<Font color=#ccffccScooby-Doo, kau di mana?
Itu Mr. Beeman, agen real estat.
Mr. Beeman?
Iya. Dia mencetak jutaan dolar uang palsu di bawah tanah...
...dengan mesinnya.
Yang selama ini kita pikir lumpur ternyata adalah tinta hijau.
Lihat kan?
Jika bukan karena kalian dan anjing itu, aku pasti sudah kaya.
Dan begitulah kami memecahkan "Kasus Monster Lumpur"...
...salah satu kasus yang paling menakutkan.
Cerita seperti itu selalu membuatku merinding.
Tak heran jika kau jadi reporter sekarang.
Monster Lumpur itu hampir memotongmu seperti pizza pepperoni.
Dan kita tidak akan menonton "Coast to Coast with Daphne Blake"
Salah satu serial TV tersukses di Americana.
Jika Season ke-2 sudah rilis, harus kubilang, aku pasti menontonnya.
Terima kasih, Chris. Sebenarnya, alasanku pindah pekerjaan karena...
...monster & hantu itu tak lebih dari penjahat bertopeng.
Membosankan, kan?
Memang benar. Itu sebabnya, geng kami berpencar...
...kecuali Fred dan aku.
Maksudnya adalah Fred Jones, yang sekarang menjadi produser...
...dari program "Daphne's Show".
Ayo kita soroti Freddy, kawan-kawan.
Dia manis, kan?
Jadi, bagaimana dengan Season Kedua?
Ada program baru bernama "Amerika Berhantu".
Semacam "Gentayangan bersama Daphne Blake"?
Benar, tapi kali ini aku mencari rumah yang benar-benar berhantu.
Sayangnya, anggota lama tidak mau ikut.
Iya, aku juga merindukan mereka.
Iya, kami juga merindukanmu, Daphne.
Iya.
Jangan ke mana-mana, kita masih bersama Daphne Blake setelah ini.
Hei, kalian berdua. Kembali bekerja!
Siap, pak bos.
Kau menemukan sesuatu, Scoob?
Jangan tersinggung, sobat. Tapi sepertinya hidungmu bermasalah.
Licik juga. Tapi mereka tidak bisa membohongi hidungmu.
Benar sekali.
Tidak ada yang boleh membawa makanan selundupan selagi kami masih di sini.
Ayo kita periksa, Scoob.
Apa kita benar-benar seberuntung ini?
Ya, kami juga punya Hair Raisers.
Nomor 23, The Vampire Village? Ada.
Nomor 24, The Creepy Clown Town? Ada.
Nomor 25, Menace At Mummy Manor? Ada.
Iya, akan kusimpan sampai hari Selasa.
Dua minggu setelahnya? Ya, tidak apa-apa.
Sampai jumpa.
Memecahkan misteri jauh lebih menyenangkan dari pada menjualnya.
Toko Buku Misteri.
Freddy?
Astaga! Sepertinya bagus. Aku ikut.
Hai bos.
Ka-Kalian makan semua selundupannya?
Maaf.
Tidak Benar, Bos. Kami tidak makan semuanya.
Masih sisa beberapa Gorgonzolas. Ambil sendiri.
Kalianlah Gorgonzolas! Kalian dipecat!
Dasar penggerutu. Sepertinya kita menganggur lagi, kawan.
Ya. Menganggur lagi.
Tenang saja, sobat. Keajaiban akan datang.
Seperti pangeran berkuda... yang datang menolong kita.
Tapi bagaimana jika nanti kita kelaparan, hingga tinggal tulang?
Halo? Freddy! Kami baru saja melihatmu di TV.
Sibuk? Tidak... Scoob & aku baru saja berencana cuti.
Ya. Ya.
Maaf aku terlambat, Daph. Lalu lintasnya padat sekali.
Apa... sudah semuanya?
Petanya? / Iya.
Kau yakin tidak melupakan apapun?
Fred, ada apa denganmu?
Ya, aku sangat-sangat yakin.
Baiklah...
Kejutan!! Selamat Ulang Tahun, Daphne.
Astaga, senang melihat kalian.
Aku sibuk kerja sampai lupa ulang tahunku sendiri.
Kuharap kau tak keberatan Aku mengumpulkan mereka kembali.
Ini hadiah ulang tahun terbaik yang pernah ada.
Ini seperti masa lalu.
Ya. Masa lalu.
Tenang, kawan. Aku juga senang melihatmu.
Bicara soal masa lalu. Lihat, aku bawa apa, Scooby?
Scooby Snax!
Oh Boy.
Tangkap, teman-teman!
Aku menyimpan Scooby Snax ini sudah sangat lama.
Terlalu lama, Velma. Ini sudah basi.
Jangan khawatir, kawan-kawan. Kita ke New Orleans untuk episode pertama:
"Haunts of Louisiana"
Dan New Orleans punya makanan terbaik di dunia.
Dan juga hantu terbaik.
Kuharap begitu. Baiklah, ayo berangkat.
Tunggu, Masih ada satu lagi.
Asyik.
Sempurna! Mystery Inc. kembali berbisnis.
Penjahat bertopeng, cakar mekanik...
...magnet, proyektor hologram.
Sama seperti masa lalu.
Semembosankan masa lalu.
Aku butuh cerita baru.
Aku mau hantu sungguhan. / Hantu itu tidak ada.
Ada yang mau Beignet?
Yang kumau adalah rumah yang benar-benar berhantu.
Aku yakin ada satu di Louisiana.
Memang ada. Aku kerja di sana.
Maaf, aku tidak sengaja menguping.
Aku kerja sebagai koki di salah satu rumah di Pulau Moonscar.
Rumah yang benar-benar berhantu.
Astaga.
Namaku Lena, Lena Dupree.
Fred Jones, dia Velma Dinkley dan Daphne Blake.
Salam kenal.
Pulau Moonscar? Di mana itu?
Ada di sungai Bayou, tidak jauh dari sini.
Bajak laut bernama Morgan Moonscar mati di pulau itu.
Dan arwahnya masih gentayangan.
Jangan tersinggung, Lena. Mungkin itu hanya cerita karangan...
...untuk menakuti anak-anak.
Hantu itu ada. Jika kau tidak takut hantu.
Takut? Aku? Tidak, aku tidak takut.
Jika kalian ingin ke sana, Kalian kupersilakan datang.
Aku akan ke sana setelah belanja. / Akan kami pertimbangkan.
Bagaimana menurutmu?
Memang mau bagaimana lagi? Itu satu-satunya kesempatan kita.
Dan Lena juga manis.
Maksudku dia sangat fotogenik untuk difoto.
Baiklah.
Tapi bersihkan dulu mulutmu, Romeo.
Astaga. Coba lihat ini.
Aku mencaritahu tentang Pulau Moonscar di database.
Ada banyak orang hilang di sana sejak bertahun-tahun lalu.
Sepertinya menjanjikan.
Kita harus temukan Scooby & Shaggy sebelum Lena berangkat.
Di mana mereka? / Itu bukan misteri lagi.
Memang di mana lagi? Pasti cari makan.
Aku pernah membuat sandwich besar sebelumnya,
tapi ini terbesar yang pernah kubuat.
Kami terbiasa makan makanan besar.
Sobat, jangan makan saus pedasnya.
Sepertinya kalian suka yang pedas.
Lebih pedas, lebih baik, Scoob.
Lebih pedas, lebih baik.
Rasanya, ini lebih berisi dari yang kubayangkan.
Cepat teman-teman. Kita harus selidiki rumah berhantu.
Kalian tepat waktu, kawan. Lena hampir pergi meninggalkan kita.
Kita sudah dekat.
Pulau Moonscar berada di tengah sungai yang ada di depan.
Sepertinya itu tempat yang bagus untuk merekam sesuatu yang menyeramkan.
Dan tempat yang bagus untuk makan.
Entah bagaimana aku masih kelaparan.
Bahkan Scooby Snax basi ini mulai terasa enak.
Ms. Lena, sepertinya kau membawa beberapa teman.
Iya, Jacques. Mereka datang untuk melihat rumah berhantu.
Jika memang begitu, mereka datang ke tempat yang tepat.
Banyak orang pergi ke sana, dan tidak pernah kembali.
Kami mengerti.
Wanita duluan.
Apa kau jual makanan di feri ini? Kami kelaparan.
Aku tidak tahu kalian punya anjing.
Anjing? Di mana?
Apa kau alergi dengan anjing?
Tidak. Hanya saja, majikanku, Ms. Lenoir...
...dia memelihara kucing.
Jangan khawatir. Scooby ramah dengan kucing, kan?
Oh, iya.
Astaga, aku pasti tersesat jika sendirian di sini.
Pada di tahun 1700-an, bajak laut menggunakan sungai ini...
...untuk menghindari hukum.
Mereka tahu, hanya orang bodoh yang mau lewat sini.
Dan Morgan Moonscar salah satunya?
Benar sekali. Dia yang paling terkenal di antara semuanya.
Shaggy, ada ikan lele.
Astaga! Itu lele terbesar yang pernah kulihat.
Mungkin itu Big Mona.
Belum ada yang bisa menangkapnya.
Sepertinya ikan lele tidak menyukaimu, sobat.
Dasar lele.
Aku memegangmu, Scoob.
Oh, tidak!
Cepat! Putar haluannya!
Sedang kucoba. Tapi sepertinya akan terlambat.
Bertahan, teman-teman!
Te-Te-Terima kasih, tuan.
Seharusnya kubiarkan kalian dimakan buaya.
Aku tidak suka turis.
Kalian sudah menakuti Big Mona.
Kau cerewet, Snakebite.
Kau tidak pernah menangkapnya, Kau tidak bisa menangkapnya.
Itu menurutmu!
Tidak ramah, rupanya.
Apa itu?
Dia babi pemburuku, Mojo namanya.
Babi pemburu?
Dia jauh lebih baik dari anjing pemburu.
Dia bisa melacak lele sejauh satu mil.
Dia lebih pintar dari anjing manapun.
Sekarang aku kembalikan turis-turis kalian.
Aku harus memancing!
Itulah Snakebite Scruggs.
Dia pikir sungai ini miliknya.
Dia tidak suka dengan orang luar.
Menurut pengamatan kami. Dia mencurigakan, kan, Velma?
Benar. Tapi dia menyelamatkanmu dari mulut buaya.
Oh, iya.
Pulau Moonscar, sudah di depan mata.
Hei, Ms. Lena.
Aku titip salam untuk Ms. Lenoir, dengar?
Akan kusampaikan, Jacques. Terima kasih!
Siap? Ikut aku dan bersiaplah.
Jalanannya agak bergelombang.
Itu rumah berhantu kita.
Apa kau merekam semuanya, Fred? / Ya. Sudah, Daph.
Lena tidak berbohong. Tempat ini dipenuhi kucing.
Kucing?
Kucing!
Kembali, Scoob!
Dasar kalian! Aku baru selesai menanamnya!
Kucing!
Scooby, jangan kejar mereka!
"Ramah dengan kucing", katamu?
Scooby-Doo, berhenti!
Aku butuh seminggu untuk menata ini.
Permisi.
Ms. Lenoir!
Siapa yang membawa...
...anjing ini?
Anjing? Di mana?
Aku benar-benar minta maaf. Kami akan menjaganya lain kali.
Aku Daphne Blake dari Coast To Coast.
Kau tahu kan? Acara TV itu?
Tidak ada TV di pulau ini.
Lena, apa yang mereka lakukan di sini?
Ini salahku, Ms. Lenoir.
Mereka hanya ingin pergi ke rumah yang benar-benar berhantu.
Jadi aku pikir... / Kau mengundang mereka.
Jadi begitu.
Sungguh, Lena.
Tapi rumahmu sangat indah, Ms. Lenoir. Benar kan, Fred?
Bentuknya sempurna. Berapa umurnya?
Rumah ini warisan keluargaku sejak beberapa generasi.
Di sana ada kebun lada & paprika.
Paprika terpedas di Louisiana ada di pulau ini.
Kami siap mencicipi paprika terpedas.
Jadi, Ms. Lenoir, apa rumahmu benar-benar...
Berhantu? Iya.
Rumah tua tempat roh bergentayangan.
Kalian dipersilakan untuk melihat-lihat, jika kalian mau.
Kami berterimakasih. Keberatan jika kami merekamnya?
Tidak, tentu saja tidak.
Bahkan, aku akan sangat tersanjung.
Tapi, kalian harus menjaga...
...anjing itu.
Makanan lezat bisa menjaga Scooby.
Jika itu bisa menahannya mengejar kucingku, maka selamat datang di dapurku.
Asyik! Ayo, Scoob.
Maaf atas kerusakannya, Lena.
Jangan khawatir, Beau bisa mengurusnya.
Beau? / Tukang kebun.
Aku akan membereskannya. Tukang kebun.
Makanan kucing. Huek.
Lupakan itu, Scoob.
Ada banyak makanan enak di sini.
Aromanya lezat. Ini gumbo, kan?
Kau mengerti soal makanan juga.
Kami cicipi banyak makanan di dunia. Keberatan jika kami cicipi?
Tentu saja tidak. Katakan saja jika kau suka.
Lumayan, hanya sedikit kurang pedas.
Benar begitu, Scoob?
Cabai-cabai ini akan jadi sebuah permainan.
Limunnya lezat sekali, Lena.
Terima kasih.
Jadi, sudah berapa lama kau kerja di...
Teman-teman!
Paprikanya pedas sekali.
Paprika Pulau Moonscar.
Tidak berlebihan jika kubilang paprika paling pedas di Louisiana.
Tadi kalian berteriak. Kupikir kalian melihat hantu.
Jika kami melihat hantu, kami akan lari ke arahmu.
Maaf atas gangguannya, Ms. Lenoir.
Panggil aku Simone saja.
Haruskah kita lanjutkan tur kita?
Baiklah, Ms. Simone.
Sebaiknya kalian jauhi paprika.
Baik. Kita makan gumbo saja.
Jika kau tidak keberatan, Lena. / Tentu saja tidak.
Aku senang kau menyukainya. Silakan ambil sendiri.
Ayolah. Aku menantangmu.
Kau dulu.
Kau bukan pengecut, kan? Teman lama?
Lucu sekali.
Sedetik lalu di sini panas. Sekarang seperti membeku.
Ya, membeku.
Begini saja. Kita bagi saja jadi dua, ini bisa menghangatkan kita.
Ini perpustakaan yang besar, Simone...
Apa lagi sekarang?
Paprika? Lagi?
Tulisan! / Tulisan? Tulisan apa?
Tulisan hantu.
Lihat kan? Tempat ini berhantu.
Wow! Fred, cepat rekam.
Astaga.
Simone, bisakah kau berdiri di sampingku?
Di sinilah kita, di dapur Simone Lenoir...
...kami pertama kali bertemu arwah supernatural di Pulau Moonscar.
Kau bisa merasakan dinginnya udara.
Cut! Siapa yang membuka jendelanya?
Tidak seorangpun. Lihat!
Waspadalah.
Wow! Ini kebetulan atau apa?
Baiklah. Kabar bagus.
Hantunya sudah mulai bermunculan.
Saat matahari terbenam, mereka akan jadi lebih banyak.
Sepertinya ini cukup asli.
Rekam terus, Fred. Mungkin kita bisa tangkap hantu lainnya.
Freddy. Aku di sini. / Velma!
Kita pernah mengalami ini, pasti ada magnet...
...atau kabel di sekitar sini.
Tidak ada kabel di sini, Fred.
Benar-benar melayang.
Ini semakin menarik dan menarik.
Mungkin bagimu ini menarik.
Ada yang mau membantuku turun?
Tentu saja. Ayo, Scoob.
Tangkapan bagus, Scooby. Terima kasih.
Sama-sama.
Kau bisa merasakan dinginnya udara.
Cut! Siapa yang membuka jendelanya?
Ulang lagi, Fred. Sepertinya aku melihat sesuatu.
Tentu.
Siapa yang membuka jendelanya?
Di sana! Bisa kau perbagus gambarnya?
Ya.
Tinggal digelapkan sedikit. Dipertajam lagi, dan...
Sepertinya itu hantu.
Itu hantu Morgan Moonscar.
Sini, akan kutunjukkan.
Ini adalah foto Morgan McReight.
Bekas luka berbentuk bulan sabit membuatnya dikenal sebagai Morgan Moonscar.
Itu dia orangnya. Dan dia ingin kita pergi.
Kami senang bisa pergi.
Hantu bajak laut sungguhan! Menakjubkan!
Aku sangat berterima kasih karena sudah membukakan rumahmu kepada kami, Simone.
Jadi, kau tidak mengindahkan ancaman Moonscar?
Kau bercanda?
Kami tidak akan takut semudah itu.
Kami yang ketakutan.
Lagi pula, mungkin itu hanya hologram bergambar bajak laut.
Lantas kenapa bisa terekam kamera?
Di situlah misterinya.
Pasti ada penjelasan logis untuk ini.
Suara apa itu?
Ada penjelasan logis untuk perut kosong.
Kami lapar! Kita cari makan... lalu pergi!
Apa yang kau lakukan di sini, Velma?
Aku ingin memeriksa dindingnya lagi.
Buat apa? Sudah jelas hantu itu ingin kita pergi.
Ayo, Scoob. Cepat pergi.
Ini tidak kosong, tapi mungkin...
Ada sesuatu di sini.
M-A...
Apa yang kau lakukan di dapurku?
Astaga! Sepertinya aku merusaknya.
Dapat.
Apa kau sudi menjelaskan kenapa kau merusak dapurku?
Ya, Velma. Jelaskan.
Ya. Menurut buku ini...
...Maelstrom adalah nama kapal milik Morgan Moonscar.
Aku tidak heran.
Rumah ini sudah sangat tua.
Potongan-potongan kapal itu digunakan untuk merenovasinya.
Morgan Moonscar dikabarkan telah mengubur harta karun di pulau ini.
Tapi belum ada yang menemukannya.
Harta karun?
Aku tahu!
Seseorang menyamar sebagai hantu bajak laut lalu menakuti semua orang di pulau ini!
Giliranmu, kawan.
Jangan gunakan sandwich-ku sebagai penawar.
Kau makan salad dan kentang saja.
Kucing!
Kembali, Scoob. Si tukang kebun pasti akan marah melihat ini.
Kembali, Scoob!
Astaga. Ini kesempatan yang langka.
Kau menakuti Big Mona lagi. / Maaf.
Dasar turis. Tangkap mereka, Mojo!
Ada apa, Scoob?
Kau tidak sedang dikejar kucing, kan?
Rojo! / Rojo?
Maksudmu... Mojo!
Memalukan sekali. Dikejar babi kemudian masuk perangkap.
Tahan. Aku akan mengeluarkanmu sebentar lagi.
Kuharap juga begitu.
Ap-Apa yang terjadi? / Aku tidak tahu.
Kami senang melihatmu.
Apa yang kalian lakukan di sini? Merusak bungaku lagi?
Jika kau ingin menanam sesuatu, ada orang mati mengejar kami.
Ya! Orang mati.
Mana? Aku tidak melihat apapun.
Ada apa ini, teman-teman?
Kami mendengar teriakan kalian dari rumah.
Ternyata kalian. Tadi mengerikan sekali.
Perompak Moonscar itu awalnya hanya tulang...
...kemudian, lebih buruk lagi.
Dia jadi zombie.
Astaga.
Di mana kau melihatnya?
Tidak ada apa-apa di sini. Kau yakin tadi melihat zombie?
Aku yakin yang kulihat tadi zombie.
Ya! Zombie!
Dan kemudian kami bertemu dengan dia.
Apa yang kau lakukan di sini?
Ini memang pekerjaanku.
Aku sedang menanam, kemudian pergi ambil minum.
Dan saat aku kembali, ada mereka kedua.
Apa yang kau tanam? Gajah? Lubangnya besar sekali.
Tukang kebun itu mencurigakan.
Iya, memang mencurigakan...
...tapi dia juga manis.
Karena terlanjur lewat sini, mungkin kita harus pergi.
Itu ide yang bagus.
Pergi? Tidak mungkin.
Kasus ini semakin menarik.
Tapi sebentar lagi malam.
Dan kapal feri tidak beroperasi di malam hari.
Kami pergi saja.
Kami punya banyak kamar. Kalian bisa menginap malam ini.
Benarkah?
Aku tidak bisa membiarkan kalian pergi sebelum menawarkan keramahan kami.
Itu jika... Lena tidak keberatan dengan tamu kita.
Tentu, Ms. Lenoir. Akan kusiapkan makan malam.
Makan malam?
Kenapa tidak bilang dari tadi?
Dan ini kamar kalian. Kuharap kalian kerasan.
Terima kasih, Lena. Makan malamnya jam berapa?
Aku belum pernah kedatangan tamu sebanyak ini.
Diteror hantu terus-menerus, membuat kami lapar terus-menerus.
Ya, terus-menerus.
Kamarmu ada di sana, Fred.
Kau bisa menikmati pemandangan purnama malam ini.
Kuharap kau kerasan di sini.
Terima kasih, Lena. Aku yakin bisa kerasan.
Dan ini kamarmu, Nona Blake.
Terima kasih, Nona...
Sebaiknya aku ganti pakaian sebelum makan malam, Scoob.
Aku. Aku orangnya.
Jangan mengganggu satwa liar, kawan.
Bagaimana penampilanku?
Sudah lebih baik atau bagaimana?
Apa?
Wah, aku butuh cukur.
Jauh lebih baik.
Pergi.
Siapa itu? / Aku tidak tahu.
Pergi!
Singkirkan binatang ini dariku.
Kami sangat minta maaf.
Maaf.
Sudah cukup.
Apa yang kalian lakukan?
Scooby dan Shaggy... / Melihat hantu lain.
Di sini.
Aku tidak melihat apa-apa.
Di cermin. Ada veteran perang.
Tidak ada apa-apa di cermin, teman-teman.
Di baliknya juga tidak ada.
Tunggu sebentar.
Ada sesuatu di bawah debu ini.
Maaf.
Tidak apa-apa, Scooby.
Pembersih kacamataku sepertinya hilang.
Terima kasih, Scooby.
Hei lihat.
"Milik Kolonel Jackson T. Pettigrew, 8 Louisiana."
Kedengarannya seperti veteran PD II.
Pernah ada barak Konfederasi di pulau ini.
Mungkin yang kalian lihat memang hantu.
Hantu bajak laut, hantu veteran, apa lagi sekarang?
Makan malam!
Kudengar kalian berteriak. Kalian berdua pasti sudah lapar.
Ruang makanmu indah, Simone.
Terima kasih, Daphne.
Tapi sepertinya anjingmu harus makan di dapur.
Anjing? Di mana?
Ayolah, teman. Kita makan di dapur saja.
Gumbo ini enak sekali.
Dan biskuit ini, seringan kapas.
Di mana Beau?
Dia biasanya makan malam di kamarnya di atas gerbong.
Aku membawakannya makanan. Tapi, dia tidak ada di sana.
Mencurigakan.
Kucing!
Sebenarnya, sejak kapan Beau kerja di sini, Ms. Lenoir?
Sudah beberapa bulan. Panggil saja Simone, Velma.
Sepertinya orang itu mencurigakan.
Dia punya pengamatan bagus.
Sepertinya kami tidak cocok di dapur.
Ada banyak... kucing.
Kucing!
Cukup!
Anjing itu harus makan di luar.
Di luar?
Ada mayat di luar sana.
Boleh aku menyarankan sesuatu?
Di sini lebih tenang, sobat.
Dan Lena sudah siapkan sajian istimewa untuk kita.
Tidak ada yang lebih nikmat dari sayur udang.
Sayur udang.
Udangnya lezat sekali.
Udang ini tak punya banyak daging.
Di sini, sobat, ada biskuit. / Terima kasih.
Sepertinya kau makan lebih banyak akhir-akhir ini.
Kucing!
Sulit untuk menikmati makanan jika disoroti banyak pasang mata.
Duduk saja, kawan.
Aku akan cari tempat yang lebih tenang.
Yang ingin kuketahui adalah kenapa hantu-hantu itu ingin kita pergi?
Bukan hantu, Velma, hanya penjahat topeng.
Mereka mengincar harta karun bajak laut.
Atau... menyelundupkan sesuatu.
Atau mungkin ada minyak di bawah pulau.
Astaga.
Benarkah?
Untuk sekali saja, bisakah kita mendapatkan kasus yang...
...tidak memiliki penjelasan rasional sama sekali?
Ini lebih baik kan, Scoob?
Dan sekarang waktunya makan pedas.
Bersedia, siap... Mulai.
Tidak adil! Kenapa? Takut?
Z...
Zombie!
Cepat! Cepat!
Sepertinya kita selamat, sobat.
Astaga!
Kita harus membuat episode khusus tentang pie buatan Lena.
Supranatural! / Terlalu klise.
Apa lagi sekarang?
Aku sudah bilang, hantunya mulai bermunculan
Kalian kurekam jika tidak keberatan.
Lena, ambilkan beberapa lentera.
Baiklah. Tapi Fred, berhati-hatilah.
Shaggy! Scooby!
Di mana kalian?
Teman-teman?
Ternyata kau.
Di mana Scooby & Shaggy?
Teman-temanmu ada di dekat sungai dan teriak zombie.
Aku tidak melihat apa-apa.
Kau tidak akan melihatnya.
Dan kau tidak ada saat hantu dan zombie itu muncul.
Benar. Kebetulan sekali.
Kita bahas itu nanti, kawan-kawan.
Sekarang, kita harus mencari Scooby dan Shaggy.
Sebaiknya kita berpencar. / Ide bagus.
Aku akan pergi bersama Beau. / Ide buruk.
Aku akan pergi dengan Beau. Aku harus terus mengawasinya.
Kenapa kau membelakangiku seperti penjahat?
Karena kau mencurigakan.
Lepaskan aku.
Pasir hisap.
Astaga.
Terima kasih. Tapi, kau tetap dicurigai.
Fred, sebelah sini!
Apa itu? / Kulit udang.
Sepertinya pacarmu suka memasak kerang.
Dia bukan pacarku, Daph. Aku hanya suka masakannya.
Dan bagaimana dengan Beau?
Memang dia kenapa?
Daphne, apa kau.../ Bisa kutangani sendiri, terima kasih.
Mungkin si tukang kebun.
Kita akan segera mengetahuinya.
Tenang, Shag. Itu hanya topeng.
Jika ini topeng, Fred, ini topeng yang bagus.
Bagus? Itu topeng murahan paling jelek yang pernah kulihat.
Benarkah?
Tapi sepertinya ini asli.
Kau hanya kurang kuat menariknya.
Baiklah, Tuan Macho. Kenapa tidak coba sendiri?
Baiklah. Pegang ini, Shag.
Pegang yang benar, atau berikan saja ke Daphne.
Pasti si tukang kebun. / Bukan!
Pasti si nelayan. / Bukan.
Mungkin si tukang perahu. / Bukan.
Mungkin ini...
...asli.
Sudah kubilang, itu bukan topeng.
Itu pasti animatronik.
Apa kau merekam semuanya?
Dejavu lagi. Kita tahu apa yang harus dilakukan, ya, Scoob?
Benar. Lari!
Itu zombie ukuran normal!
Dan sepertinya mereka animatronik juga.
Kemungkinannya masih ada, Daph.
Kau tidak menebaknya, Fred. Kau menyangkalnya.
Itu Lena. Dia dan Simone dalam bahaya.
Ayo!
Kameraku! Itu pasir hisap.
Lewat sini.
Astaga! Ada yang meninggalkan boneka di sini, Scoob.
Benar, boneka.
Kau sudah temukan mereka?
Ya. Tapi di tengah jalan tadi kami bertemu zombie.
Zombie sungguhan.
Sungguhan? Maksudnya zombie asli, Fred?
Aku benci mengakuinya. Tapi itu memang zombie asli.
Akhirnya aku dapat gambarnya...
...tapi semuanya tenggelam di pasir hisap.
Melayang lagi?
Yang ini mirip Daphne.
Maaf, Fred.
Itu bukan aku. Ada yang mengendalikanku.
Beau, turunkan kami.
Aku tidak bisa.
Astaga. Maaf.
Aku ingin tahu siapa yang membuat boneka ini.
Lihat, ada mata.
Ayo! Kita harus kembali ke rumah.
Ternyata hanya kelelawar, Scoob. / Ya.
Kita sedang tidak mencari hantu, kan?
Cepat pergi dari sini!
Generatornya pasti mati. Aku akan memeriksanya.
Tidak mungkin. Aku harus tetap mengawasimu.
Apa kau... baik-baik saja?
Ya.
Terima kasih.
Apa yang terjadi?
Ini bencana.
Ms. Lenoir dan aku pergi ke luar menunggu kalian.
Kemudian kami diserang oleh...
Zombie?
Iya.
Kami berlari kembali ke rumah, dan Ms. Lenoir membuka lorong rahasia ini.
Dia bilang ini dibangun saat Perang Dunia untuk bersembunyi dari tentara Union.
Tapi zombie itu datang.
Mereka menangkap Ms. Lenoir dan menyeretnya pergi.
Syukurlah kalian telah datang.
Kau bilang zombie menyeret Simone.
Ya, mengerikan sekali.
Jangan khawatir, akan kami temukan. Semua akan baik-baik saja.
Ayo, kita harus selamatkan Simone.
Ayo. Lewat sini.
Di mana kita?
Nampaknya seperti tempat ritual voodoo.
Kenapa tidak tanya Lena saja? / Kau ini bicara apa?
Dia bohong soal Simone diseret oleh zombie.
Aku lihat jejak kaki Simone. Dia tidak terseret.
Dia hanya berjalan menyusuri terowongan.
Cerdas sekali, Velma. Tapi sudah terlambat.
Maaf, Freddy. Sebenarnya aku menyukaimu.
Apa yang kau lakukan jika tidak menyukaiku?
Boneka Voodoo.
Akhirnya boneka ini berguna juga.
Jadi, rupanya di situ pembersih kacamataku.
Maaf sudah mencurigaimu.
Aku terima... maafmu.
Bulan panen saat purnama hampir tiba.
Kemudian, kita mulai upacaranya.
Upacara apa?
Kau tidak akan lolos kali ini.
Aku sudah lolos selama 200 tahun.
Setidaknya Scoob & Shaggy masih bebas. Mungkin...
Aku mendengarmu, Fred.
Untuk kedua teman bodohmu.
Kami tidak perlu repot-repot membuatkan mereka boneka.
Hanya membuang waktu dan sihirku.
Apa yang kau rencanakan pada kami?
Sederhana.
Setiap bulan panen, aku harus menyerap jiwa...
...orang-orang yang terjebak di pulau ini,
...untuk membuatku tetap abadi.
Ini lebih menakutkan dari yang kubayangkan.
Jacques.
Kami sedang bisa melihatmu. / Ya!
Tidak ada waktu lagi.
Aku lebih senang melihat kalian.
Jika kau memang setua itu, maka aku yakin kaulah...
...yang menemukan harta Morgan Moonscar.
Morgan Moonscar!
Dialah penyebab semua ini.
Aku salah satu penghuni asli pulau ini.
Kami menyembah Dewa Kucing supaya panen kami melimpah.
Hingga malam itu, saat dia sampai tiba di sini.
Mereka memaksa semua orang masuk ke sungai.
Semua kecuali Lena dan aku.
Kami berdo'a supaya kami dapat...
...menghancurkan mereka yang telah menghancurkan pulau kami.
Dan do'a kami terkabulkan.
Kami menjadi siluman kucing lalu menghancurkan bajak laut.
Setelah itu kami menyadari, bahwa kekuatan Dewa Kucing...
...juga mengutuk kami.
Selama bertahun-tahun, perahu terus datang ke pulau kami.
Salah satunya adalah pedagang rempah yang ingin memulai kebun paprika.
Kebunnya berkembang pesat.
Setidaknya, sampai bulan panen.
Kadang, Lena harus ke luar untuk mengajak orang...
...masuk ke pulau ini.
Sama seperti kau mengajak kami.
Aku sudah berlatih bertahun-tahun.
Dan zombie-zombie itu adalah jiwa-jiwa yang kau korbankan.
Mereka berusaha memperingatkan kita...
...supaya nasib kita tidak seperti mereka.
Kau cukup pintar untuk reporter televisi.
Sepertinya Jacques sudah menangkap kedua teman kalian.
Jacques?
Kami membutuhkan sopir feri. Orang tua itu menginginkan keabadian.
Jadi kami berikan yang dia mau.
Kalian mau pergi?
Kenapa? Kesulitan bicara?
Cepat, Scoob! Ini kesempatan kita.
Jacques dalam bahaya!
Lupakan dia! Mereka harus dikorbankan sekarang.
Cahaya bulan hampir mendekati garis tengah malam.
Kalian sedang apa? Berakting?
Astaga! Lihat!
Aku sudah muak dengan anjing itu!
Anjing? Di mana?
Jika saja aku bisa...
Oh, tidak!
Shaggy! Zombienya ada di pihak kita.
Apa kau sudah gila?
Aku bebas.
Ini sobekan baju Lena.
Ayo, Scoob!
Kalian bukan satu-satunya yang bisa main boneka.
Kalian baik-baik saja?
Tadi badanku seperti mie rebus.
Sepertinya sembilan nyawamu sudah habis.
Astaga! Apa yang terjadi pada mereka?
Dendam arwah mereka terbalaskan.
Jiwa mereka sudah beristirahat dengan tenang.
Terima kasih.
Aku tidak percaya semua ini.
Tanpa kamera video kami, tidak ada yang mau percaya.
Aku tidak punya apa-apa untuk pertunjukanku.
Polisi juga tidak akan percaya dengan cerita seperti ini.
Jangan berkecil hati.
Aku Detektif Beau Neville.
Aku menyelidiki kasus hilangnya banyak orang di pulau ini.
Astaga. Jadi itu sebabnya kau menggali.
Iya, Nona. Hanya berusaha menggali bukti.
Atasanku juga pasti tidak akan percaya.
Beau... Detektif Neville, Apakah kau pernah masuk TV?
Kau tahu, Fred. Di luar dari zombie & siluman kucing,
...tempat ini rupanya cukup romantis.
Ya.
Sungai Bayou ini pernah dimantrai.
Seberapa keras kau mencoba untuk memecahkan misteri...
...kau takkan menemukan apa-apa.
Indah sekali, Detektif Neville. Ada syair di dalam kalimatmu.
Aku tak mengerti soal syair, Nona.
Tapi aku ingin menulis kisah detektif suatu hari nanti.
Astaga. Aku selalu tergila-gila dengan kisah detektif yang baik.
Aku bahkan punya toko buku misteriku sendiri.
Baiklah.
Di mana Scooby?
Dia sedang memetik paprika untuk dibawa pulang.
Cepat, Scoob!
Kita akan segera berangkat.
OK!
Dasar turis!
Lihat apa yang kubawa, sobat.
Akhirnya kita bisa makan dengan tenang.
Shaggy, ada kucing.
Lagi.
https://subscene.com/u/1162732 Bambang666setyawan
Scooby-Doopy-Do!
<!-- https://subscene.com/u/1162732 Bambang666setyawan -->