Like, Share and Follow our Instagram @Layarkaca21indo.id for Support Dukung dengan suka & berbagi :)
www.Fastbet99.club Agen Judi Online Aman dan Terpercaya ∩╗┐1
[anggur menuangkan]
[kacamata dentingan]
[musik bass elektronik]
[musik dramatis]
[tembakan tembakan]
- Terlalu dekat. [tembakan tembakan]
- Yah, itulah kami dapatkan karena keledai dalam
di Kaiser Bill sisi garis.
- Kenapa kita selalu mendapatkan pekerjaan mudah?
- Tidak tahu.
Mungkin itu milik Kolonel Foley cara mengatakan dia mencintai kita.
[tertawa pelan]
[musik dramatis] [tembakan tembakan]
Baiklah, ayo keluar.
[pria di telepon berbicara bahasa Jerman]
- Mengerti.
[musik dramatis]
[pria berbisik]
- Penjaga para peri.
Penjaga rahasia.
[berbicara dalam bahasa asing]
- Kolonel Schneider.
Tuan.
Kami telah diperintahkan untuk mundur.
[Kolonel Schneider berbicara dalam bahasa asing]
- Saya memanggilmu.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Tuhanku.
[tertawa] - Sebagai penjaga jimat ini,
[tertawa histeris]
Saya memesan kamu,
maju, anak kegelapan,
dan melakukan penawaran saya.
[musik yang tidak menyenangkan]
Sedang terjadi.
[gemuruh keras] [Kolonel Schneider tertawa]
- Kolonel! [tertawa histeris]
[musik dramatis]
- Baiklah, ini tempatnya.
Wolf, tandai.
Collins, tutup bagian belakang.
- Sampai jumpa.
- Tuan.
- Sargent?
- Itu terlalu sepi.
Aku tidak suka itu.
- Yah, kamu bisa mengambil itu dengan Kolonel Foley.
Ini adalah targetnya.
Pindah.
[musik yang tidak menyenangkan]
[tembakan tembakan]
- Kolonel!
[bisikan samar]
- Serigala, ambil kebanggaan dan membersihkan kamar.
Collins, peta, dokumen, semuanya datang bersama kami.
- Ya, Sersan.
[musik dramatis]
[ngebut pistol]
[bisikan samar]
[Kolonel Schneider berteriak]
[musik dramatis]
[dengusan] [bisikan]
[musik dramatis meningkat]
[teriak dalam bahasa asing]
[poni pistol] [musik dramatis]
- Letnan?
Tuan?
Anda baik-baik saja?
- Aku punya hari yang lebih baik, Collins.
- Letnan.
Tuan.
Kolonel Foley bertanya aku menemuimu, pak.
[musik piano yang menyenangkan]
- Letnan McNamara melaporkan sesuai perintah, pak.
- Tenang, Letnan.
Saya mendengar Anda kehilangan seorang pria malam ini.
- Lebih dari satu, pak.
- Yah, saya minta maaf, Letnan.
Mata-mata itu akan berlalu intel yang kamu kumpulkan,
dan kita harus segera tahu cukup betapa berharganya
itu mungkin berubah menjadi.
- Ya pak.
- Tidak semuanya buruk berita, Letnan.
The krauts adalah tumbuh putus asa.
Rumor mengatakan bahwa Komando tinggi Jerman
sedang berbicara menyerah,
jadi dengan sedikit keberuntungan,
perang yang terkutuk dan terkutuk ini bisa berakhir menjelang Natal.
- Sangat senang mendengarnya, Pak.
- Bagus.
Kerja yang bagus di luar sana.
- Ya pak.
- Dibubarkan.
- Penembakan berhenti.
Ini sangat sepi.
Ini hampir damai.
- Hampir.
- Itu gambar gadismu, Letnan?
- Istriku, Josephine.
- Dia sangat cantik, pak.
- Dia adalah.
- Apa yang sedang kamu baca?
- Aku tidak membaca apa-apa.
Saya tidak tahu apa jenisnya bahasa ini.
Saya mengambilnya dari kraut itu Letnan terbunuh hari ini.
- Ini dalam bahasa Jerman.
- Tidak.
Tidak, saya belum pernah melihatnya kata-kata seperti ini sebelumnya.
- Sersan. - Ya pak?
- Apakah saya dengar itu benar? Kamu menemukan bahwa pada penggerebekan malam ini?
- Saya melakukannya, Pak.
- Mengapa, kemudian, lakukan Anda tidak menyerahkannya
dengan sisa intel?
- Tidak perlu seorang intel, Letnan.
Ini semacam cerita buku atau sesuatu.
[musik menyenangkan yang intens]
[ngebut pistol]
[Pria berteriak bahasa asing]
[musik menyenangkan yang intens]
- Tasmu, ma'am.
- Oh terima kasih. - Sama-sama.
- Miss McNamara?
- Saya.
- Nama Jimmy, Saya akan menjadi pengawal Anda.
- Oh.
Senang bertemu denganmu, James.
- Hanya dua wanita memanggilku James,
ibuku dan saudara perempuanku Rafus, jadi tolong,
Jimmy.
- Jimmy.
- Benar seperti ini.
[musik instrumental yang dramatis]
- Adelia. [mengetuk pintu]
Ayolah, aku harus mendapatkannya jarum rajutku.
[mengetuk pintu] 136
Adelia, tolonglah.
[pintu mengetuk panik]
Kenapa kamu mengunci pintu?
Anda tahu apa yang Sister Rafus akan berkata.
- Aku harus menunjukkanmu sesuatu.
Tutup pintu.
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Ini alkimia.
- Apa itu alkimia?
- Nona Lena memberitahuku tentang itu.
Dia memberi saya kotak ini.
Dia berkata, "Itu yang menguasai alkimia
"dapat menggunakannya untuk semua macam hal.
"Ramuan untuk menyembuhkan, untuk tidur,
"Untuk membuat anak laki-laki mencintaimu."
- Apa, seperti sulap? - Ya persis.
Di sini, biarkan saya tunjukkan.
"Cinta dan sihir penyembuhan:
"Dua bagian pohon willow,
"Satu sejumput rosemary,
"sedikit apel kering digiling menjadi pasta.
"Dalam dosis kecil, itu akan menyembuhkan infeksi dan demam. "
- "Fairy Guardian Conjuring:
"memanggil peri dalam kegelapan cahaya. "
Dongeng?
Sungguh, Adelia?
Anda seharusnya tidak repot-repot--
- Apa yang kalian berdua bicarakan?
- Tidak ada yang gratis mengganggu, Ida.
- Henrietta dan Adelia,
kenapa kamu tidak di koor?
- Aku sangat menyesal, Suster.
Kami baru saja akan pergi.
- Apa yang sedang kamu baca?
- Oh, tidak ada apa-apa.
Ini buku yang saya temukan.
- Berikan di sini.
[musik dramatis]
"Rahasia Para Peri.
"Ramuan.
"Remedies."
Benar-benar sekarang?
Di mana Anda temukan sampah seperti itu, gadis-gadis?
Oh, kamu tidak perlu menjawab.
Ini milik Miss Lena lakukan, bukan?
Oh ya sudah.
Anda masing-masing mendapatkan demerit.
Adelia, aku percaya ini adalah yang kedua minggu ini.
- Itu bukan milik Henrietta kesalahan, dia hanya--
- Diam, nak.
- Iya kakak.
- Berangkat ke koor sekarang, Anda berdua.
- [Keduanya] Ya, Sister.
- Tentang apa, Suster?
- Tidak masalah, Ida.
- Sangat baik.
Apakah ada yang lebih dari itu Saya dapat membantu Anda?
- Iya nih.
Anda bisa pergi ke paduan suara dengan orang lain.
- Iya kakak.
[mesin mobil bersenandung]
[lonceng gereja berdering]
[musik dramatis]
[lonceng gereja berdering]
[musik dramatis]
- [tergagap-gagap] Guru baru.
- [tergagap mengejek] Benarkah?
Yah, coba saya lihat.
Oh ya.
Ya, dia akan mencubit.
- [tergagap] Dalam keadaan darurat?
- Oh ya sudah.
[mesin mobil bersenandung]
[musik dramatis]
- Astaga,
Apa yang terjadi disini?
- Sesuatu sarapan tidak duduk
baik dengan yang muda ini.
- Dan, kenapa kamu membersihkannya?
- Tidak merepotkan, Suster.
- Tugas Anda harus tetap bersih
dapur dan toilet.
Anak-anak itu bertanggung jawab untuk kamar mereka.
- Dapur bersih,
sama dengan para privies.
- Namun,
kami berusaha untuk mengajar pribadi tanggung jawab di sini.
[hembuskan dengan keras] Lena, hentikan ini sekarang,
dan berdiri dan menghadapiku ketika aku memanggilmu.
[kaki berdebar kencang]
- Bagaimana saya bisa melayani?
- Anda bisa mulai dengan menjelaskan ini.
Saya menemukan Adelia dengan itu,
dan saya hanya bisa menebak itu adalah kamu
yang memberikannya padanya.
- Hanya sedikit bersenang-senang, Bu.
Itu tidak cukup berbahaya.
- Ramuan dan mantra,
itu penghujatan.
Saya tidak akan memiliki anak-anak terkena penghinaan seperti itu.
Saya mentolerir kekhasan Anda,
karena Anda punya dengan anak-anak,
tapi ada batasnya tidak memungkinkan Anda untuk menekan.
Apakah saya membuat diri saya jelas?
- Kamu memiliki saudara perempuan.
- Permisi, Kak,
tapi wanita muda itu ada di sini.
Guru sejarah dari Tulsan, Miss Josephine McNamara.
- Oh ya.
Dimana dia?
- Di kantor Pastor Timothy.
- Sangat baik.
Miss McNamara.
- Iya nih,
tapi Nyonya McNamara.
Saudara?
- Mary Rafus.
Oh, tolong, duduk.
- Permisi,
Saya diberitahu saya akan bertemu dengan Pastor Timothy.
Dia dan aku telah bersesuaian melalui pos untuk beberapa waktu sekarang.
- Itu aku siapa menulis surat-surat itu
dalam nama ayah yang baik.
Oh, tidak ada yang salah.
Pastor Timotius sangat tua,
dan kesehatannya memudar,
dan dia menjagaku dengan beban itu
sekarang di luar dirinya kapasitas untuk mengelola.
- Saya melihat.
- Apakah itu menyusahkanmu?
- Tidak sama sekali, Bu, kakak.
- Suster akan melakukannya.
- Iya kakak.
- Dan bagaimana dengan suamimu?
Apakah dia akan menyetujui cantiknya,
istri muda merawat a gagak orang malang?
- Yah, aku yakin dia akan pernah saya katakan padanya.
[musik dramatis]
Patrick adalah pria yang baik hati,
dan saya berharap dia akan memuji keputusan saya untuk bekerja di sini.
Hanya, sudah beberapa saat sejak itu Saya telah menerima berita darinya,
karena dia ditempatkan di Prancis dekat depan.
- Dia seorang prajurit?
- Iya nih.
- Saya melihat.
Semoga Tuhan melindunginya.
[Silverware clanking]
- Apa yang kamu pikir kamu lakukan?
- Duduk untuk makan.
- Tidak di sini, kamu tidak.
- [tergagap] Ada banyak ruang.
- Saya lebih suka makan sendirian.
Terima kasih.
- Tidak lapar, Violet?
- Bukan untuk ini.
- Tidak seburuk hari ini.
- Saya berharap kita bisa mengatakan hal yang sama tentang perusahaan.
Jangan lihat dia.
Mungkin dia tidak akan mengganggu kita.
- Hei, Adelia.
Punya mimpi lain tentang kamu tadi malam.
Anda telanjang.
- Kamu babi, Jack Larson.
- Ini tidak pernah berhasil,
tetapi Anda tidak pernah berhenti mencoba.
- Saya gigih.
Saya pikir wanita suka hal semacam itu.
- Bukan yang ini.
- Yah, bagaimana dengan kamu, Henrietta?
- Bahkan jika kamu sekaya Midas.
[tertawa]
- Ada Bram.
[musik yang tidak menyenangkan]
Mari kita main-main dengannya.
- Kenapa tidak kamu saja tinggalkan dia sendiri?
- Kenapa kamu tidak khawatir tentang dirimu sendiri, Adelia?
Apa yang kamu katakan, Jack?
- Maafkan aku, kekasihku,
tapi kita akan memilikinya untuk melanjutkan ini nanti.
Whatcha membaca, bubbsy?
- Siapa yang kamu bodohkan?
Anak laki-laki tidak bisa membaca.
- [tergagap] saya suka lihatlah gambarnya.
- Apakah ada nudies di sana?
- Berikan itu padaku.
[musik yang tidak menyenangkan mengintensifkan]
Anda terlihat seperti ingin memukul saya.
Lanjutkan.
Lakukan.
Aku ingin kau.
- Tidak, saya pikir dia akan menangis.
- Itu benar?
Kamu akan menangis?
Lihat, otaknya tidak semua yang lembut tentang dia.
[Bram mendengus]
[musik yang tidak menyenangkan]
Di lantai ini, kami punya memiliki asrama kami, 333
dua anak ke kamar.
[Bram mendengus]
- Berkelahi, bertarung!
[grup bernyanyi "bertarung"]
- Tidak, Jack!
- Dapatkan orang aneh ini dariku!
[Bram mendengus] [grup bernyanyi "bertarung"]
- Saya mendapatkan Suster Rafus.
Suster, Rafus, cepat datang. - Ada apa denganmu, nak?
- Perkelahian di ruang makan.
[musik intens]
[grup bernyanyi "bertarung"]
- Cukup ini.
- Tapi, dia yang itu memulai ini, Suster, aku bersumpah.
- Itu tidak benar. Semua yang dia lakukan sedang membaca
ketika mereka mulai menabraknya.
- Ya itu benar. Kita melihat semuanya.
- Diam, semuanya.
Pengecut macam apa itu untuk mengalahkan anak laki-laki dua lawan satu?
[musik dramatis]
Bantu dia, gadis-gadis.
Saya tidak tahu siapa yang memulai ini,
tapi kalian berdua punya baru saja mendapatkan kerugian.
Pergi dan bawa Bram kepada Suster Martha.
Dan, sisanya pergi kembali makan makan siangmu.
Masih yakin kamu mau pekerjaan itu, Ny. McNamara?
[musik intens]
- Kami seharusnya bawa dia ke Sister Martha.
- Apa yang bisa dilakukan Suster Martha?
Wanita itu setengah buta.
- Di sana.
Biarkan itu duduk.
- [tergagap] Apa itu?
- Hanya resep saya sendiri.
- Ini bau.
- [tertawa] saya tahu,
tetapi menyembuhkan,
dan itulah bagian yang penting.
Pada pagi hari, itu akan menjadi seperti itu jika itu tidak pernah terjadi.
- Benarkah?
- Bagaimana perasaanmu, Bram?
- [tergagap] Seperti saya baru saja diinjak-injak.
- Dari apa yang aku dengar, aku bilang kamu sangat berani.
- Berani? - Mm hmm,
dan bahwa Anda berdamai Virgil itu bagus.
- Ya, dan jika Jack tidak membutakanmu,
itu dia di sini.
- Aku tidak akan membantunya.
- Kenapa tidak?
- Anak laki-laki menggertak,
dan sama seperti kamu,
Saya sudah berkelahi dia dari seluruh hidupku.
- [tergagap] Benarkah? [musik dramatis]
- Sungguh.
Sekarang, kamu semua lebih baik keluar dari sini
sebelum Suster Rafus menjadi bijak bagi kita.
[musik ringan]
Jauhkan Bram darinya penglihatan sampai pagi.
- Terima kasih, Lena.
- Iya nih, [tergagap] terima kasih.
- Terima kasih kembali, Bram.
[langkah kaki berdebar kencang]
- Suster Rafus? 396
[ΓÖ¬ "Show Me the Way to Go Home"]
- ΓÖ¬ Minum sedikit sekitar satu jam yang lalu ΓÖ¬
ΓÖ¬ Dan itu pergi tepat ke kepala saya
[ΓÖ¬ "Show Me the Way to Go Home"]
Kamu siapa?
- Saya minta maaf, Ayah.
Saya mencari Suster Rafus.
ΓÖ¬ Saat aku bahagia, ketika aku bahagia Γ ¬
- Nah, ini dia kantor, kurang lebih,
jadi itu bukan kejutan,
tapi kamu masih baru guru yang dia pekerjakan,
Saya kira.
- Ya, tuan.
- Yah, jangan berdiri saja di sana.
Ayo turun dan bergabunglah dengan kami untuk siput.
- Tidak, saya tidak bisa.
- Nasib buruk untuk menolak keramahan orang suci.
- Kata baik, Jim.
Nah, nona muda, maukah kamu suka bergabung dengan civil-i-bation?
- [tertawa] Oh, baiklah.
- Itulah semangat.
[ΓÖ¬ "Show Me the Way to Go Home"]
- Aku harus memperingatkanmu,
ini panas paket,
dan tentu saja, kamu pingsan hati.
[tertawa]
[ΓÖ¬ "Show Me the Way to Go Home"]
Γ ¬ Tampilkan cara untuk pulang
ΓÖ¬ Saya lelah dan saya ingin pergi tidur ΓÖ¬
Γ ¬ Aku punya sedikit minuman sekitar satu jam yang lalu ΓÖ¬
ΓÖ¬ Dan itu pergi tepat ke kepala saya ΓÖ¬ [tertawa]
Seorang wanita setelah hatiku sendiri.
Anda mau yang lain?
- [tertawa] aku takut Saya harus menolak.
[tertawa] Besok pasti akan menjadi tantangan,
dan sekarang, untuk menambahnya,
penderitaan mabuk.
[semua tertawa]
Baiklah, selamat malam untuk kalian berdua.
- Dan untukmu.
- Kamu tahu cara terbaik
untuk menghindari mabuk
jangan berhenti minum.
[ΓÖ¬ "Show Me the Way to Go Home"]
[musik dramatis]
- Hei, Jack. - Diam.
Oh, sial! Seseorang datang.
- Siapa disana?
- Siapa yang bertanya?
- Jack?
- Ida?
- Apa yang sedang kamu lakukan keluar dari kamarmu?
- Segera kembali ya.
- Yah, lihatlah rindu sok alim.
Saya selalu tahu dia memiliki sisi liar.
- Dengar, jangan dipikirkan.
Jika Anda menjaga rahasia kami,
kami akan mempertahankan milikmu.
Berurusan?
- Deal.
- Ini yang ini.
[ΓÖ¬ "Crazy Blues" oleh Mamie Smith "]
Γ ¬ Aku tidak bisa tidur malam ini
Γ ¬ Saya tidak bisa makan gigitan
Γ ¬ 'Karena pria yang kucintai 461
ΓΓ Dia tidak memperlakukan saya dengan benar - Lihat apa saja?
- Shh.
Γ ¬ Dia membuatku merasa sangat biru ΓÖ¬ Saya tidak tahu harus berbuat apa
Oh, tidak buruk sama sekali.
ΓÖ¬ Terkadang saya duduk dan mendesah
Γ ¬ ¬ Dan kemudian mulai menangis
- Pindah, Jack. Izinkan aku melihat.
Γ ¬ Said Kata selamat tinggal terakhirnya
- Siapa disana?
[musik intens]
- Lari.
- [terengah-engah] Suster.
- Anda membiarkan pintu terbuka.
Hati-hati dengan kecerobohan seperti itu,
karena terlihat tertarik beberapa penelepon pria.
- Saya akan lebih berhati-hati.
- Selamat malam.
[scoffs]
[musik dramatis]
[kicau burung] [pintu berderit]
Nyonya McNamara.
[kicau burung]
[ayam jantan berkokok]
- Kakak?
- Sudah waktunya untuk misa pagi.
[lonceng gereja berdering]
- Maleakhi, bab tiga, ayat satu:
The Messenger of the Covenant.
"Sekarang, saya mengirim utusan saya.
"Dia akan bersiap jalan di depan saya,
"dan Tuhan, yang kamu cari,
"Akan datang tiba-tiba ke kuil-Nya.
"Utusan perjanjian,
"siapa yang kamu inginkan,
"'lihat, Dia akan datang,
"kata Tuan tuan rumah."
Ini adalah firman Tuhan.
- [Grup] Terima kasih kepada Tuhan.
- Saudara dan saudara perempuan Kristus,
sebagai hari libur Natal
hampir di antara kita,
kita harus bersyukur.
Kita harus--
[musik dramatis]
Jadilah baik di antara kamu sendiri,
dan bersukacita.
- Tampaknya Pastor Timothy
tidak sehat lagi pagi ini,
tetapi perhatikanlah pesannya.
Bersikap baik dan baik satu sama lain,
untuk Natal adalah musim kebaikan dan persekutuan.
Bukankah itu benar, Ayah?
- Oh, cukup, Suster.
Kira-kira.
[mesin mobil bersenandung]
- Dan, Mr. John Adams adalah presiden kedua kami,
dan dia juga menandatangani Deklarasi Kemerdekaan.
- Nyonya McNamara.
- Iya nih?
- Tolong satu kata.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Permisi, kelas.
- Ms. Josephine McNamara.
Saya punya surat, ma'am,
dari Sekretaris War Becker.
"Itu dengan terdalam penyesalan,
"Tugas saya yang paling suram, 528
"untuk melaporkan bahwa Anda suami, Patrick,
"Dibunuh dalam aksi pada 3 Desember
"Saat mempertahankan posnya melawan serangan Jerman.
"Tanpa pamrih dan heroik tugas sangat dihormati. "
[musik muram]
Saya sangat menyesal, ma'am.
[terisak] [musik dramatis]
Suster, mungkin saya bisa berikan ini kepada Anda.
Mereka adalah Letnan Barang-barang pribadi McNamara.
Saudara.
- Kembali ke Anda kamar sekarang, anak-anak.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Lena?
- Hei, Jimmy.
- Apa yang kamu kembangkan?
- Hanya sesuatu untuk itu bahwa Mrs. Josephine
untuk membantunya dengan sarafnya.
- Ya
Bicara tentang hal buruk hari pertama di tempat kerja.
- Awal yang kasar, tidak diragukan lagi.
- [tergagap] Pikirkan dia akan meninggalkan kita sekarang?
- Tentu saja.
Bagaimana dia bisa tinggal setelah sesuatu seperti itu?
- [tergagap] aku menyukainya.
- Tapi, kamu tidak mengenalnya.
Tak satu pun dari kita yang melakukannya.
- Aku tahu,
tapi dia baru saja jalan tentang dia.
Sulit untuk dijelaskan.
- Saya mengerti apa maksudmu, Bram.
[musik yang tidak menyenangkan]
[bisikan samar]
[mengetuk pintu]
[hembuskan dengan keras]
- Aku membuatkanmu teh herbal segar.
- Oh.
Kamu sangat manis.
Terima kasih.
- Ini Lena.
- Oh,
baik,
terima kasih, Lena.
- Nyonya McNamara,
jika kamu ingin berdoa,
atau berbicara dengan seseorang,
atau apa saja,
pintu saya selalu terbuka.
- Terima kasih ayah.
Mungkin nanti.
- Ya tentu saja.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Ida,
Hei.
Sangat?
Masih dengan buku sialan itu?
- Aku bisa pergi jika kamu mau.
- Maaf.
Hanya saja, saya membutuhkan beberapa kasih sayang.
- Diam, Billy.
- Apa itu sebenarnya?
- Ini tulisan kuno,
surat-surat pagan.
- Dan yang lainnya?
Huruf kuno,
terjemahan dan definisi.
Dari mana kamu mendapatkan ini?
- Diam.
Saya mencoba untuk berkonsentrasi.
- Anda menggeseknya dari perpustakaan tua mabuk itu?
[musik yang tidak menyenangkan mengintensifkan] 598
- Di sana.
Saya pikir saya bisa keluar sekarang.
- Buat apa?
Apa yang kamu bicarakan?
[berbicara dalam bahasa asing]
Datang lagi?
Anda seorang penyihir.
- Kamu berpikir seperti itu?
- Ya, saya keluar dari sini.
- Saya juga.
- Apa itu?
- Billy?
Ayo keluar.
Ini tidak lucu, Billy.
[teriakan]
[teriakan keras]
[musik yang tidak menyenangkan]
[terengah-engah keras]
[musik yang tidak menyenangkan]
[keras berdebar]
[musik yang tidak menyenangkan]
- Siapa dia?
- Saya dengar dia tiba di tengah malam.
- Dia aneh jalan tentang dia.
- Tebak dia tidak lapar.
- [Violet] Kurasa tidak.
- Tapi, ada yang lain.
Tidak ada yang bisa menemukan Ida.
- Mungkin dia terbang di sapunya.
- [Henrietta] saya dengar dia lari dengan seorang anak laki-laki.
- Laki-laki?
Siapa?
- Beberapa townie dia sudah sembunyi-sembunyi untuk melihat.
- Ida, rindu hewan peliharaan guru?
- Itu yang mereka katakan.
[Silverware clanking]
[tertawa]
- Apakah kamu tidak lapar, nak?
Apakah Anda akan mengikuti saya kemudian ke kantor Pastor Timothy?
Banyak yang harus kita diskusikan.
- Operator [Telepon Operator].
- Ya, boleh saya minta stasiun kereta api, tolong?
- [Operator Telepon] Tahan, tolong.
[pria di telepon berbicara melalui statis]
- Ya, kapan kereta berikutnya berangkat?
- [Man On Phone] Ini Malam Natal, ma'am,
dan Anda baru saja merindukan yang terakhir
sampai setelah liburan.
- Saya melihat.
Terima kasih.
- "Dan, mulai saat ini,
"Menjadi usia sebelumnya fajar manusia,
"Roh-roh kuno,
"dewa-dewa elemental kekuasaan atas alam semesta,
"para hamba yang ilahi,
"Di mana peri memiliki menyulap makhluk jahat murni.
"Mereka menyebutnya binatang Krampus. "
[musik dramatis]
- Silakan duduk.
Sangat baik.
Apa yang bisa kamu katakan saya sendiri?
Anda bisa mulai dengan nama.
Kamu siapa?
Apakah kamu tidak dapat-- - Nicholas.
Dan, apa nama belakangmu?
- Nicholas adalah namaku.
- Tidak ada nama belakang? 666
Dari mana kamu berasal?
- Di mana menurut Anda Anda akan pergi, Lena?
- Dapatkan dari jalan saya, silakan.
Saya perlu bicara dengan Sister Rafus.
Suster, aku harus memperingatkanmu.
- Ada apa denganmu?
- Kita semua, di bahaya terbesar.
[musik yang tidak menyenangkan]
[Lena tersedak]
- Lena, langit yang baik.
[musik yang tidak menyenangkan mengintensifkan]
- Lena?
- Ada apa dengan dia?
- Dia demam,
tapi ada yang lain.
- [tergagap] Sesuatu yang lain?
- Dia belum membukanya mata karena dia pingsan.
- Apakah ada yang kita dapat lakukan untuk membantu, saudara perempuan?
- Anda bisa berdoa untuknya,
dan jangan ikut campur Cara Sister Martha.
- Iya kakak.
- Apakah kamu mendengarku, Adelia?
- Iya nih.
- Ayo pergi, anak-anak.
Kita harus membiarkan Lena tidur.
- Kakak?
- Nyonya McNamara.
Saya pikir Jimmy mengambil kamu ke stasiun kereta.
- Tidak ada lagi yang berjalan sampai setelah liburan.
- Maafkan saya.
Anda harus bersama keluarga setelah menerima berita semacam itu.
- Mungkin Anda memiliki beberapa pekerjaan
Saya bisa lakukan untuk menjaga saya sibuk?
Apapun yang bisa saya lakukan membantu Anda atau Suster Martha?
Mungkin sesuatu milik Lena?
Saya tahu dia sakit.
- Aku benar-benar berpikir itu yang terbaik--
- Tidak, tolong, Suster.
Setiap tugas,
apa-apa.
Lantai gosok akan menjadi surga
dibandingkan dengan duduk di kamarku sendiri.
- Beberapa dari anak-anak itu mendekorasi pohon Natal.
Saya yakin mereka akan berterima kasih
untuk memiliki seseorang yang tinggi cukup membantu mereka.
- Sangat baik, Suster.
Terima kasih.
Oh, halo, anak muda.
- Anda sudah menangis,
tapi tidak untuk Lena?
Siapa yang kau nangis,
suami Anda?
Dia seorang prajurit, bukan?
- Ya, ya.
- Lalu, kenapa menangis?
Tentara mati sepanjang waktu.
[menangis pelan]
- Oke, sekarang kamu terdengar peringatan jika Anda melihat siapa pun.
- Kenapa?
Dan apa yang kita lakukan di sini?
Saya pikir kami akan melihat Henrietta.
- Tidak.
Yah, belum.
Berdiri saja di sini, Bram, oke?
Jaga suara Anda turun rendah. 731
Itu akan baik-baik saja,
panggil saja aku jika kamu lihat Suster Rafus atau siapa pun.
[pintu berderit]
- Apakah kamu tahu bagaimana Santa mengelola untuk mengunjungi kami setiap tahun
ketika kita memilikinya cerobong kecil?
- Begitulah cara dia datang masuk, melalui cerobong asap.
- Tapi, dia sangat gemuk,
bagaimana dia cocok?
- Dia ajaib.
- Aku tahu dia jahat sebagian besar waktu,
tapi saya khawatir tentang Ida.
- Apakah itu gadis itu siapa yang hilang?
Kudengar dia kabur bersama seorang bocah.
- Dia melakukan itu setiap malam ketika dia mengira aku sedang tidur.
Dia selalu kembali.
[sepatu mengetuk dengan keras]
- Apa?
Anda ingin membuatnya ada sesuatu, udang?
- Apa yang terjadi di sini? - Tidak ada.
- Virgil menjebak bocah baru itu.
- Aku tidak melakukan itu.
- Itu sudah cukup.
- Bisakah kamu pergi begitu saja itu sendiri, Virgil?
- Tidur yang nyenyak malam ini, nak.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Baik.
Kita mulai.
[pintu bergetar]
- Sungguh, Adelia?
Anda mengunci saya lagi?
- Kunci di belakangnya, tolong.
- Buku yang diberikan Lena padamu.
Suster Rafus memberi kembali padamu?
- Tidak persis. - Adelia, kamu seharusnya tidak--
- Kami harus membantu Lena.
Apapun yang salah dengannya,
Saya ragu apa pun itu Suster Martha bisa menyembuhkan.
Buku ini, penuh dengan resep.
Ayo lihat,
hadiah dari ibu dewi,
seni penyembuhan,
memperbaiki tulang yang patah.
Tidak.
Untuk memulihkan seseorang indra penciuman,
baiklah, tidak.
Oh, ini
Untuk membangunkan seseorang dari tidur yang tidak wajar,
gunakan satu bagian rosemary,
satu bagian bijak,
satu bagian lavender,
dan satu ekor a makhluk yang diperlukan.
- [gagap] Apa makhluk yang diperlukan?
- Kelihatannya seperti tikus.
- Ya, itu dia.
- [tergagap] Ada banyak tikus di rumah belakang.
Saya bisa mendapatkan mereka.
- Aku ikut denganmu.
- Harap berhati-hati, kalian berdua.
[musik menyenangkan yang tenang]
[pisau berdebar]
- Jimmy.
- Ayah?
- Jatuhkan makhluk itu?
- Tiup dia pergi untukku.
- Waktu tidak bisa lebih baik untukku.
Selamat siang, Suster.
- Ayah,
dan indra penciuman saya belum pudar karena usia,
jadi tidak perlu untuk arak-arakan.
Bersama Anda, James, bahwa saya ingin berbicara.
- Semua telinga, Suster.
- Saya khawatir tentang Ida.
Sally memberitahuku dia telah menyelinap pergi
untuk melihat bocah Miller itu lagi,
tapi tidak seperti itu dia tidak akan kembali.
- Cinta muda.
- Aku ingin kamu pergi ke kota
dan bertanya setelah keberadaannya.
Mulai dengan bocah Miller itu.
Cari tahu di mana dia berada,
dan jika dia bersamanya,
katakan padanya kami hanya berharap dia kembali,
dan semua akan dimaafkan.
Yah, dia harus melakukannya dihukum, sebenarnya,
tapi kami akan memaafkannya.
Lagipula,
Saya dulu muda sendiri.
Apa?
- Tidak mengucapkan sepatah kata pun.
- Aku akan pulang.
- Selamat berburu.
- Selamat siang, Ayah tercinta.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Di mana stocking Anda, Nyonya Josephine?
- Waktunya tidur sekarang, anak kecil.
Anda tidak ingin bangun ketika Santa Claus tiba.
- Tapi, ini awal sekali.
- Tunggu, apa itu tadi?
Apakah kamu mendengar itu, Nyonya McNamara?
- Saya pikir saya melakukannya.
- Kedengarannya seperti rusa.
Tidak terlalu jauh, bukankah begitu?
- Sangat dekat. [tertawa]
- Nicholas.
Sudah waktunya tidur sekarang, Nak.
[musik yang tidak menyenangkan mengintensifkan]
- Apakah sudah siap?
- Aku pikir begitu.
- Apakah kamu menemukan sesuatu?
- Tidak ada.
Saya menemukan ayah anak itu,
tapi dia belum melihat atau mendengar dari dia sejak kemarin.
Tebakan saya adalah dua mereka lari bersama.
- Oh, itu tidak seperti dia.
- Kamu pikir kamu kenal orang, tapi--
- [hembuskan dengan keras] Ini hari yang sangat sulit,
apa dengan berita ini Suami Ny. McNamara,
dan Ida lari,
dan itu aneh anak, Nicholas,
baru saja tiba di pintu kami.
- Saya bisa melebarkan sayap saya cari besok,
periksa kota-kota di sekitarnya,
lihat apakah ada orang lain melihat mereka.
- Besok adalah Hari Natal, James,
dan tempatmu ada di sini bersama kami.
Itu membuatku sedih karena Ida telah melupakan miliknya,
tapi itu pilihannya.
- Selamat malam, Sister.
- Selamat malam, James.
- Ini tidak bekerja.
- Yah, mungkin kita tidak melakukannya dengan benar.
Apa yang dikatakan buku itu lagi? - Menerapkannya ke ujung jari
dari yang itu kehilangan tidurnya,
tapi tidak ada yang terjadi.
- [tergagap] Apakah kamu yakin kita melakukan ini dengan benar?
- Adelia, kita harus cepat.
Suster Martha akan menjadi mulai menghitung kepala segera,
dan jika kita tidak ada kamar kami, kamu tahu--
- Aku tahu! [Gema keras]
[musik yang tidak menyenangkan]
[langkah keras]
[pintu berderit]
- Di mana Bram?
- Tidak tahu,
tetapi jika aku jadi kamu,
Saya akan pergi memeriksa Adelia dan kamar Henrietta.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Adelia, Bram!
- Ini tidak akan berhasil, Adelia.
- [Sister Martha] Bram!
[Suara Suster Martha bergema]
- [tergagap] Para Suster mencari kita.
- Henrietta?
Adelia?
[musik yang tidak menyenangkan]
[pintu berderit]
[musik yang tidak menyenangkan mengintensifkan]
Apa yang kamu anak-anak lakukan di sini?
- [tergagap] Kami--
[teriakan keras]
- Tetap dengan saya, perempuan.
[musik yang tidak menyenangkan]
- Suara apa itu?
- Kedengarannya seperti Jack dan Virgil.
[samar mendesis]
- Sedang terjadi?
- Apa yang terjadi?
- Ia disini.
- Virgil?
- Jack?
[ketukan keras] [musik yang tidak menyenangkan]
- Bram, beri aku buku itu.
[ketukan keras]
- Lena, apa yang terjadi?
- Lena?
[samar menjerit]
- Roh cahaya,
lindungi kami dari kegelapan,
dengan tidak kekuatan jahat.
- [tergagap] Mereka butuh bantuan.
- Tidak, Bram! Jangan pergi.
Gadis-gadis, pegang tanganku.
Bram, kamu juga. Kita perlu membentuk lingkaran.
- Mengapa kita membutuhkan untuk membentuk lingkaran?
- Lakukan saja apa yang aku katakan dan ulangi setelah saya.
- Roh cahaya, perisai kita dari kegelapan.
- [Semua] Roh cahaya, lindungi kami dari kegelapan.
[musik elektronik yang tidak menyenangkan]
- [tergagap] Apa itu?
- Jangan lihat, ulangi saja setelah saya, terus!
- [Semua] Roh cahaya, lindungi kami dari kegelapan.
[musik dramatis]
[Josephine terengah-engah]
[Josephine menangis]
[keduanya tertawa]
- Mereka bilang kamu tidak--
Apakah saya bermimpi?
- Ya, ya, kamu.
[Josephine menangis]
Tidak semua mimpi itu bohong.
Oh sayangku.
Josephine, Anda perlu mendengar saya.
Anda dan semua orang dalam hal ini rumah berada dalam bahaya.
- Apa? - Untuk banyak dari mereka,
bagi banyak dari mereka, sudah sudah terlambat, tetapi jika Anda bertindak sekarang,
Anda masih bisa menyelamatkan anak-anak.
- Saya tidak mengerti. [menangis] - Aku tahu.
Maafkan saya. Kamu punya untuk bangun sekarang.
Anda harus bangun sekarang.
Maafkan saya. - Tidak.
- Maafkan saya.
Lihatlah ke jimat. Itu akan melindungimu.
Maafkan saya. Maafkan saya.
Anda harus bangun. - Tidak tidak Tidak!
- Anda harus bangun.
- Tidak, jangan tinggalkan aku!
[menangis] [musik yang tidak menyenangkan]
[terengah-engah keras] [musik yang tidak menyenangkan mengintensifkan]
[teriakan]
Jimmy!
- Nyonya McNamara.
- [gasps] Pastor Timothy.
Apa yang terjadi disini?
- Seekor binatang.
Setan dari perut neraka.
- Aku butuh bantuanmu.
Saya harus.
- Tidak tidak,
Josephine, dengarkan aku.
Ini diambil anak-anak.
- Apa?
Tidak.
Dimana dimana?
- Masuk ke neraka.
Josephine,
Anda harus membantu anak-anak.
- Bagaimana caranya?
Bagaimana?
Bagaimana saya membantu mereka?
- Kamu-- [sputtering]
- Ayah.
Ayah!
- [Semua] Roh cahaya, lindungi kami dari kegelapan.
- Lena?
Anak-anak?
- Apakah dia pergi?
- Tidak,
tapi saya pikir untuk saat ini, kami aman.
Dari mana kamu mendapatkan itu?
- Itu di antara saya hal-hal suami.
- Apa itu?
- Itu senjata yang kita butuhkan.
- Untuk apa?
Apa ini? hal yang kita perjuangkan?
- The Krampus.
[musik menyenangkan yang intens]
[ketukan keras] [semua berteriak]
- Lena!
Lena! Lena!
[mengetuk dengan panik]
- [tergagap] Ini macet.
[ketukan keras] [Lena berteriak]
[suara keras]
[Josephine terengah-engah]
[suara keras]
- Nicholas?
[jeritan menyakitkan]
- Pegangannya panas.
- Ini sihir jahat.
Saya perlu menemukan mantra balasan.
[suara keras]
[geraman setan]
[terengah-engah]
- Penjaga amulet,
Salam pembuka.
- Apakah kamu?
- Seorang musafir. [menggeram]
- Saya tidak mengerti.
- Saya berasal dari dunia lama dilupakan,
dikunci oleh peri ke dalam buku terkutuk itu,
[menggeram dengan kuat]
sejak sebelum zaman manusia,
sampai saya dibebaskan.
Untuk itu, saya bersyukur.
[geraman setan]
- Membebaskan? Bagaimana?
- Itu gadis itu.
Anda memanggilnya Ida.
Dia membebaskan saya dari penjara saya.
[menggeram]
- Dimana dia?
- Saya sudah membawanya,
dan semua yang muda lainnya
Saya menemukan di tempat ini.
- Diambil di mana?
- [menggeram] Ke neraka,
alam api,
yang ada di antara ini dunia dan selanjutnya,
rumah saya,
dan sumber kekuatanku.
Kekuatan yang tumbuh semakin kuat
dengan setiap anak Saya membatasi di sana.
[menggeram]
- Dan yang lain?
Sister Rafus dan Sister Martha?
Jimmy dan Pastor Timothy?
Anda membunuh mereka!
Kenapa kenapa?
- Untuk yang sama alasan pemburu
membunuh rusa atau serigala,
melahap mangsanya. [menggeram]
- Apa yang kamu katakan?
Itu ada di alam Anda untuk membunuh kita?
- Untuk menghukummu,
itulah tujuan saya,
untuk mengambil darimu anak-anak
dan bertindak sebagai pertanda menuju kegelapan
yang akan mengikuti saya kembali. [geraman setan]
- Pasti ada sesuatu,
beberapa cara yang kami bisa-- [merintih]
- Tidak.
Tidak ada apa-apa.
Mempersiapkan.
[keras booming]
- Dewi air,
ibu,
pemberi kehidupan,
Aku memanggilmu.
[berbicara dalam bahasa asing]
- [Setan] Oh, sial.
- Anak-anak, sama seperti sebelumnya,
sekali lagi,
kita perlu menggabungkan energi kita.
Ayolah.
Ulangi setelah saya.
[berbicara dalam bahasa asing]
[semua nyanyian dalam bahasa asing]
Lagi.
[semua nyanyian dalam bahasa asing]
[iblis berbisik]
- Bekerja!
- Fokus, lagi-lagi anak-anak.
[semua melantunkan bahasa asing]
Bram, dapatkan bukunya.
- Apa itu kamu? menunggu, lalu?
[geraman setan]
- Bodoh fana,
sangat ingin mati.
- Katakan yang sebenarnya, Krampus.
Anda tidak bisa menyakitinya.
Dia pembawa jimat.
- Ini benar.
Kamu, di sisi lain--
[keras booming]
[teriakan]
Kematian untukmu.
- Beri aku jimatnya.
[teriakan]
- Lena! [teriakan]
[geraman setan]
[semua berteriak]
Kita semua akan baik-baik saja.
- Lena mengatakan jimatnya dapat digunakan untuk mengalahkannya.
Mungkin kita bisa menggunakannya untuk membuka pintu.
- Bagaimana caranya?
- Berikan padaku.
[musik intens]
- [tergagap] Dia datang!
- Cepat!
[api berderak]
- Baiklah baiklah.
[tergagap] saya butuhkan untuk menarik napasku,
dan di mana kita bahkan berlari ke, lagian?
- Sejauh yang kami bisa dapatkan dari setan itu.
Mari kita lanjutkan.
- Tidak.
Kami punya kekuatan,
kekuatan untuk mengalahkannya.
Lena memberi tahu kami.
- Lena tidak berhasil.
- Tidak, kekuatan ada di dalam jimat.
Yang perlu kita lakukan hanyalah menggunakannya.
- Bagaimana kita melakukannya?
- Buku.
- Percuma saja.
Dia bahkan tidak menerjemahkan.
- Tunggu, berikan padaku!
Baik.
- Kamu pikir kamu bisa membacanya?
- Jerman Kuno.
Bahasa Jerman Kuno,
rahasia!
- Tidak ada yang mengerti itu.
- Tidak, tunggu.
Ini mulai masuk akal!
- Benarkah?
- Ya Saya memberi tahu Suster Rafus yang saya inginkan
kesempatan untuk mempraktekkan studi saya.
Nah, ini dia.
"Asal Krampus,
"A Tale From the Fairies."
- Luar biasa.
- [tergagap] Bagaimana kita menghentikannya?
- "Penciptaan Krampus," 1139
tidak.
"Memanggil dan memanggil batu. "
- Dia datang.
Cepat, cepat, ayo.
- Cepat!
[semua berteriak]
- Beri aku jimatnya.
[teriakan] - Josephine!
[berbicara bahasa Jerman kuno] [iblis berbisik]
[musik yang menakutkan mengintensifkan]
[geraman setan]
[gemerincing samar]
[terengah-engah]
- Josephine, Josephine!
[musik ringan] [Josephine menangis]
- Apakah kamu dengar itu, anak-anak?
- Tentu saja.
- Kamu kembali.
- Itu hilang.
Hati-hati.
- Ayo pergi.
[serangga berdengung]
- Bagaimana jika ada yang menemukannya?
- Kami hanya bisa berharap hari itu tidak pernah datang.
[musik dramatis] [kicau burung]
Aku berharap aku mengenalmu lebih baik, Suster,
tetapi hidupmu hidup melalui anak-anak ini.
Saya yakin mereka akan tumbuh untuk menjadi pria dan wanita baik-baik saja.
Sebagian besar dari mereka.
- Hei, Bram.
- Apa yang kamu inginkan?
- Adelia memberi tahu kami apa yang kamu lakukan,
bagaimana Anda dan dia membantu keluar Miss McNamara,
dan menghancurkan benda itu,
dan membawa kita semua kembali.
- Saya melakukan semua yang saya bisa,
tapi ini Miss Lena kamu harus berterima kasih.
- Kalau saja kita bisa.
- Dengar, kurasa apa kami coba katakan
adalah kami benar-benar minta maaf tentang bagaimana kami membuat olahraga untukmu.
Dan--
- Dan, jika kita bisa,
kami ingin mendapat kesempatan memulai sebagai teman.
Teman-teman
- Kenapa tidak?
- Terima kasih, Bram,
dan Selamat Natal.
- Itu Natal kemarin.
[tertawa]
- Ya, baiklah,
Saya kira kita agak merindukannya.
- Ya
- Hei, Bram,
apapun yang terjadi untuk gagapmu?
- Tidak tahu.
- Itu bunga yang sangat cantik.
Saya yakin Lena akan setuju.
- Itu kesukaannya.
Dia biasa mengatakan bunga
melanjutkan sihir dari peri.
Hei, kamu mencintai mereka semua,
tapi aku akan rindu Lena yang paling banyak.
- Yah, dia baik-baik saja perusahaan, setidaknya.
Saya berharap dia dan Suster Rafus
bisa menjadi lebih baik di surga
daripada yang pernah mereka lakukan lakukan di sini di bumi. 1205
Mungkin Pastor Timotius dan Jimmy dapat membantu
cobalah untuk melonggarkannya sedikit.
- Itu tidak mungkin.
[tertawa]
Dan suamimu?
- Iya nih.
Patrick adalah namanya.
- Patrick.
Anda akan melihatnya lagi suatu hari nanti.
- Aku akan.
Seperti yang akan Anda lihat Lena lagi suatu hari nanti.
[musik muram]
Oh,
Saya hampir lupa.
Aku punya sesuatu untukmu.
- Jimat?
Tapi, itu milik suamimu.
- Itu milik seorang gadis yang mengerti sihir,
dan aku yang paling jauh hal itu. [tertawa]
- Terima kasih.
- Terima kasih kembali.
[musi dramatis