Kenapa kau tidak menemui polisi Eropa?
Karena kurasa itu salah satu darimu.
Aku berharap tidak pernah menjawab panggilan itu.
Aku sudah melakukannya.
Presiden Sherman melakukan kampanye pemilu pertamanya,
Hampir dua tahun setelah kompromi referendumnya...
...membuatnya menjawab sebagai presiden...
...dari Federasi Eropa yang baru dibentuk./ November 2020: EU Dibubarkan
April 2021, Federasi Eropa Dibentuk
John Kilborn dan Presiden Sherman bertemu dan berjabat tangan...
...di Palais du Congress, Bruxelle,
Setelah keduanya bicara kepada konf...
2 Desember 2022: Pemilihan Presiden EF
Ibu Negara Patricia Sherman berbicara pada delegasi di Paris...
...dalam kampanye suaminya.
Aku sangat bangga terhadap Federasi Eropa kita.
Kita akan gunakan ketakutan kita untuk Eropa Serikat...
Dan menjadi lebih kuat, tatanan yang lebih damai,
Sebagai contoh kepada seluruh dunia,
Sesuatu yang suamiku inginkan sejak lama,
Untuk menyatukan kita semua.
13 November 2022: Saat Ini
Sejauh yang aku ingat, mereka sedang berperang.
Kitab undang-undang dibuat.
Biasanya sesuatu terjadi untuk mengacaukan keseimbangan,
Untuk mengacaukan skala.
Di sinilah itu menjadi rumit.
Damai Tuhan yang melampaui segala pemahaman.
Jaga hati dan pikiranmu dalam mengakui kasih Tuhan.
Berkat Tuhan Yang Maha Kuasa.
Bapa, Putra, dan Roh Kudus,
Berada diantaramu dan tetap bersamamu selamanya.
Ini waktunya.
Selamat makan.
Halo, sayang, ini aku. Aku tertunda.
Dia terlambat seperti biasanya.
Jadi, tolong tunggu aku.
Aku sangat mencintaimu. Baiklah.
Dompetmu.
Taruh di kap. Sekarang.
Jangan tembak. Aku mengambilnya./ Sekarang!
Juga Rolex-mu.
Sekarang tasnya.
Setidaknya biar aku keluarkan isi tasnya.
Taruh tasnya di kap.
Kau tahu, aku sangat suka dengan setelan ini,
Dan aku sangat tidak ingin kau membuatnya berbulang.
Peluru perak membuat lubang yang besar.
Siapa kau?
Aku mengenalmu. Siapa kau?
Maaf, Harry. Ini bukan pribadi.
Paman Harry, bagaimana kabarmu?
Aku ditembak./ Bagus!
Bibi Emma mendapatimu makan sebelum makan malam lagi?
Kali ini...
...itu peluru perak.
Apa kau bilang?
Apa yang kau bicarakan?/ Pelakunya Randall.
Randall Jackson?/ Benar.
Dengarkan aku...
Kau tahu aku menyayangimu./ Harry, kau di mana?
Harry?
Harry!
Harry, tetap bersamaku!
Aku datang untukmu, Harry! Bertahanlah.
Kami menyiarkan langsung dari TKP aktif didekat Gare du Nord.
Ada seorang pria terbaring di tanah, tertutup dengan kain putih.
Tampaknya mereka berusaha mengidentifikasi korban saat ini,
Tapi tampaknya itu beberapa luka tembak, kami masih belum tahu saat ini.
Polisi dan ambulan sudah berada di tempat kejadian.
Tentunya kami akan berikan kabar terbaru malam setelah kami tahu lebih lanjut.
Permisi. Minggir. Minggir!
Letnan Hunter! Detektif Hunter.
Detektif Hunter!
Biarkan dia lewat.
Jadi, ini perampokan yang menjadi kacau.
Tak ada tanda pengenal. Dompetnya hilang.
Aku menerima informasi anonim.
Tak ada tanda pengenal pada pelaku penembakan.
Bastien!
Itu McGregor.
Apa yang dia lakukan di sini?
Penyidik swasta berada di tempat kejadian pembunuhanku?
Tidakkah kau seharusnya mengejar suami atau istri yang selingkuh?
Korban adalah pamannya Wolfe.
Sungguh? Benar-benar menarik.
Kau tak apa?
Ya. Aku pernah menemukan malam yang lebih baik.
Kau mau beritahu aku apa yang manajer kampanye presiden...
...lakukan di sini malam hari seperti ini?
Aku tidak tahu Letnan.
Ini malam yang buruk.
Pelari tercabik-cabik oleh binatang.
Tak masuk akal.
Aku akan pergi ke rumahnya Letnan McGregor.
Aku yakin bisa temukan istri yang selingkuh di sana.
Dasar sok cerdas.
Apa yang kita punya? Usia?/ 45 tahun.
Motif?
Aku mau otopsi penuh dilakukan.
Periksa mendalam hingga ke akar giginya.
Serahkan laporannya besok pagi, Bastien.
Kerja bagus malam ini.
Blaze, ayo.
Menurutmu apa perbedaan antara manusia dengan serigala?
Mereka binatang, bodoh. Aku bukan binatang.
Tidak, bukan seperti...
Bukan sama seperti mereka.
Seperti aku...
Saat aku mengetahui...
...aku punya sisi binatang didalam diriku.
Mungkin kau juga.
Mungkin kau akan temukan sisi binatang di dirimu.
Mengerti?
Ny. Wolfe? Penyidik swasta?
Namaku Jean Tesaud.
Aku bekerja untuk Ibu Negara, Patricia Sherman.
Oke.
Ny. Sherman ingin bertemu denganmu...
...di kediaman atau di kantor, untuk membicarakan sesuatu.
Boleh aku bertanya ini tentang apa?/ Tidak. Ini masalah pribadi,
Dan kebijaksanaanmu akan sangat dihargai.
Aku mengerti.
Silakan. Duduk, Ny. Sherman.
Apa yang bisa aku bantu?
Aku ingin menyewamu./ Untuk apa?
Seseorang ingin membunuh suamiku.
Dia seorang Presiden.
Panggilan telepon itu bertanya jika kami menerima pesannya.
Harry.
Kenapa kau tidak menemui Polisi Eropa?
Karena kurasa itu salah satu darimu.
"Aku" yang kau maksud...
Manusia serigala.
Apa yang membuatmu yakin itu salah satu dari kami...
Dan bukan salah satu darimu?
Dan kau yang aku maksud, vampir.
Kalian jauh lebih jahat dibandingkan kami.
Dan lebih kuat.
Dia bilang dia tahu apa suamiku sebelumnya.
Kenapa vampir menikahi serigala?
Karena aku mencintai dia.
Kedua kandidat sama-sama serigala.
Seandainya manusia tahu.
5,000 untuk uang muka, ditambah pengeluaran.
Ini 10,000.
Temui aku jika uangnya habis.
Apa kau mengenal Randall Jackson?
Tidak. Haruskah?
Dia salah satu orangku.
Tersangka?
Ya. Dia membunuh Harry.
Bagaimana kau tahu itu?
Mendapatkan uang selalu membuat ingatanku terpicu.
Apa polisi tahu tentang itu?
Tidak, masih belum.
Dan aku mau menemukan dia sebelum mereka.
Ini nomor pribadiku.
Hubungi aku jika kau kebetulan mengingat yang lainnya.
Apa itu mengganggumu jika kami yang berkuasa di Federasi?
Maksudmu para pemabuk atau serigala?/ Serigala.
Kalian lemah, tapi lebih kuat dibanding yang lainnya.
Kau sudah memiliki hasrat.
Aku akan berikan semua yang kau butuhkan.
Kita takkan melakukan ini. Keluar dari kepalaku.
Baik. Tolong terus kabari aku.
Vampir dan manusia tak pernah menggangguku.
Tak banyak yang begitu.
Tapi Harry tewas,
Dan istri presiden memintaku mencari tahu siapa pelakunya.
Kurasa aku akan menyesali pernah menjawab panggilan itu.
Aku sudah melakukannya.
Mereka tampaknya tidak tahu tentang siapa yang mengurus kotak mereka.
Suara yang menentukan untuk apatis.
Kurasa mereka tahu.
Manusia serigala dan vampir...
...menerima dukungan mereka dengan lapang dada,
Dan hanya kelapangan dada itu...
...yang mereka minta sebagai imbalan untuk kepatuhan.
Hei! Bagaimana dengan sedikit pelayanan selama aku menunggu di sini?
Apa?
Kau ada masalah, Nak?
Ya. Tempat ini sangat buruk.
Aku merindukanmu, Frank.
Serigala kecilku.
Kenapa kau jarang datang lagi?
Istrimu mengancam akan melukaiku jika aku kembali.
Aku yakin istilah tepatnya adalah "mengebiri."
Dia selalu tipe pencemburu.
Mau pesananmu biasanya? Bulu Serigala?
Leluconmu lebih buruk dibandingkan kebirian istrimu.
Aku turut prihatin tentang Harry.
Dia orang yang sangat baik.
Serigala lainnya telah tewas!
Angkat gelasmu!
Kau melihat Randall?
Jangan bilang padaku dia pelakunya.
Dasar keparat!
Serigala membunuh serigala.
Dunia macam apa ini?
Aku ingin temukan dia.
Aku akan melakukan panggilan telepon.
Bantulah dirimu sendiri.
Cobalah untuk tidak membuat Frank mendapat masalah.
Di mana kau? Di mana mereka di kota ini?
Aku akan menemukanmu. Aku bisa mencium baumu.
Aku tahu kau di sudut belakang, dan didalam selokan.
Aku akan melacakmu dan membuatmu menggeliat...
...selagi aku menghisap pembulu darahmu.
Aku akan meminum darahmu, dan kau memohon untukku berhenti,
Tapi aku takkan berhenti,
Tapi aku akan menikmati setiap detik pemburuan.
Khususnya, momen-momen sebelum aku menggigitmu hingga mati.
Dan cabikan pertama.
Kau tahu, Kristy,
Jika kau tidak benar-benar memahami sisi serigala didalam dirimu...
Sisi binatang didalam dirimu,
Masalahnya adalah suatu hari...
...kau mungkin tidak ingat apa yang kau lakukan...
...saat sisi lainmu yang memegang kendali.
Berita utama kita hari ini.
Presiden Richard Sherman tetap melanjutkan dengan kampanye pemilunya,
Saat beliau berbicara pada awak media di Parlemen.
Sherman dan timnya berpikir jika mereka akan tetap lebih kuat...
...setelah manajer kampanyenya, Harry Goldstone, ditemukan tewas.
Membunuh Harry bukan bagian dari rencana.
Jangan mengutip ketentuan.
Serigala tidak membunuh serigala?
Perkembangan mengejutkan dari Saint-Gilles.
Kau baru menerima laporan masuk...
...bahwa beberapa mayat telah ditemukan di taman kota terbesar.
Polisi sudah turun tangan dan menginvestigasi...
...rangkaian serangan mengerikan terbaru ini.
Ayo bagikan uangnya sekarang.
Kapan kita menerima bayaran?
Dua malam dari sekarang.
Tanggal 25.
Buat polisi tetap sibuk.
Serang dua taman saat perjalananmu pulang.
Kurung dia!
Aku tidak melakukan apa-apa.
Tak ada yang berbuat apa-apa! Kau akan dipenjara, Nak!
Presiden Sherman berada di Brussels hari ini,
Bicara di sebuah auditorium dihadapan jurnalis internasional terpilih...
...di KTT Bangsa-Bangsa Eropa Barat.
Harry Goldstone adalah teman...
...dan orang kepercayaan politikku sepanjang karirku.
Jasanya bagi Federasi...
Bastien, duduklah.
Kau tepat waktu untuk pidato presiden...
...tentang manajer kampanyenya yang tewas.
Debat akan tetap berjalan.
Seperti yang Harry pasti inginkan.
Orang yang mengenalku lebih baik dibandingkan yang lainnya,
Dan orang yang paling aku percaya.
Dan, tentunya, Frederik Forsythe,
Pengacara dan teman kami.
Blaze! Ambilah kursi. Senang kau bergabung kami.
Forensik.
Itu adalah peluru perak.
Perah adalah perak, emas adalah emas.
Mati adalah mati!
Kantor presiden mulai mendesakku!
Mereka ingin jawaban, dan mereka ingin itu sekarang.
Manajer kampanyenya tewas,
Dan dia akan mengikuti pemilu tak lama lagi!
Jadi aku mau kalian berdua turun ke jalanan.
Membalikkan setiap batu.
Mengajukan semua pertanyaan yang ada...
...dan kembali dengan jawaban.
Aku butuh jawaban.
Apa yang aku butuhkan, Blaze?
Jawaban./ Itu benar.
Pergilah.
Sudah kubilang padamu. Hati-hati.
Situasi menjadi jauh lebih sulit.
Aku tahu kau mengatakan ini, tapi kita berdua membenci dia.
Kita tahu dia takkan pernah ke langkah selanjutnya.
Harry harus pergi. Aku tahu itu.
Jadi mari bicarakan tentang hal lain.
Sesuatu yang lebih baik.
Aku selalu tidak suka Frank.
Semua sudah terjadi sekarang./ Bagus.
Dengar, mereka bukan manusia.
Kau harus berhati-hati.
Mereka tak peduli dengan kehidupan.
Aku menurun di hasil polling.
Kita harus batalkan program Bebas Energi ini.
Itu tidak bekerja dengan para pemilih.
Matthew, kita berasal dari partai berbeda,
Tapi kita telah berhasil membuat pemerintahan ini berjalan.
Aku hargai perbedaan pendapat, tapi mari tetap saling membangun.
Benar, tapi kurasa kau tidak sadar musuhmu yang membuat rencana ini.
Patricia dan aku sudah sangat yakin.
Bisa kita tak melibatkan Patricia untuk ini?
Aku takkan meremehkan Patricia.
Selama kau tidak terlalu terlalu melebih-lebihkan dia.
Jaga dia tetap di posisinya.
Posisinya adalah di sampingku, dan di sisiku satunya adalah kau.
Hanya salah satu dari kalian yang tergantikan di pemilu yang akan datang.
Mengerti?/ Permisi, Pak Presiden.
Aku harus menerima telepon ini.
Aku tidak percaya dia.
Kau?
Tidak.
Ibu Negara Patricia Sherman...
...berbicara di KTT Bisnis Negara Internasional.
Halo, semua.
Seperti yang Presiden telah sebutkan pada rencana barunya,
Dimana kejatuhanmu dalam perdebatan ekonomi?
Energi yang diusulkan terhadap seluruh program...
Menunjukkan bahwa presiden kita mulai menemui perkembangan.
Dan aku mendukung dia 100%.
Peran apa yang kau lihat akan Presiden ambil...
...selama tiga tahun kedepan jika dia kembali terpilih,
Dalam bidang membantu bangsa negara Federasi?
Semua kenalan kami telah membuat langkah luar biasa...
...dalam masa kepemimpinan pertama.
Kami jika mereka akan melihat pekerjaan diselesaikan.
Akan tetapi, saat ini,
Kami ingin mengirimkan rasa sayang kami kepada keluarga Harry.
Kami berdukacita bersama mereka.
Mereka sembunyi. Menungguku.
Terjaga setiap jam sepanjang malam.
Tapi aku akan bertahan lebih lama dari mereka.
Memisahkan mereka dari kawanan.
Lalu kemudian berikan mereka apa akan Harry lakukan sebaliknya.
Bagaimana jika ada sepuluh?
Justru lebih baik.
Akan kuhadapi kesepuluh itu.
Harry beritahu aku.
Menanyakan bagaimana kematian manajer kampanye mereka...
...akan mempengaruhi rencana saat ini,
Baik Richard dan Patricia Sherman berkata bahwa Frederik Forsythe...
Lihat apa yang aku temukan. Ini penting.
...strategi dan kebijakan bagi pemerintahan.
Kau lagi?
Pasti hari yang penting.
Tanggal 21.
Apa itu berarti sesuatu untukmu?
Aku tidak tahu, Letnan.
Menurutku kau berbohong, dan aku yakin itu,
Jika aku tahu kau menahan informasi...
Aku akan masukkan kau ke dalam penjara.
Dan aku akan menghukummu karena menghalangi investigasi!
Aku akan cari lisensi detektifmu.
Aku akan mengelap bokongku dengan itu.
Selamat menikmati melakukan itu.
Mereka seperti tikus.
Mereka memburu darah, hidup dalam koloni,
Berjuang untuk kehangatan.
Mereka memiliki pimpinan.
Mereka menunjuk raja dan ratu untuk menjaga ketertiban,
Agar mereka bisa terus mencari untuk kenyamanan mereka.
Seluruh keberadaan mereka adalah berada di sekitar makanan dan kehangatan.
Tidak ada bedanya.
Mereka hanya berkhayal memiliki pemikiran yang rumit.
Harry Goldstone akan diberikan upacara penghormatan hari ini...
...di rumah pemakaman di Ixelles.
Penulis pidato yang telah lama mengabdi pada presiden...
...ditembak dan dibunuh pada sebuah perampokan...
...di Gare du Nord minggu lalu.
Aku sangat tak ingin melakukan percakapan ini di pemakaman.
Aku mengerti.
Apa kau tahu apa Harry sebenarnya?
Politisi yang handal?
Ya Tuhan. Demi Tuhan. Kau juga salah satu dari mereka?
Berapa banyak lagi yang ada di keluargamu?
Cukup untuk membuatmu terus menebak.
Dan aku sarankan kau menyimpan ini untuk dirimu sendiri.
Ya? Apa aku diancam oleh jalang sebenarnya?
Itu anjing, Wauters.
Bukan serigala.
Aku hanya ingin membawa pembunuh Harry untuk diadili.
Kenapa?/ Kenapa? Itu bagus untuk bisnis.
Itu bagus untuk kita. Sudah cukup banyak pembunuhan.
Dan juga, Harry adalah temanku.
Baiklah, Pak Wakil Presiden,
Ada banyak bentuk keadilan, bukan begitu?
Aku mengerti ini terjadi,
Tapi aku tak ingin ini terulang kembali.
Kau tahu siapa yang merekomendasikan Wolfe...
...untuk investigasi ini?
Aku tidak tahu.
Hei, Kristy!
Butuh tumpangan?
Besok akan menjadi debat presiden terakhir...
...antara Presiden Sherman dan John Kilborn.
Ini adalah satu satu jabatan yang paling diperebutkan...
Kelihatannya kita akan punya presiden baru sebentar lagi.
Kau tidak memeriksa Randall Jackson untuk uang tunjangan, 'kan?
Randall membunuh Harry.
Ada sesuatu yang terkait dengan Eddelman?
Ayolah.
Hanya karena kau penyidik swasta dan aku polisi,
Bukan berarti kita tak bisa bekerja sama.
Saat aku menemui Randall, dia memiliki satu tas penuh uang.
Eddelman cukup kaya.
Randall juga memiliki C-4.
Dia seorang penembak jitu dan pakar peledak.
Ada lagi yang tidak kau beritahukan padaku?
Tidak.
Apa yang begitu mendesak, Eddelman?
Debatnya masih empat jam lagi./ Percaya aku. Ini setimpal.
Bagaimana kau mendapatkan ini?
Tidak relevan.
Yang perlu kau ketahui adalah...
...debatnya berada didalam tas, Tn. Kilborn.
Rangkaian jejak pendapat menunjukkan jika hasil debat lebih condong...
...kepada penantang, John Kilborn.
Dia tampaknya memiliki semua jawaban terhadap pertanyaan moderator,
Termasuk bantahan Presiden Sherman.
Presiden tampak beberapa kali kebingungan...
...dan mungkin karena dia tidak sesiap seperti yang ia pikirkan...
...tanpa pakar strategi kepercayaannya, Harry Goldstone.
Aku tak temukan petunjuk terhadap Randall atau Mason.
Jejaknya menjadi dingin.
Ayo, ayo, berpikir!
Siapa yang ingin pamanku mati?
Ini tak masuk diakal.
Untuk siapa Randall bekerja?
Siapa yang tahu tentang kita?
Ada yang janggal.
Seseorang di luar sana tahu.
Dimengerti. Kami di posisi.
Baik, 401, kami melihat mobil limusin.
Aku senang kau setuju untuk bertemu.
Aku tahu ini permintaan yang tidak biasa.
Wapres-ku sudah menyarankan pertemuan ini akhir-akhir ini.
Kalian bekerja dengan baik saat debat.
Apa yang bisa kukatakan?
Kilborn bermain dengan baik.
Itu mudah dimainkan jika kau punya lembar musik yang tepat.
Harry adalah teman kami./ Patricia, tolong.
Tn. Eddelman seorang pengusaha, bukan pembunuh.
Dia hanya berusaha membantu.
Aku tak ada kaitannya atas pembunuhan Harry.
Dan kau...
Jangan jadi pecundang menyedihkan.
Kilborn unggul dalam jejak pendapat,
Dan kau akan kalah.
Apa kau menyarankan semacam bentuk kesepakatan?
Kau akan mundur secara baik-baik minggu depan karena sakit,
Lalu aku akan beri kau bagian besar dari bagian keuntunganku...
...dari kesepakatanku dengan penyalur dana baru EFF.
Itu gila./ Kenapa aku mau melakukan itu?
Aku masih bisa menang./ Richard, gunakan logika.
Kau tidak menginginkan European Fossil Fuels sebagai musuh.
Jika kau berpikir aku...
Mari dengarkan dia.
Kau sudah mengeluarkan uang yang banyak untuk kampanye ini.
Aku hanya pikirkan yang terbaik untuk kita.
Penerimaan uang itu akan menjadi sangat membantu...
Secara politik dan finansial./ Hei, mau korek?
Kau jelas sudah memikirkan ini baik-baik.
Politik sama seperti poker
Kau menang saat kau menutupi semua sudut.
Dan aku selalu menang.
Yang harus kau lakukan adalah menyetujuinya.
Apa-apaan?
Aku punya pertanyaan untukmu.
Tak ada yang perlu aku katakan kepadamu.
Berapa banyak orang yang kau bunuh hari ini?
Persetan denganmu!
Pamanmu mati karena dia berurusan dengan bisnis yang salah!
Kau pikir ini permainan?!
Harry tewas, dan kau memiliki keterkaitan untuk itu!
Dan kalian berdua...
Jika aku tahu kau punya kaitannya dengan kematian dia!
Aku akan robek tenggorokanmu!
Urus dia malam ini!
Selesaikan masalahku!
Dan menang!
Hanya paranoid.
Kau melamun. Apa yang terjadi?
Halo?
Apa? Aku melakukannya lagi?/ Ya.
Maaf.
Aku di sini!
Bicara denganku. Bagaimana kabarmu?
Ada cerita apa?
Aku ingin tanyakan sesuatu padamu.
Ada orang bernama Colin aku sedang aku coba temukan.
Aku banyak mendengar hal-hal bagus tentang dia.
Apa kau kenal dia?/ Ini sudah sangat lama.
Jadi kau kenal dia.
Nama itu tidak berarti sesuatu untukmu?
Tidak. Aku tak pernah mendengar dia sebelumnya.
Dia membuat ramuan untuk orang.
Ramuan?/ Ramuan kekuatan.
Tunggu, apa aku harus berhati-hati? Apa dia berbahaya?
Mungkin kau harus mengetahui itu sendiri.
Di mana dia tinggal?
Aku hanya tahu dia tinggal di Roma.
Malam, sir.
Colin Haroosen.
Aku diberitahu untuk datang menemuimu.
Apa aku di tempat yang tepat?
Kurasa kau tersesat, nona muda.
Sungguh? Permainan?
Kau tahu siapa aku.
Mungkin.
Handuk, Pak.
Aku harus kembali.
Selamat menikmati.
Aku butuh bantuanmu.
Kenapa aku mau membantumu?
Karena Pamanku Harry dibunuh minggu lalu,
Dan aku ingin temukan siapa pelakunya.
Ikut aku.
Aku butuh ramuan.
Itu bukan keahlianku.
Harry Goldstone adalah pamanku.
Dia dibunuh minggu lalu.
Aku butuh bantuanmu.
Kau sebaiknya pergi.
Pamanku sangat memujimu.
Aku punya 5,000 tunai.
5,000? Kau serius?
Aku berurusan dengan orang yang sangat tidak menyenangkan.
Itu masalahmu.
Aku akan jadikan itu masalah kita.
Aku akan menghubungi saat siap.
Tempat apa ini?
Tempat di mana tak ada seorang pun yang akan mengganggumu.
Terlalu radioaktif untuk manusia?
Ya. Terlalu beracun.
Apa kau sudah pikirkan apa yang aku tanyakan?
Sudah.
Aku disewa bekerja oleh seseorang.
Aku tahu siapa yang menyewamu. Aku dengar dia di sini.
Dan apa yang kau dengar?/ Banyak hal.
Dan?
Tak ada yang ingin aku katakan tentang itu.
Apa kau membawa itu untukku?
Demi kebaikan pamanmu,
Dua hari lagi, aku akan punya sesuatu untukmu.
Dan dia takkan mampu masuk ke dalam kepalamu.
Tak ada yang bisa selama 18 hari.
Terima kasih. Kita akan segera bicara lagi.
Kuharap begitu.
Bandarsatu.com
1id Bisa Bermain Poker, Sportsbook, idnlive dan Casino
New Member Bonus 30% Dapatkan Souvenir Zippo Tanpa Diundi
Sering datang ke sini?
Terlalu suram untuk seleraku.
Mengikutiku?
Kebetulan./ Aku tak percaya kebetulan.
Aku kemari untuk memberikan penghormatan. Hanya kebetulan.
Kau tidak terlihat seperti orang yang mudah simpatik bagiku.
Dia adalah favoritku.
Suami?
Kekasih.
Yang terlewatkan?
Tidak terlalu./ Jadi?
Kami bercinta, dan...
Aku paham gambarannya. Dan?
Apa yang membawamu ke sini?
Mengumpulkan keberanian.
Ketakutan tidak cocok denganmu, Wolfe.
Apa yang kau katakan pada Detektif Bastien?
Kupikir kau bilang tidak mengikutiku.
Memang tidak, tapi aku punya sumberku sendiri.
Bagaimana?
Dia berpikir ceritaku tentang Harry tidak benar.
Letnan McGregor mengejarku sekarang.
Kau masih harus belajar untuk pandai berbohong.
Pertaruhannya semakin tinggi sekarang.
Kau sebaiknya hati-hati apa yang kau katakan pada orang lain...
...yang tidak memiliki niat baik.
Kau punya sesuatu yang ingin dibagikan denganku?
Saat ini, tidak.
Aku hanya berusaha mencerna semuanya.
Hati-hati dengan polisi Eropa.
Bukan berarti mereka punya tujuan buruk,
Tapi mereka hanya tidak tahu seluruh situasinya.
Aku bisa tangani itu.
Bagaimana keadaanmu?
Apa tidak memiliki Harry di sini berdampak pada rencanamu?
Tidak memiliki Harry membuat semuanya jauh lebih sulit.
Dia adalah teman baikku.
Dia orang yang bisa kupercaya.
Sekarang kau adalah orang yang bisa kupercaya.
Jangan kecewakan aku, Wolfe.
Akan aku usahakan.
Hai.
Apa kau memenuhi sesuai yang kau sepakati?
Aku masih mengusahakan itu.
Kau belum melakukan seperti yang kau katakan.
Aku sudah bersabar.
Aku tahu. Kau harus mengerti.
Aku mau semua orang bersikap realistis. Jangan menembak penyampai pesan.
Kami ingin pengajuan energi dicabut. Atau mati.
Itu satu-satunya pilihanmu.
Dicabut, atau mati.
Baik.
Kami ingin menjagamu tetap di permainan.
Kau sudah sangat berguna.
Sebelum kau memulai rencana balas dendammu,
Galilah dua liang.
Aku masih belum harus menggali liangku.
Randall memiliki dua anak buah.
Mason dan Armand.
Ini alamat Armand yang terakhir diketahui.
Aku yakin mereka berdua dalang dari pembunuhan di taman,
Pengalihan untuk polisi Eropa,
Untuk membuat mereka berpaling dari kasus pembunuhan Harry.
Jika aku mendengar sesuatu, aku akan menghubungimu.
Bahkan kabarnya vampir merasa khawatir.
Para bajingan itu!
Mereka siap untuk membunuh salah satu dari kita,
Hanya untuk menjaga situasi tetap damai,
Jadi jaga dirimu di luar sana, Wolfie.
Siapa yang berada di puncak piramida ini?
Aku mau tahu semuanya.
Bukan kau, tapi kau adalah masalah.
Kita akan perbaiki itu.
Ini untuk Harry,
Tapi aku takkan mengakhiri ini dengan cepat.
Aku suka camilan tengah malam sebelum pergi tidur.
Kau suka itu?
Cobalah untuk tenang. Aku akan keluarkan kau dari sini.
Kupikir kau mungkin butuh sedikit bantuan.
Terima kasih, Frank. Jika Mary tahu kau di sini,
Dia mungkin berusaha selesaikan apa yang Armand mulai.
Tidak.
Dia akan memotong keluar rahimmu dengan pisau daging.
Dia sudah digigit.
Jika kau tinggalkan dia...
Itu manusiawi, aku tahu.
Aku akan masukkan Armand ke trukku.
Bawa dia keluar setelah kau kenyang.
Aku juga akan mengurus dia.
Cara terbaik untuk temukan pelaku yang melakukan ini pada Harry sebenarnya...
...yaitu dengan membiarkan Randall hidup sedikit lebih lama.
Aku akan menikmati saat itu tak lagi dibutuhkan.
Patricia Sherman melanjutkan kampanyenya...
...mewakili suaminya yang saat ini menjaga sebagai Presiden,
Dan singgah untuk berbicara di EconBrussles,
Meliputi bahasan yang sangat luas, dari kesadaran lingkungan...
Hingga pemungutan suara yang kurang dari tiga minggu lagi.
Wow. Religion.
Frederik, aku tidak tahu kau memiliki itu di dirimu.
Kau begitu praktis.
Aku ingin meliputi semua sudut.
Tentu saja, praktis.
Aku merindukan dia./ Harry? Ayolah, Frederik.
Kita bisa hentikan basa-basinya.
Kau tak seperti kami kebanyakan./ Aku suka uangmu.
Apa Harry hanya pembunuhan secara acak?
Aku masih mencari tahu.
Jika aku tahu bahwa kau iri kami menyewa Harry...
...untuk memimpin kampanye ini ketimbang kau ada kaitannya dengan ini...
Aku mengerti.
Jalanan dipenuhi orang yang akan menjual rahasia mereka seharga €40.
Beberapa untuk €20.
Dan aku sangat senang untuk membayar mereka.
Detektif Blaze.
Ya.
Pelan-pelan.
Aku ingin meminta tolong, antar sesama teman lama.
Ada kebocoran didalam departemen.
Aku ingin kau cari tahu siapa yang punya kaitan dengan Max Eddelman.
Seseorang dari dalam membantu dia.
Randall dan Eddelman saling berhubungan.
Menurutmu siapa yang membocorkan itu?
Bastien adalah satu-satunya orang yang tahu tentang kaitan itu.
Ada banyak yang berharap dari pemilihan ini...
...selain dari mereka yang menginginkan kursi presiden.
Itu rekanku.
Dia jelas memiliki motivasi untuk menggali ini.
Kita butuh orang seperti itu di pihak kita.
Aku akan cari jawaban dari polisi tentang Harry. Percaya aku.
Aku yakin mereka sudah berusaha semampunya.
Mereka bisa berusaha lebih keras.
Kita tahu itu peluru perak.
Dia benar. Satu-satunya peluru yang bisa menewaskan Harry...
...harus peluru perak.
Seandainya kau di sini.
Aku juga, sayang.
Mereka harus melihat jika ini tidak melukai kampanye kita.
Frederik, pergilah siapkan tim.
Siap untuk menerima ribuan pertanyaan dari orang-orang?
Aku tidak mengharapkan yang lainnya.
Itu dia presiden-ku.
Aku hanya membutuhkannya kali ini.
Kau tahu apa yang kau butuhkan?
Aku berhadapan dengan orang-orang sulit. Mereka menggunakan peluru perak.
Terdengar menakutkan.
Kau tidak tahu.
Leluhurmu mati untuk ini.
Itu darah vampir kuno.
Ingatlah itu.
Banyak orang bersedia berikan semuanya untuk ini.
Itu bukan sesuatu yang kami berikan begitu saja.
Itu seharusnya menjadikan pikiranmu seperti benteng,
Tapi efeknya mungkin berdampak terhadap fisikmu.
Tapi pikiranmu akan lebih tajam, dan dia takkan bisa memasuki itu.
Tidak, tidak! Aku harus pergi lebih cepat...
Jangan bilang padaku kau meninggalkan kami.
Maafkan aku. Aku akan hubungi kau kembali.
Kota tidak aman.
Frederik, kau tahu kita harus mendukung presiden kita...
...khususnya pada waktu seperti ini.
Ada perkembangan terhadap Harry?
Dia membawa strategi debat.
Satu-satunya orang yang tahu tentang itu adalah kau.
Pengeras suara, Frederik.
Ya./ Diam dan dengarkan.
Kami beri kau satu kesempatan lagi./ Siapa ini?
Minta Presiden mengambil pintu keluar Selatan besok malam.
Tak ada alasan, atau janji,
Kau yang berikutnya akan mendapat masalah besar.
Dan berikutnya tak ada peringatan.
Ini satu-satunya jalan keluar.
Sekarang kau sudah terima perintahmu. Pintu keluar Selatan. Mengerti?
Maaf membuatmu menunggu.
Terima kasih sudah bersedia menemuiku, Pak Presiden.
Aku tak suka ultimatum, tapi kau tak berikan aku banyak pilihan.
Berikan itu padaku. Ya. Itu milikku.
Ambil itu. Kakinya.
Di mana kau temukan ini?/ Ada apa denganmu?
Aku adalah presiden terpilihmu,
Berusaha membuat situasi lebih baik bagi semua orang.
Juga manusia.
Dengar, orang aneh.
Hentikan program Bebas Energi.
Aku butuh 30 tahun untuk mengembangkan itu.
Ini tak bisa terjadi dalam semalam.
Waktumu dua hari untuk membatalkan itu.
Itu tak masuk akal.
Kau bekerja sangat baik. Membuat beberapa orang kesal.
Teruskanlah.
Ramuan itu hanya bertahan 7 hari dalam sekali minum.
Sangat cerdas.
Aku hanya bisa memasukimu saat kau sedang tidur.
Kristy.
Kau dengar suaraku?
Dengarkan baik-baik perkataanku.
Ikuti suaraku.
Biarkan aku masuk.
Apa kau memimpikan aku?
Apa kau ingat yang kita bicarakan?
Kau sudah buang-buang waktu.
Kau harus fokus lagi.
Dan terus awasi McGregor.
Dia terlibat.
Aku mau mereka disingkirkan.
Wanita itu, polisi, inspektur.
Khususnya wanita itu.
Benar, tapi.../ Tak ada tapi! Itu harus terjadi!
Kau mau dia dihabisi?
Hubungi Randall, beritahu dia jangan ada kesalahan.
Lakukanlah.
Kita tak peduli berapa biayanya. Cukup uruslah ini.
Carilah cara.
Kau gagal dengan mobil itu.
Jangan gagal lagi kali ini.
Ini Detektif Alabastar Blazine.
Dari Kantor Polisi Metro Brussel.
Silakan tinggalkan pesan. Terima kasih!
Hei, ini aku. Bisa kita bertemu?
Ini penting.
Ini Detektif Alabastar Blazine.
Dari Kantor Polisi Metro Brussel.
Kota berduka atas kematian...
...detektif veteran polisi selama 15 tahun, Alabastar Blazine,
Yang tewas sore ini dalam sebuah ledakan mobil...
...di parkiran garasi kota Helge.
Tindakan pelanggaran masih menjadi kemungkinan saat ini.
Kami akan terus memberikan informasi lebih...
...setelah menerima kabar selanjutnya.
Siapa?
McGregor. Buka pintunya.
Sambutan yang hangat.
Kau menunggu seseorang yang berbahaya?
Aku tidak tahu siapa lagi yang harus dipercaya.
Bastien barusan menghubungiku.
Bom juga ditemukan di bawah mobilnya.
Apa dia baik-baik saja?
Ya. Sedikit ketakutan. Tapi baik-baik saja.
Berarti kami sama.
Blaze menghubungi untuk bilang padaku ada keterkaitan...
...didalam departemen dengan Randall Jackson.
Departemenku? Tidak. Siapa?
Bom menghabisi dia sebelum dia beritahu aku.
Jadi kau harus mengundangku jauh-jauh ke sini...
Karena kau tak bisa beritahu aku itu lewat telepon?
Aku tidak menghubungimu. Sekretarismu mengirimku pesan...
...yang berkata jika kau akan menemuiku di kantorku.
Kau tahu, aku tak punya sekretaris.
Penembak! Cepat, cepat!/ Menyingkir!
Cepat, cepat!
Jangan khawatir. Kita akan selamat.
Jangan bergerak!
Terima kasih.
Bom!
Iblis macam apa kau?
Apa yang kau pikirkan tentang aku?
Ayo pergi minum.
Jadi semua orang ini bukan manusia?
Tidak semuanya.
Bukankah manusia serigala memakan manusia?
Ya, itu benar.
Aku hanya bercanda denganmu.
Steik yang enak sudah cukup untukku.
Sama seperti vampir yang tidak berkeliaran menggigit leher orang...
...dan tak bisa keluar saat siang.
Kami bisa beradaptasi.
Kau mungkin berkata begitu, tapi bagaimana dengan kematian di taman?
Maksudku, kau pasti tahu manusia serigala adalah dalangnya.
Mereka teman-temannya Randall.
Berusaha mengalihkan polisi dan meremehkan presiden.
Jadi kau memang merahasiakan sesuatu dariku.
Tapi semua ini?
Tak pernah ada didalam mimpi tergelapku.
Ibu Negara Patricia Sherman berbicara hari ini...
...di KTT Bisnis Negara-Negara Internasional.
Dia membuat pernyataan publik pertamanya...
...sejak kematian Harry Goldstone.
Aku sangat bangga terhadap Federasi Eropa.
Kami akan gunakan ketakutan untuk pertahankan Eropa Serikat...
...dan menjadi lebih kuat, dan lebih damai,
Sebagai contoh bagi seluruh dunia,
Sesuatu yang suamiku inginkan sejak lama,
Untuk menyatukan kita semua./ Frank, gelas besar, tolong.
Bersulang.
Kita sudah punya cukup untuk menghukum Eddelman.
Menghukum dia atas apa?
Jika aku membuat kecurigaan,
Dia akan menuntut departemen kembali ke Zaman Batu.
Hingga kau bawakan aku bukti kuat...
...yang mengaitkan dia terhadap kematian Harry...
Aku tak bisa menyentuh dia.
Eddelman dan Kilborn secara tak langsung telah mencuri kampanye.
Begitulah politik. Itulah politik.
Jadi mereka tahu Blaze menemukan sesuatu,
Dan mereka tahu dia akan beritahu aku,
Itu artinya mereka akan mengejar kita lagi.
Tidak kecuali kita dapatkan mereka terlebih dulu.
Mereka bisa menyerang kita kapan saja, di mana pun, hari apapun.
Hari apapun.
Hari ini tanggal berapa?
25.
Kalendernya! Kalender apa?
Kalender di apartemen Randall.
Tanggal 25 dilingkari, nomor delapan.
Kita tahu dia terkait dengan Eddelman.
Presiden mengadakan pesta malam ini.
Mereka mengadakan pesta kantor.
Dia adalah target berjalan.
Aku yang menyetir./ Tunggu.
Kurasa aku membutuhkan ini.
Ini sebenarnya lumayan, Frank.
Ayo! Ayo!
Kita harus lebih cepat dari ini.
Bisakah kau diam? Kau tidak membantu.
Patricia, kami siap untukmu dalam dua menit.
Kita mulai dengan pidatomu, lalu pindah ke pertanyaan.
Kau punya peluru perak?/ Aku tak pernah menggunakannya.
Mungkin ini waktu dimana kau membutuhkan itu.
Rincian taktis, selalu menjauh dari pandangan.
Aku mau tim bersenjata di lantai dasar...
...dan di garasi.
Entahlah. Aku menyerah.
Aku menyerah karena kita takkan sampai tepat waktu.
Kita akan tepat waktu. Percaya aku!
Aku hubungi Bastien.
Kau yakin tentang ini, Letnan?
Dengar, kau harus tetap waspada.
Percaya aku untuk ini, Bastien! Waspadalah!
Aku bisa berada di sana dalam beberapa menit.
Bersiap untuk semua kemungkinan!
Ada lagi yang kau butuhkan sekarang?
Kami bisa ambilkan kau sesuatu?
Tim Echo, jaga kendali untuk setiap kemungkinan pelarian.
Semakin lama kita menunggu,
Jika kita tak segera mulai setelah kita mendengarnya,
Maka itu akan terus terjadi.
Aku mau perimeter utama sejauh satu mil.
Tidak!
Kau lewat belakang, aku lewat depan. Cepat, cepat!
Dasar keparat.
Seandainya aku sendiri yang bisa membunuhmu.
Tampaknya seseorang jejak mereka.
Bastien, bisa arahkan itu ke tempat lain?
Mati. Ditembak dua kali./ Oleh siapa?
Aku baru saja melihat Max Eddelman menaiki lift.
Ayo!
Di mana Bastien?
Aku suruh dia memutar lewat belakang./ Di sana!
Kau butuh ambulan?
Tidak, aku tak apa.
Di mana Bastien?
Penghormatan dari pimpinan dunia...
...terus diberikan kepada almarhum Presiden Sherman.
Diikuti dengan kemungkinan kerusuhan warga setempat...
...yang membuat polisi kota kewalahan...
Tim krisis pemilihan umum presiden...
...saat ini melakukan pertemuan tertutup untuk membicarakan situasi tragis ini.
Kami menerima berbagai laporan dari kepolisian Brussels,
Dan akan kami sampaikan kepadamu saat siaran ini.
Kami bersiap untuk tersambung langsung untuk konferensi pers...
...dari Ibu Negara Patricia Sherman.
Itu sulit untuk dituangkan ke dalam kata-kata atas dukungan besar...
...yang berasal dari warga Eropa berarti bagiku.
Sebagai presiden, suamiku berikan semuanya untuk federasi ini.
Dia bahkan menyerahkan nyawanya untuk itu.
Dia dan aku banyak bicara tentang menjadi presiden...
...merupakan keistimewaan tertinggi yang bisa dia bayangkan.
Federasi Eropa ini adalah rumahnya.
Kebanggaan terbesarnya.
Dan karena semangat kebanggaan itu,
Aku menyatakan jika aku akan menggantikan posisinya...
...sebagai calon untuk kursi Kepresidenan.
Satu suara untuk Patricia Sherman...
Artinya satu suara untuk menghormati almarhum suamiku.
Terima kasih.
Ya, halo?
Aku mau memesan tiket pesawat untuk besok...
...atau bahkan tengah malam ini.
Baik, untuk besok?
Penerbangan pertama menuju Jamaika.
Ya, ini bisa dilakukan.
Seseorang berusaha melepas ancaman terakhir.
Dan secara terburu-buru. Tapi siapa?
Hanya beberapa pemain yang tersisa.
Bukankah aku sudah membunuh kebanyakan dari mereka?
Ayo, ayo, berpikir!
Ada bagian besar yang masih belum diketahui.
McGregor, kau di mana? Kau harus periksa Matthew.
Aku tahu dia ada kaitannya dengan ini.
Siapa orang didalam itu?
Seseorang di luar sana tahu.
Aku bisa merasakan itu.
Aku hanya berharap aku belum terlalu terlambat.
Patricia Sherman adalah presiden baru Federasi Eropa...
Dengan keunggulan telak 58%.../ Nina...
...dibanding 41% kemenangan.../ Ini sudah waktunya.
...terhadap Duta Besar John Kilborn.
Kami menerima poling saat ini melaporkan di 87%...
...dari perolehan suara Federasi,
Di seluruh bangsa-bangsa EF selain dari Bulgaria.
Kita akan terhubung langsung ke kantor pusat kampanye,
Di mana Ny. Sherman akan berikan pidato kemenangannya sebentar lagi.
Apa-apaan?
Kau mau pergi ke suatu tempat?
Benar.
Aku berharap kau tetap mengikuti agenda pekan depan.
Oke.
Kau mengerti apa yang kita bicarakan?
Aku bilang Iya. Aku pasti datang.
Aku yakin kau tak ingin melewatkan itu.
Selamat malam, Frederik. Jaga dirimu.
Terima kasih sudah bersedia menemuiku, Nyonya Presiden.
Maaf. Nona Presiden.
Apa kau kemari untuk meminta maaf?/ Untuk apa?
Karena tidak bisa mencegah kematian suamiku.
Kita bisa saja mencegah itu seandainya kau...
Aku yakin kau begitu sedih untuk itu.
Urusan kita sudah selesai.
Apa yang kau lakukan masih belum cukup?
Kau benar-benar menipuku.
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan.
Mencuri materi debat,
Ancaman kematian didukung oleh pembunuhan Harry.
Kau membuat kami semua mencari ke arah yang salah.
Karena saat seorang suami dibunuh,
Siapa orang pertama yang polisi cari?
Kecuali bukti menunjukkan sebaliknya.
Mungkin motif politik.
Aku tidak suka dengan tuduhanmu.
Kau tak mungkin bisa melakukan semua itu sendirian.
Kau membutuhkan otot.
Untuk membuat investigasinya menjauh darimu.
Jadi ini yang aku bayarkan? Tuduhan?
Orang yang sama yang menodongkan pistol di belakang kepalaku sekarang.
Eddelman dibunuh dengan peluru perak.
Hanya orang yang tahu jika dia manusia serigala yang akan menggunakan itu.
Kerja bagus.
Mungkin ada ruang untukmu di pemerintahan baru.
Ini yang akan terjadi.
McGregor akan mengalami kecelakaan mematikan sebentar lagi,
Itu artinya menyisakan aku dengan satu saksi mata.
Sudah waktunya.
Kau bekerja sangat baik.
Semua yang aku minta kau lakukan semampumu.
Dan untuk itu, aku berterima kasih,
Dan itu tidak mudah untuk didapatkan.
Aku menghapus seluruh jejak dari aktivitasku.
McGregor, dia takkan melepaskanmu...
Dia salah satu dari kami sekarang.
Kau tak perlu khawatir dengan dia.
Tak ada lagi yang perlu dipikirkan.
Keluar dari kepalaku. Hentikanlah.
Seseorang harus menjadi kambing hitam.
Kami butuh wajah terhadap tragedi yang terjadi sebulan terakhir.
Kau akan menjadi wajah itu.
Besok, kau akan menyerahkan dirimu.
Bastien akan bersamamu.
Kau akan mengakui membunuh Randall dan Mason...
...sebagai pembalasan atas kematian Harry.
Kau akan diberikan hukuman ringan.
2 hingga 4 tahun.
Kau hanya akan menjalani hukuman 12 bulan.
Lalu kau akan diberi kompensasi melebih yang kau pernah pikirkan.
Kau takkan pernah miskin lagi.
Jadi ambil hadiahmu...
Jika kau berani untuk mengambilnya.
Ini hal terakhir yang akan aku minta darimu, Wolfe.
Temui takdirmu.
Harry pasti bangga denganmu.
Kau hanya perlu lupakan rasa takutmu, dan angkat dirimu bersamaku.
Aku tidak temukan dia.
Menurutmu siapa yang membunuhnya?
Tidak.
Aku akan melakukan apa yang harus kulakukan.
Menerima hukumannya jika harus,
Kemudian menaikkan tawarannya.
Ini akan baik-baik saja, bukan?
Pilihan apa yang kupunya?
Harry mati sia-sia.
Tapi aku takkan melupakan ini.
Aku akan ingat semuanya.
Orang-orang, tujuannya.
Sinar di jalanan. Semuanya.
Mereka takkan bisa menahanku di jeruji.
Aku akan keluar dan aku akan mengejar dia setiap harinya.
Aku sudah menang pemilu.
Harus positif.
Tetap sibuk. Konsentrasi lagi.
Tetap fokus terhadap Harry.
Tak ada lagi memutar otakku.
Tak ada lagi pertanyaan.
Besok kau akan menyerahkan dirimu.
Itu akan terjadi entah kau suka atau tidak, Wolfe.
Aku sudah menang pemilu.
Sudah sudah diselesaikan sekarang.
Apa kau tahu?/ Tahu apa?
Dia bisa membaca pikiranku.
Dia mendengar setiap pemikiran.
Tidak mungkin untuk mencegah itu.
Dia sangat luar biasa.
Kurasa itu sebabnya dia bisa menjadi seperti sekarang.
Aku akan keluar dalam beberapa tahun.
Itu tidak lama.
Ada banyak waktu untuk memikirkan kembali dan berencana.
Dia menang untuk sekarang.
Hari ini.
Aku akan mendapatkan hariku.
Hanya saja itu tidak dalam waktu setahun atau lebih.
Dia akan biarkan aku berpura-pura...
...jika aku akan menjadi aset untuknya.
Aku akan menjadi binatang seperti yang Harry katakan padaku.
Aku harus melakukan ini.
Tapi ini belum berakhir.
Dan saat ini selesai, aku selesai,
Harry akan mendapatkan harinya.
Aku takkan melupakan dia.
Dia takkan bisa menjagaku dibalik jeruji untuk waktu lama.
Saat aku keluar, dia akan terbakar.
Bandarsatu.com
1id Bisa Bermain Poker, Sportsbook, idnlive dan Casino
New Member Bonus 30% Dapatkan Souvenir Zippo Tanpa Diundi