Kau tinggal disini?
Bisakah aku tinggal disini malam ini?
Aku tidak punya tempat untuk pergi.
Hei.
WET WOMAN IN THE WIND
Hei tuan.
Tuan!
Aku tidak bermaksud menumpang! Jangan memandang rendah diriku.
Ayolah.
Baik?
Dengan apa kau membayarku?
Membayar? Aku?
Tidak, sial. Aku tidak membayar, Kaulah yang bayar.
Bagaimana dengan 5.000 yen? Ini cukup murah bagimu.
Bagaimana, Bung?
Tidak pernah melakukannya untuk sementara waktu, bukan? Aku bisa tahu dari kulit seorang pria.
Hei tunggu...
Ow ...
Hei tuan!
Kau akan menyesal melakukan ini!
Aku benci diabaikan terus!
Di bawah pohon kastanye yang besar.
Di sana kami duduk, Kau dan Aku.
Oh betapa bahagianya kita bersama.
Di bawah pohon kastanye yang besar.
"Perak tahu Bob mengatakan yang sebenarnya. Suara yang membosankan... "
Suatu hari disebuah laut A-B, kepiting meraih meminum kencingku.
Ow, ow, biarkan aku pergi!
Sosis ini milikku sekarang!
Merbromin tidak melakukannya sesuatu yang Pyoktanin membuatnya berbulu
Oh, aku mengerti.
Ini bagus.
Aku suka ini. Tinggal sendiri di hutan.
Pergilah. Kau tidak bisa tinggal di sini, dan aku tidak akan membayarmu.
Tidak.
Aku sudah menyerah dengan wanita.
Tentu Kau sudah menyerah.
Lalu apa ini kaku?
Badan tidak berbohong, tuan!
Kenapa kau masih disini?!
Kau membuatku kesal.
Kau memandang rendah terhadapku.
Itu sebabnya...
...Kau seperti anjing liar.
Apa? Apa aku membuat Kau jijik?
Bajingan sepertiku harus kelaparan dan mati?
Aku tidak mendapatkan kesempatan kedua?
Ada ular dan anjing liar disini.
Temukan tempat berlindung sebelum malam tiba.
Kau tahu, Aku telah mengingatmu.
Jangan berpikir kau bisa lolos dariku. Kau tidak bisa lolos.
Terima kasih.
Sudah cukup
Sampai tadi malam.
Itu berlangsung selama tiga minggu untuk pencahayaan.
Kedengarannya bagus.
Terima kasih.
Ini licin.
Apa yang akan Kau lakukan saat musim dingin?
Tidakkah Kau butuh listrik untuk menghangatkanmu?
Tidak, kantong tidurku sudah cukup.
Bagaimanapun, Yuzawa,
Bisakah kita pergi ke Kubouchi untuk mengambil biji kopi?
Ya, tentu. Tidak masalah.
Sepertinya istri Kubouchis tidak akan kembali.
Putrinya juga sudah pindah sekolah.
Janan bercanda.
Kosuke, bukankah dia senior di universitasmu?
Aku tahu dia, Tapi aku tidak mengenalnya saat itu.
Apa itu benar?
Kupikir kau mengenalnya dengan baik.
Tidak, tidak sama sekali.
Istrinya juga juniorku.
Dia?
Kalian satu jurusan ?
Ya, sastra Inggris.
Aku tidak mengenalnya saat itu juga.
Kau tidak kenal juga.
Oh, halo.
Hai.
Hei, Kosuke. lama tidak bertemu.
Hai.
Tidak mungkin!
Melihat Kau di sini ...
Aku minta maaf tentang masa lalu.
Lupakan.
Apa, kalian berdua saling mengenal? Bagaimana?
Begitulah./ Bagaimana caraku menjelaskannya?
Kami menyeberang jalan beberapa hari yang lalu.
Begitu,Ya.
Bisakah kita duduk di sana?
Ya, tentu.
Kau mau minum apa?
Kopi campur.
Ah, ya.
Dan Kubouchi, 200 gram kacang biasaku.
Dia imut, gadis itu.
Dia bukan tipemu.
Yah begitulah...
Wanita idealku berumur seratus juta.
Jenis yang Kau temui sekali dalam seumur hidup.
Kosuke, Aku menulis sebuah karya baru lagi.
Maukah kau mendengarkannya?
Tentu.
Oke, jika Kau tidak keberatan.
"Kamu untukku Aku tahu tanpa melihatmu
"Kau berada di sampingku. berada semakin dekat.
"Untuk menemuiku.
"Untuk bertemu satu orang, pria takdirmu,
"Kau mendekati Aku tanpa suara dari belakang,
"dan tersenyum padaku.
"Ini bukan kebetulan.
"Takdir telah membawa kita bersama."
Hei bos.
Jika membuat kopi enak adalah seni,
Apakah itu seni seks yang nikmat juga?
Apa itu bos?
Jangan! Jangan!
Katakan padaku, apa itu Kosuke bagimu ?!
Katakan padaku, Shiori!
Tidak, jangan!
Bukankah ini pakaian istri Kau?
Kurang ajar kau!
Tidak, jangan!
Jangan! itu adalah pakaian istrimu!
Tidak, jangan!
Itu milik istrimu.
Jangan!
Jangan, itu milik istrimu.
Kau seorang surfer.
Ah, ya.
Rumah yang bagus.
Terima kasih.
Ini sangat aneh. Ini air hujan kan?
Bisakah Kau menyaring air juga?
Ingin mencobanya?
Maaf!
Jadi, siapa kau?
Oh, benar Aku...
Tidak apa-apa, Kita tidak akan bertemu lagi.
Oh baiklah.
Masih ...
Benarkan?
Omong-omong, Aku surfer. Surfing yang keren.
Ini benar-benar buruk.
Mau mencobanya kapan?
Hei.
Kau ingin Aku mencobanya, bukan?
Tapi kau tidak bisa memilikiku. Jika Kau melakukannya, Kau akan kalah.
Ya?
Jangan bilang kamu sedang tidur.
Biarkan aku istirahat
tunggu! Jangan menutup telepon.
Dengarkan.
Orang itu sebelumnya ingin mengucapkan terima kasih.
Ayo.
Aku ... Aku ...
Apa ?
Aku sudah bilang tidak.
Ada yang kecil.
Tapi dia kuat.
'Mat sakit, kepala sial!
Jangan memukulku! bodoh!
baru
Jika kau...
... katakan padaku kau menginginkanku ...
... aku akan mendatangimu ...
Aku akan mendatangi Kau sekarang.
baik? Apa yang kau katakan?
Jawab Aku ...
Halo.
Cuaca bagus hari ini.
Jangan salah sangka.
Sebenarnya, aku datang untuk mengambil smartphone yang tinggal.
Aku sangat membutuhkannya Maksudku, itu milik seorang pelanggan.
Mereka sudah bertanya.
Kau membuangnya.
Aku sangat membutuhkannya Aku sangat membutuhkannya.
Hei Kosuke, ambilkan untukku, kumohon?
Ambil sendiri.
Tapi ada ular dan anjing liar kan?
Hei.
Apa masalahmu??
Mengapa kau di sini? Untuk apa?
Aku seorang ... pemburu cinta.
Jadi Kosuke, kau memang artis di Tokyo?
Tapi sekarang kau hidup seperti ini. Bagaimana bisa?
Ingin tahu?
Tidak juga.
Akan Aku katakan.
Jika seseorang ingin berpikir mendalam, mereka harus sendirian.
Kesendirian membantu, jadi Aku ingin sendiri, tapi aku tidak benar sekarang
Mengerti?
Apa itu?
Apa?
Itu ada!
Tuan dari hutan
Ini bukan anjing liar. Ini dari alam yang lebih besar.
Hei.
Aku selalu mengira Aku bisa menjadi aktris yang baik. Kau juga berpikir begitu?
Maksudku, itu akan sangat keren.
Berada di panggung dengan sorotan terlihat menyenangkan.
Berdiri disini. Lihatlah ke sana, berbaliklah, dan katakan "Tidak mungkin."
Sini? Berputar?
Tidak mungkin.
Seperti apa?
Perasaan apa yang diungkapkannya? Ini bisa memiliki banyak arti.
Tidak mungkin.
Itu mengejutkan dan pengakuan. Ini bisa lebih berarti.
Bagaimana dengan kemarahan?
Tidak mungkin!
Kecurigaan.
Tidak mungkin...
Tukang onar.
Tidak mungkin!
Kekecewaan.
Tidak mungkin.
Sekarang mari kita lakukan "sungguh."
Mengherankan.
Benarkah?
Marah.
Benar!
Pengakuan.
Sungguh?
Kecurigaan.
Sungguh?
Konfrontasi.
Benar.
Tahan itu.
Tidak ada kata-kata saat ini.
Marah.
Mengherankan.
Pengakuan.
Kecurigaan.
Kemenangan.
Kubouchi?
Sialan! Dimana dia?!
Kubouchi?
Dimana gadis itu?
Gadis apa?
Pelayanmu?
Apa kau bercinta dengannya?
Tidak, Aku tidak melakukannya! Kau gila?!
Jika Kau menyentuhnya, Tidak ada yang tahu apa yang akan Aku lakukan.
Kubouchi?
Ingat Tamaki.
Ingat istri dan anakmu.
Kau punya sedikit keberanian.
Apa Aku bercanda?
Apa aku lelucon bagimu ?!
Tidak.
Tidak...
Ambil ini, brengsek.
Kau mengacaukan pernikahanku!
Istri kota kecilku yang naif
jatuh untuk pertapa intelektual wannabe!
Dimana kau bercinta? Gubukmu terlalu terbuka ?!
Kau salah, Kubouchi.
Dia memberitahuku langsung. Dia menginginkan tubuhmu!
Dengar. Coba pakai wanitaku lagi.
Aku akan membunuhmu!
Dia menciummu karena marah, kan?
Biarkan aku pergi!
Kau belum bisa memilikiku
Namanya Shiori, kan?
Pelayan Kubouchi
Kudengar dia bersama dengan peselancar di sekitar sini.
Kau tahu, di Kitahama.
Salah satunya datang ke kafe Kubouchi.
Mereka hanya saling bersumpah pada awalnya, Tapi kemudian Kubouchi mendapatkannya.
Dia mungkin pernah menjadi pria tangguh,
Tapi dia baru saja mencuci paruh baya sekarang.
Itu adalah perkelahian yang mengerikan.
Bagaimana dengan istrinya?
Dia tidak akan menjawab panggilannya.
Bahkan rumah sakit pun tidak bisa menahannya.
Kudengar kau mengalami perkelahian.
Sedikit!
Kau harus tertawa, bukan?
Ya.
Oh, ini.
Aku tidak bisa mempercayainya.
Aku melepas cincinku sebentar, dan gadis itu menelannya.
Aku tidak bisa membuatnya batuk.
Sekarang dalam keberaniannya, sialan!
Hei, kau baik-baik saja
Maaf. Aku merasa sedikit sakit.
Kau belum makan dengan teratur!
Tinggal di luar sana seperti itu terlalu keras bagimu!
Kau tahu di mana letak kunci kafe itu.
Ada makanan di dapur. Makan itu. Gunakan ruangan di lantai atas.
Mengapa kau begitu baik padaku?
Dengan cara meminta maaf?
Nah, ada itu, tapi kalau Tamaki memanggil ...
... Aku ingin Kau memberinya pesan.
Aku ingin memulai dari awal. Katakan padanya aku ingin melakukan itu.
Untuk catatan,
Tidak ada apa-apa di antara kita.
Aku tahu. Mari kita letakkan di belakang kita.
Aku mengatasinya sekarang.
Baik?
Baik,
baik.
Yuzawa?
Saat Kubouchi keluar, bisakah kau memberikan ini?
Katakan padanya itu dari Shiori.
Pastikan untuk tidak menyebutkan nama Aku
Tidak ada alasan, tapi itu bukan salahku.
Mengerti.
Aku akan memastikan aku tidak menyebutmu sama sekali.
Aku akan menguburnya di dalam diriku ...
Hei.
Baiklah, Aku mengandalkan Kau.
Lama tidak bertemu.
Apa? 'Trouble in Mind "lagi?
Ayo, aku datang jauh-jauh dari Tokyo sampai ketemu kamu
Filing wanitaku tajam.
Masalah wanita.
Jangan merokok di sini!
Kau tiba-tiba mengatakan bahwa Kau ingin sendirian.
Aku khawatir Kau mungkin memilikinya bunuh diri di suatu tempat
Aku datang ke sini untuk menjauh dari wanita! Jadi tolong, tinggalkan aku sendiri!
Tidak mungkin, Kosuke Akung!
Pergilah atau aku akan memperkosa Kau.
Lanjutkan.
Coba lihat. Segar kan
Anggota rombongan teater baru.
aku Aoki / aku Midorikawa
aku Kurita / aku Kuwano
Dia asistenku Seorang penggemar setia Kosuke Kashiwagi.
Aku adalah Yuko Sanjo.
Kami sedang dalam perjalanan untuk tampil di Fukushima, Miyagi, dan Akita,
sampai gempa semalam.
Gempa bumi?
Apa kau tidak merasakannya Jadi mari kita menginap disini!
Nginap? Dimana kalian akan tidur?
Jangan khawatir Kami punya tenda, dan kami sudah terbiasa dengan itu.
Kami juga bisa membuat makanan sendiri.
Jadi, ini kepalanya?
Memang.
Bagaimana dengan badannya?
Lihat, seperti yang Aku katakan, itu tidak ada di dunia ini.
Apa? Ada kepala, tapi tidak ada batang tubuh?
Tidak diragukan lagi kepala wanita terpenggal di sini,
Tapi kamu bilang tubuhnya tidak ada?
Memang.
Memang?/ Memang.
Ketua Hakim, seperti yang Aku katakan sebelumnya ...
Siapa kau?
Seorang pemilik penginapan
Bicaralah!
Semuanya dimulai di jalan penginapanku di kota pos kami.
ketika melihat dari lubang di dinding,
kepala seorang wanita mulai mengejutkan orang yang lewat.
Dia cantik sekali, tapi tidak mengungkapkan dirinya sendiri.
Dia hanya tertawa terbahak-bahak, dan saat mencoba menyentuhnya,
Dia menghilang ke dalam lubang. Tamu-tamuku ketakutan.
Warga kota setuju untuk mempekerjakan pendekar terkenal ini,
dan saat dia mengayunkan bilah ke lehernya,
kepalanya yang tembus jatuh dalam semprotan darah,
dan berguling di tanah, Tapi tidak ada apa-apanya di luar knothole.
Di luar, Kau ?
Di luar, maksudku penginapanku, eh ...
Halamannya
Wanita itu ada di sana?
Tidak, Sir, seperti yang Aku katakan, Tidak ada yang melampaui dinding,
Tapi kepala wanita cantik itu menonjol dari knothole ...
Kepala ini
Memang.
Dan kamu memutuskannya?
Memang.
Karena itu, Kau adalah pelaku dari pembunuhan ini!
Ketua Hakim Seperti yang Aku katakan,
pendekar pedang Vagabond ini bukan pembunuh wanita ...
Cukup, cukup, cukup!
Gerakan Kau seragam, tapi emosi Kau seharusnya tidak!
Apa yang akan disampaikan kepada audiens Kau?
Mungkinkah itu menyampaikan apa yang telah Kau lihat dan mendengar audiens Kau?
Mungkin tidak.
Baiklah, beralih peran lagi.
Kau beralih dengannya.
Kalian berdua juga ikut.
Mengerti? Pahami peran orang lain untuk mengerti dirimu sendiri.
Lakukan lagi.
Siap...
Pergi!
Jadi, ini kepalanya?
Memang.
Bagaimana dengan badannya?
Bukankah ini naskahku?
Ini.
Bagaimana kabar anak laki-laki Aku?
Eh, yah ... aku tidak yakin "melakukan" adalah kata yang tepat
Kau benar.
Semuanya dimulai di jalan penginapan Aku ...
Cukup!
Apakah kau bercanda? Itu mengerikan.
Tidak ada jiwa di dalamnya. Apakah Kau senang dengan itu, sebagai aktor?
Tidak.
Ini buruk, bukan?
Oh sial. Apa kau bercanda?
Siapa dia?
Seekor anjing liar yang lepas!
Itulah 'Trouble in Mind' Kau?
Jangan Tinggalkan dia sendiri!
Sepertinya Kau sudah melihat latihan kami.
Bagaimana mereka Katakan padaku apa yang kau pikirkan.
Apa, tidak bisakah dia bicara?
Aku mengerti.
Kosuke memanggilmu seekor anjing liar,
jadi Kau berpura-pura menjadi satu.
Aku suka itu.
Kamu adalah anjing itu
Seekor anjing bernama Oscar.
Kau berada di pulau terpencil bersama pemilik Kau.
Kau seekor anjing, jadi Kau tidak bisa bicara,
Tapi Kau ingin mengatakan sesuatu kepadanya.
Baik? Mau mencoba akting etude kecil itu?
Teater improvisasi
Tidak mungkin. Bukan premis sial seperti itu.
Bagaimana aktor bisa mengikuti arah yang buruk?
Kau adalah ide yang menyebalkan membunuh penampilan mereka, bukan begitu?
Kamu benar.
Aku akan memikirkan premis lain saat itu. Beri aku sedetik.
Tidak, Aku akan melakukannya. Yang Kau datang dengan.
Tapi aku akan menambahkan sesuatu.
Pelacur ini dengan pesan untuk pemiliknya
telah menggunakan sihir untuk menjadi manusia,
Tapi setiap langkah yang Aku ambil adalah penderitaan.
Mantra itu akan luntur.
Saat habis, Aku akan menjadi anjing lagi.
Aku tidak akan pernah bisa melihat pemilikku lagi.
Apa yang salah? Oscar? Oscar?
Apa itu? Oscar?
Ada apa, Oscar? Oscar? Oscar?
Baik!
Apa dia?
Apa yang sebenarnya sedang terjadi? antara kamu dan gadis itu
Jelaskan kepada Aku dengan benar.
Dia hanya seorang ...
Ayolah, jangan beri aku itu omong kosong anjing dan sepeda!
Aku tahu kamu tidak bisa hidup tanpa wanita!
Pembujangan? Sungguh lelucon. Kamu seorang womanizer kronis
Kembali ke Tokyo, semua orang yang marah Kau telah mencuri wanita dari
sabar menunggu kepulangan Kau Apa yang akan kamu lakukan
Aku belum pernah melakukannya!
Aku muak mendengarkan alasanmu!
Cium aku.
Apa apaan ini?/ Aku mohon.
Ow ow ow '. Ayo ...
Kosuke!
Aku hanya akan menyentuhmu
Aku akan telanjang.
Aku akan menunggumu
Ow!
Kemana semua orang?
Mereka sudah pergi ke Fukushima.
Lalu mengapa kau masih di sini?
Aku ingin melayanimu.
Ibu Kyoko menyetujuinya.
Aku bukan yang pertama, bukan?
Tidak.
Ada orang lain?
Pria macam apa dia?
Guru SMA ku P.E.
Saat musim panas setelah kelas, Dia memaksakan diri padaku.
Oh.
Itu adalah kenangan yang menyakitkan.
Tapi kekuatan ada di tanganmu.
Untuk mengatasi masa lalu dan berjalan terus. Pergi kemanapun kau suka.
Tapi pak ...
Kau tidak perlu mengucapkan selamat tinggal.
Sudah waktunya pergi.
Seseorang menunggu Kau di akhir perjalananmu
Pergi.
Tapi...
Tuan!
Pergi.
Ya!
Sialan, sial, sial!
Aku tidak bisa lagi melakukan ini!
Kau juga merasakan hal yang sama, bukan? Bukan?
Lalu kau juga telanjang!
"Kau berada di sampingku.
" semakin lama semakin dekat.
"Untuk menemuiku."
Ini menggetarkan Aku ... Ini menyentuhku ...
Ini menggetarkan Aku...
Itu membuat Aku ingin menangis! Aku tidak bisa menahan diri!
Aku tidak bisa menahan diri!
Aku bisa merasakannya membasahi diriku!
"Satu-dalam-seratus juta jarimu.
"Jari-jari putihmu yang ramping
"dengan lembut memelukku,
"jadi Aku...
Ya?
Oh, Bu Kubouchi. Ini Kashiwagi./ Iya.
Tidak, dia belum keluar. Tidak.
Eh, dia memintaku untuk memberimu ... sebuah pesan. Iya nih.
Eh, "aku masih ingin ...
"... menekukmu ..." Tunggu, dia bilang "mulai dari awal." Ya.
"Mulai lagi." "Tekuk kamu." Tidak, tunggu ...
Tidak, Bu Kubouchi, tunggu. Tunggu! Tunggu!
Kemana?
Denganmu?
Kemanapun!
Harimau yang kabur dari fasilitas Yuzenji kemarin...
...telah ditangkap kembali oleh para pemeliharanya, namun polisi khawatir...
... dan sedang menyelidiki bagaimana caranya itu bisa lepas.
"Siapa anjingnya?"
Yuki Mamiya
Tasuku Nagaoka
Penerjemah dan Editing : Jesse Andolini akumenang.com
Ditulis dan Disutradarai oleh Akihiko Shiota
Cerita ini hanyalah fiktif belakang.
Jika ada kisah diluar sana yang mirip dengan ini, hidup atau mati, atau sebagainya.
Itu murni sebuah kebetulan.