YoubetCash.vip Agen Judi Online Aman & Terpercaya
Bonus Cashback Bola 6% Bonus Rollingan 0,80%
Welcome Bonus Rp 25.000 Extra Bonus Tambahan Withdraw Rp 2.000.000
CashBack Mix Parlay 100% Bonus Ajak teman 45,2%
Â¬Â¬
Teks oleh explosiveskull
Â¬Â¬
Ah, kau seorang rahmat, Judy.
Saya pikir kemarin adalah hari terakhirmu.
JUDY: Rupanya tidak.
apa apaan apa yang kamu lakukan disini
Saya ingin memeras satu lagi.
Kamu harus punya kepalamu diperiksa.
Perkenalkan saya.
Yang Mulia, pemberitahuan penampilan untuk co-konselor saya.
Judy Wood.
Pengadilan mencatat.
Anda setidaknya ingin tahu apa kata jaksa penuntut
selama pernyataan pembukaan mereka?
Nggak.
Saya harap kamu tahu apa yang kamu lakukan.
Kamu akan baik-baik saja.
Semoga menyenangkan pengadilan.
Wanita dan pria, kasus ini,
di atas semua hal lain, kasus ini tentang cinta.
Oh, Yesus yang manis.
Sebenarnya tentang pencurian mobil.
Itu akan menjadi pekerjaan saya untuk bercerita tentang Lonan.
Tumbuh tanpa ayah dengan ibu yang alkoholik,
bekerja dua pekerjaan, sehingga dia bisa menempatkan kedua saudara perempuannya
dan saudara sampai lulus.
Sekarang terima kasih kepada Lonan kedermawanan dan tidak mementingkan diri sendiri,
saudaranya, Mohan, adalah seorang insinyur,
dan saudara perempuannya, Ela, adalah seorang guru,
dan yang termuda, Nashota, adalah pra-med.
Sekarang, Lonan akan memberitahumu diri,
sehingga dia bisa punya kehidupan,
kehidupan seperti yang dia berikan saudara-saudaranya,
dia membuat satu kesalahan sederhana.
Baiklah. Yang mulia, kami ingin bar samping.
Apakah Anda baru saja menyela pernyataan pembukaan pertahanan?
Saya tidak berpikir dia akan keberatan.
Kami punya cukup bagus kesepakatan pembelaan berbaris.
Gabriella, saya tahu itu tidak ideal,
tetapi Anda akan melihat putra Anda sebelum dia berangkat kuliah.
Enam tahun adalah tiga dan perubahan jika Anda tidak mengacaukannya.
Dan saya tahu Anda tidak akan melakukan itu untuk keluargamu.
Bagus bagus bagus.
[Mendesah] Anda tidak tahu kapan harus berhenti.
Dan bahkan tidak memikirkannya memberikan Zapato kepada Roger.
Ini serangan ketiganya,
dan Roger tidak bisa bebas Dalai Lama.
Apa yang aku katakan padamu di hari pertamamu?
Aku tahu, tapi itu hari terakhirku, jadi ...
Baiklah, aku harus pergi.
Senang melihatmu.
Mmm!
Bicara bagus!
Sampai jumpa, Nak.
- Hei. - Hai manis.
Imut.
Mereka salah mengeja California.
Cali-fron-ia?
Baik ke depan dan ke atas, kanan?
- Benar. - Baiklah, tunggu sebentar.
- Anda siap melakukan ini? - Iya nih.
Anggota badan? Baiklah.
- Aku sangat gembira. - Kamu bersemangat?
Saya suka rohmu.
Aku akan pergi ke negara itu
Sayang, kau tidak mau pergi
Aku akan pergi ke pedesaan Sayang, kau tidak ingin pergi
[Mendesah]
Aku akan pergi ke suatu tempat
Hei, TTNBTT.
Itu tidak masalah.
TTNBTT.
Jika kita menyetir sepanjang malam, Aku akan muntah.
Jika kita tidak mengemudi sepanjang malam, ayahmu akan menceraikanku.
Lagi.
Saya cukup yakin kamu tidak bisa bercerai
jika Anda sudah bercerai.
Kenapa kita melakukan ini lagi?
JUDY: Ayahmu mendapat hak asuh bersama
Jadi LA, ini dia.
TTNBTT.
Apakah kamu punya ide kemana kita pergi
Sama sekali?
Kunci pintunya.
[PRIA SPEAKING SPANYOL]
Hai.
Saya Judy Wood.
Saya mencari 123 setengah.
Itu anak saya.
Kami baru di sini.
Sepertinya Anda menemukannya.
Kanan.
Anda butuh bantuan, Judy Wood?
Ya, saya butuh bantuan.
ALEX: Di mana kamar saya?
JUDY: Uh, benar.
Yah, lihat ini.
Kita mulai.
Ta-da!
Sampai aku mengerti gaji pertamaku, oke?
Kami bahkan tidak akan membongkar.
Ya terima kasih banyak.
Saya mulai sebuah perusahaan imigrasi besok.
- Bu! - Kami terlihat ilegal atau semacamnya?
Tidak, tapi saya yakin harus berharap kamu tahu beberapa.
[Terkekeh] Ya, sepupu kami, saudara, paman, keponakan.
Hargai bantuan Anda.
Saya akan menemuimu di lingkungan.
Judy Wood di sini untuk melihat Ray Hernandez.
Ms. Wood?
Ray Hernandez.
Senang bertemu denganmu.
Senang bertemu denganmu juga.
Jadi, tingkat kemenangan 36% sebagai pembela pidana.
Anda punya jaksa di New Mexico?
[Terkekeh] Ballgame berbeda di sini, sayang.
Tapi bos lamamu bilang aku akan bodoh untuk tidak menjebakmu.
Jadi, apa yang kamu tahu tentang hukum imigrasi?
Tidak, tunggu, jangan jawab itu. Saya tidak ingin memalsukan sumpah palsu.
Selamat Datang di kantor sudut baru Anda.
Dan ketika Anda mulai memesan klien Anda sendiri,
mungkin kita bisa menilai kembali.
Namun sementara itu,
izinkan saya memperkenalkan Anda untuk sahabat barumu.
Itu suaranya Saya ingin mendengar,
seperti palu di akhir sidang.
Kita harus menjaga lampu di sini,
dan semua orang membayar di depan.
Ikuti aku.
Saya tidak punya waktu untuk menjadi mentor Anda,
tetapi kasus nyata selalu menjadi guru terbaik.
Pilihan dealer.
Â¬Â¬
[KETUKAN]
Asefa Ashwari,
nasional Afghanistan,
dimasukkan dengan visa palsu ...
Tahan di sana.
Saya baru saja sembuh untuk kasus seperti ini.
"Penghapusan sukarela."
Tapi dia ingin tinggal.
Yah, aku ingin kapal pesiar.
Ini adalah pil ajaib.
Memberi subjek dua bulan untuk menjernihkan urusan mereka,
lalu mereka bisa pulang.
Oke, mungkin ada sesuatu lain di sini bahwa saya hilang,
jadi mungkin saya ingin berbicara untuk Miss Ashwari
sebelum dia menandatangani.
Nah, Lancaster cantik sepanjang tahun ini.
Dapatkan saja tanda tangannya.
[PEMBUATAN JAM ALARM]
Tebak apa.
aku bertemu klien pertama saya hari ini.
Saya mau sereal.
Makan.
- Hentikan. - Tidak pernah.
ID.
[SIREN CHIRPS]
[Bip]
[BERDENGUNG]
[CHATTER JAUH]
Nona Ashwari?
Saya Judy Wood, pengacara baru Anda.
Ray Hernandez merujuk kasus Anda kepada saya.
Dia menyarankan agar Anda memilih untuk penghapusan sukarela,
tapi saya punya beberapa pertanyaan tentang kasus Anda
sebelum kamu melakukan itu.
Jika Anda menerima layanan saya, Saya ingin Anda menandatangani formulir ini.
Nona Ashwari?
Tuan King?
Siapa klienmu?
Asefa Ashwari.
Aku butuh nomornya, tentang Pemberitahuan Penampilan.
Asefa Ashwari.
Apakah Anda mengetahui kondisinya?
Klien Anda diberi obat
karena dia bahaya bagi dirinya sendiri.
Dia perlu tidak diberi obat dan dipindahkan untuk perawatan.
Dia tidak kompeten untuk membantu pembelaannya.
- Nona ... - Kayu.
Saya ambil Anda baru berlatih.
Saya telah menjadi pembela umum selama 10 tahun.
Baiklah, Nona Wood, ini bukan pengadilan pidana.
Klien Anda tidak dituduh.
Dia tidak punya perlindungan itu.
Beban pembuktian ada pada dirinya.
Di sini, Anda bersalah sampai terbukti tidak bersalah.
Jadi untuk menjadi jelas, dia bukan penjahat,
jadi kamu memperlakukannya lebih buruk dari penjahat.
Tidak, kami mencoba untuk menghapusnya dari negara.
Jadi Anda mencoba mengirimkannya keluar secepat mungkin.
Klien Anda telah di fasilitas ini selama lebih dari setahun.
Atau tidak tahukah kamu, konselor?
[Terkekeh] Benar.
[TERTAWA]
Nah, Anda benar. Sangat bagus.
Saya baru saja melihat Asefa.
- Siapa? - Asefa Ashwari, nasional ...
Oh, ya, ya, kasus yang menyedihkan. Terkadang kamu harus pindah.
Dia tidak tahu di mana dia berada atau apa yang terjadi.
Kapan kamu bilang Anda terakhir berbicara dengannya?
Ya, tuan, Anda tahu, itu sebuah wasiat
- kepada siapa kita ... - Sinar.
dan bagaimana kami melakukan bisnis.
- Sinar! - Benar sekali.
Ya.
Ya pak.
Kedengarannya sangat bagus.
Â¬Â¬
Judy!
Judy! Judy!
Judy! Judy! Judy!
Judy! Judy! Judy! Judy!
Dia adalah seorang guru.
- Nona? - Kayu.
Apa yang membawamu kembali, Nona Wood?
Saya melayani Anda.
Los Angeles County Pengadilan Tinggi.
Apa ini, sebuah permohonan habeas corpus?
Untuk catatan medisnya
dan penilaian oleh pakar independen.
Ini seorang wanita pencapaian,
tidak seperti orangnya Saya bertemu kemarin.
Semua ini menunjukkan kepada saya, Nona Wood,
adalah yang kamu temukan satu hakim California
siapa yang tidak mengerti yurisdiksi federal.
Yang tim pemberani Anda pengacara yang dipecat
dapat menjelaskan secara detail di persidangan.
Siapa pakar kamu?
Â¬Â¬
Apa yang kita lakukan disini
Membantu seseorang yang membutuhkan kita. Itu yang kami lakukan.
Bisakah saya mendapatkan taco?
Biarkan pintunya terkunci.
Tuan Mustafa.
Dikembe Mustafa.
Tidak bisa berbahasa Inggris. Kami tutup.
Anda memiliki gelar doktor dalam psikologi klinis
dari Cambridge.
Oxford.
Ah...
Anda mengajukan petisi untuk varian pada kuota visa kerja
untuk para profesional kesehatan mental dari Afrika.
Ray Hernandez memulai proses,
kemudian meminta lebih banyak uang,
yang tidak bisa Anda dapatkan tanpa ijin kerja.
Sungguh luar biasa Catch 22.
Itu ringkasan kasus yang bagus,
tapi saya tidak berurusan pengacara sampah lagi.
Ini visa kerja Anda.
Â¬Â¬ [AFRICAN]
Saya sudah disetujui.
Â¬Â¬ [LANJUTAN]
Bagaimana saya bisa membantu?
Saya adalah Dr. Mustafa.
Saya datang ke sini untuk membantu Anda.
Itu tidak baik untukmu.
Nalurimu benar.
Ini adalah kasus yang jelas dari pembunuhan kustodian.
Tidak ada pembenaran untuk dosis itu.
- Bagus - Tidak, itu buruk.
Tidak, tapi bagus untuk kasus kami.
Apa selanjutnya?
Tidak ada lagi Clozapine. Tidak ada lagi Benzodiazepin.
Perlahan, kita ambil semuanya jauh.
Perlahan.
Tunggu obat untuk metabolisme dari sistemnya.
Kami akan melihat apakah ada orang di rumah.
Dan maksudmu?
Kita hanya harus bersabar.
Hanya itu yang bisa kita lakukan.
Apa yang bisa saya bantu?
Kamu ingat orang ini?
Saya mengundang Anda ke rumah saya. Saya memberi Anda makan dari meja saya.
Apa yang harus saya tunjukkan untuk itu? Ini adalah kasus yang rumit.
Saya bisa menanganinya.
Surat terdaftar, fotokopi, Lexis, dan Westlaw.
Itu semua biayanya.
Ka-Buk.
ANAK-ANAK: Ayah! Ayah!
Ayah! Ayah!
- Tetap kembali! - Ayah!
Tetap kembali!
- Berhenti berhenti. - Ayah!
Tetap kembali! Tetap kembali.
Kalian bertemu seseorang?
Suami saya.
Siapa namanya?
Jorge.
Jika suami Anda mengerti dikirim kembali ke Honduras,
kemungkinan dia akan seperti itu dianiaya oleh polisi rahasia
karena dia seorang jurnalis.
Jika kita bisa membuktikan itu,
maka kami memiliki kasus yang sangat bagus untuk suaka.
Tidak ada yang pernah menjelaskannya kepada saya seperti itu sebelumnya.
Judy, aku punya beberapa teman.
Saya tidak menjanjikan apa-apa, tapi aku akan melakukan yang terbaik.
Judy, gracias.
Tentu saja.
Â¬Â¬
- [MUSIK TERUS MENERUS] - [TIDAK DIALOG YANG DIBERIKAN]
Saya Judy Wood. Saya seorang pengacara imigrasi.
Jika ada sesuatu Anda butuh bantuan dengan ...
[BERMAIN TV]
RAY: Judy, kemarilah.
Ini adalah paman Asefa, Omar.
Halo.
Omar adalah klien yang sangat dihargai dengan kasus yang sangat menjanjikan.
Kami berharap untuk beberapa berita bagus segera.
Judy di sini untuk mengisiku
tentang kemajuan dengan Miss Ashwari,
yang saya sebut Ms. Wood karena dia...
[ANAK-ANAK BERTERIAK]
... keahlian unik.
Ms. Wood, apakah Anda melihat Asefa? Bagaimana dengannya?
Lelah.
Judy, kita perlu bicara. Bisakah Anda permisi, Omar?
Ya tentu saja.
[MAINAN Bip]
Mama! Mama! [BERBICARA BAHASA SPANYOL]
[MAINAN Bip]
Anda menginginkan klien, di sini mereka.
Saya mendapat telepon tentang Anda dari pusat penahanan.
Saya memilikinya dalam pelarian.
Anda mempermalukan kantor ini, Judy.
Anda membuat saya malu.
Anda tidak melayani petugas ICE.
Anda seharusnya pergi melalui saluran yang tepat!
Tapi itu berhasil, bukan?
Kamu ada di sana untuk memperkenalkan diri,
untuk mempelajari tali,
untuk menunjukkan kepada mereka bahwa Anda adalah seseorang mereka dapat bekerja dengan.
Saya bekerja untuk klien saya, Ray.
Anda tidak dapat mengambil jenis ini risiko pada suatu kasus Anda tidak akan menang.
Tanyakan pada ratusan pengacara yang telah membuang-buang waktu mereka
pada kasus seperti ini.
Anda tidak pernah berbicara dengannya.
- Permisi? - Kamu tidak pernah berbicara dengannya.
Kamu tidak tahu apapun tentangnya.
Tentu saja saya tidak berbicara dengannya. Katatonik wanita itu.
Dia adalah seorang guru sekolah, Ray. Dia mengajar anak perempuan.
Anda tahu bagaimana saya tahu itu? Coba tebak.
Anda tidak dapat membantunya.
Saya tahu saya bisa.
saya sudah melihat register tahanan itu,
dan saya telah berjalan di halaman itu,
dan ada seribu wanita seperti dia.
Pernahkah Anda membaca buku ini, Judy?
Sudahkah Anda membaca yang ini?
Jangan beri mereka harapan palsu.
Kamu tahu, kamu tidak memenuhi syarat untuk ini.
Anda mempekerjakan saya.
Anda tidak bisa berubah dunia, Judy.
Itu tidak akan Anda atau mereka lakukan ada gunanya
Percayalah kepadaku. Saya telah menempuh jalan itu.
Jelas tidak sejauh itu.
Ini adalah kesalahan besar.
Anda memecat saya.
Betul.
Dan bawa klien Anda.
OMAR: Tolong jangan biarkan mereka mendeportasinya.
Dia akan mati jika dia kembali. Anda harus menyelamatkannya.
Saya sedang mencoba.
- Judy Wood. - Hei. Jenny.
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.
Masuklah. Saya akan menunjukkan ruang.
Restoran yang luar biasa di seberang jalan.
Saya pikir tempat ini akan sempurna untuk Anda.
Anda hanya perlu melakukannya sedikit pembersihan.
Jadi sewa bulan pertama dan terakhir, dan itu milikmu.
Aku akan mengambilnya.
Â¬Â¬ [SPANYOL]
Oke, ini dia.
[BERBICARA BAHASA SPANYOL]
Oh! [TERTAWA]
- Tuan ... - Kamu bisa memanggilku Parker.
- Parker? - Ya.
Apa minat Anda? dalam hukum imigrasi?
Mm-hm.
Ya, um ...
Baik. Aku, uh ...
Secara pribadi, bagi saya, saya ...
Anda tahu, um, uh ...
P-Orang tua, kakek-nenek saya, imigran, Anda tahu.
Um ...
Jujur, saya ...
Saya perlu magang untuk lulus,
jadi saya bisa bekerja di firma hukum ayahku.
Um ...
[Terkekeh] Apakah itu akan menjadi masalah?
Jujur, aku hanya butuh berada di Lancaster
di bawah satu jam.
[REVS]
[BEL BERBUNYI]
[KIDS YELLING]
[TERUS TERUS]
[RESUME KUNING]
[BERBICARA BAHASA ASING]
Anda tidak banyak bicara.
Itu karena saya mendengarkan.
Apakah Anda ingin saya membaca kembali untuk Anda apa yang saya miliki sejauh ini?
"Nama saya Asefa Ashwari.
Ayah saya adalah pemimpin suku.
Saya pergi ke sekolah kejuruan di Pakistan,
dan sekembalinya saya, saya mengajar di sekolah untuk anak perempuan ... "
Saya memulai sekolah Untuk perempuan.
Anda memulai sekolah.
Apa yang terjadi kapan Taliban datang?
Saya bisa menikahi Omar.
Maka tidak perlu untuk diadili.
Ia memiliki kasus yang sangat bagus.
- Tapi dia pamanmu. - Bagaimana orang tahu?
Kamu punya hak istimewa pengacara, kan?
Dan itu tidak akan terjadi pernikahan yang nyata.
Anda harus memiliki kasing sendiri.
Asefa, kamu cukup pintar untuk melakukan pekerjaan saya,
dan sekali Anda bersaksi, mereka akan memintamu untuk tinggal,
tetapi Anda harus menceritakan kisah Anda.
Apa yang terjadi?
Kami berjalan ke sekolah.
- Kita? - Murid-murid...
dan Nazeera, guru lainnya.
ASEFA: Biasanya kami mengajar diam diam,
tapi tidak hari itu.
Kami berjalan di jalan untuk menunjukkan kepada mereka kami kuat.
Ada pria di sana, bukan dari desa.
[GIRLS SCREAMING]
[SHOUTS]
Beberapa pejuang Taliban tiba.
[BERBICARA BAHASA ASING]
Luangkan waktu Anda, Asefa.
Mereka membawa saya ke penjara.
- [ASEFA GROANS] - [MAN YELLING]
[ASFEA SCREAMS]
RAJA: Berapa lama Anda di sana?
Apakah Anda ditanyai?
Apakah kamu dipukuli?
JUDY: Dia tidak tahu berapa lama dia ditahan.
Ketika dia dibebaskan,
teman-temannya menyelundupkannya melintasi perbatasan ke Pakistan.
Dia melarikan diri ke AS dan tinggal bersama pamannya,
ketika dia dijemput oleh ICE.
Kami bisa mendapatkan catatan medisnya.
Dia menderita patah pergelangan tangan, rusuk memar, gegar otak,
cedera pada wajah, kehilangan darah.
Miss Ashwari, berdasarkan kesaksian Anda hari ini ...
Saya menemukan bukti yang cukup untuk mendukung permohonan Anda untuk suaka
berdasarkan kredibilitas takut akan penganiayaan.
Karena itu saya merujuk kasus Anda kepada hakim untuk diadili.
Saya juga memesan pembebasan Anda dari fasilitas penahanan ini.
Terima kasih.
Kami akan membuat Anda diproses secepatnya.
Semoga beruntung, Nona Ashwari.
Itu hanya akan semakin sulit dari sini.
Bahkan jika sebuah gunung sangat tinggi, ia memiliki jalur ke atas.
[TELEPON Dering]
Halo, ini Judy Wood.
Anakmu melempar ini di ruangan yang penuh sesak.
Seseorang bisa saja sakit parah.
TTNBTT.
Apa yang baru saja kamu katakan padanya?
Kebenaran dan tidak ada tapi kebenarannya.
Apakah kamu melempar ini?
Saya ingin Anda berbicara.
Anda harus membela diri.
Tidak, saya tidak membuangnya.
Anak saya tidak melakukan ini.
Ada saksi.
Karena siapa pun yang melakukannya
tidak akan pernah mencoba menyalahkannya pada anak baru.
Mm-hm.
308?
Itu ruang seni.
Tetapi ini terjadi di kelas reguler anakku.
- Betul. - Ini Rabu,
dan anak saya punya seni Hal pertama setelah panggilan roll.
Jadi kamu mengklaim anakku mencuri ini pada jam 9 pagi
dan kemudian membawanya main dengannya
melalui matematika, makan siang, PE,
untuk hanya membuangnya di tengah kelas sore ini?
Saya tidak mengaku tahu apa yang dia pikirkan.
Baiklah, mari kita bicara dengan Tuan Padilla, guru seninya.
Itu namanya, bukan?
Karena jika seseorang mencuri staplernya pagi ini,
maka dia akan melakukannya lima kelas untuk sementara,
dan 200 siswa banyak sekali pemberian,
dan Anda pikir dia mungkin melakukannya memperhatikan itu hilang.
Ms. Wood, saya tidak memulai ini dengan Anda.
Tapi Anda memulainya dengan saya.
Apakah Anda menyelidikinya? insiden itu sama sekali?
Maksudku, setidaknya, kita harus berbicara dengan Pak Padilla.
Dia telah pergi hari ini.
Maka saya akan kembali besok,
dan aku akan menanyainya dan siapa saja
dengan pengetahuan tentang hal itu.
Tidak.
Tidak ada penskorsan.
Tidak ada apapun dalam catatannya.
Anak saya anak yang baik.
Dia anak yang luar biasa.
Jika kamu repot untuk mengenalnya.
- [PINTU TERTUTUP] - Alex.
- Apa?
Anda tidak bisa meninggalkannya begitu saja terserah saya seperti itu.
Anda harus berbicara untuk dirimu.
- Aku melakukannya. - Kamu seharusnya berusaha lebih keras.
Dia tidak akan percaya padaku.
Anda harus membuatnya percaya padamu.
Anda tahu cara kerjanya.
Anda harus bertarung untuk semuanya.
Anda harus mendukung kebenaran.
Dia mempercayaimu.
Itu karena Saya tidak menyerah.
Saya tidak akan menyerah.
Â¬Â¬
[MEMBANGUN]
JUDY: Kami sedang mengajukan I-130.
Itu akan memungkinkan suamimu tinggal di negara ini
dengan Anda dan anak-anak Anda untuk sementara.
Anda menjadi halal penduduk tetap membantu,
tapi itu bukan segalanya.
Uno momento.
Eh, tidak ada espanol yang bisa ditimbulkan.
Lo siento. Uh ...
Eh, nosotros, pengarsipan, kamu tahu...
J-J-Berhenti, berhenti. Apa yang kamu coba katakan?
Visa, I-130.
Oke, berhenti saja, aku dapat ini.
[BERBICARA BAHASA SPANYOL]
Baik?
[SPANYOL]
Saya gagal bahasa Spanyol dan Prancis.
Anda tidak mengatakannya.
Ya, saya juga membuatnya sebuah posole jahat, jadi ...
Saya bisa, eh ...
Aku bisa membuatnya untukmu kadang-kadang, jika Anda, uh ...
- Judy? - Dikembe.
Hai.
Hasta luego.
- Terima kasih. - Kamu disini.
Senang menjadi dokter lagi.
Kamu bagus dalam hal itu.
Ikuti aku. Saya punya kasus dari Sierra Leone,
seorang prajurit yang menderita PTSD.
Tidak. Kemarilah.
Kamu harus mengerti, orang-orang itu. Saya tahu mereka.
Saya telah melihat apa yang bisa mereka lakukan.
Mereka hanyalah pembunuh, mereka semua.
Judy!
Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah kamu...
Nama saya Dikembe.
Apa milik anda?
Kota ini baik-baik saja saat Anda hanya membacanya di buku Â¬
Â¬ Habiskan semua uang Anda Dapatkan begitu yakin
[ENGINE STALLS]
[GAGAL STARTER]
Â¬ Kenapa Anda ingin menjadi teman saya ketika saya ¬
Â¬ Merasa seperti pemain sulap kehabisan tangan Â¬
Selamat datang di minggu kerja ¬
Â¬ Selamat datang di minggu kerja
[BERBICARA CINA]
Um ...
[BERBICARA CINA]
- Baik? Kamu mengerti? - Yakin.
Omar, apa kita punya janji temu?
Tidak, dan saya ingin tahu alasannya. Kami memiliki uji coba yang akan datang.
Anda harus mengajar Asefa apa yang harus dikatakan.
Ray memberitahuku apa yang harus kukatakan.
Saya percaya itu tidak baik terdengar over-gladi resik.
Tetapi Anda seharusnya mempersiapkannya.
Dan saya akan, segera pemerintah mengajukan mosi.
Saya ingin sekali mendengar bagaimana kabar Asefa.
Tanyai dia sendiri.
Asefa.
Anda sedang menatap.
Kamu sepenuhnya orang yang berbeda.
Terima kasih untukmu
Ibu saya memberikan ini kepada saya, dan saya ingin Anda memilikinya.
Cantiknya.
Terima kasih.
Aku senang kamu masuk.
Saya siap memulai jika Anda.
- Terima kasih. - Iya nih.
Pengadilan selalu sulit.
Kita mungkin mendapatkan hakim yang tangguh,
dan akan ada juga pengacara pemerintah
mencoba menyodok lubang dalam cerita Anda.
Tapi dia tidak berbohong. Mereka tidak bisa membuktikannya.
Mereka tidak harus melakukannya.
Beban pembuktian ada pada kita.
Dan kita tidak punya kasing yang jelas.
Dan Hukum Suaka hanya melindungimu
jika Anda bagian dari kelompok yang dianiaya.
Dan, Asefa, Anda seorang Muslim,
dan secara etnis, Anda seorang Pashtun.
Ini akan sulit dibuktikan bahwa Anda adalah minoritas.
Saya perlu tahu persis apa yang terjadi padamu
malam itu di penjara.
[BERBICARA BAHASA ASING]
Omar, aku akan membutuhkanmu untuk melangkah keluar.
Apa itu tadi?
Apakah ingatan Anda kembali?
Tidak.
Saya akan melakukan apa yang saya bisa, tetapi pada percobaan, Anda harus bersaksi.
Seperti ini semua terjadi lagi.
Keheningan terkenalmu.
Apakah Anda ingin saya membaca kembali apa yang saya miliki sejauh ini?
Parker, Anda mungkin berusaha untuk tetap kecepatan di bawah suhu.
Oh, tidak, ini kilometer.
Tidak, mereka bukan.
Oh Ups.
Saya ketahuan.
Apa itu?
Â¬Â¬
Berikan mereka, teman.
BAILIFF: Dengar kamu, dengar kamu.
Silahkan duduk.
Ms. Wood, saya belum memiliki kesenangan
memiliki Anda di ruang sidang saya.
Saya melihat ini uji coba pertama Anda di sini.
Ya, Yang Mulia.
Ingin tahu bagaimana saya tahu itu?
Yang mulia?
Anda memakai parfum
di tempat dekat ini, dalam panas ini.
Jika Anda punya kesempatan untuk mencoba kasus lain,
Saya harap Anda mengambilnya di bawah nasihat.
Terima kasih, Yang Mulia.
Apakah klien Anda siap?
Vinny, isyarat Anda.
Tolong berdiri.
Angkat tangan kananmu.
Apakah Anda bersumpah untuk mengatakan yang sebenarnya, hal yang sebenarnya,
dan tidak ada yang lain selain kebenaran?
Saya lakukan.
Duduklah.
Asefa, apa yang membuatmu ingin menjadi guru?
Saya ingin mengajar anak perempuan.
Gadis-gadis biasanya diajarkan di desamu?
Tidak, mereka tidak ingin kita membaca.
Mereka tidak ingin kita berpikir.
Siapa yang mengajarimu membaca dan berpikir?
Saya belajar berpikir sendiri.
Ibu saya mengajari saya membaca diam diam.
Keberatan, narasi.
Tenang, Benjamin.
Ya, Yang Mulia.
Setelah kamu terima sekolah formal,
kenapa kamu kembali ke desamu di Afghanistan?
Ibuku sedang sekarat, dan saya harus merawatnya.
Dan setelah dia lewat, mengapa kamu tetap tinggal?
Ayah saya sedih.
Mari Bicara tentang sekolah Anda untuk anak perempuan.
Apakah desa mendukungnya?
Keberatan, memimpin.
Oke, aku akan diam.
Mereka tidak mendukungnya.
Mereka tidak akan membiarkannya gadis-gadis itu datang.
Hampir setiap hari, kita hanya punya dua atau tiga.
Apakah Anda menerima dukungan apa pun dari pemerintah?
Taliban? Tidak.
Asefa, apa yang terjadi pada tanggal 9 April?
Murid-murid, guru yang lain, dan saya
berjalan ke kelas bersama.
Kenapa kau melakukan itu?
Untuk menunjukkan kepada mereka, kami tidak peduli apa yang mereka pikirkan.
Dan apa yang terjadi kemudian?
Beberapa pria dari luar desa
mulai membuang kotoran.
Kemudian polisi datang.
Saya ditangkap.
Anda menghabiskan malam di penjara?
Aku tahu. Tenangkan dirimu.
Anda menghabiskan malam di penjara.
Anda harus menggunakan kata-kata, Nona Ashwari.
Iya nih.
Apa hal selanjutnya? kamu ingat?
Bangun di klinik.
Saksi anda
Yang Mulia, jika saya bisa.
Saya punya beberapa pertanyaan pertama.
Nona Ashwari, kamu mencintai ibumu sangat banyak.
Iya nih.
Itu sebabnya kamu kembali ke desamu.
Iya nih.
Anda tetap tinggal, Anda berkata,
karena ayahmu sedih setelah kematiannya.
Iya nih.
Anda harus mencintai ayahmu sangat banyak.
Saya lakukan.
Kamu mencintai saudara kamu?
Iya nih.
Dan lagi...
Anda mengajukan permohonan suaka di Amerika Serikat.
Kamu harus tahu bahwa jika itu diberikan,
kamu tidak akan pernah melihat salah satu dari mereka lagi.
Bukan saudaramu, bukan ayahmu
Namun Anda mengatakan Anda mencintai mereka.
Saya lakukan. Saya akan mengunjungi mereka.
Suatu hari nanti.
Saya berharap untuk mengunjungi mereka suatu hari nanti
ketika tidak ada ancaman penganiayaan.
Selamat menyelamatkan, Ms. Wood. Anda melatih klien Anda dengan baik.
Benjamin, Anda dapat melanjutkan dengan salibmu.
Terima kasih, Yang Mulia.
Nona Ashwari, kamu tadi sangat berani bersaksi hari ini.
Saya berterima kasih telah menjaga kesaksian Anda jujur.
Anda tidak ingat semuanya itu terjadi hari itu, kan?
Tidak, saya tidak.
Mengapa demikian?
Karena saya menderita gangguan stres pasca trauma.
Anda tidak akan keberatan bahwa dia bukan ahli?
saya menerima Keahlian Miss Ashwari
dalam keadaan pikirannya sendiri.
Nona Ashwari, sekarang, kamu mengatakan itu laki-laki dari luar desamu
melemparkan kotoran padamu.
Iya nih.
Apakah mereka orang yang sama siapa yang menangkapmu?
Tidak.
Mereka bukan polisi?
Hanya ada beberapa lelaki acak?
Mereka tidak berseragam?
Iya nih.
Dan kotoran yang mereka lemparkan padamu
sebenarnya susah payah gumpalan tanah liat.
Iya nih.
Anda bersaksi Anda ingat bangun
di rumah sakit pada hari berikutnya.
Apakah Anda ingat cedera Anda?
Iya nih.
Anda memiliki luka di wajah Anda,
tulang rusuk yang memar,
dan gegar otak.
Iya nih.
Adakah cedera lain?
Apakah kamu ingat sesuatu? dari malam yang kamu habiskan di penjara?
Tidak.
Lalu bagaimana Anda bisa yakin cedera ini
disebabkan oleh polisi?
Anda bersaksi PTSD Anda membuatnya sulit
untuk Anda ingat hari itu.
Keberatan, luak.
- Yang mulia. - Ditolak.
Tidak semua cedera ini disebabkan bukan oleh polisi,
tetapi oleh orang-orang acak siapa yang melemparkan benjolan padamu?
Tidak ada Jawaban?
saya hanya punya satu hal lagi yang perlu dikemukakan.
Miss Ashwari, apakah Anda ingat penangkapan Anda?
Iya nih.
Anda bersaksi Anda ditangkap di sebuah demonstrasi.
Iya nih. Saya ditangkap karena Saya ingin semua orang tahu
gadis-gadis itu harus berpikir sendiri.
Yang mulia,
nasihat,
Saya menarik perhatian Anda untuk menunjukkan B,
surat perintah untuk Asefa Ashwari ditangkap pada 9 April.
Keberatan, Yang Mulia.
Penuntutan belum dibagikan semua bukti ini dengan saya.
Penuntutan?
Ini bukan pengadilan pidana.
Dan itu tidak benar aturan pembuktian
di ruang sidang ini, Ms. Wood.
Permintaan maaf saya, Yang Mulia. Permintaan maaf untuk nasihat.
Tapi ini? Ini bukan sesuatu Saya dapat memiliki akses ke.
Saya hanya mendapatkannya dalam upaya untuk menguatkan
Klaim Miss Ashwari penganiayaan.
Keberatan ditolak. Memproses.
Surat perintah itu menyatakan Anda ditangkap pada 9 April,
seperti yang Anda katakan,
tetapi tidak disebutkan setiap demonstrasi.
Yang Mulia, nasihat harus tidak diizinkan berdebat
itu klien saya di tangan satunya
terluka di demonstrasi,
dan kemudian di sisi lain bahwa demonstrasi tidak pernah terjadi.
Apakah Anda keberatan?
Keberatan saya adalah logika.
Itu bukan keberatan hukum.
Dan bukan itu yang saya katakan.
Ada demonstrasi, dan ada penangkapan.
Tapi Miss Ashwari tidak dianiaya karena itu.
Ms. Wood, jika Anda mau perlihatkan pameran Miss Ashwari B.
Nona Ashwari, ini adalah salinan dari laporan penangkapan asli
dalam bahasa ibu kamu
Keberatan, panggilan untuk kesimpulan hukum.
HAKIM: Ditolak.
Nona Ashwari ...
tolong baca nama informan?
Informan yang melaporkan Anda ke polisi.
Ibumu mengajarimu membaca.
Nama apa yang tertulis di sana?
Apa yang dikatakan?
Naiem Ashwari.
BENJAMIN: Siapa itu?
Ayahku.
Saya tidak bisa bernafas.
Yang Mulia, ini bukan penganiayaan politik.
- Saya tidak bisa bernafas. - Ini pertengkaran keluarga.
VINNY: Bu, aku akan perlu kamu duduk.
Bu, aku butuh kamu duduk.
[SIREN BLARING]
Ini adalah kesalahanku. Aku gagal.
Kapan saya akan dideportasi?
Apa? Tidak. Persidangan dilanjutkan.
Kami akan mengarahkan ulang dalam satu minggu,
dan aku bisa mempersiapkanmu.
Bagaimana mungkin ayah saya melakukan itu?
Ini bukan tentang dia tidak peduli apa yang mereka katakan.
Yang penting adalah apa yang terjadi untuk Anda di sel penjara itu.
Dan, Asefa ...
[BERBICARA BAHASA ASING]
Apa yang Anda katakan pada klien saya?
Kamu pengacara seperti apa? Beri saja dia kata-kata untuk diucapkan.
Saya tahu hukumnya,
dan saya tahu sedikit lebih banyak tentang cobaan daripada Anda.
Yang perlu dia lakukan untuk menang adalah mengatakan yang sebenarnya.
Dulu aku berpikir seperti kamu,
tentang negara saya,
tapi sama di mana-mana.
Anda menyeretnya ke trailer itu
disiksa tanpa alasan apa pun!
Tidak!
Tidak untuk tidak ada.
Aku bersumpah padamu, Tidak untuk tidak ada.
Oh! Eh, kamu merokok.
Kami merokok.
Kamu sebenarnya bagian dari ini sekarang.
Katakan padaku bagaimana dia melakukannya.
Nah, kalau dia memar oleh beberapa bajingan melempar gumpalan tanah,
maka dia tidak dianiaya oleh pemerintah.
Iya nih.
Dan jika ayah brengseknya memintanya untuk ditangkap ...
Ya Tuhan, bahkan ayahku sebesar itu ...
maka dia tidak dipilih untuk politiknya.
Itu semuanya. Pikiran?
Itu salahnya jika dia kalah.
Maaf, tetapi jika dia tidak memiliki cojones
untuk mengatakan apa yang sebenarnya terjadi padanya ...
Maukah kamu?
Apakah Anda akan memberi tahu ayah Anda?
Apakah Anda akan memberi tahu teman Anda? Maukah Anda memberi tahu saya?
- Memberitahu Anda apa? - Bahwa kamu diperkosa.
Tapi kamu benar.
Jika dia tidak bersaksi, kita akan kalah.
Apa ini?
Ini, eh, tagihan.
Kami punya banyak dari mereka.
Ternyata kamu sebenarnya seharusnya membayar itu.
Hei, Bu, bisa Jorge dan Raul tidur?
Apakah ini salah saya?
Vamanos. Maana, Alex.
Saya mengajukan pertanyaan kepada Anda.
Saya hanya meminjam beberapa hal.
- Mengutil? - Tidak.
Dari mana Anda mendapatkan uang itu? membeli iPod?
Anak-anak meninggalkan barang berbaring di sekolah.
Dan Anda mengambilnya. [Mendesah]
Anda tidak mengambil apa yang tidak milikmu, Alex.
Anda tahu lebih baik dari itu.
Mengapa saya harus sempurna?
Anda mempelajarinya dari ayahmu
Biarkan aku memberitahumu sesuatu, Nak.
Ada perbedaan besar antara ini dan kesempurnaan.
Biarkan saja mereka menunda saya. Aku benci sekolah itu.
Saya memanggil ayahmu,
dan kamu akan mengembalikan semuanya besok ini dengan permintaan maaf,
dan kemudian kita akan membahas hukuman.
[BERBICARA PERANCIS]
Ah, di LA?
[BERBICARA PERANCIS]
[TELEPON Dering]
Halo, ini Judy Wood.
Ya, tapi aku akan harus menghubungi kamu kembali.
Oke, aku janji.
Jadi petualangan berlanjut.
Bahkan di sini enam bulan, dan Anda menelurkan latihan Anda sendiri.
Saya ingin Anda berbicara dengan Alex.
Dia mendapat masalah, Anda ingin saya memperbaikinya.
Saya suka bagaimana ketika dia Good Alex, dia milikmu,
tapi ketika dia Bad Alex, aku yang orang yang harus menghadapinya.
Bisakah kamu berbicara dengannya, Matthew?
Saya selalu melakukannya semua yang Anda minta.
Apa yang saya minta, hanya untuk menjadi jelas?
Aku akan membawanya kembali omong kosong yang dia curi
dari teman-teman sekelasnya,
dan dia akan meminta maaf, percayalah kepadaku.
Dia bisa membenciku jika dia mau.
Terima kasih.
Saya harap dia mewarisi yang terbaik kualitas kami berdua
dan bukan yang terburuk.
Dia ulet seperti kamu.
Ternyata yang bisa berguna.
SALAM VOICEMAIL: Halo. Silakan tinggalkan pesan.
[BERBUNYI]
Asefa, ini Judy Wood lagi.
Pendengaran Anda besok.
Jadi, tolong, maukah Anda hubungi saya kembali, tolong?
Dan dengarkan.
Kamu bisa melakukan ini. Anda lebih kuat dari yang Anda kira.
Lebih kuat dari mereka semua.
VINNY: Silakan berdiri.
Angkat tangan kananmu.
Apakah Anda bersumpah dengan sungguh-sungguh bahwa kamu akan mengatakan yang sebenarnya,
hal yang sebenarnya, dan tidak ada yang lain selain kebenaran?
Saya lakukan.
Silahkan duduk.
Asefa, tahukah Anda itu ayahmu
adalah orang yang melaporkan Anda ke polisi?
- Tidak. - Mengapa kamu pikir dia melakukan itu?
Keberatan.
Seperti apa hubunganmu?
Saya bukan putri yang diinginkannya.
Saya tidak mendengarkan. Saya terlalu banyak bicara.
Saya tidak menikah.
Apakah orang lain di desamu merasa seperti itu?
Iya nih. Banyak yang tidak mau dikirim gadis-gadis mereka ke sekolah.
Mereka pikir saya akan melakukannya ajari mereka untuk menjadi seperti saya.
Mereka tidak suka bagaimana Anda mengekspresikan diri sebagai seorang wanita.
Keberatan, nasihat bersaksi.
Itu sebabnya ayahmu apakah kamu sudah ditangkap?
- Keberatan. - Ms. Wood.
Asefa, apakah kamu pernah mencuri apa saja dari ayahmu?
- Tidak pernah. - Apakah Anda pernah memukulnya
- Atau mencoba melukainya secara fisik? - Tidak.
Dan Anda punya hak berada di rumahnya.
Anda tidak masuk tanpa izin, apakah kamu
- Tidak. - Oh
Kami telah mengesampingkan pencurian dan baterai.
Asefa, ini surat perintahmu,
yang menjadi pengacara pemerintah sangat membantu dibeli.
Apakah Anda akan membaca biayanya?
- "Kejahatan terhadap Tuhan." - Mm-hm.
Asefa, bagaimana menurutmu kejahatan itu
yang Anda butuhkan untuk diberi pelajaran?
- Keberatan. - Saya akan mengizinkannya.
Mencoba menjadi seorang wanita mandiri.
Mengajar anak perempuan untuk membaca.
Asefa, aku ingin mengingatkanmu
bahwa Anda di bawah sumpah untuk mengatakan seluruh kebenaran
dan tidak ada yang lain selain kebenaran.
Apakah Anda siap untuk melakukan itu
Saya.
Asefa,
apakah Anda terluka dengan cara apa pun selama demonstrasi?
Tidak.
Kapan kamu terluka?
Di penjara.
Di malam hari, setelah penangkapan saya.
Tiga Taliban pukul saya di sel saya.
Apakah kamu yakin
- Karena kamu tidak ingat ... - Saya ingat itu.
Sebelumnya mereka dirusak ruang kelas,
dan sekarang mereka membawa masuk beberapa buku.
Buku ibuku.
Dan beberapa buku pelajaran yang saya beli.
Apa yang terjadi selanjutnya?
Mereka memukul saya dengan mereka.
Di tulang rusuk saya.
Kepalaku.
Mereka merobek halaman dan menjejalkannya ke mulutku.
Kemudian mereka...
Mereka memasukkan jari-jari mereka ke saya.
Dan sisanya.
Mereka bergiliran sepanjang malam.
Mereka memperkosa saya.
Dan Anda ingat ini sekarang.
Saya ingat semuanya.
Terima kasih, Asefa.
Nona Ashwari.
Anda katakan sekarang Anda ingat semua yang terjadi?
Iya nih.
Tapi sebelumnya, katamu Anda mengalami kehilangan ingatan.
Iya nih.
Anda bersaksi di pengadilan ini Anda mengalami kehilangan ingatan.
Iya nih.
Apakah Anda pernah memberi tahu siapa pun? cerita Anda sebelum hari ini?
Tidak.
Anda memberi tahu semua orang kamu tidak ingat.
Iya nih.
Ayahmu juga? Saudara kamu?
Iya nih.
Apakah Anda benar-benar memilikinya? Hilang ingatan?
Tidak, saya selalu ingat segala sesuatu.
Namun, Anda mengatakan kepada saya, petugas imigrasi,
pengacaramu, semua orang itu,
Anda bilang kehilangan ingatan,
tetapi sebenarnya Anda berbohong.
Iya nih.
Semua waktu itu kamu berbohong.
Iya nih.
Anda berbohong dengan sangat baik.
Jadi bagaimana saya tahu kamu tidak berbohong sekarang?
Aku mengatakan yang sebenarnya.
Saya ingin mempercayaimu, tapi aku terganggu oleh sesuatu.
Laporan rumah sakit Anda setelah penangkapanmu
menyebutkan semua cedera itu ...
tulang rusuk yang memar, gegar otak ...
itu tidak mengatakan Anda diperkosa.
Saya tidak akan membiarkan mereka melihat.
Apakah kamu tidak berpikir itu sangat nyaman?
Satu cidera kamu tidak bisa mendapatkan
dari ditabrak batu.
Satu hal yang akan terbukti
Anda terluka oleh polisi dan bukan oleh para pengamat,
Anda memilih untuk bersembunyi.
Bahkan, Anda berbohong tentang itu kepada siapa saja yang bertanya.
Akan terus berbohong pengacara Anda tidak meyakinkan Anda
itulah satu-satunya cara Anda akan memenangkan uji coba ini.
Mengapa...
Kenapa kamu menunggu begitu lama?
Kenapa kamu tidak mengatakan yang sebenarnya segera?
Kenapa kamu terus berbohong?
Saudara-saudaraku akan membunuhku.
Ms. Wood?
Ayah Asefa adalah pemimpin suku.
Dengan Asefa bersaksi tentang apa yang sebenarnya terjadi,
menjadikannya publik,
kerabat prianya menjadi terikat tugas
untuk melindungi kehormatan keluarga mereka dan bunuh dia.
Apakah kamu punya sesuatu? di pameran Anda
untuk menguatkan klaim ini?
Saya lakukan.
Jika Anda akan memberi saya waktu sebentar.
Apakah nasihat sudah disiapkan?
Yang Mulia, berdasarkan laporan departemen luar negeri,
pembunuhan demi kehormatan sering terjadi di wilayah itu.
Terima kasih, Benyamin. Saya sudah cukup mendengar.
Saksi anda
Yang mulia, tidak ada pertanyaan lebih lanjut.
Pemerintah beristirahat.
Baik.
Saya siap berkuasa.
Miss Ashwari,
Saya yakin Anda mengatakan yang sebenarnya di ruang sidang ini hari ini.
Saya percaya kesaksian Anda.
Saya percaya Anda dianiaya
oleh pejabat dari pemerintah Afghanistan,
dan setelah demonstrasi Anda memimpin di desa Anda,
Anda ditangkap, dipukuli, dan diperkosa oleh polisi.
Anda harus menanggung begitu banyak.
Saya ngeri oleh bagaimana Anda diperlakukan.
Saya terkesan dengan kekuatan Anda.
Anda, nona muda, adalah manusia yang mengagumkan.
Saya berharap bisa memberikan permohonan suaka Anda,
tapi tanganku terikat oleh hukum.
Hukum Suaka tidak mengenali wanita
sebagai kelas yang dilindungi.
Etnis minoritas, minoritas agama,
pembangkang politik, ya, tapi bukan wanita.
Itu cukup hanya untuk menjadi wanita.
Ada ribuan kasus seperti milikmu.
Ribuan.
Dan sebagai seorang wanita, Saya memuji Anda.
Sebagai hakim, Aku harus memerintahmu.
JUDY: Mereka akan membunuhnya. Mereka akan.
Bagaimana menginapmu?
Ayah ingin aku tinggal bersamanya sepanjang waktu.
Apakah itu yang kamu inginkan?
[BEL]
[CHANDTER ACAK]
- [BEL BERBUNYI] - GUARD: Hitung waktu!
Hitung waktu!
Di rak Anda, kaki menyilang, lengan keluar.
P.: Tetap di tempat selama penghitungan.
C4, kembali ke blok Anda untuk panggilan roll.
GUARD: Bersihkan!
Ya, saya punya bantal.
Oke, kita akan makan. Aku harus pergi.
Saya juga mencintaimu.
Baik. Pendatang.
[BERBICARA BAHASA SPANYOL]
Silakan jaga Alex, tamu kami.
Tolong jaga Tomasito dan Sofia,
dan tolong, tolong, bantu Judy bawa ayah mereka segera.
Amin.
Â¬Â¬ [JAZZ]
Bourbon, rapi.
Ini bar uang tunai.
Tidak banyak tunjangan yang diperjuangkan massa yang berkerumun, ada?
Anda tahu mengapa Saya memberi Anda kasus itu?
Aku tidak memberikannya padamu jadi kamu bisa membantunya.
Saya memberikannya untuk membantu Anda.
Jadi kamu bisa berteman untuk nanti.
Dia layak jauh lebih baik.
Dan Anda tidak memberikannya kepada saya.
Judy, Anda tahu ungkapan itu
"kebenaran, keadilan, dan cara Amerika? "
Anda tahu mengapa seperti itu?
Karena mereka adalah tiga hal yang terpisah.
Terkadang mereka berkumpul, tetapi Anda tidak dapat mengandalkannya.
Oh, itu neraka sekali dari sisi tempat tidur.
Itukah yang kamu katakan semua klienmu, Ray?
Mereka tahu.
Klien saya minum tequila, bukan Kool-Aid.
Satu hal kamu harus mengerti...
Ms. Wood,
Saya harap kamu tidak keberatan saya mengatakan ini.
Merupakan suatu keistimewaan untuk menjadi dengan Anda di ruang sidang itu.
Anda mencoba kasus yang bagus.
Halo saya...
Aku tahu siapa kamu
Anda adalah bintang yang sedang naik daun,
memanjat tangga.
Jadi, apa selanjutnya untuk Anda?
Asisten DA?
Atau Anda salah satu dari itu jenis hakim federal?
Oh, tinggalkan dia sendiri, Ray.
Dia salah satu yang baik.
Tunggu, kamu tidak Ray Hernandez, kan?
INS vs. Ladha?
Anda yakin tiga hakim yang bermusuhan
pengungsi itu melarikan diri dari zona perang
bisa dimaafkan karena salah meletakkan paspor mereka.
Saya mengutip yang itu dua kali minggu ini.
Anda tidak memperdebatkan kasus lagi kan?
Saya adalah orang yang berbeda saat itu.
Itu adalah sebuah tragedi.
Persetan, Atticus Finch.
[TERTAWA]
Pada catatan itu ...
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ini hari yang sulit.
Kenapa tidak Anda temukan Ms. Wood taksi?
Saya lebih suka berjalan.
Suatu kehormatan bertemu dengan Anda.
Dan saya sendiri dibiarkan hidup untuk menceritakan kisah itu.
Sampai jumpa di pengadilan.
[MESIN MEMULAI]
Hei.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Saya hanya mengemudi pulang dari Mammoth.
Saya berhenti di sini untuk kebocoran.
Saya tidak tahu apakah Anda melihatnya, tapi mereka mengusir kita.
Saya lapar.
Beri aku saus tomat. Saya ingin saus tomat.
Saya ingin mandi dalam saus tomat.
Semua itu terbuka akan menjadi orang Cina.
Cina, itu.
Oke, saya tidak tahu caranya kamu melakukannya, Judy. Kamu...
Anda punya seratus kasus.
276.
Tepat, oke?
Dan masing-masing, Anda mendengarkan cerita mereka,
dan Anda bertemu anak-anak mereka.
Anda berkelahi seperti ini hidupmu yang dipertaruhkan.
Saya sudah dewasa menonton ayah saya, Anda tahu,
raja komersial hukum konstruksi,
dan dia mendapat latihan,
dan dia punya rumah pantai dan mobil-mobil konyol
dan hal-hal yang ...
semua hal yang Anda jelas jangan peduli.
Saya tidak semulia itu.
Saya ingin mobil dengan mesin.
Dari dia, Saya belajar klien itu
adalah cara untuk mendapatkan barang yang benar-benar dia inginkan.
Tetapi bagi Anda, itu seperti klien adalah satu-satunya hal yang penting.
Apakah Anda tahu bahwa di dua pertiga dunia,
menjadi wanita yang berpikir itu kejahatan?
Wanita-wanita ini rusak,
dan aku tidak berbicara tentang tulang mereka.
Saya bicarakan semangat mereka.
Ya.
Dan seseorang yang memiliki semangat patah ...
itu sebabnya saya bertarung.
[KETUKAN]
- Omar. - Hai, Judy.
Hai.
Apa yang bisa saya bantu?
Hakim macam apa berpikir seperti ini?
Yang sangat dihormati.
Asefa memberitahuku segalanya.
Saya salah tentang Anda.
Anda seorang pengacara yang baik.
Pengacara yang hebat.
Tolong, ambil ini.
Omar, Ray adalah pengacaramu.
Ini untuk Asefa.
Anda belum dibayar apa pun untuk semua pekerjaanmu.
Saya tahu itu ketika saya menerima kopernya,
dan kamu butuh uang ini untuk membayar Ray.
Tidak ada lagi biaya legal.
Pengadilan menolak untuk mendengar permohonan saya.
Saya akan menghilang. Saya tidak akan kembali.
Tapi kamu bisa.
Anda masih bisa melakukannya sebuah kehidupan di sana.
Tidak.
Saya juga ditangkap untuk kejahatan terhadap Tuhan.
Jadi kamu melihat,
Saya tahu apa yang dia alami.
Saya tahu persis.
Semua yang mereka lakukan padanya,
mereka lakukan padaku.
Saya tahu kasus Anda. Anda tidak pernah bersaksi ...
Dan saya tidak akan pernah.
Pernah.
Apakah itu apa adanya? Anda mengatakan kepada Asefa?
Untuk tetap diam?
Iya nih.
Tapi Asefa lebih kuat dariku.
Dan sekarang dia akan dideportasi
untuk dibunuh oleh ayahnya dan saudara-saudaranya.
Anda kehilangan kopernya.
Dia akan kehilangan nyawanya,
dan darahnya akan ada di tangan Anda,
kecuali jika Anda melakukan sesuatu.
Apakah kamu mendengar itu?
Cukup ya.
Dia diperkosa.
Ya ya.
Yesus Kristus.
Sama seperti Asefa, dan untuk alasan yang sama.
Dia tidak diperkosa karena menjadi seorang wanita,
Dia baru saja terjadi menjadi seorang wanita.
Dia diperkosa karena dia adalah ancaman.
Hukum Suaka tidak khusus melindungi wanita,
tetapi mereka tidak melakukannya karena dia seorang wanita.
Mereka melakukannya karena dia berbahaya.
Mereka memperkosa Asefa karena dia bersuara
opini politik yang tidak populer.
- Tentang wanita. - Tidak, itu tidak masalah.
Hukum mencakup semua tampilan tidak populer.
- Jadi hakim salah. - Sangat salah.
Kami memiliki dasar yang kuat untuk banding.
Kita hanya butuh brief yang solid untuk Sirkuit Kesembilan.
Judy, aku mulai bekerja untuk ayah saya pada hari Senin.
- Kita perlu melihat setiap kasus. - Atau tidak.
Setiap penasehat administrasi,
setiap komentar legislatif.
- Saya ikut. - Baik.
Ini dia.
Kami mendapat banding.
Ini kabar baik.
Iya nih!
Iya nih. Kami memiliki satu kesempatan terakhir.
Itu tidak masuk akal, benar-benar absurd.
[TERTAWA]
Hey sobat, biarkan aku memanggilmu kembali.
Kenapa klien saya belum sudah dibebaskan?
Sudahkah pemerintah menerima semua fakta dari kasus Anda?
Kami memiliki seluruh percobaan tentang ini,
dan hakim mempercayainya.
- Saya perlu dokumen ini ditandatangani. - Oh ayolah!
Saya perlu keluar.
Ikutlah bersamaku.
[PINTU TERTUTUP]
Ms. Wood.
Nona Ashwari.
Benjamin.
Jika kita mau lepaskan tahanan ini,
itu panggilanmu.
Silakan duduk.
[PINTU TERTUTUP]
Ketika saya mulai di sini, kami dipanggil INS,
Imigrasi dan Layanan Naturalisasi.
Kami adalah sebuah layanan.
Setelah 9-11, mereka mengubah namanya
ke ICE, es,
Imigrasi dan Penegakan Bea Cukai,
nama yang menyamakan orang untuk hal-hal.
Kami bukan layanan lagi.
Kata-kata penting.
Kami adalah bangsa imigran.
Seperti Albert Einstein, seperti Fernando Valenzuela,
seperti ayahku.
Mereka semua datang ke kebun anggur.
Ada yang menyambut, ada yang tidak.
Beberapa bahkan tidak memilih Datang kesini.
Pekerjaan saya adalah menegakkan hukum.
Ini hari yang indah.
Kami tidak mendapatkan banyak dari ini di sekitar sini.
Terima kasih, Benyamin.
[PINTU TERTUTUP]
- Hei, olahraga. - Hi Ayah.
- Anda membantu mengepak? - Ya.
- Kamu pria yang baik. - Terima kasih.
Anda tahu, saya selalu menginginkannya tinggal bersamaku.
Betapa mulianya Anda.
Al, kenapa kamu tidak datang, beri aku tangan di luar dengan ini.
Judy, ketika aku bertanya padamu untuk pindah ke sini,
Aku tidak mengharapkanmu untuk benar-benar melakukannya.
Alex harus tahu ayahnya.
Yah, saya tidak berpikir dia akan kecewa.
Anda pikir itu akan terjadi sangat mudah menjadi ayah.
Ketika hari saya berakhir, Saya lupa semua tentang klien saya.
Saya bisa pulang dan berbakti semua yang saya miliki untuk Alex.
Tapi kamu? Kamu bawa semuanya ada dirumah.
Apa yang meninggalkannya?
Dia tidak pernah memiliki semua cintamu
karena kamu menyimpannya untuk klien Anda.
Dia melihatnya. Dia bisa merasakannya di dalam hatinya
bahwa dia tidak akan pernah bisa memiliki kalian semua.
Dan aku juga tidak bisa.
Itu ada.
Tapi penjahatmu dan para imigran itu ...
Tidak tahu malu.
Saya satu-satunya bahwa mereka dapat mengandalkan.
Oh, Saint Judy.
Anda tahu mengapa mereka memanggilmu begitu?
Bukan karena kamu adalah orang suci.
Itu karena Anda bertindak seperti itu.
Mereka hanya klien,
dan saya ingin milik saya membayar saya.
Anda ingin milik Anda menyelamatkan Anda.
ASEFA: Itu gedung pengadilan? JUDY: Ya.
- Itu terlihat seperti istana. - Ya, semacam.
Tidak akan hakim ini katakan hal yang sama?
Di Pengadilan, tidak ada jaminan.
Jika Anda ingin menghilang seperti Omar,
Aku tidak akan menghentikanmu.
Tapi bagaimana dengan semua itu wanita lain seperti saya?
Apakah mereka akan dikirim kembali mati?
[Mendesah] Apa yang akan Anda lakukan di tempat saya?
Aku bahkan tidak bisa membayangkan.
Saya jauh lebih beruntung dari kamu.
Karena kamu lahir di Amerika.
Iya nih.
Karena dari mana Saya kebetulan dilahirkan.
Apakah anda tahu apa bedanya?
Saya dijebloskan ke penjara di Afghanistan,
Saya dijebloskan ke penjara di sini.
Di sana, mereka memukuli saya dan mengambil kewanitaan saya.
Di sini, mereka memompa saya penuh dengan obat-obatan
dan mengambil pikiranku.
Mengambil tahun hidupku.
Di kedua negara, orang membenci saya
dan ingin aku pergi.
Tapi di Amerika, Saya bisa melawan.
Saya membutuhkan sponsor diterima di Sirkuit Kesembilan.
[Terkekeh]
Suatu kehormatan.
Nah, Anda menunjukkan kepada saya.
Anda mengambil bebek jelek langsung dari bawah hidungku,
dan kamu berhasil angsa yang cantik.
Saya harap Sirkuit Kesembilan
jangan membuatnya terbang ke selatan untuk musim dingin.
Terima kasih atas permintaanmu, Ray.
Sangat sombong.
Anda tahu bahkan jika Anda menang, kamu kalah.
Semuanya ... semuanya ...
akan inginkan keajaiban darimu.
Anda tidak dapat menyimpan semuanya.
Saya dapat mencoba.
Anda tahu siapa yang mengingatkan saya?
- Saya. - [Terkekeh]
Sebelum saya menyadari saya harus meletakkan dua anak sampai kuliah.
- Kamu harus datang. - Aku harap aku bisa.
Terlalu sibuk.
Saya akan membaca keputusan jika mereka repot mempublikasikan.
[Terkekeh]
Judy.
Semoga berhasil.
- [PINTU TERTUTUP] - [Mendesah]
[LINE RINGING]
[BERBUNYI]
Halo, Tuan Nunez. Ini Ray Hernandez.
Saya menelepon karena Saya sudah memeriksa file Anda,
dan saya pikir saya menemukan sesuatu yang mungkin saya abaikan.
Ada harapan.
Jadi panggil aku. Saya akan berada di kantor terlambat.
Terima kasih.
Â¬Â¬
Â¬ Saya sudah mengejar jalan menuju kemuliaan ¬
Didorong sejak saya masih kecil
Keringat dan air mata jatuh untuk mendorong saya ke depan
Â¬ Kebanggaan dan ketakutan bakar api ¬
Mereka memberi tahu Anda hidup adalah permainan Â¬
Tapi itu bukan permainan bagiku
Lampu memanggil nama saya Â¬
Ya, saya mendapatkan energi
Â¬ Untuk meletakkan semuanya di telepon
Â¬ Saya merasa lebih besar dari kehidupan
Â¬ Jika Anda menjatuhkan saya
Saya bangun lagi
Terlahir tak terbendung
Saya bangun lagi
Â¬ Sekarang saya lebih kuat dari yang pernah saya ¬
Â¬ Lebih kuat dari Saya pernah ¬
Saya terus berlari terhadap bayangan saya
Â¬ Mendekat ke garis
Â¬ Jantungku berdetak untuk medali emas
Â¬ Lebih sulit dari siapa pun bisa bertarung ¬
Mereka memberi tahu Anda hidup adalah permainan Â¬
Tapi itu bukan permainan bagiku
Lampu adalah memanggil nama saya Â¬
Ya, saya mendapatkan energi
Â¬ Untuk meletakkan semuanya di telepon
Saya merasa lebih besar dari kehidupan
Â¬ Jika Anda menjatuhkan saya
Saya bangun lagi
Terlahir tak terbendung
Saya bangun lagi
Â¬ Sekarang saya lebih kuat
Â¬ Jika Anda menjatuhkan saya
Saya bangun lagi
Terlahir tak terbendung
Ya, teruskan.
Saya bangun lagi
Â¬ Sekarang saya lebih kuat
Â¬ Jika Anda menjatuhkan saya
Saya bangun lagi
Terlahir tak terbendung
Saya bangun lagi
Â¬ Sekarang saya lebih kuat dari yang pernah saya ¬
Â¬ Lebih kuat dari Saya pernah ¬
Dia bersikeras aku membawanya.
TTNBTT.
Dan tidak ada yang lain selain itu.
Ashwari vs. Amerika Serikat.
Ayo lihat apa yang kita lakukan.
Â¬Â¬
Maaf. Ada garis panjang.
Aku punya, eh, carne asada, kecap ekstra.
Dengar kamu, dengarkan kamu!
Mohon bangun berdiri untuk para hakim.
Duduklah.
Apakah ini Ashwari vs. Amerika Serikat?
Ya saya percaya begitu.
Ini dia. Terima kasih.
Semoga menyenangkan pengadilan.
Saya Judy Wood, mewakili pemohon, Asefa Ashwari.
Apakah kita seharusnya memberikan suaka
untuk setiap wanita yang dianiaya dimana saja?
Kita harus, pasti,
menurut pendapat pribadi saya, sebagai sebuah negara.
Tapi itu tidak benar pertanyaan di depan Anda.
Pertanyaan di depan Anda
apakah itu jika seorang wanita memperjuangkan hak-haknya,
tidakkah itu dianggap sebagai politik?
Dan jika Hukum Suaka tidak termasuk itu,
dimana tepatnya dikatakan demikian?
Apakah harus?
Itu jelas berlaku untuk minoritas,
dan wanita setengah populasi.
Hukum berlaku untuk kelompok yang dianiaya.
Bahkan mayoritas besar dapat dianiaya,
di apartheid Afrika Selatan, misalnya.
Ah, tapi itu diteruskan sesuai ke perjanjian internasional
dan ditandatangani oleh banyak negara yang mendefinisikan hak-hak perempuan
berbeda dari kita.
Sekarang, apakah mereka akan melakukannya?
jika dilihat sebagai pegangan untuk wanita mereka?
"Ayo ke sini, sayang! Anda dianiaya! "
Mereka dapat yakin akan hal itu Nona Ashwari tidak terpikat di sini.
Dia datang atas kehendaknya sendiri,
dan dia memohon untuk tidak dikirim kembali ke kematian yang hampir pasti.
Jika saya boleh, saya pikir Maksud rekan saya adalah,
hukum hanya melindungi para korban penganiayaan.
Secara eksplisit tidak lindungi para penganiaya.
Dan dalam kasus instan, tidak naik banding sendiri
bersaksi bahwa ibu para gadis menjauhkan mereka dari sekolah?
Begitu juga mereka para penganiaya atau yang dianiaya?
Miss Ashwari tidak ditangkap, dipukuli dan diperkosa
karena dia seorang wanita.
Dia ditangkap, dipukuli dan diperkosa
untuk berbicara atas nama perempuan,
untuk mengatur demonstrasi,
untuk menjadi seorang aktivis politik.
Apakah dia melihat dirinya sendiri sebagai aktivis politik?
Saya tidak tahu, Yang Mulia.
Dia melihat dirinya sendiri sebagai guru perempuan.
Apakah dia anggota dari partai politik?
Tidak.
Apakah dia mencalonkan diri untuk jabatan?
Apakah dia membagikan pamflet?
Apakah dia menulis surat ke koran lokalnya?
Apakah dia politis?
Yang Mulia, itu tidak benar pertanyaan di depan Anda.
Hukum Suaka cukup jelas tentang ini.
Ini bukan bagaimana korban melihat dirinya sendiri,
tapi bagaimana para penganiaya lihat korban.
Jika mereka menganggapnya politik,
lalu dia dilindungi oleh hukum.
Dan apakah mereka dalam hal ini?
Tanpa pertanyaan, Yang Mulia.
Nona Ashwari tidak dianiaya secara acak karena menjadi seorang wanita.
Dia secara khusus ditargetkan untuk apa yang dia perjuangkan.
Surat perintah dikeluarkan oleh pemerintah
untuk penangkapannya untuk kejahatan terhadap Tuhan.
Taliban telah diberlakukan menjadi hukum
versi memutar Islam.
Itu adalah hukum ini bahwa polisi menegakkan
dengan mengalahkan dan memperkosanya,
yang, omong-omong, adalah sama dengan hukuman mati
di suatu daerah penuh dengan pembunuhan demi kehormatan.
Adalah hukum itu yang Miss Ashwari menentang tindakannya,
dengan ajarannya, dengan cintanya,
dengan setiap serat dari dirinya.
Sebagai wanita, sebagai putri ibunya,
sebagai guru perempuan,
dia adalah definisi seorang aktivis politik.
Ms. Wood, Anda bertanya kepada kami untuk membalikkan opini
bukan hanya satu hakim yang dihormati,
tapi dari setiap hakim yang memutuskan kasus serupa.
Hukum tidak melindungi wanita sebagai kelas,
tapi seharusnya tidak mengorbankan kami juga.
Jadi semua hakim itu, setiap dari mereka, salah.
Ya, semua hakim itu salah.
Tetapi Anda tidak harus seperti itu.
Hai.
[TELEPON Dering]
Halo, ini Judy Wood. Apa yang bisa saya bantu?
Â¬Â¬
Â¬ Angkat untuk yang lemah
Â¬ Angkat untuk yang kuat
Â¬ Naikkan untuk perubahan
Â¬ Angkat untuk orang miskin
Â¬ Naikkan hak Anda
Â¬ Angkat untuk yang salah
Â¬ Angkat untuk hidup
Â¬ Angkat untuk yang pergi
Untuk siapa saja Berjuang, aku mengangkat ¬
Â¬ Mengalami kesulitan, tetap saja kamu tidak pernah menyerah ¬
Â¬ Melihat kembali sepanjang malam Anda begadang
Tapi Anda seorang pemenang dari saat Anda bangun ¬
Â¬ Tubuh sakit, itu harganya menjadi yang pertama
Â¬ Jika Anda menginginkannya, maka Anda jangan anggap itu bekerja ¬
Dan Anda bisa menerima kedua hingga terakhir
Â¬ Ambil serius setiap detik yang berlalu
Â¬ Kenapa begitu tidak pernah membuatnya mewakili ¬
Â¬ Semua keringat dan energi kamu pernah menghabiskan ¬
Â¬ Pergi ke berbagai tempat secara mental kamu tidak pernah pergi ¬
Itu sulit, tetapi secara fisik Anda tidak pernah membungkuk ¬
Â¬ Tetap fokus pada masa depan, setiap mil ¬
Â¬ Tidak duduk, pas bentuk tidak diizinkan ¬
Â¬ Angkat, lakukan yang terbaik dan membuat mereka bangga ¬
Â¬ Anda sendirian melakukan hal yang sama tanpa kerumunan ¬
Â¬ Angkat untuk yang lemah
Â¬ Angkat untuk yang kuat
Â¬ Naikkan untuk perubahan
Â¬ Angkat untuk orang miskin
Â¬ Naikkan hak Anda
Â¬ Angkat untuk yang salah
Â¬ Angkat untuk hidup
Â¬ Angkat untuk yang pergi
Â¬ Angkat untuk yang lemah
Â¬ Angkat untuk yang kuat
Â¬ Naikkan untuk perubahan
Â¬ Angkat untuk orang miskin
Â¬ Naikkan hak Anda
Â¬ Angkat untuk yang salah
Â¬ Angkat untuk hidup
Â¬ Angkat untuk yang pergi
Â¬Â¬
Teks oleh explosivesku