tembakau untuk mencari nafkah,
BAIK?
Dia meninggalkan sekolah di kelas empat,
dan pergi bekerja.
Aku membantunya belajar membaca.
Saya pikir dia tidak malu dengan saya, 138
karena aku yang termuda.
Dan saya bangga
bahwa saya bisa membantunya membaca dan menulis.
[Yance] Ibuku memulai karirnya di New York City sebagai guru bahasa Inggris,
dan bekerja dengan cara untuk menjadi Kepala Sekolah Thomas Jefferson High School
di timur New York
Setelah 13 tahun di sana,
dia membuka sekolah untuk anak perempuan dan perempuan di Rikers,
penjara yang duduk di ...
dasarnya di ujung landasan di Bandara LaGuardia.
[musik ambien]
[Yance] Dia menamakannya Rosewood, dan dia mengembangkan program
yang membantu wanita meninggalkan penjara dengan keterampilan,
sehingga mereka memiliki pilihan saat mereka keluar dari penjara
Dan ayahku hanya percaya
dalam kemampuan ibuku untuk melakukan apapun.
[Barbara] Ayahmu bekerja di Andrew Geller
Sepatu yang luar biasa
Fantastis, sepatu indah, dan aku mencintai mereka
Dia ingin menjadi juru gambar.
Dia mengambil ujian untuk Otoritas Transit
untuk menjadi motorman ...
Tapi dia masih bisa bersekolah.
Kemudian Anda lahir.
Saat Lauren lahir,
dia sangat gembira
Dia sangat gembira.
Tapi saat kalian tumbuh, kamu sangat kasar
Kami sedang mencari apartemen.
Kami mencari di Brooklyn.
Tidak ada yang kami temukan Apakah ayahmu suka?
Dia tidak menyukai apapun yang kami temukan.
Saya tidak harus berbicara dengannya selama sebulan, oke
Aku akan menaruh bantal di tengah tempat tidur,
karena itu berarti itu
kami harus terus mencari,
dan pada saat itu, saya tidak tahu bagaimana mati set dia
saat pindah ke Long Island.
[Yance] Ayah saya mengemudikan J Train,
yang berjalan dalam satu lingkaran melalui beberapa lingkungan terberat di kota.
Dari kabin motorman-nya, dia melihat New York yang sangat berbeda dari ibuku.
Dia melihat kemiskinan, dan kejahatan,
dan kekerasan,
dan kota yang menurun dengan cepat.
Ayahku bukan orang yang takut.
Dia seorang realis.
Dia sudah keluar dari Jim Crow South dalam satu potong,
dan dia tidak mau memberi keluarganya atau masa depan kita beresiko.
[Barbara] Kami keluar pada suatu hari Sabtu,
dan bertemu Sam McCollough.
Bagus, kamu tahu Dia tinggal di masyarakat.
Dia adalah agen perusahaan
yang membeli tanah ini dan membangun rumah-rumah.
Saya diberi tahu nanti bahwa mereka ingin menarik ...
orang yang dipekerjakan oleh kota, Anda tahu,
yang mereka pikir bisa mampu rumah.
Banyak ... orang Amerika Afrika
pindah ke Long Island.
Pegawai negeri sipil, seperti sopir bus, petugas polisi, petugas koreksi ...
dan mereka akan memasukkan mereka ke dalam kantong, atau lingkungan di kota yang berbeda.
Anda bisa pergi ke kota-kota tertentu ...
pergi ke Deer Park dan temukan "D baru" yang sama, Amityville, temukan yang sama "D baru,"
tapi sisa Long Island adalah, Anda tahu, didominasi warna putih.
Jadi di lingkungan yang satu itu,
itu adalah surga.
Bila Anda akan keluar, Anda tahu ...
Anda mungkin berlari kembali untuk hidup Anda, kamu tahu?
Tumbuh besar dalam perkembangan baru, "D baru" ...
itu indah 207 00:15:56. 00: 15: 08,365 Itu sangat indah. 208 00:15:08991> - 00: 15: 10,200 Aman 209 00:15:5830 -> 00: 15: 19,335 [Barbara] Saya benar-benar, benar-benar tidak menyukainya
Semua orang hitam.
- [Yance] Anda pikir itu kecelakaan? - [Barbara] Tentu saja tidak.
Tapi...
Saya kira...
tidak tumbuh dewasa ... 215 00:15:19: 36,268 -> 00: 15: 42,149 di rumah yang menjadi milik kita sebagai keluarga,
Aku ingin memastikan
yang kalian miliki secara berbeda.
Ini adalah rumah kami:
147 Cone Avenue, Central Islip.
[van es krim yang memainkan musik berdenting]
[musik berlanjut]
Saat mereka pindah ke lingkungan sekitar tempat saya dibesarkan di Central Islip,
itu pada dasarnya bergerak kembali ke dalam komunitas terpisah.
Segregasi menarik garis sekitar tidak hanya lingkungan Anda,
tapi hidupmu
"Maaf, kamu tidak bisa punya lebih. Maaf, Anda tidak bisa menghasilkan lebih banyak.
Kamu tidak bisa berbelanja disini Kamu tidak bisa tinggal disini Kamu tidak bisa bergerak disini
Ini untukmu. "
[Yance] Sementara rumah berada harga terjangkau, itu menipu.
Pajaknya tinggi dan sekolah umum buruk.
Dan sekarang, di atas hipotek dan pembayaran mobil,
mereka harus membayar 36 tahun kuliah gabungan
untuk menempatkan tiga anak melalui sekolah Katolik.
[Barbara] Intinya, Ayahmu harus pergi kuliah.
Itu terlalu banyak untuknya.
Dia mulai bekerja shift malam.
Terkadang aku akan turun Negara Bagian Selatan, pulang ke rumah,
dan dia akan masuk
Aku akan meniupnya, dia akan meniupku dan kita akan melambai, kau tahu
Dan selama bertahun-tahun, banyak, Begitulah adanya.
Saya pikir itu baik untuk kalian,
tapi tidak baik agar pernikahan bisa berkembang.
[Ray Charles: "Biarkan Good Times Roll"]
♪ Hei, semuanya Mari kita bersenang-senang ♪
♪ Kamu hanya hidup tapi satu kali Dan saat kamu mati, kamu selesai ♪
♪ Jadi, biarkan saat yang baik bergulir ♪
♪ Saya katakan, biarkan waktu yang baik bergulir ♪ 248 00: 18: 07.002 - & gt; 00: 18: 09,171 ♪ Saya tidak peduli apakah Anda muda atau tua ♪
♪ Kamu harus berkumpul Biarkan waktu yang baik bergulir ♪
[Yance] Aku mencintai ibuku, terutama,
membuatnya benar-benar jelas bahwa, tidak peduli apa,
saudaraku, adikku dan aku,
pekerjaan utama kita dalam hidup adalah untuk saling mencintai.
Saya bersyukur atas perintah itu.
Itulah salah satu alasannya mengapa aku sangat merindukan kakakku?
William tujuh tahun lebih tua dariku,
dan itu fantastis
Berumur sembilan tahun dan memiliki saudara laki-laki berusia 16 tahun
siapa yang bisa membawa Anda ke film R-rated
dan membeli buku komik,
dan bisa mengantarmu berkeliling ...
Dia akan menatapku dan berkata, "Kato, kita sedang dalam misi."
Tidak peduli apa yang kami lakukan.
Kita bisa pergi ke toko kelontong untuk mengambil ...
kertas lilin, Anda tahu, dan dia seperti, "Kami sedang dalam misi."
[narator laki-laki] Tantangan lain untuk Green Hornet,
ajudannya, Kato, dan gudang senjata bergulir mereka, Kecantikan Hitam.
[Lauren] Kato sidekick Green Hornet itu.
Kato dimainkan oleh Bruce Lee.
Kami dibesarkan menonton Batman dan Robin tua,
dan The Green Hornet.
Pistol Tawon Ayo gulung, Kato.
Disebut Kato seperti, sebuah kehormatan, Anda tahu,
karena Bruce Lee sangat mengagumkan.
Kami berdua menyukai seni bela diri, Anda tahu, dan buku komik dan hal-hal seperti itu.
Kami akan, seperti, melewati mereka
dan katakan, "Lihat ini. Apakah Anda melihat karya seni yang satu ini? "
"Oh, apakah Anda melihat plotline yang satu ini? Oh man!
Mereka akan membunuh orang ini? Tidak!"
Kamu tahu?
Itu hanya mengagumkan.
[Kevin] Sepak bola adalah bagaimana kita bertemu.
Ayah dan ayah saya, dan dirinya sendiri dan diriku sendiri,
Semuanya ada di tim yang sama.
Dan begitulah kami memulai persahabatan kami.
Ford adalah pusat, saya adalah akhir yang defensif,
dan kami dulu saling mengandalkan untuk wahana bolak-balik berlatih.
[Kevin tertawa]
Sejak saat itu ... sampai dia meninggal dunia,
Saya cukup banyak mengatakannya kami hampir tak terpisahkan
Aku dan William.
[Kevin] Ford sangat protektif dari orang-orang di sekitarnya,
terutama saudara perempuannya.
[Lauren] Saya berumur 15 tahun.
Dia adalah orang pertama yang memberitahuku Aku terlihat cantik, kau tahu?
Dia seperti, "Sekarang lihat dirimu sendiri."
Dan dia seperti, "Kamu cantik."
Dan aku seperti, "Tidak, tidak." Dan dia seperti, "Ya, ya, memang begitu."
Itu hanya sesuatu yang tidak pernah saya lupakan.
[Yance] Orang tua saya menginginkannya untuk membesarkan anak-anak yang luar biasa
Kegelapan kami, dan apa artinya menjadi hitam di Amerika,
dan bagaimana bertahan menjadi hitam di Amerika,
dan ketahanan yang dibutuhkan menjadi hitam di Amerika,
serta kebanggaan,
adalah sesuatu yang orang tua kita menanamkan diri di dalam kita dengan sangat baik.
Tapi itu tidak terjadi pada mereka bahwa ada hal lain
bahwa anak-anak mereka mungkin berjuang dengan.
Kamar William dulu tepat di seberang aula dari orang tua saya
Dia cepat ...
[sighs]
OK, apa yang kuingat ...
Ada lima langkah dari tingkat utama rumah
turun ke ruang bawah tanah
Pada musim panas itu, William telah pindah ke ruang bawah tanah.
Aku akan menyelinap ke kamar William
dan aku akan membaca majalahnya, dan ...
Anda tahu, saya membaca banyak Playboy ...
musim panas itu
Saya membaca banyak majalah Forum musim panas itu
Dan...
itu adalah sesuatu yang saya ...
merasa, benar-benar ...
kedua...
senang dengan, dan malu.
Karena aku tahu aku aneh,
dan tidak ada siapa-siapa untuk membicarakannya dengan
[semua bernyanyi] Selamat ulang tahun, sayang Yance! 328
Selamat ulang tahun!
[bersorak, tepuk tangan]
[The Crests: "Enam Belas Lilin" bermain]
[Yance] Saya tidak pernah bertanya ... Saya tidak pernah bertanya kepada orang tua saya.
Anda tahu, kami memiliki kelas kesehatan di sekolah,
jadi saya belajar tentang seks dan persalinan ...
dari biarawati Katolik
Alih-alih pergi ke kelas matematika, Aku pergi ke perpustakaan dan menemukan ...
Anda tahu, buku Rita Mae Brown,
dan meskipun mereka norak, Aku membacanya.
Begitulah aku mengetahui hal itu Orang gay lainnya di dunia.
Saya tidak pernah memberi tahu William bahwa saya aneh,
dan aku berharap begitu.
Itu benar, ruang bawah tanah adalah kamar terakhir kakakku,
dan dia tinggal di rumah,
saat dia terbunuh
[Lauren] Saya pikir itu adalah akhir pekan,
karena William dan Lesline telah membawaku bowling
Itu adalah malam yang menyenangkan.
Aku terpesona 96.
Dalam perjalanan pulang,
Aku duduk di belakang William.
Lesline sedang menyetir.
Kami akan mengambil jalan pintas ke Brightside, dan saat kami berputar,
Saya melihat truk derek ini yang tidak memiliki lampu menyala,
dan sebelum saya bisa mengatakan, "Awas,"
Bam, kami mengalami kecelakaan mobil.
[Lauren] William membantuku keluar dari mobil.
Dia bertanya apakah saya baik-baik saja.
Saya bilang iya,
dan kemudian dia mengantarku ke tunggul pohon,
Aku duduk di bawah, berkata, "Tinggallah di sini."
Truk derek itu milik ke beberapa jenis body shop,
dan mereka mengatakan itu jika mereka tidak mengajukan laporan polisi,
bahwa mereka akan memperbaiki mobil Lesline.
[Lauren] Yang saya tahu hanyalah itu diperbaiki oleh orang-orang yang memukulnya.
[Kevin] Begitu aku tahu dimana mobil berada,
Saya mengatakan kepada Ford bahwa,
"Kurasa tempat itu tidak sah. Saya tidak berpikir itu adalah apa yang Anda pikirkan. "
Itu, "Anda harus sangat berhati-hati."
Bahwa mereka bukan tipe orang Anda ingin bermain-main dengan.
[Barbara] Saya berada di Pulau Rikers pada saat itu,
dan Lesline mendapat pekerjaan untukku.
Suatu hari, kami pulang ke rumah,
dan dia bertanya apakah saya akan mampir
jadi dia bisa melihat apakah mobilnya sudah selesai.
Tapi itu belum selesai.
Dan saat itulah drama dimulai.
[Kevin] Duduk di lantai bawah di sofa,
dan telepon berdering, dan itu Ford, dan dia berkata,
"Hei, apa yang terjadi? Aku butuh bantuan."
Jadi saya berkata, "Ada apa?" Dan dia pergi, "Saya perlu naik mobil."
Sudah larut, saya pikir itu aneh,
Tapi saat itu aku sudah mengenal toko itu untuk membuka semua jenis jam malam.
Jadi saya berkata, "Oh, hebat! Anda yakin? Anda mengangkat mobil? "
Dia seperti, "Ya, semuanya sudah selesai," dan saya seperti, "Ini sudah berakhir.
Ayo masuk mobil. Ini sudah berakhir."
Aku masuk ke mobil, berjalan tiga blok untuk sampai ke rumah Ford
Dia datang ke luar, tampak dalam suasana hati yang baik, jadi saya tidak memikirkan apapun
Dia masuk ke mobil.
Saya ingat menyalakan mobil dan berkata,
"Ayo pergi ke Queens."
"Queens" adalah klub strip kami ...
kode untuk pergi ke klub strip
"Ayo pergi ke Queens, ayo kita minum bir."
Dia berkata, "Ya, tentu saja. Biarkan aku pergi dan naik mobil. "
Kataku oke
Kami sampai di jalan ke tanda berhenti pertama,
dan lagi aku bilang, "Saya pikir kita harus pergi minum bir,"
dan dia berkata, "Kev, kamu mengganggu. Bawa aku untuk mengambil mobilnya. "
Kita berbalik, kita mulai berjalan ke Ferndale menuju Brightside, dan ...
Begitu Anda membuat giliran itu itu cukup banyak di sana
Aku ingat dia pergi ke halaman dan seseorang keluar dari pintu toko
dan bertemu dengannya di halaman.
Dan kata-kata segera mulai ditukar. Dan saya berkata, "Oh, ini dia."
Dan itu bukan masalah fisik, dan itu tidak terlalu terkendali,
jadi saya hanya, seperti, tidak mengatakan apa-apa.
Aku hanya berdiri di sana, lalu...
seseorang keluar dari area garasi.
Tiga kaki, empat kaki, berhenti mati.
Ford berbalik dan berkata,
"Kevin, itu anak kecilnya yang mengutuk ibuku. "
Dan kemudian, kembali kita dibesarkan, tidak ada yang tidak menghormati ibumu
Pada saat itu, saya mengenal seseorang akan bertengkar.
Tidak ada yang bisa saya katakan, jadi saya hanya berkata, "Baiklah."
Dan Ford berjalan ke arahnya.
Anak itu berbalik,
Kembali ke garasi dan berbelok ke kiri.
Lenyap.
Begitu Ford berjalan ke pintu garasi itu dan membuat kiri,
Aku mendengar suara pop.
Dan aku berkata pada pria itu, kataku, "Apa itu?"
Dan dia berkata, "Saya tidak tahu."
Saya berkata, "Terdengar seperti kompresor udara, "
dan kemudian saya berkata, "Apakah kalian punya pistol di sini?"
Dia berkata, "Ya, kita ada yang di belakang."
Saya berkata, "Oh, sial."
[Barbara] Telepon berdering.
Kevin sedang berbicara di telepon.
"Ms. Ford,
Anda perlu datang ke Super Stang. "
Saya berkata, "Kenapa?"
Dia berkata, "Sesuatu terjadi."
Dia mengambil mobilnya.
Dan yang saya tahu adalah itu dia keluar dari jalan masuk,
menuju Cone Avenue.
[Barbara] Ada barikade.
Tidak ada petugas yang berbicara dengan saya.
Tidak ada petugas ...
akan menatapku
Kevin mendatangiku,
dan dia berkata,
"Mark Reilly menembak William."
Dan saya berkata kepada petugas,
kamu tahu...
"Dimana anakku? Saya ingin bersama anak saya. "
Dan dia mengatakan kepada saya bahwa ...
mereka membawanya ke LIPA,
untuk mengangkut dia ...
ke Stony Brook
Kami pergi ke ruang gawat darurat.
Area dimana dia berada,
adalah ...
Dari sini ke dinding itu ...
dengan tempat tidur, Anda tahu, tempat orang dirawat.
Dan...
dia berbaring disana
Dan dia tampak begitu damai.
[Yance, membaca] "Tubuh adalah itu seorang pria kulit hitam gemuk yang berkembang dengan baik.
Berat badannya 240 pound,
tingginya lima kaki, delapan inci,
dan tampak kompatibel dengan umur 24 tahun yang dilaporkan.
Penyebab kematian: luka tembak dada.
Cara kematian: pembunuhan. "
[Lauren] Sebelas jam gulung tikar.
Tengah malam datang, dan aku belum pernah mendengar apapun dari Ibu.
Dan Dad pulang. Ini sekitar pukul satu dini hari.
"Apa yang sedang kamu lakukan? Dimana ibumu? Dimana William? "
Dan aku seperti, "Dia bertengkar dan Mom pergi untuk menjemputnya. "
Kudengar sebuah mobil berhenti di luar.
Anda tahu, Ayah menatapnya, Aku di bawah melihat dia,
dan dia masuk dan dia seperti, "Dia pergi."
- [Yance] Begitukah dia mengatakannya? -Ya.
Ayah baru saja memeluknya,
dan memelukku, dan ...
menangis.
Kami semua hanya menangis.
Kamu tahu?
Ayah mengirimku ke lantai atas ke kamarku.
Apapun yang dia jelaskan, dia menjelaskan pada Ayah
Dia tidak pernah menjelaskannya padaku.
[musik lembut dan menyeramkan]
[Yance, membaca] "Bos saya meminta saya untuk menelepon ke rumah.
Dia adalah Dekan Perekrutan Multikultural di Hamilton.
Saya bertanya apa yang salah
Dia menyuruhku untuk tetap tenang.
Saya mengatakan kepadanya untuk tidak memberitahu saya agar tetap tenang.
Ayahku menjawab telepon.
Saya berkata, 'Apakah itu Mom?'
Dia berkata, 'Ibumu baik-baik saja.'
Saya berkata, 'Lauren?' Atau mungkin saya berkata, 'Apa yang terjadi?'
Dia berkata, 'Adikmu sudah pergi.'
Bagian selanjutnya dari percakapan adalah kabur bagiku
Aku ingat menjerit dan meninju dinding.
Mengepak beberapa baju,
termasuk satu gaun yang saya miliki,
dan pergi
Itu adalah awal.
Aku ingat berjalan ke rumah
dan merasa segera seperti saya dikelilingi oleh orang asing,
meskipun mereka orang yang saya kenal selama sebagian besar hidup saya.
Aku ingat berjalan masuk dan harus menekan dorongan
untuk memberitahu semua orang untuk keluar dari rumah
Ibuku ada di sofa, tidur dan menangis
Ayah saya adalah ...
tertegun.
Imploding
Saudara perempanku...
sendirian.
Dan aku merasa seperti semua orang siapa yang ada di jalan,
dan menghalangi kemampuan saya untuk melihat dari mana ancaman berikutnya berasal.
Jika saya bisa berbalik dan pergi,
Saya akan melakukannya, tapi itu bukan pilihan. "
[musik lembut dan menyeramkan]
[Barbara] Kami pergi untuk bertemu dengan DA.
Saya tidak akan berbohong kepada Anda dan berkata,
"Nah, DA mengatakan hal ini dan si detektif mengatakan itu. "
Inilah yang bisa saya katakan:
dari apa yang mereka katakan,
Saya tidak merasa bahwa kita diterima
sebagai orang tua dari korban.
BAIK? Kami tidak diterima sebagai orang tua dari korban.
Kami diterima sebagai ...
orang-orang diberitahu bahwa penyelidikan harus dilakukan,
dan akan dilakukan.
BAIK?
SAYA...
cukup bodoh untuk dipikirkan
Itu, yah, Anda tahu,
"Ini akan baik-baik saja."
Dan suatu hari nanti Aku mendapat telepon untuk datang ...
lihat Ms. Jones
Kami tidak punya pengalaman dengan barang semacam ini
Mungkin seharusnya aku punya pengacara. Saya tidak tahu apa yang seharusnya terjadi.
Dia menelepon dan berkata "Temui aku."
Anda hanya pergi ke sana, menjawab pertanyaan ... Anda tahu, tentang malam itu.
Itulah yang saya pikir.
Sejujurnya, saya tidak tahu dia adalah seorang DA. Kupikir aku akan pergi ke seorang detektif.
saya terkejut Saat dia berjalan di ruangan itu.
Dia benar-benar memulai dengan barang-barang dengan gym.
Dia seperti, "Anda lihat seperti Anda dalam kondisi bagus, "
dan, "Berapa beratnya?"
Dia menanyakan sesuatu tentang ukuran William,
semacam, lebih banyak bercerita daripada bertanya kepada saya, dan kurasa dia tidak duduk.
Dia terus berjalan mondar-mandir di depan meja
Itu hanya...
Saya seperti,
"Mengapa mereka menanyakan semua ini? pertanyaan tentang kekuatan dan olahraga dan ... "
Tidak banyak tentang malam itu,
atau tentang ...
William.
[Barbara] Apa yang mereka menghabiskan waktu
sedang menyelidiki latar belakangnya.
Itulah waktu yang mereka habiskan.
[Yance] Hari demi hari, kamu dengar bahwa anakmu sedang diselidiki
Hari demi hari, Anda mendengar desas-desus.
Dan Anda semakin takut.
[musik lembut dan menyeramkan]
[telepon berdering]
[terus dering]
Tak terhitung berapa kali,
di semua jam malam,
selama musim panas setelah saudara laki-laki saya terbunuh,
Aku bisa melihat ke luar jendela,
dan ada sebuah mobil diparkir di seberang jalan.
Mobil itu, dan siapapun yang ada di mobil itu
sedang mengawasi rumah kami dan mencoba untuk mengintimidasi orang tua saya.
Telepon berdering di tengah malam,
setiap malam selama berbulan-bulan
Saat aku di rumah, aku mencabut kabelnya semua telepon di rumah
kecuali yang ada di kamarku,
jadi orangtuaku bisa tidur sepanjang malam
Sehingga mereka tidak mau untuk mengangkat telepon dan berkata, "Halo?"
dan tidak ada yang merespon.
Jadi mereka tidak perlu menutup telepon dan pergi ke jendela,
dan melihat mobil yang duduk di seberang jalan.
[Yance] Setelah dewasa di Selatan,
dimana polisi dan Klan adalah satu dan sama,
Orangtuaku tidak berpaling Kepada polisi untuk perlindungan.
Mereka sudah merasa bahwa polisi telah mengubah putra mereka sendiri
menjadi tersangka utama dalam pembunuhannya sendiri.
Jadi tidak hanya telepon berdering, tidak hanya ada mobil di seberang jalan,
tapi ada rasa tumbuh
bahwa DA akan pergi untuk benar-benar membiarkan anak ini
pergi dengan pembunuhan
"20 Mei 1992. Jaksa Wilayah James Catterson.
Yang terhormat Mr. Catterson, Saya adalah ibu dari William Ford Jr.
seorang pria 24 tahun yang dibunuh oleh Mark Reilly.
Keluarga saya dan saya telah bekerja dengan Detektif James Hughes
dan Asisten DA Stephen O'Brien
tentang penyelidikan kejahatan ini.
Kami telah menunggu dan bekerja sama dengan investigasi
Namun, ada, keraguan yang mengganggu saya,
tentang penuntutan kejahatan ini.
Sekarang, hampir dua bulan kemudian setelah kematiannya yang disengaja,
Saya dan keluarga saya belum menerima Bahkan ada catatan dari Reillys.
Menambahkan penghinaan untuk cedera,
Sekarang aku takut kantormu belum sepenuhnya menganut advokasi
untuk orang-orang dari Negara Bagian New York dalam penuntutan kasus ini.
Mengapa?
Itu karena kita diberitahu, kutipan, "Ini sepenuhnya sampai ke Grand Jury."
aku percaya itu kekuatan presentasi
dibuat ke Grand Jury oleh kantor Anda adalah faktor penentu.
Anak saya tidak bersenjata, tidak kekerasan, tidak agresif
Sama sekali tidak mungkin kematiannya dapat dibenarkan.
Saya tidak ingin beristirahat sampai pembunuhnya dibawa ke pengadilan.
Dengan advokasi kantor Anda untuk orang-orang di Negara Bagian New York,
Saya percaya bahwa itu akan segera,
untuk kita juga, adalah orang-orang.
Barbara Dunmore-Ford. "
Anda tahu, Grand Jury adalah semacam misteri ini, benar, untuk orang-orang,
Dan itu tertulis langsung ke Konstitusi kita.
Jadi sungguh, seharusnya tidak menjadi misteri, tapi itu
Anda tahu, panggilan Bill of Rights untuk Grand Jury dalam kasus kejahatan berat,
dan itu memungkinkan jaksa hadir bukti untuk sebuah partai netral,
apakah itu Grand Jury atau hakim dalam sidang pendahuluan,
untuk menunjukkan bahwa ada dua hal:
satu, bahwa ada kemungkinan penyebabnya bahwa kejahatan telah dilakukan,
dan kemungkinan penyebabnya individu yang melakukan kejahatan
Jadi di persidangan, kita harus membuktikannya di luar keraguan yang wajar, untuk kepastian moral,
bahwa orang yang dituntut adalah terdakwa yang melakukan kejahatan
Tapi di Grand Jury itu hanya kemungkinan penyebabnya
Agar kasus ini diajukan ke pengadilan, Juri Agung pasti harus ...
Maksudku, aku tidak ada di sana, tapi mungkin mereka akan memilih Bill yang Benar,
mengatakan bahwa ada kemungkinan penyebab untuk bergerak maju.
Jadi Grand Jury agak misterius, Saya pikir, untuk masyarakat umum.
Alasan lain, itu rahasia.
Dan, Anda tahu, itu sebenarnya ...
Saya pikir beberapa orang khawatir dengan itu
Ini sebenarnya seharusnya sebuah perlindungan bagi terdakwa.
Dan idenya ada, Anda tahu,
jika Grand Jury memutuskan bahwa tidak ada kemungkinan penyebabnya,
yang seharusnya tidak dimilikinya stigma, kau tahu,
telah dibawa ke hadapan Grand Jury.
Dan kamu tahu,
pengungkapan Grand Jury rahasia materi bisa menjadi kejahatan di yurisdiksi,
dan itu pasti tidak etis untuk jaksa untuk mengungkapkan ...
Hal-hal yang terjadi di Grand Jury.
Dan para Grand Jurors sendiri tidak bisa mengungkapkan
Sekarang, para saksi mata, di New York,
bebas untuk dibicarakan apa yang mereka sampaikan kepada Grand Jury.
[Barbara] Apa yang terlintas dalam pikiranku Baru sekarang, adalah ruangan yang kami tunggu-tunggu.
ADA masuk,
dan memanggil saya untuk bersaksi.
Aku masuk. Aku duduk.
Aku melihat sekeliling ruangan.
Saya tidak melihat siapa pun yang terlihat seperti saya.
Tidak ada orang yang berwarna
Mereka duduk di suatu daerah seperti sebuah teater
Kursi yang ditinggikan.
Pasti ada Dua puluh satu orang di sana.
Satu orang sedang membaca buku,
Seorang wanita lain sedang membaca majalah,
ada percakapan yang terjadi ...
Perasaan saya, ketika aku duduk di kursi itu ...
"Mereka tidak peduli tentang apa yang harus saya katakan
Mereka sebenarnya tidak. "
Mereka tidak memperhatikan.
Mereka tidak.
BAIK?
Dan...
Saya menjadi sangat marah dengan diri saya sendiri,
karena pada satu titik ...
Aku mulai menangis.
Dan saya...
membenci saat itu
Karena...
Aku merasa bahwa ...
Anda tahu, mereka akan mengatakan,
"Ini wanita kulit hitam lainnya
yang tidak melakukan pekerjaannya dengan anaknya,
dan sekarang dia menginginkan kita untuk membuat seseorang membayar. "
Begitulah perasaan saya.
Saat ayahmu kembali,
dia berkata kepadaku ...
"Jangan mengharapkan apapun,
karena tidak akan terjadi. "
- [Yance] Dan bagaimana kamu bisa tahu? - Mereka datang kesini
[Yance] Siapa yang datang ke sini?
[sighs]
Satu ADA,
dan seorang detektif.
[Yance] Dan apa yang mereka katakan?
Mereka tidak mendakwa.
Mereka mengembalikan Bill Tidak Benar.
[Yance] Itu dia?
"Maafkan saya."
[Yance] Apa yang terjadi setelah itu?
Aku membuka pintu dan berkata, "Terima kasih sudah datang."
Dan aku akan sangat jujur ​​denganmu
Saat pintu itu tertutup, aku roboh.
[musik lembut]
[Yance] Saya tidak pernah, tidak sekali pun,
mencoba membayangkan seperti apa tampangnya.
Saya pikir dia terlihat seperti ...
tidak ada pelanggaran untuk menghadirkan perusahaan,
setiap pria kulit putih yang pernah saya lihat.
Saya pikir dia terlihat seperti ... pengambil tiket ...
di Long Island Railroad.
Saya pikir dia terlihat seperti, Anda tahu ...
pria di depan saya, membeli bir,
di bar.
Saya pikir dia terlihat seperti, Anda tahu ...
orang gila yang naik taksi saya
Dia terlihat seperti terapis fisik saya.
Dia terlihat seperti, Anda tahu ...
siapa saja, siapapun, semuanya
Dia ada dimana-mana.
Dia terlihat seperti di mana-mana.
Itu salah satu dari hal-hal itu kamu di SMA
Semua orang hanya ....
membuktikan diri mereka
Dan ... Ford membuktikan dirinya sehari-hari!
[Kevin tertawa] 712
Dia hanya mengambil kepribadian ini, Kurasa, begitu dia menyadari ukuran tubuhnya,
dan bahwa dia bisa ... Anda tahu, bahwa dia bisa mengintimidasi orang.
Itu sebenarnya ulang tahun saya, Saya pikir itu adalah ulang tahun ke 16 saya,
dan salah satu anak yang lebih mengancam memutuskan Hari itu giliran saya untuk dipetik.
Kami bertengkar, dan salah satu temannya memiliki pisau,
dan mencoba memberi pisau itu kepada orang yang saya ajak bertunangan.
Ford menghentikannya, dan dia pergi,
"Saya tidak akan melakukannya jika saya jadi Anda."
Dia hanya meraih pisaunya dan anak itu hanya memandangnya,
dan kembali menonton pertarungan.
Anda tahu, saya tidak tahu jika dia menyelamatkan hidupku
Hanya saja, Ford sangat protektif.
[Kevin] Ford mendapatkan lisensinya di kelas 11
Keluarga Anda sangat besar, station wagon hijau.
Saya pikir itu mungkin cocok, seperti, 15 orang di dalamnya, dan kami memastikan hal itu terjadi.
Dan kita akan pergi ke kota yang berbeda,
mencari masalah dan mencari cewek.
Sembilan puluh sembilan persen masalah dan satu persen perempuan!
[JVC Force: "Pulau Kuat"]
♪ Tinggal di CI, siapa aku? AJ Rok jusnya, saya terbang ♪
♪ Keren dengan riffing Guy, tetap pegangan ♪
♪ Karena jika tidak Aku akan membuatmu jatuh seperti lilin ♪
♪ Bunuh atau tembak Beli atau distribusikan ♪
♪ Tapi bagaimanapun juga, keduanya tidak terikat?
♪ Styling dan wilding Terus tersenyum ♪
♪ Kami akan terus bertempur Di tempat bernama Pulau Kuat ♪
Jadi pertama kali saya bertemu dengannya di '85,
tahun pertama kami di Howard University di Washington DC
Dan Ford adalah satu-satunya yang mengenakan kemeja dan dasi,
celana panjang, dan beberapa ... Anda tahu, sepasang sepatu!
Semua orang lain di sepatu kets dan celana pendek.
Dan itu aneh,
karena pikiran pertama Anda akan berpikir,
"Apakah dia orang nerd?"
Anda tahu, apakah dia persegi, atau ...
Tapi sebenarnya bukan itu saja.
Anda tahu, dia hanya ...
Dia suka membuat Kesan bagus, lho?
Semester kedua adalah yang tersulit baginya.
Dia tidak mencintai Howard, kau tahu.
Dia ingin berada di rumah, Anda tahu. Dia ingin berada di rumah. Ya.
[Yance, baca] "30 Januari 1989.
Saya mencoba untuk menjaga semua aspek hidupku seimbang
dan sukses dalam semua itu.
Saya memotong sekolah hari ini untuk mendapatkan pekerjaan.
Saya mendapat hari Minggu sampai Kamis Pergeseran tiga-ke-11, mengendarai taksi.
Aku butuh uang untuk Hari Valentine dan ulang tahun Ibu,
dan pekerjaan saya yang lain tidak dimulai sampai tanggal 15. "
Tanpa judul
"Melihat dia adalah perdamaian itu sendiri.
Dia akhirnya berada di tempat yang sangat ia rindukan.
Akhirnya, tempat yang penuh kasih di hatinya.
Dia menatapnya dan sekarang mulai bertanya-tanya
Jika cinta seseorang begitu bercahaya bisa dimiliki.
Dia suka memeluknya,
dekat dengannya, bernapas bersama seolah dari satu hati.
Dia mencintai ciuman lembutnya di bawah lehernya yang membuat dia tidak berdaya untuk berdiri.
Apakah dia tahu itu dia? hantu yang menghantui mimpinya?
Mimpi, dan mimpi.
Dia mulai bertanya-tanya.
Dia menatapnya karena dia tidak mau kalah
apa yang dia tidak yakin dia benar-benar memiliki
Dia akan selalu melihat.
Apapun yang dia inginkan
William Ford, Jr. "
Beberapa hal, Aku tidak bisa membungkus pikiran saya.
Saya berkata, "Roti, man, Apa yang kamu tulis, man? "
Tapi kalau dipikir lagi,
itu bisa saja hidup, man, kau tahu
[Yance] William membutuhkan pekerjaan untuk mendapatkan dia kembali berdiri,
dan ibuku membantunya mendapat posisi sebagai asisten guru.
Dia ditugaskan ke sekolah anak laki-laki di Pulau Rikers
dan membantu mengajar matematika kepada pemuda yang dipenjara disana.
[Harvey] Saat Cornbread mulai mengajar Di Rikers, saya rasa kepolosannya hilang.
Tragedi ...
untuk melihat yang lain ...
itu ... itu terlihat seperti kamu, apa kamu ...
masih dalam perbudakan
Untuk mencoba membungkus pikiran Anda sekitar apa yang perlu dilakukan,
di usia muda,
menyadari tidak ada perbaikan cepat,
dan ini adalah ... Itu seperti kejutan budaya.
Saya pikir ... pengalamannya di Rikers
memperdalamnya, kamu tahu?
Ini memperdalamnya,
ke titik yang ...
dia ingin ... untuk membuat ...
membuat ... usaha menghitung untuk sesuatu.
Ya.
[Kevin] William berjalan menuju garasi dan membuat kiri.
Itu tidak mungkin dua detik, tiga detik ...
Aku baru saja mendengar, seperti, pop.
Saat aku sampai di pintu garasi,
William mundur,
dan dia hanya semacam berputar, Maksudku, dengan bola mata terbesar,
dan dia hanya menatapku dan dia pergi, "Kev, dia menembakku."
Dan ... aku tidak cukup kuat untuk menahannya
Kami berdua jatuh ke tanah.
Anda tahu, begitu saya bertanya kepada pria itu, dia bernama Tom,
"Senapan apa itu?"
Dan dia pergi, "Oh, ini dua puluh dua, itu senapan." 813 00:55:07 kewarganegaraan: 00: 55: 09,597 Jadi aku agak terkekeh dan aku ...
Anda tahu, ini adalah jenis sesuatu yang Anda gunakan untuk berburu kelinci atau burung, kamu tahu?
Aku ingat tertawa, dan saya memegang Ford, dan pergi,
"Bung kamu tertembak dengan pistol .22!
Ini sangat lucu! Apakah kamu bercanda? Bangun!"
Dan,
Ford tidak mengatakan apa-apa.
Aku seperti, "Bung, bangunlah."
Dan...
Lalu aku melihat semacam ...
Cairan, Anda tahu, di trotoar,
dan aku hanya, seperti, "Apa itu?"
Dan...
Anda tahu, itu tidak pernah ...
Aku tidak pernah melihat darah.
Saya hanya ingat hal-hal terjadi sangat cepat pada saat itu
Polisi datang dan mereka, seperti, menyambar saya,
dan menarik saya untuk menjauh dari Ford, dan aku seperti, "Anda tidak bisa meninggalkan dia di sana!" 831 00:55:56)> 00: 56: 01,191 Dan mereka seperti, "Ada seseorang Dengan pistol di dalam, naik ke belakang mobil. "
Mereka menempatkan saya di belakang mobil polisi dan mereka meninggalkan Ford di sana.
Aku seperti, "Anda tidak bisa meninggalkan dia di sini." 834
Dan, satu petugas polisi seperti, "Sebaiknya kau tidak bergerak."
Dan hal berikutnya yang saya tahu,
mereka berjalan keluar Dengan pria itu, Anda tahu, menembaknya.
Dan dia tidak pernah masuk borgol, dan itu agak aneh bagiku.
Saya tidak ingat mereka menempatkan dia di a mobil polisi. Mereka menuduhnya melawan mobil.
Dan ada percakapan yang terjadi.
Itulah bagian yang aneh bagi saya. Aku terus memperhatikan bagian itu.
Pada suatu titik, limusin berhenti,
dan aku ingat mereka berjalan anak ini ke limousine
Dan aku hanya berdiri di sana, seperti, "Ini gila karena dia tidak diborgol,
bahwa dia akan masuk limo. "
Dia berada di sana untuk beberapa periode waktu.
Aku terus bertanya, kataku, "Di mana ambulans? Apa yang terjadi?
Aku harus pergi menemui Ford. Aku harus pergi menemui temanku. "
Dan polisi ini seperti, "Anda tidak pergi dimanapun, kamu datang ke kantor polisi.
Anda punya banyak pertanyaan untuk dijawab.
Anda harus mengerti bahwa seorang pria Telah terbunuh di sini malam ini. "
Begitulah cara saya mengetahui Ford Sudah, saya kira, meninggal dunia.
Dan aku ingat berdiri di sana, dan saya seperti, "Apa?
Apa maksudmu? Dia meninggal?"
Sejak saat William ditembak
dan limusin itu berhenti,
Cerita dibuat kemudian.
Kamu tahu,
bahwa orang ini ...
tidak akan dipenjara, titik.
Kamu tahu.
Itu tidak akan terjadi.
[Yance] Jadi setelah William terbunuh, Saya adalah ...
Aku mencoba untuk memiliki mata di belakang kepalaku
Apakah saya mengatakan apa yang sebenarnya saya maksudkan?
Aku ingat datang ke sini dan aku ingat ...
Anda tahu, jenis ...
Anda tahu, masuk ke dalam dan melihat kalian
Dan ibumu sedang duduk di sofa,
dan aku agak takut mendekatinya.
Dan dia, seperti ... Dia seperti, "Kemarilah."
Dan aku agak berjalan dan dia berkata, "Duduklah di pangkuanku."
Dan dia berkata, "Kevin, hanya dua hal."
Dia pergi, "Jangan tinggalkan aku,"
dan dia pergi,
"Inilah yang Ford inginkan. Dia pasti menginginkan Anda berada di sana. "
Itu hanya ...
Itu mengeluarkan udara dari saya, Anda tahu?
Itu membuat saya terus-menerus bertele-tele, man.
Kamu tahu.
Kamu tahu...
Saya memutuskan untuk tidak membiarkan orang melihat saya kesal.
Karena kalau begitu mereka pasti mau untuk membicarakannya
Dan saya tidak ingin membicarakannya. Saat itu, saya tidak ingin membicarakannya.
Jadi setiap kali ada yang bertanya kepada saya Bagaimana keadaan saya, saya bilang saya baik-baik saja.
Aku mulai meluangkan waktu ...
jauh dari rumah, karena aku tidak bisa berada di sini sendirian.
Atau, Anda tahu, dengan Ibu dan Ayah.
Ibu hanya spontan menangis, dan ...
Jika saya tidak bersama teman-teman sepulang sekolah,
Aku ada di sini, entah di kamarku,
atau menonton TV
Dan hanya ... hanya diam saja.
[Yance] Setelah William terbunuh, Aku takut.
Saya takut untuk meninggalkan rumah saya, 895
Aku takut untuk tinggal.
Aku takut orangtuaku akan ...
Ayahmu berkata kepadaku,
"Jangan lakukan apa pun untuk menyakiti anak perempuanku.
Jangan lakukan apapun untuk menyakiti anak perempuanku.
Ini adalah orang jahat.
Anakmu ditembak jatuh seperti anjing.
Anda tidak akan selalu bersama mereka,
Aku tidak selalu bersama mereka.
Gadis-gadis itulah yang tersisa. "
[musik lembut dan menyeramkan]
[Barbara] Saya ingin dia marah.
Aku ingin dia menjadi marah.
Aku ingin dia ...
untuk...
Aku ingin dia mendapatkan pistol ...
untuk membalas kematian anak saya
Dia menjadi diam.
Kami tidak pernah duduk sebagai keluarga dan berbicara tentang apa yang terjadi.
Kami hanya jenis ...
pergi ke ruang kita sendiri, pergi ke kepala kita sendiri
[Barbara] Rumah itu memiliki keheningan
tidak seperti apapun yang pernah saya rasakan
dalam hidup saya.
Rasanya seperti ...
semua suara ...
meninggalkan dunia
Saya pikir...
bahwa aku bisa menghibur ayahmu, 924 01:02:57 .85 -> 01: 02: 58,983 atau ... dan bahwa dia akan menghiburku.
Tapi dia membelakangi dia.
Aku akan pindah, lebih dari ... 927 01:03 12,121 -> 01: 03: 15,374 dan ... dia tidak bisa melangkah lebih jauh. 928 01:03 16,125 -> 01: 03: 17,835 Dia tidak bisa melangkah lebih jauh.
Jadi saya bangun dan saya berjalan mengitari tempat tidur,
dan aku sampai di depannya.
Saya hanya berkata,
"Itu bukan kerugianmu.
Ini adalah kerugian kami.
Kami bersama-sama menciptakan anak ini.
Tuhan mengabulkannya untuk kita selama bertahun-tahun ini.
Anda tidak bisa berduka suatu masalah Itu berasal dari tubuh saya,
dan tutup aku. "
Dan kami berdua menangis.
Dia memelukku, dan kami berdua menangis.
Dan begitulah cara kita tidur.
[angin lembut bertiup]
[kerumunan obrolan]
Yance, turunlah.
Kenapa kamu tidak membiarkan kami menekan tali pengikatmu?
Tidak.
[Yance] Ayah saya mengalami stroke itu Melumpuhkannya di sisi kiri tubuhnya
tahun setelah saudaraku dibunuh.
Bantu aku berdiri.
Bantu kau berdiri?
Ya.
Kanan. BAIK.
[Lauren] Yance, berdiri di samping Dad.
-Apakah kamu ingin berdiri di sampingku? -Ya.
-Kamu dimana -Aku disini.
Itu sisi baiknya.
Sisi kanan adalah sisi baiknya.
-Aku tahu. -Baik. BAIK.
[Lauren] Senyum, Ayah.
[dia terkekeh]
Apa lagi?
[Lauren] Baiklah, ini bagus. Saya selesai.
Dan ... memudar menjadi hitam.
[wanita tertawa]
Ketika saya kuliah, Saya mulai melakukan apa yang ingin saya lakukan.
Saya telah mengisi sebuah aplikasi untuk Departemen Kepolisian Rochester ...
kamu tahu?
Dan aku melihat ke dalam Monroe Sheriff's County ...
Departemen Sheriff Monroe County.
Aku ingin ... aku mengejar ...
Anda tahu, menjadi polisi atau menjadi EMT di sana,
ketika Dad mengalami stroke,
dan...
Ibu seperti, "Kami tidak mampu menahan Anda di atas sana."
[Lauren] jam 7:30 pagi. Aku terbangun terlambat.
Aku berpakaian, mendapatkan barang-barangku bersama-sama ...
Saya harus pergi ke kelas, karena kita sudah tes.
Aku pergi ke kota. Saya melakukan hal saya
Saya pulang,
tapi hal pertama yang saya lihat Apakah kursi roda Dad dilipat
di sudut foyer, dan aku seperti, "Apa yang terjadi?"
Ibu menemukannya di luar,
Di bawah teras di tempat teduh yang bagus,
dimana dia suka duduk dan melihat orang lewat.
[musik ambient yang lembut]
[Barbara] Saya sangat menyayangi William
dalam membesarkan dia seperti yang kita lakukan.
Karena,
kami selalu berusaha mengajari kalian
bahwa Anda melihat karakter dan bukan warna.
Dan banyak, berkali-kali, aku bertanya-tanya ...
bagaimana aku bisa begitu salah
[Yance] Satu-satunya mimpi buruk Saya pernah ingat memiliki
apakah ibuku, berdiri di puncak tangga
dalam baju tidurnya
Rambutnya di ujung.
Ada cahaya di belakangnya.
Aku tidak bisa melihat wajahnya.
Dia berkata kepada saya,
"Rumah ini terbuat dari tulang.
Rumah ini terbuat dari tulang.
Rumah ini terbuat dari tulang. "
[berdengung]
[Barbara] saya gagal
untuk menjaga agar anakku tetap hidup.
Aku gagal kamu dan adikmu,
dalam tidak mengejar keadilan
Bagaimana Anda tahu...
kapan dan apa yang harus dilakukan secara berbeda?
[Yance] Baiklah, sayangku
[Barbara] Terima kasih banyak.
[Yance] Ingin naik ke cermin untuk melihat-lihat?
Ibuku selalu curiga bahwa ada sesuatu yang lain,
bahwa dia tidak tahu, atau bahwa dia tidak diberi tahu,
Itu sudah terjadi, itu sudah terjadi berkontribusi terhadap kematian adikku
Dia telah bertanya kepada saya,
"Apa ada yang kau tahu? bahwa saya tidak tahu? "
Dan aku datar berbohong padanya pada lebih dari satu kesempatan,
dan berkata, "Tidak.
Anda tahu semua yang saya tahu. "
[Yance] Dan itu tidak benar.
Aku tidak pernah memberi tahu ibuku tentang percakapan itu yang dimiliki William bersamaku.
Saya tidak pernah memberi tahu ibu saya bahwa dia menelepon.
Saya pergi ke perguruan tinggi 300 mil dari rumah, di tengah bagian utara New York.
Ketika sampai di Hamilton, Akhirnya aku bisa keluar.
Aku hanya tidak perlu bersembunyi lagi.
Dan itulah orangnya bahwa William tidak tahu.
Saat William melakukan konfrontasi ...
Bukan malam dia ditembak tapi sekitar satu bulan sebelumnya,
di garasi,
dan melemparkan penyedot debu dan mengambil sebuah ... pintu mobil ...
mengancam untuk membantingnya ke bawah ...
Dia memanggil saya setelah itu,
dan mengatakan kepada saya apa yang telah dia lakukan, dan ...
Aku bangga padanya.
Aku menghiburnya, karena menjadi orang bodoh,
karena tidak mengindahkan siapa pun.
Dan dia benar-benar memanggil saya.
Dia bisa saja menelepon teman-temannya.
Dia bisa memilih untuk tidak menelepon siapa pun.
Tapi dia memanggilku, dan memberitahuku tentang hal itu.
Karena dia bangga dengan dirinya sendiri.
Dan kupikir dia menginginkanku untuk bisa bangga padanya
Dan aku.
Dan aku merasa sedikit seperti ...
meskipun dia mungkin belum sepenuhnya tahu siapa yang dia ajak bicara ...
Rasanya seperti sedang berbicara untuk saya yang sebenarnya
Dan itulah mengapa panggilan telepon begitu sayang.
Itu sebabnya sangat penting.
Dan karena itulah aku merasa seperti mengacaukannya.
[Yance] Mark Reilly bertanggung jawab untuk kematian William
karena Mark Reilly menembak William.
Tapi aku bisa membantu William Jauhi situasi itu untuk memulai.
Jika saya memberi tahu orang tua saya tentang kejadian pertama,
dia pasti sudah berhenti,
karena mereka berdua pasti punya Turunkan dia.
Melainkan,
Aku menikmati...
saudaraku, sang pahlawan
Dan sebulan kemudian,
Pahlawan itu sudah mati.
Kegilaan itulah kematian saudara laki-laki saya,
akan membuatku marah,
jika saya tidak bisa ...
untuk meminta pertanggungjawaban saya setidaknya sebagian kecil dari itu. 1065 01:13:52;> 01: 13: 35,869 Karena itu, itu semacam ... itu alasan itu suatu tempat
Ini menempatkannya di bumi,
Berbeda dengan eter, atau sebagai lawan dari ... dalam hal yang tidak diketahui,
atau di anonim
Jika saya tidak mengatasinya, dalam beberapa hal, dalam diriku sendiri,
maka di mana-mana, sepanjang waktu.
Itu ada di mana-mana.
Dan itu sebenarnya lebih besar, lebih merusak,
beban yang lebih berat untuk ditinggali,
daripada menyalahkan diri sendiri karena tidak menjadi anak berusia 19 tahun yang lebih cerdas,
ketika saudaraku memanggilku dan memberitahuku
tentang pertarungan bodoh yang dia miliki ini.
Apakah itu masuk akal?
[tanduk kereta api menggelegar]
[mobil lewat di luar]
[panggilan telepon]
[dering] 1082 01:15:08 378 -> 01: 15: 10,047 [man] Asosiasi Detektif 1083 01:15: 10.130 -> 01: 15: 13,634 Selamat pagi. Saya berharap untuk berbicara Kepada Detektif James Hughes. 1084 01:15:5117 -> 01: 15: 15,594 Ini Detektif James Hughes.
Selamat pagi, Detektif Hughes. Nama saya Yance Ford.
Saya tidak tahu apakah nama saya sama sekali tidak asing bagimu. 1087 01:15:51;> 01: 15: 25,604 Ini sudah biasa karena saya baru saja kembali liburan dan mendengarkan pesan Anda.
Saya ingat kasusnya. Aku ingat itu Begitu aku mendengar nama kakakmu.
Anda tahu, tentu saja, Grand Jury, Saat disajikan dengan bukti,
kembali dengan Bill yang Tidak Benar dalam kasus ini.
Anda tahu, ada sebuah ... 1092 01:15:40: 45 - 49 - 01: 15: 45,749 Grand Jury cukup banyak terlihat pada kasus sebagai ... sebuah kasus bela diri.
Mereka merasa itu bisa dibenarkan ... penembakan.
Cara Grand Jury pergi didukung oleh fakta dan bukti. 1095 01:15:51;> 01: 15: 58,595 Hanya, Anda tahu, maksud saya ... dan memang begitu bagian dari apa yang membuat kasus ini begitu keras. 1096 01:15:51 dari - 01: 16: 02,015 Tapi, maksud saya, ini bukan apa-apa
dimana saya pikir Grand Jury pergi dengan cara yang salah
Karena saya punya nomor pernyataan yang berbeda dari orang,
tentang kejadian sebelum kejadian ini.
Dan...
[Yance] maksud saya, saya tahu itu ada satu kejadian sebelumnya ...
pada malam dia terbunuh,
karena dia bercerita tentang itu
Anda tahu, dia telah mengambil sebuah pintu mobil. Dia telah membuang penyedot debu.
[James] Oh, ya.
Jadi saya tahu kejadian itu terjadi. Saya tidak tahu ...
Biarkan aku melihat apakah aku bisa bertahan dari salah satu laporan saya
BAIK. Apa saja ... apapun yang kamu bisa berbagi dengan saya akan sangat membantu
-Aku tidak bisa berjanji. Tapi jika aku bisa ... -Tidak, tentu saja tidak.
Saya sangat menghargai itu. Terima kasih banyak.
-Aku akan berbicara denganmu dalam minggu depan. -Ok kedengarannya bagus. Terima kasih.
[menghembuskan napas]
[panggilan di telepon]
[nada dering]
- [wanita] Hei, disana - [Yance] Hei
[wanita] Bagaimana kabarnya?
Saya baru saja berbicara dengan Detektif Hughes.
Ya Tuhan.
Aku perlu bicara. Aku hanya perlu mendengar suaramu selama beberapa menit
Aku disini. Aku disini.
Penyedot debu sialan ...
kejadian...
Ya Tuhan.
... mengapa mereka tidak mendakwa dia?
[wanita terengah] Apa?
Karena dia membuang penyedot debu. Karena dia mengangkat sebuah pintu mobil.
Dan karena ternyata itu sudah cukup untuk membenarkan ketakutan yang masuk akal.
Investigasi macam apa ini?
Penyedot debu itu Oh, astaga, cintaku
BAIK.
Tunggu. Apa lagi yang dia katakan? 1132 01:18: 08.308 -> 01: 18: 10,644 Tidak ada. Aku hanya menutup telepon telepon bersamanya
Dia akan menelepon saya kembali minggu depan.
-Dia akan meneleponmu kembali minggu depan BAIK. -Ya.
Apakah Anda mulai menangis di telepon atau setelah?
Setelah. Aku berhasil menjaga diriku bersama!
Napas dalam. Tarik napas dalam-dalam.
Terima kasih.
-Aku akan segera pulang, oke? -BAIK. Bicaralah dengan Anda segera. Sampai jumpa
[menghirup napas dalam-dalam] 1141 01:18: 40.090 -> 01: 18: 41,800 [Yance terisak pelan]
[suara merengek bernada tinggi] 1143 01:18: 51.852 -> 01: 18: 55,147 [jeritan] 1144 01:19: 01.486 -> 01:19: 04,489 [bernafas dalam]
[suara merengek bernada tinggi] 1146 01:19: 24.676 -> 01: 19: 27,971 [Suara memudar untuk jangkrik berkicau]
Anda tahu, sebenarnya saya sudah berharap untuk tidak berada di New York akhir pekan itu. 1148 01:19: 32.684 -> 01:19: 36.188 Aku berharap bisa berada di Chicago dengan sekelompok teman saya.
Tapi aku tidak bisa menyuruh siapa pun untuk menutupi Pergeseran saya di kantor DA.
Saya tidak punya uang tunai jadi saya pergi ke ATM lokal,
dan saat saya melakukan transaksi,
Aku merasakan sesuatu di belakang kepalaku.
Dan pada awalnya saya benar-benar berpikir begitu salah satu teman sekamarku,
Mungkin main lelucon atau semacam itu. 1155 01:19: 55.040 -> 01: 19: 57,209 Aku berbalik dan ada, kau tahu,
seorang pria berdiri di sana dengan pistol di tangannya.
Anda tahu, sangat nyata. 1158 01:20: 02.672 -> 01: 20: 06,593 Anda tahu, ini semacam ... Orang-orang menggambarkan ... semacam gerak lambat.
Dan itulah yang saya tahu, pergi melalui pada saat itu.
Saya, semacam, hati, Pada saat itu ada di tenggorokanku.
Anda tahu, saya bisa merasakan jenis saya ... penyempitan, di tenggorokanku. 1162 01:20: 17.020 -> 01: 20: 19,689 Dan pada dasarnya saya membuat terobosan untuk pintu,
Anda tahu, memberinya uang, dan kemudian terjadi ledakan.
Dan kamu tahu, Saya ingat sebenarnya lebih banyak suara dulu,
dan kemudian perasaan ini,
seperti seseorang baru saja, kau tahu ... meninju ginjalku kan?
Dan...
Dan ini putuskan besar ini.
Hanya saja ... ledakan itu satu hal,
Dan kemudian ada perasaan ini di ... seperti pukulan keras ke ginjal.
Dan kemudian tiba-tiba kesadaran ini.
"Oh, Tuhanku, aku sudah ... Dia menembakku."
Dan aku ingat berteriak, seperti, "Ya Tuhan, dia menembakku."
Dan kemudian dia pergi. 1175 01:20: 57.853 -> 01: 21: 00,647 Saya ingat berpikir, "Saya tidak akan mati di sini. Tidak hari ini.
Tidak di sini, di jalanan Brooklyn. "
Dan maaf.
Jadi saya meletakkan tangan saya di belakang punggung saya, karena saya seperti, "Apa itu?"
Seperti yang saya rasakan, seperti ... kelembaban.
Dan tanganku basah kuyup.
Aku sekarat
Jadi saya...
Saya hanya perlu bertemu dengan orang yang hidup,
seseorang yang bisa saya ajak bicara siapa yang tahu apa yang harus dilakukan
Aku tahu satu tempat Anda selalu menemukan orang-orang adalah kereta bawah tanah,
dan juga petugas token, dan ...
Jadi saya benar-benar punya lencana, sebagai jaksa,
dan Anda tahu, saya mengeluarkan lencana saya dan saya berkata, "Bantu aku, aku sudah tertembak."
Dan aku semacam memasangnya terhadap jendela dan ...
Dia seperti, "Baiklah, baiklah," Anda tahu, "Tunggu dulu, Sayang, tunggu sebentar, Sayang."
Dan, Anda tahu, dia segera menelepon pada sesuatu dan kemudian dia keluar,
yang, saya temukan kemudian, bertentangan dengan semua protokol
Tapi...
Saat itulah saat kemanusiaan.
Dia...
Dia hanya memelukku.
Dan ... dia mendorong saya untuk duduk, dan aku takut menutup mataku,
karena jika saya tertidur, Aku tidak akan bangun.
Begitu...
Maaf.
Mereka mengangkatku. Mereka membawa saya ke ambulans.
Saya tidak menyadari bahwa mereka menutup diri Jembatan Brooklyn, untuk membawa saya ke sana.
Hal lain yang saya punya kenangan samar,
ketika aku masih turun di kereta bawah tanah ...
Kedua orang ini datang dan satu orang berkata,
"Hei, Bung, apa yang terjadi? Kamu mau pergi kemana?"
Kamu tahu. "Kami melihatmu, kami melihatmu." Atau, Anda tahu, "Kami tidak dapat menemukan Anda."
Dan lagi, saya temukan nanti dari jaksa
bahwa salah satunya adalah adikmu
Atau adikmu atau temannya.
Mereka rupanya telah melihat bagian dari itu,
atau pernah melihat ini ... salah satu orang melarikan diri.
Dan saya kira salah satunya akan mengejar pria itu,
dan salah satu dari mereka pergi untuk mencoba menemukan saya.
Kesaksian Pak Ford pada dasarnya,
Orang itu berlari tepat di tengah dari jalanan, dan dia mengejarnya.
Pria dengan pistol itu. Dan melompat ke arahnya, dan menangkapnya. 1218
Itulah ingatan saya dari apa yang telah terjadi
Dan saya ingat bahwa kita membuat sebuah X tepat di tengah jalan,
pada gambar, ke mana yang telah terjadi
Maksudku, dia hanya, dia bereaksi,
dan saya mencoba mengingat, apakah dia dalam pelayanan atau semacamnya?
Apa yang memberinya pelatihan atau kemampuan
untuk menangani dirinya sendiri sedemikian ... cara yang efektif?
Kamu tahu? Tak kenal takut.
Itu adalah ... itu adalah tindakan heroik, saya kira.
[Yance, membaca] "1 Januari 1992. Ini tahun baru.
Aku bilang aku tidak pergi untuk membuat resolusi,
Tapi ada beberapa tujuan bahwa saya ingin berprestasi.
Satu. Pada tanggal 1 Juni, saya ingin untuk menjadi petugas koreksi.
Atau saya akan kembali bersekolah.
Ini adalah dua pilihan saya saja.
Dua. Tahun ini, Saya ingin berdiri dan tidak goyah.
Saya ingin menenangkan beberapa ketakutan saya. Saya ingin merasa damai.
Inilah tahun bagiku untuk menemukanku.
2 Januari.
Ini hanya hari kedua dalam setahun dan aku sudah merasa kesepian.
Aku bosan dengan segala aspek hidupku memiliki perasaan ragu-ragu.
7 Januari.
Saat sampai di rumah, ada sepucuk surat dari Departemen Koreksi,
bilang aku punya 30 hari untuk masuk untuk timbang saya.
Saya dalam dua hari puasa, dan akan kembali turun ke 245 pada hari Rabu
Aku tidak bisa bertanya untuk motivasi yang lebih kuat.
40.000 dolar setahun!
Saya sudah berusaha mendapatkan pekerjaan ini selama hampir dua tahun,
dan sekarang semuanya turun untuk 28 hari berikutnya
Satu-satunya hal yang harus kuingat adalah bahwa tidak ada kegagalan.
Tidak ada yang usai.
Ini adalah kesempatan terakhir yang akan saya dapatkan, dan aku harus mengambilnya
9 Januari. Saya di 241.
Tujuan saya berikutnya adalah berada pada posisi 230 pada tanggal 19.
Tujuannya setelah itu adalah 225 pada tanggal 25.
Kemudian, jika saya turun ke 220 pada tanggal 30,
Aku akan masuk pada tanggal 31.
Dan saya masih memiliki dua trik di lengan baju saya bahwa saya telah memegang cadangan:
Ex-Lax dan Lasix.
28 Januari.
Satu-satunya masalah adalah, Saya rasa saya sakit.
Aku merasa lebih lemah daripada yang saya rasakan sepanjang waktu.
Saya harus bertahan sampai hari jumat.
Saya tidak peduli jika saya harus merangkak ke tempatnya. Saya tidak akan menyerah.
30 Januari. Hari terakhir.
Saya tahu ini adalah kesempatan untuk memulai lagi,
dengan segala sesuatu yang baru.
Ini bukan hanya pekerjaan baru,
Ini adalah petualangan baru.
Tarik ini, dan kemudian Anda bisa ...
benar-benar membuat sepotong kecil dunia milikmu
Tarik ini, dan Anda benar-benar bisa membuat sepotong kecil dunia milikmu
Lakukan saja."
"Kandidat yang terhormat,
Ini untuk membalas banding Anda ke Komisi Pelayanan Sipil Kota
dari diskualifikasi Anda untuk janji temu Ke posisi diatas, Koreksi Officer,
untuk alasan medis: berat.
Direktur Personalia Kota telah mengabulkan permintaan Anda,
dan Anda telah ditandai: berkualitas. " 1277
Ini tanggal 15 Mei,
jadi dia sudah mati sekarang ...
Dia sudah meninggal selama enam minggu.
Tapi hey,
dia secara medis memenuhi syarat 1282 01:27: 08.306 -> 01: 27: 10,183 [telepon berdering]
[Barbara] Halo?
Hai!
Oh, aku sampai di sana.
Aku sudah mataku selesai.
Saya pasti terlihat seolah-olah Saya bertengkar dengan Muhammad Ali,
dia memukuli saya, pergi dan makan malam,
dan kembali dan meninju wajahku lagi!
[tertawa]
Anak-anak melakukannya dengan baik.
Mereka bukan anak lagi.
Mereka memberi tahu saya apa yang harus dilakukan.
Tapi sesekali, Anda harus mengembalikannya ke tempatnya.
Anda harus memberi tahu mereka bahwa Anda masih bosnya.
Aku masih bosnya, Yance.
[Yance] Aku selalu tahu itu.
[Barbara tertawa]
[Barbara] Terima kasih telah menelepon.
Anda membawa sinar terang dari sinar matahari dalam hidup saya.
Apa yang kamu lakukan sekarang?
Aku ingin memastikan itu ada es di sisi pipimu.
Seperti, ke tempat ini, di sini.
BAIK.
Dan di sisi sini juga.
Anda tahu, supaya kita bisa beberapa es di sudut.
Jadi kenapa kamu tidak menaruh selotip dari sini, kembali ke sana?
Dan jika Anda perlu untuk mengambil Anting keluar, Anda bisa.
[Hughes] Dari apa yang bisa saya lakukan bersama ...
... ada kecelakaan mobil pada tanggal 16 Februari.
Ternyata, itu dengan Super Stang kendaraan, didorong oleh Mark Reilly.
Ada kesepakatan yang dibuat di tempat kejadian
bahwa Super Stang akan memperbaiki mobilnya.
Kemudian waktu mulai meregang.
Pada 19 Maret, Lesline dan ibumu pergi ke toko untuk melihat apa yang sedang terjadi.
Mark Reilly mungkin telah mengatakan sesuatu itu membuat ibumu ... ibumu kesal,
yang membuat William kesal.
Dan William pergi ke toko dengan Kevin Myers.
William berbicara dengan Thomas Datre.
Secara kebetulan, dia ada di berita sekarang. Apakah kamu pernah melihatnya?
[Yance] aku punya
[Hughes] William sedang berbicara dengan Datre.
Dia sangat marah karena dia kesal ibunya.
Dia digambarkan sebagai "gemetar karena marah."
Ingin tahu yang tidak menghormati ibunya.
Dia mengambil sebuah pintu mobil dan berada di sana hendak melemparinya, dari Corvette.
Gadis yang memiliki Corvette ada di sana dan melangkah masuk. Dia meletakkan pintu ke bawah.
Saat itu William mengambil ruang hampa, letakkan di atas kepalanya.
Jenis airnya, seperti, terjatuh ke arahnya,
dan dia melemparkan vakum itu dan memecahkannya.
Dia mengambil palu, dan mulai ... Dia datang ke Mark Reilly.
Kurasa dia menahannya bertanggung jawab,
karena dia mungkin orangnya yang tidak menghormati ibumu
Dia tidak pernah mengayunkannya ke arahnya, tidak pernah memukulnya, dia tidak pernah mengancamnya
-Tapi dia memiliki palu di tangannya. -Kanan.
Mark ketakutan.
Tapi anggota lain disana, mereka sebenarnya adalah jenis, seperti ...
menertawakannya
Dan mereka memanggilnya seorang gadis kecil. Maksudku, dia jelas ketakutan.
Adikmu adalah seorang pria besar, dan dia diintimidasi.
Setelah itu, William pulang ke rumah,
dan ibumu memperhatikannya bahwa dia basah kuyup.
Ditanya apa yang terjadi, dan katanya
bahwa dia ... dia basah dengan keringat dari gym.
Dan aku menindaklanjutinya. Aku pergi ke gym.
Tapi adikmu belum melakukannya di gym hari itu.
Aku disana, malam kejadian ... Corvette.
Anda tahu, William terus berkata, "Apa yang harus saya lakukan?
Mengapa mobil saya tidak diperbaiki? Anda punya waktu untuk mengerjakan hal lainnya. "
Dan dia ... seperti ini. Lalu ia melihat Corvette.
Aku seperti, "Bukan, bukan Corvette!" Anda tahu, seperti itu, Anda tahu.
Dan,
dia tidak pernah merusak mobil
Dan itu bukan situasi. Karena ada orang yang tertawa.
Ada orang, seperti ... aku tidak mau untuk menggunakan kata "egging him on,"
tapi berbaur dengannya.
Kami tertawa, dan bercanda, dan ...
Menurut saya ada sepuluh sampai 15 orang di sana. Takut apa?
[Hughes] Kendaraan itu kemudian dilepaskan ke ... untuk ibumu, kurasa.
Ada sesuatu tentang seseorang Dari toko mengikuti rumah mobil,
dan sebagai akibatnya, pada tanggal 7 April,
Kevin Myers, lagi bersama William, kembali ke Super Stang.
Dan William berteriak pada Tom Datre,
dan akhirnya melihat Mark, dan pergi setelah Mark.
Mark mundur ke ruang cat, Di mana ia meraih sebuah senapan.
Adikmu masuk ke ruang cat dan mendekat,
membuat komentar tentang, "Apa yang akan kamu lakukan dengan itu?".
Dia mendatanginya.
Dan Mark melepaskan satu tembakan. Pukul dia di dada.
Kanan.
Tidak ada batu yang terlewat dalam hal ini, Saya dapat memberitahu Anda bahwa.
Hanya saja ... hal yang disayangkan.
Maksudku, aku pasti berusaha keras Menjadi makhluk ini, Anda tahu,
ke dalam ini ditutupi 100 persen, 110 persen.
[Yance, baca] "1 April 1992.
Besok, saya harus pergi ke pengadilan di pusat kota Brooklyn,
untuk hari pertama saya kesaksian dalam kasus Breen.
Pak Boyar menungguku jam sepuluh pagi.
Saya perlu mengambil jas saya dari binatu sebelum mereka tutup. "
Di sinilah William berada pada tanggal 2 April: Kings County Court.
Di sinilah William berada, 3 April:
bersaksi untuk jaksa penuntut.
Di sinilah William berada pada hari Senin, 6 April.
Di sinilah William berada pada hari Selasa, 7 April.
Kings County Court, bersaksi untuk jaksa penuntut. 1386 01:32:32: 36 - 42 -> 01: 32: 40,680 [Hughes] Kendaraan itu kemudian dilepaskan ke ... untuk ibumu, kurasa.
Ada sesuatu tentang seseorang Dari toko mengikuti rumah mobil,
dan ... sebagai akibatnya,
pada tanggal 7 April, William kembali ke Super Stang. 1390 01:32:06:> -> 01: 32: 53,359 Dan saya pikir itu hanya, Anda tahu ...
Adikmu terangkat dalam apa yang telah terjadi pada ibumu
[Kevin] saya keluar Ford keluar.
Aku ingat dia pergi ke halaman dan seseorang keluar dari pintu toko,
dan bertemu dengannya di halaman.
Kata-kata mulai dipertukarkan, dan saya berkata, "Oh, ini dia."
William berdebat di luar, di halaman,
dengan seseorang selain anak itu siapa yang menembaknya saat itu?
-Benar. - [Yance] OK.
Jadi, orang yang dia ajak berdebat adalah Tom Datre, Jr.
-Dia adalah pemilik toko itu? -Kanan.
Dan siapa orang itu di belakang, dengan senapan ...
Permisi. Namanya Mark Reilly.
Dia adalah pegawai toko.
Kanan.
Saya membaca bahwa Datre Jr telah, dua tahun sebelum itu ...
ditangkap karena, pada dasarnya,
menjalankan chop-shop dari garasi di rumah orang tuanya.
Dia merekrut anak-anak,
dan membayar mereka untuk mencuri mobil.
Dan kemudian dia memotong-motong mobil, dan dijual ... terjual habis.
Apa yang saya coba cari adalah ...
apa yang terjadi, kalau ada apa
Apa yang William katakan, jika ada, untuk Tom Datre Jr.,
Saat mereka berada di halaman, di luar garasi?
[Kevin] Anda tahu, dia tidak membuat ancaman.
Dia tidak mengatakan, "Saya akan mengalahkan Anda."
Dia berkata, "Saya diterima di Akademi Polisi dan Akademi Koreksi.
Ketika saya menjadi salah satu, Saya memberitahu Anda,
Aku akan mematikan tempat ini. "
Ford serius dengan apa yang dia katakan,
tapi dia tidak melakukan apa-apa ... apapun malam itu,
untuk memancing perkelahian, atau untuk ditembak.
Itu adalah percakapan. "Aku akan melakukan ini, begitu aku menjadi polisi."
Lalu kami mulai berjalan pergi. Saat itulah Mark keluar.
Dia tidak terlihat terkejut. Dia tidak terlihat panik.
Dia hanya melirik dan memutar balik, dan kembali ke garasi.
Saat itulah William menatapku dan dia hanya jenis pergi,
"Itu orangnya yang mengutuk ibuku. "
Saya seperti...
William berbalik. Dia tidak mengatakan apa-apa. Dia hanya berbalik dan dia berjalan.
Dan dia sampai di ambang pintu. Dia membuat sebuah kiri.
Jadi, kami mendengar sebuah pop.
Tidak ada "Berhenti, aku akan menembakmu! Aku takut!"
Tidak ada perkelahian, tidak berkelahi
William berbalik dan tertembak.
Saya tidak mengerti pembelaan diri, karena ada pilihan. 1437 01:35:29; - 29.974 -> 01: 35: 33,227 Harus ada pintu belakang ke tempat itu. Dia bisa saja pergi ke sana.
Saya yakin beberapa pintu memiliki kunci di belakangnya.
Bahkan ketika mereka mengatakan, "Ini terjadi sebulan yang lalu,"
atau "Dia takut," atau ini dan itu ... OK, jadi sebulan yang lalu, kamu takut.
Jika itu benar malam itu.
Dan setelah meninggalkan ...
Grand Jury,
Saya masuk ke mobil, dan saya tahu ... apa mereka berada.
Saya tidak tahu apakah itu akan berhasil,
tapi aku sangat merasa
bahwa segala sesuatu sedang dibuat untuk menyajikan kasus ...
"Mark ketakutan. Dia melakukan apa yang dia lakukan karena dia takut. "
[Yance, membaca] "Lengan luka dari dada kanan.
Lengan luka hemoragik, perforasi dinding dada kanan, 1451 01:36: 19.064 -> 01: 36: 24,028 mediastinum, jantung, paru kiri, dan dinding dada kiri.
Jalan luka: depan ke belakang, kanan ke kiri dan ke bawah.
Cacat, tidak berjaket, peluru kaliber kecil pulih.
Tidak ada bukti bubuk bubuk atau deposisi jelaga
pada kulit di sekitar luka. "
Tidak ada bukti tembakan jarak dekat.
Bagaimana Anda mengukur jarak ketakutan yang masuk akal?
[Yance] Apa kontur ketakutannya?
Apa yang kamu katakan pada mata anda?
[musik lembut dan menakutkan]
[Yance] Apakah kamu melihat saudaraku?
[musik membengkak]
[Yance] Mengeruk sungai dan Anda akan menemukannya.
Atau seseorang yang bisa saja dia.
Jadi, beritahu saya,
ketakutan siapa yang masuk akal?
[musik memudar]
[Yance, membaca] "Tubuhnya dingin,
dan ketegasan hadir dan tetap ke tingkat yang sama di semua ekstremitas.
Ada lubang anting di cuping telinga kiri.
Tidak ada tato atau lintasan jarum yang diamati.
Irisannya berwarna coklat, kornea mendung,
konjungtiva tidak biasa.
Hati tidak biasa.
Ginjalnya tidak biasa.
Jantung...
tidak biasa. "
Aku melihat ... Grand Jury.
Aku melihat sekeliling.
Saya melihat siapa yang memperhatikan.
BAIK?
Bagaimana Anda bisa sampai pada keputusan yang tepat,
Jika Anda membaca majalah,
jika Anda melakukan teka-teki silang,
jika Anda berbicara dengan seseorang?
Saya pikir melayani di dewan juri,
dan khususnya Grand Jury,
adalah salah satu yang terbesar ... hak istimewa
kewarganegaraan di negeri ini 1490 01:39:34: 03,604 -> 01: 39: 07,149 Dan Anda seharusnya tidak melakukannya seperti itu,
berdasarkan ras, kepercayaan atau warna. 1492 01:39:34; 01,403 -> 01: 39: 16,158 Anda harus menilai kontennya dari bukti yang disajikan 1493 01:39:34; 16,867 -> 01: 39: 20,996 Perasaan saya adalah bahwa mereka hanya tidak peduli.
Dan jika aku mati hari ini, besok atau esok harinya,
Aku akan mati percaya bahwa mereka tidak peduli,
karena anak saya adalah seorang pemuda dengan warna.
Saya akan selalu percaya itu. Selalu.
Sampai aku mati. 1499 01:39:34; 42,685 -> 01: 39: 44,395 [burung berkicau]
[Yance] Hari pemilihan dan ... Pukul empat pagi,
telepon berdering. 1502 01:39:34; 56,448 -> 01: 40: 00,953 Aku tahu karena waktu ada sesuatu yang salah
[bernafas melalui tabung]
[mesin berbunyi]
[bernafas terus]
[Yance] Dan ada ini ... suatu hari,
sebelum dia koma,
dimana saya pikir dia sedang mencoba untuk menarik dirinya ke atas di tempat tidur
Dan aku telah memberinya tangan kananku,
untuk, Anda tahu ...
Saya telah menawarkan tangan kanan saya, untuk dia pegang dengan tangan kanannya.
Dan saya pikir dia sedang mencoba untuk menarik dirinya ke atas.
Dan benar-benar dia sedang mencoba menarikku ke arahnya.
Dan...
Butuh waktu lima menit yang baik untuk menyadari bahwa ...
Aku berusaha membuat ibuku lebih nyaman di tempat tidur,
dan yang dia inginkan adalah memeluknya.
[musik lembut dan menakutkan]
[musik membengkak]
[musik dibangun lebih jauh]
[Yance] Anda tersandung dari garasi dan ke halaman,
dimana kamu jatuh
Anda berbaring di tanah, lubang di dada Anda,
lainnya di paru-paru Anda.
Anda merasakan sakit dan tahu Anda tidak akan pernah melihat saudara perempuan Anda lagi.
Ibumu. Ayahmu.
Kamu bertanya-tanya bagaimana keluarga Anda akan bertahan hidup ini
Kamu sadar bahwa Anda tidak akan bertahan dalam hal ini.
Anda menyadari bahwa Anda kelaparan sendiri selama 32 hari, tanpa hasil.
Anda berbaring di tanah, peluru menembus hatimu
Anda tidak dapat berbicara, dan tidak ada yang berbicara kepada Anda.
Anda tidak tahu kematian Anda mungkin, pada kenyataannya, jadilah kematian keluarga kita.
Kamu tidak tahu bahwa kita diam dalam kesedihan kita,
bahkan satu sama lain.
Anda tidak tahu pembunuh Anda akan mengatakannya dia harus menembakmu
Anda tidak tahu pembunuh Anda akan membuatmu menjadi monster.
Mark Reilly akan membuatmu keluar untuk menjadi monster,
dan orang akan percaya padanya.
Kamu tidak sadar bahwa tidak akan ada pengadilan.
Kamu tidak tahu bahwa 23 orang kulit putih akan memutuskan
Belum ada kejahatan yang dilakukan.
Anda sadar mungkin tidak ada Surga.
Mungkin hanya ada tanah saja.
[kebisingan kota jauh]
[Ray Charles: "Biarkan Good Times Roll"]
♪ Mari kita bersenang-senang ♪
♪ Kamu hanya hidup tapi satu kali Dan saat kamu mati, kamu selesai ♪
♪ Jadi, biarkan saat yang baik bergulir ♪
♪ Saya katakan, biarkan waktu yang baik bergulir ♪
♪ Saya tidak peduli apakah Anda muda atau tua ♪
♪ Kamu harus berkumpul Biarkan waktu yang baik bergulir ♪
♪ Jangan duduk di sana bergumam Berbicara sampah ♪
♪ Jika Anda ingin memiliki bola Anda harus pergi keluar dan mengeluarkan uang tunai ♪
♪ Dan biarkan saat yang baik bergulir, sekarang ♪
♪ Saya sedang membicarakan masa-masa indah ♪
♪ Nah, tidak ada bedanya Apakah Anda muda atau tua?
♪ Yang harus Anda lakukan adalah berkumpul bersama Biarkan waktu yang baik bergulir ♪
[kuningan solo]
♪ Hei, kalian semua memberitahu semua orang Ray Charles ada di kota ♪
♪ Saya mendapat satu dolar dan seperempat Dan aku hanya menelepon jam ♪
♪ Tapi jangan biarkan perempuan tidak bermain dengan murah ♪
♪ Aku punya 50 sen lebih Daripada aku akan tetap ♪
♪ Jadi, biarkan saat yang baik bergulir ♪
♪ Saya katakan semua yang akan saya biarkan Saat yang baik bergulir sekarang ♪
♪ Nah, itu tidak ada bedanya Jika Anda muda atau tua ♪
♪ Yang harus Anda lakukan adalah berkumpul bersama Biarkan waktu yang baik bergulir ♪
♪ Ya, tidak masalah apakah Cuaca hujan ♪
♪ Jika Anda ingin memiliki bola Anda harus bersama-sama ♪
♪ Oh, terkendali ♪
♪ Biarkan saat yang baik bergulir ♪